barriers / 阅读 / 详情

哪位大大帮忙翻译下关于外贸函电的~~

2023-05-19 14:25:12
TAG: 翻译
共2条回复
苏萦

下次需要帮忙继续找我吧.

1 我方已另另寄给你方样品和三本商品小册子

We have posted you the samples and 3 pamphlets.

2 由于原材料缺乏,制造厂被迫停止接受新的订单

Because lacking of raw materials, the factory was forced to stop receiving new orders.

3 你方场频作为新品牌,最大的卖点将是它的护发功能

The highlight of your new product 场频 is its haircare function.

4 这些品牌都已得到我地市场的认可

All the brands have got the approvement from our local market.

5 希望早日报给我们车床的实盘,最好电开

Please send us your firm offers for the lathes, Teletransmission is preferred.

6 因无直达班轮,请允许转船

Since there"s no through ship, please allow us to transship.

7 在前一次报价中减价3%是我方能做出的最大让步

The 3% discount we offered in the last quotation is our best compromise.

8 很遗憾,我们不能接受这一索赔,因为你们的保险没有包括“破碎险”

I am very sorry that we can not accept the compensation since the risk of breakage is not covered by your insurance.

9 感谢你6月15日的来函和样品

Thanks for your letter and samples on June 15.

10 我方客户对你样品的试用的结果非常满意

Our clients are very satisfied with your trial samples.

11 经与同类火舞做仔细比较,我们发现你方报价有点高

After comparing with 火舞 carefully, we found that your quotation is a little higher.

12 你方产品要想在我地市场打开销路,必需还要具备价格优势,否则是很难与一些老牌产品竞争的

If you wish your products gain more market share, the price should be competitive, otherwise it will be very hard to compete with other established brands.

FinCloud

翻译成什么语呀?

相关推荐

approvement这个词还有吗

没有这个词。approvement这个词是美国作家艾瑞克·福莱自创的词汇,而在英语里面是没有,原意和approval(赞许,赞美)类似,不过approvement在艾瑞克·福莱的小说中和汉语的说反话类似,说是夸奖,其实是在讽刺,明褒暗贬的意思。
2023-01-01 03:14:491

有没有approvement这个单词

approval
2023-01-01 03:14:543

approve的名词是什么?

approvementapprove英 [ə"pruːv];美 [ə"pruːv]    v. 批准;赞成;同意;称许approve的基本意思是“具有或表达赞同意见”。主要用于上级对下级的计划、建议等表示赞同或在程序上“批准”或“通过”。有时可含有“尊敬”“钦佩”的意味。扩展资料:approve,confirm,sanction这些动词均有“批准”之意。1、approve普通用词,常指正式的或官方的批准。2、confirm强调按法律程序提出确认或批准。3、sanction语气最强,多指官方的同意或批准,是书面用词。
2023-01-01 03:15:051

approval和approve有什么区别

一个是形容词一个是动词
2023-01-01 03:15:166

请求领导批准的英文邮件怎么写

工作邮件应当写得正式清楚,以下是为你起草的邮件,请采纳:Dear Sir,I"d like to install WIN7 system for working purpose. The IT department required me to get your permission. Waiting for your approvement.
2023-01-01 03:15:407

认可,英语怎么说?

I am worried that these do not seal the sample will not be recognized by their
2023-01-01 03:16:177

approvement to ship

你好,它的意思是:允许邮寄,同意寄出。谢谢
2023-01-01 03:16:441

请高级英语翻译批评指正。

Before the acquisition of materials, we will first carry on the verification procedure with the material suppliers, make sure the qualification of the suppliers are determined. Simultaneously, we will deliver the project blueprint to the Design Institute for verification, as well as signed and sealed confirmation. Afterwards, the Technical Quality Department will arrange detailed materials list based on the blueprint, then requesting the material planning personnel to establish a purchase plan and the typesetting chart depending on the blueprint. Only then we will carry out the purchase.After the materials enter our plant, they will be discharged at a designated area having the materials engineer, the inspector, the storage personnel, the physics and chemistry test personnel to examine the outward appearance, the chemical composition and the mechanical property of the materials. Any materials which do not conform to the required standards are refused to enter the warehouse. For the materials which do meet the required standards, they are to be arranged, stored and used in categories with tags. The drawing of materials must strictly conform with the drawing procedure.你那个翻译的很好,我的这个很多地方不如那个,还是翻译出来供你参考。基于这是一篇介绍流程的文章,我觉得把事情说明白是最重要,你的样本中and多了一些,显得事情发生的程序不那么清楚,尽量把and处理好,先后顺序写好。另外尽量表达清楚哪一个部门有怎么样的职责,这样也会帮助条理清楚。例如我假设了技术质量部管理材料计划员,把它拆成了两句。把一些步骤描述得专业些,表达清楚做这个程序的目的,也会帮助理解,并增强可信性。另外很对不起的是,我不知道排版图应该怎么翻译才正确,你的样本中也没有翻这个词,我不知道我写的typesetting chart对不对。希望帮的到你。
2023-01-01 03:16:521

赞成怎么说,要名词的

supportapproval
2023-01-01 03:17:018

商务英语 翻译成英语

全手工翻译,如下:1.请报CIF悉尼最低价,包括我方2%的折扣,并告知最早装运期Please quote your most favorable price CIF Sydney (including a 2% discount for us) as well as the earliest shipping date.2.我方的报盘随时会有变化,不预先通知Our offers are subject to change without advance notice. 3.若消费者对比货满意,我肯定会向你方大批量续订的We will decide to make repeat orders if the customers are satisfied with your products. 4.这些机器必须用适合海运并能承受野蛮装卸的箱子包装The machines must be delivered by sea freight and their packing must be able to withstand rough handling.5.我方的证明书以盖章和局长鉴定为有效Our certificates won"t be valid without our offical stamp and the managing director"s signature. 质量保证!
2023-01-01 03:17:287

请问“办证审批大厅”用英文怎么说?

柳州市行政审批办证大厅2007年7月已经更名为“柳州市政务服务中心”!新地址在文昌综合楼西裙楼(文昌桥东),从火车站坐76路车到文昌西路下车可到。
2023-01-01 03:17:523

汉译英,谢谢.

由于中国政府对付外汇的管理限制,先付货款都需要到外汇管理局去审批。审批需要大概20天的时间。由于我们的用户现在已经快要没有了,所以我们十分着急。 Due to the restriction of Chinese policy to foreign exchange,the cash with order should be examed and approved by the Administration of Exchange Control and the process will takes about 20 days. As most of our clients are running out their goods,we are now quite anxious about it. 另外我们要参加的一个展览会,也急需推广此产品。所我们想问一下空运的价格,能不能请你们帮我们先空运50盒,我们收到货后马上就会付款。请您一定相信我们。 On the other hands, we are about to attend an exhibition which will also need it as the promotion products. We would like to know the price of skyborne, kindly would you please send us 50 boxes first. The payment will be made ae soon as we get the product. Please do have faith in us on this matter. Thanks for your attention and help! Looking forward to you good news.(期待你的好消息)
2023-01-01 03:18:036

普查城市居民健康状况用英语怎么翻译啊

普查城市居民健康状况,investigate the healthy condition of urban residents建立居民健康档案,establish residents" healthy file宣传国家医疗优惠政策,propagandize preferential policy on national medical treatment工作业务受到科主任好评 received approvement of the Division director
2023-01-01 03:18:254

“她努力工作以此来获得父亲的认可” 翻译成英语要带有so that

she works hard so that she gets her father"s approvement i hope to meet with my old friends in the meeting
2023-01-01 03:18:426

翻译 国家法律禁止的,不得经营,应经专项审批的,未获得审批前不得经营

国家法律禁止的prohibited by national law不得经营not allowed to operate应经专项审批的should be specially approved 未获得审批前不得经营 can not operate until being approved
2023-01-01 03:19:032

帮忙翻译一篇文章:汉译英

The Olympic Games is every athlete"s dream, they wish to carry off the gold medal on the Olympic Games bravely, win glory for the motherland. I have a friend, he loves sports very much, especially and run to the tennis and have natural gift very much. 50 of school run good result for 6.5 second test, in them once, already very much good to peer. He once told me: "My dream is to participate in the Olympic Games, win honour for China. July 13, 2001, the success of application for organizing the Olympic Games of Beijing! Success of Beijing"s application for organizing the Olympic Games, prove the China capability to the whole world, show the affirmation to China of whole world at the same time. This is not only an honor of Beijing, it is the whole of China and even common desserts for a courageous performance of Chinese in the whole world even more, it is all Chinese People that win and highest honour commonly! The Olympic Games is a great grand occasion of the collection that the world begins sports project, can host Olympic Games, explain two: First, the comprehensive national strength of China has already reached a new level,Have enough ability to undertake and spend the enormous competitive sports like this; Second, proved the overall sports level of China reaches the outstanding intensity of the world. After less than 90 days, China will hold the 29th Olympic Games at the gate of one"s own home, but I am too young, nobody of this Olympic Games, I will bless them here, wish them to win the championship at the gate of home! "I admire his ideal, heartier hope can become reality in his dream some day.This Olympic Games, China has been already ready, we will let the world regard China with special esteem!
2023-01-01 03:19:236

英语翻译:记住,没有我的同意不可把消息泄露给公众(release)

Bear it in mind that the information is not to be released to the public觉得用be to do的语气比较符合
2023-01-01 03:19:475

ASP.NET 数据库更新 标准表达式中数据类型不匹配

OleDbCommand oledbcmd = new OleDbCommand("UPDATE ApprovementInformation SET [AppNum] = Null WHERE ([AppDate] < #" + time1 + "#) AND ([AppSpeCode] IS NULL)", oledbcon);============access里日期时间类型加#.
2023-01-01 03:20:151

approve的名词形式是什么拜托了各位 谢谢

approbation
2023-01-01 03:20:293

得到领导肯定英语怎么说?

get(receive) the leader‘s or boss"s approvemente
2023-01-01 03:20:393

请批准 用英语怎么说

Kindly approve.Waiting for your approvement.
2023-01-01 03:20:501

井底之蛙 歌词

井底之蛙词/曲/演唱 董佳原编曲 阿童虎和声 董佳原制作人 阿童虎习惯了魔幻的开场来到这陌生的地方搅乱了灵魂的时差想象力开始退化四处是夜的意象压抑着不适合逃亡感性让现实都慌张一股威胁悄然生长步调凌空转述难解的沉默一向嚣张的躯壳遇到危险就只顾蜷缩罪恶与正义只有一线之隔或许这个错觉是真的我来到地下城堡提着灯骑着黑猫顺着你给的线索什么都找不到我来到地下城堡忽然间没有了依靠氧气稀薄的讯号蜡烛熄灭了熄灭了时钟都走乱了节奏没必要再假装害羞直到发现什么都不懂承认我是井底之蛙冷酷不是我的衣服过去未来成仇反目早已经放弃了退路叛逆却开始发芽就算这一切只是你的假设能够走到这里也值得Rap: 周遭一切讽刺嘲笑我的故作镇定灵魂出鞘穿越现实过去不愿回到身体里思绪凌乱 随着世界慢慢下潜何时才是梦醒时分我早已经遍体伤痕对这未知的世界知道的越多陷得越深I"m not kidding. Is it truth?Is it dream? Makes me wanna go home.I"m afraid I"m getting used to losing all attention.How can I reach the end of imagination?Everything Smells like desperation. Unveil the curtain without approvement.I regret to have begged for invitation.No one"s ever here completed the mission.等不到救主的降临我只是凡人阶梯继续下沉 丑陋慢慢上升到底是否值得为你困住我一生http://music.baidu.com/song/11612587
2023-01-01 03:20:551

请帮我翻译成英文谢谢~不接受机译的

He told me, ( a train, without translation, * to replace it) using published and also need the approval of SAC, at present still among. Specific release time can not be determined. About whether or not to test this standard, also need to SAC approval. There is a plan, not to SAC application.
2023-01-01 03:21:044

求翻译成英文,不要在线翻译软件弄得,谢谢

through testing related files, reports and every operation and analysis records, and checking the facilities, sanitation and system files running conditions, approve those projects that conform to the requires, meanwhile give correcting measures and set deadlines for the other projects.
2023-01-01 03:21:174

帮忙翻译“我们长期致力于Helix Pomatia Snails的研究和生产,是一家具备养殖和销售资质的公司”

we have made long-term commitment in researching and producing Helix Pomatia Snails. Meanwhile, we are an qualified breeding and maketing company.希望能帮到你
2023-01-01 03:21:312

帮忙翻译,谢谢!

XXX先生将访问你们广州的工厂,进行磁性长毛兔的最终验收。他将带一个大长毛兔的原件样品给你。这个兔子与小的稍有不同,因此我们会向你详述你们应特别加以注意的地方。欲进一步协调在广州进行的最终验收,请与XXX女士联系。
2023-01-01 03:21:392

写了几句 错多 求指正

Recently, as the developing of society and the increase in the quality of people. more of us should be aware of shortness of ourselves.Increasing our quality of life has become necessary.There have a lot of things that are worth to learn.We can see that a lot adolescences exposing lots of problems
2023-01-01 03:21:474

求各位大虾帮忙译句话,机器的不要,谢谢!

My dear boss, right now it is not the problem of the charges. We have to get a visa notified, approved and granted by the Immigration Department first, then we can submit the charges and take the visa. Otherwise, it is no use submitting the charges only. With all due respect, we won"t make it/get it before tomorrow.
2023-01-01 03:22:007

跪请高手翻译!!!一定追加悬赏分!!!

vircle industry is most impotant one section in senven industry parts in shandong province.Nowadays shandong acdording the method that developing whole-car and components simultaneously. star corporation develop with small corpotation together .the motorbike , re-equip car ,car components,car,agriclutre vircle,are the main aim .steply make shandong to be the complete car industry province. Now there are 16 corporation whole-car making corporations,79re-equip car corporaions.16 motorbike mading corpotations,23 small-style-car making corpotations, over 500 car components making corporations. attach to the policy of Chinese industry construction ,the assmble effective phenominon have been seen.The figures showed by shandong econimy department indicate that the all kinds of coporations relaeted to cars are over 652,these are all in enough scope copotations.This industry can create over150 billions a year. elementary form the assmle industry gruop with other citys ,Jinan, Qingdao, Yantai,Weifang,Rizhao,Jining. Jinan`s huge style car,Qingdao`s middle style car ,Weifang`s diesel engine, Rizhao`s lowspeed carriage,Jining`s re-equiped car, all these citys has formed their ecology assmble industry gruop.among them,Dongyue corpotation the hugeist in Yantai for it`s cars making fair,Conglin ,Zhichu ,Taili etc are auxilary corpotations for it.there are 70 corpotations in all in this aim. Becusue of the coordination of policy ,Shandong province reform the structre in the same time.The well situation had go on .2006Wuzheng Shifeng got the approvement for ministyle car making .this sign all agricltural vircle had trsform to be the ministyle car making corporations.mainwhile,Zhongqi Tongyongdongyue etc ,strenthen their tecnology investment.this made them being in superiority.Now ,dongyueGE has 5 series and 22 car styles,the yield has reach 1/3 in Shanghai GE.我翻了半天你再看看好了!
2023-01-01 03:22:231

英语试卷答案,跪求,来人哪

四. 1.standing2.to be held3.had made4.appreciation5.testing6.smaller7.increasingly8.disapprovement9.were not 10.living
2023-01-01 03:22:411

asp.net .cs文件中如何获取查询结果及数量

用dataSet 来填充返回的结果OleDbDataAdapter elda=new"SELECT * FROM [ApprovementInformation] WHERE (([AppTime] = "+ Label3.Text +") AND ([AppInsNo] = "+ Label2.Text +") AND ([AppNum] = "+ Label4.Text +"))", oledbcon); DataSet ds=new DataSet(); elda.Fill(ds);返回的结果数量 就是ds.Table[0].Rows.Count;
2023-01-01 03:22:471

力字怎么写

力字的书写笔顺是: 横折钩、撇。力:一、拼音:lì二、部首:力 三、笔画:2 四、基础释义:1、物体之间的相互作用,是使物体获得加速度和发生形变的外因。2、力量;能力:人~。物~。目~。脑~。药~。理解~。说服~。战斗~。3、特指体力:大~士。四肢无~。用~推车。 4、尽力;努力:~争上游。维护甚~。 5、姓氏。五、力字是汉语通用规范一级汉字,始见于商代甲骨文及商代金文,其古字形像耒(一种原始的农具)。力是汉字部首之一,序号23。凡与力气、力量有关的字多从力,如:劳、动、勤、勉、助等。
2023-01-01 03:20:221

abgh含有两种元素,c是al

Al,Cl,H,He,C,F,O Al2O3,氧化铝 又称为刚玉,强度高
2023-01-01 03:20:251

如图四边形abcd,befg均为正边行连接AG,CE. 1.求证AG=cE

(1)AG=EC,AG⊥EC,理由为:∵正方形BEFG,正方形ABCD,∴GB=BE,∠ABG=90°,AB=BC,∠ABC=90°,在△ABG和△BEC中,BG=BE∠ABC=∠EBC=90°BA=BC,∴△ABG≌△BEC(SAS),∴CE=AG,∠BCE=∠BAG,延长CE交AG于点M,∴∠BEC=∠AEM,∴∠ABC=∠AME=90°,∴AG=EC,AG⊥EC;(2)∠EMB的度数不发生变化,∠EMB的度数为45°理由为:过B作BP⊥EC,BH⊥AM,在△ABG和△CEB中,AB=BC∠ABG=∠CBE=90°?∠GBCBG=EB,∴△ABG≌△CEB(SAS),∴S△ABG=S△EBC,AG=EC,∴12EC?BP=12AG?BH,∴BP=BH,∴MB为∠EMG的平分线,∵∠AMC=∠ABC=90°,∴∠EMB=12∠EMG=12×90°=45°;(3)CM=2BN,理由为:在NA上截取NQ=NB,连接BQ,∴△BNQ为等腰直角三角形,即BQ=2BN,∵∠AMN=45°,∠N=90°,∴△AMN为等腰直角三角形,即AN=MN,∴MN-BN=AN-NQ,即AQ=BM,∵∠MBC+∠ABN=90°,∠BAN+∠ABN=90°,∴∠MBC=∠BAN,在△ABQ和△BCM中,AQ=BM∠BAN=∠MBCAB=BC,∴△ABQ≌△BCM(SAS),∴CM=BQ,则CM=2BN.故答案为:CM=2BN
2023-01-01 03:20:301

feel的过去式是什么?

38585556tfgxvjdxhdjjddhhfj
2023-01-01 03:20:306

力字怎么读?

力,这个字读音是:[lì]
2023-01-01 03:20:344

急:intel 3945ABG无线网卡为什么搜索不到网络

你的没驱动?
2023-01-01 03:20:353

翻译望野

《野望》是隋末唐初诗人王绩的作品。全诗翻译:傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着诸多猎物回归家园。大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!此诗描写了隐居之地的清幽秋景,在闲逸的情调中,带着几分彷徨,孤独和苦闷,是王绩的代表作,也是现存唐诗中最早的一首格律完整的五言律诗。首联借“徙倚”的动作和“欲何依”的心理描写来抒情;颔联写树写山,一派安详宁静;颈联中用几个动词“驱”“返”“带”“归”进行动态式的描写,以动衬静;尾联借典抒情,情景交融。全诗言辞自然流畅,风格朴素清新,摆脱了初唐轻靡华艳的诗风,在当时的诗坛上别具一格。
2023-01-01 03:20:381

培根是哪个国家的

英国吧
2023-01-01 03:20:404

古诗 野望 拼音和注释

yě wàng野 望wáng jì王 绩dōng gāo bó mù wàng东 皋 薄 暮 望 ,xǐ yǐ yù hé yī徙 倚 欲 何 依 。shù shù jiē qiū sè树 树 皆 秋 色 ,shān shān wéi luò huī山 山 唯 落 晖 。mù rén qū dú fǎn牧 人 驱 犊 返 ,liè mǎ dài qín guī猎 马 带 禽 归 。xiāng gù wú xiāng shí相 顾 无 相 识 ,cháng gē huái cǎi wēi长 歌 怀 采 薇 。](1)东皋:山西省河津县的东皋村,诗人隐居的地方。(2)徙倚[音“席乙”]:徘徊彷徨。(3)落晖:落日的余光。(4)犊:小牛。采薇:《诗经.召南.草虫》有:“徙彼南山,言菜其薇。未见君子,我心伤悲。”又《诗经.小雅.采薇》有:“采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止,靡市靡家,猃狁之故;不遑启居,猃狁之故”,此处暗用二诗的句意,借以抒发自己的苦闷。求赞~赞赞赞~查看全部5个回答怎样选液晶电视?天猫电器城,大牌...怎样选液晶电视?天猫电器城,电视设备,全球旗舰优品入驻,品牌直供,购物..杭州阿里妈妈软件服...广告 怎样选购电视机 ,天猫电器城,旗舰...怎样选购电视机 ,天猫电器城,大牌"惠"聚,精选好货,节能又环保,一键开..杭州阿里妈妈软件服...广告 相关问题古诗《野望》全部的拼音是什么?yě wàng wáng jì 《野 望》 王 绩(唐) dōng gāo bó mù wàng 东 皋 薄 暮 望, xǐ yǐ yù hé yī 徙 倚 欲 何 依。 shù shù jiē qiū sè 树 树 皆 秋 色, shān shān wéi luò huī 山 山 唯 落 晖。 mù rén qū dú fǎn 牧 人 驱 犊 返, liè mǎ dài qín guī 猎 马 带 禽 归。 xiāng gù wú xiāng shí 相 顾 无 相 识, cháng gē huái cǎi wēi 长 歌 怀 采 薇。 1、译文: 傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定,不知该归依何方,层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着打猎到的猎物驰过我的身旁。大家相对无言,彼此互不相识,我长啸高歌,真想隐居在山冈! 2、注释: ①选自《东皋子集》卷中。王绩(约589—644),字无功,绛州龙门人(现在山西河津),唐代诗人。 ②东皋(gāo):诗人隐居的地方。 ③ 薄暮:傍晚。 ④徙倚(xǐyǐ):徘徊。 ⑤依:归依。 ⑥犊(dú):小牛,这里指牛群。 ⑦采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。 ⑧落晖:落日。 ⑨禽:鸟兽,这里指猎物。184浏览1686 2018-02-02古诗唐朝王绩写的《野望》诗词和注释野望 王绩 285 唐 五律 王绩]]> 树树皆秋色,山山唯落晖。   牧人驱犊返,猎马带禽归。   相顾无相识,长歌怀采薇。   ]]> 这首诗在艺术上以质朴自然见长。全诗写的是秋色中的山野,在闲适的情趣中,也透露出诗人彷徨无依的莫名苦闷。   [注释](1)东皋:山西省河津县的东皋村,诗人隐居的地方。(2)徙倚[音“席乙”]:徘徊彷徨。(3)落晖:落日的余光。(4)犊:小牛。采薇:《诗经.召南.草虫》有:“徙彼南山,言菜其薇。未见君子,我心伤悲。”又《诗经.小雅.采薇》有:“采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止,靡市靡家,猃狁之故;不遑启居,猃狁之故”,此处暗用二诗的句意,借以抒发自己的苦闷。   [译文]在黄昏的时候,我伫立在东皋村头怅望,彷徨徘徊心中没有主张。每一棵树都凋谢枯黄,每一座山峰都涂上落日的余晖。放牛的儿童骑着小牛回家,猎人骑着骏马带回猎物。我看到这些人又并不相识,心情郁闷于是长声歌唱《诗经》中“采薇采薇”的诗句。   《野望》写的是山野秋景,在闲逸的情调中,带几分彷徨和苦闷,是王绩的代表作。   “东皋薄暮望,徙倚欲何依。”皋是水边地。东皋,指他家乡绛州龙门的一个地方。他归隐后常游北山、东皋,自号“东皋子”。“徙倚”是徘徊的意思。“欲何依”,化用曹操《短歌行》中“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”的意思,表现了百无聊赖的彷徨心情。   下面四句写薄暮中所见景物:“树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。”举目四望,到处是一片秋色,在夕阳的余晖中越发显得萧瑟。在这静谧的背景之上,牧人与猎马的特写,带着牧歌式的田园气氛,使整个画面活动了起来。这四句诗宛如一幅山家秋晚图,光与色,远景与近景,静态与动态,搭配得恰到好处。   然而,王绩还不能象陶渊明那样从田园中找到慰藉,所以最后说:“相顾无相识,长歌怀采薇。”说自己在现实中孤独无依,只好追怀古代的隐士,和伯夷、叔齐那样的人交朋友了。   读熟了唐诗的人,也许并不觉得这首诗有什么特别的好处。可是,如果沿着诗歌史的顺序,从南朝的宋、齐、梁、陈一路读下来,忽然读到这首《野望》,便会为它的朴素而叫好。南朝诗风大多华靡艳丽,好象浑身裹着绸缎的珠光宝气的贵妇。从贵妇堆里走出来,忽然遇见一位荆钗布裙的村姑,她那不施脂粉的朴素美就会产生特别的魅力。王绩的《野望》便有这样一种朴素的好处。   这首诗的体裁是五言律诗。自从南朝齐永明年间,沈约等人将声律的知识运用到诗歌创作当中,律诗这种新的体裁就已酝酿着了。到初唐的沈佺期、宋之问手里律诗遂定型化,成为一种重要的诗歌体裁。而早于沈、宋六十余年的王绩,已经能写出《野望》这样成熟的律诗,说明他是一个勇于尝试新形式的人。这首诗首尾两联抒情言事,中间两联写景,经过情——景——情这一反复,诗的意思更深化了一层。这正符合律诗的一种基本章法。77浏览4326 2017-09-14古代诗人王绩的《野望》全诗读音?yě wàng野 望wáng jì作者: 王 绩 dōng gāo bó mù wàng  东 皋 薄 暮 望 ,xǐ yǐ yù hé yī  徙 倚 欲 何 依 。shù shù jiē qiū sè  树 树 皆 秋 色 ,shān shān wéi luò huī  山 山 唯 落 晖 。mù rén qū dú fǎn  牧 人 驱 犊 返 ,liè mǎ dài qín guī  猎 马 带 禽 归 。xiāng gù wú xiāng shí  相 顾 无 相 识 ,cháng gē huái cǎi wēi  长 歌 怀 采 薇 。 创作背景 王绩入唐后以秘书省正字待诏门下省,不久辞官还乡。贞观中出为太乐丞,旋又告归。此诗当作于诗人辞官隐居东皋(在今山西河津)之时。 扩展资料 《野望》是隋末唐初诗人王绩的作品。此诗描写了隐居之地的清幽秋景,在闲逸的情调中,带着几分彷徨,孤独和苦闷,是王绩的代表作,也是现存唐诗中最早的一首格律完整的五言律诗。首联借“徙倚”的动作和“欲何依”的心理描写来抒情;颔联写树写山,一派安详宁静;颈联中用几个动词“驱”“返”“带”“归”进行动态式的描写,以动衬静;尾联借典抒情,情景交融。全诗言辞自然流畅,风格朴素清新,摆脱了初唐轻靡华艳的诗风,在当时的诗坛上别具一格。 参考资料:百度百科-野望12浏览1130 2018-10-16王绩的《野望》有的字的读音?野望》 王绩 东皋薄暮望①,徙倚欲何依②。 树树皆秋色,山山唯落晖③。 牧人驱犊返④,猎马带禽归⑤。 相顾无相识,长歌怀采薇⑥。 [注释]: ①东皋(gāo):诗人隐居的地方,在今山西河津。薄暮:傍晚。 ②徙倚(xíyǐ):徘徊,来回地走。 ③落晖(huī):落日。 ④犊(dú):小牛,这里指牛群。 ⑤禽:鸟兽,指猎物。 ⑥采薇(wēi??:薇是一种植物。传说周武王灭商后,伯夷、叔齐不愿作周的臣子,在首阳山山采薇而食,最后饿死。 [解说]: 诗人曾经在隋朝和唐朝作官,后来隐居还乡。这首诗是在隐居时写的。秋天傍晚时分,诗人遥望山野,内心空落落的,只见景色萧条,放牧和打猎的人们各自返回,虽然互不相识,但各得其乐。看到这些,诗人不禁怀念起古代采薇而食的隐士。39浏览1575 2017-11-26求唐代诗人王绩的(野望)外加生字注音1、《野望》是王绩的代表作,写的是山野秋景,在闲逸的情调中,带几分彷徨和苦闷。以下是诗的全文。 东皋薄暮望,徙倚欲何依。 树树皆秋色,山山唯落晖。 牧人驱犊返,猎马带禽归。 相顾无相识,长歌怀采薇。 2、生词注音:东皋(gāo):山西省河津县的东皋村,诗人隐居的地方。徙倚(xǐyǐ):徘徊,彷徨。犊(dú):小牛,这里指牛群。采薇:薇,是一种植物。 3、译文:傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈! 扩展资料《野望》是王绩的代表作,也是现存唐诗中最早的一首格律完整的五言律诗。首联借“徙倚”的动作和“欲何依”的心理描写来抒情;颔联写树写山,一派安详宁静;颈联中用几个动词“驱”“返”“带”“归”进行动态式的描写,以动衬静;尾联借典抒情,情景交融。全诗言辞自然流畅,风格朴素清新,摆脱了初唐轻靡华艳的诗风,在当时的诗坛上别具一格。
2023-01-01 03:20:438

Intel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection配置的无线网卡怎样?

你的这个网卡很一般,用来办公基本够用,他的型号是3945ABG现在的无线网卡一般有几种协议,A,B,G,NA最差,N最好,其实不是好不好,是传输信号的速度快和慢而已。3945ABG代表他支持ABG三种协议中的任意一种,这个是看你使用的那个无线路由器的协议了,无线路由和他的协议也是想对应的。也是同样的分为A,B,G,N.如果还有疑问可以补充提问。
2023-01-01 03:20:461

sp720abg作用

这是一个静电保护装置。防止积聚在液体或固体上的电荷,对其他物体或接地导体放电时引起灾害。绝缘体带电后由于材料本身的高电阻而使电荷保持在绝缘体上,被绝缘的导体也使电荷保持在导体上,二者均称为静电的积聚。
2023-01-01 03:20:201

I是选feel的过去式还是feel的现在时?

要看feel发生的是过去的还是现在的
2023-01-01 03:20:193

树树皆秋色,山山唯落晖的翻译

每株树木都显示了秋天的色彩,每座山只见到落日的余晖。
2023-01-01 03:20:173

野望的译文

傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着诸多猎物回归家园。大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
2023-01-01 03:20:121

如何使用智能ABG????

我也只知道智能ABCABG是什么呀?哈哈~~~对于美容我是外行呀!
2023-01-01 03:20:122

fall和feel的过去式和过去分词是什么?

2023-01-01 03:20:093

培根是谁?

培根,是英国文艺复兴时期著名的散文家、哲学家,同时也是唯物主义哲学家,实验科学的创始人、近代归纳法的创始人等。1561年1月22日,培根出生于伦敦的一个新贵族家庭;12岁进入剑桥大学深造,从此开始接受新的事物、新的思想。在他父亲突然病逝后,培根回到伦敦,一面在法学院攻读法律专业,一面四处谋职挣钱。在培根21岁时,取得了律师资格。随后又担任了女王法律顾问和首席检察官等,并且开始“复兴科学”的伟大抱负,致力于把经验和实践引入认识论。晚年时的培根,被设计逐出宫廷,于是便专心从事学术研究。也正是在这段时期,他写成了一部部极具影响力的文学著作;1626年4月9日清晨,培根病逝。扩展资料:培根的主要成就:1、归纳法培根归纳法是基于所观察到的事实,利用排斥的方法,来观察各个事物或者现象之间的因果关系。培根的归纳法为人们提供了一种新的认识工具,可以给人们带来更多新的知识,为科学逻辑的发展做出了重大的贡献。2、唯物主义培根继承了古代唯物主义传统,并且提出了唯物主义经验论,认为感觉是认识的开端、是一切知识的源泉,这在近代哲学史上具有划时代的意义。3、哲学培根一生致力于将哲学和经验结合起来,将实验和理性融会贯通。参考资料来源:百度百科——弗朗西斯·培根
2023-01-01 03:20:076

诗名:《野望》作者:王绩 请大家把背景、译文、主题思想(感情)和艺术特色告诉我

原文 ①东皋薄暮望,徙倚②欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊③返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇④。注释:①东皋:诗人隐居的地方。② 徒倚:徘徊。依:归依③犊(dú):小牛。④怀采薇:用伯夷、叔齐隐于首阳山采薇而食的典故,表达避世隐身之意。译文傍晚十分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱赶着那小牛返还家园,猎马带着鸟兽驰过我的身旁。大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!赏析《野望》写的是山野秋景,在闲逸的情调中,带几分彷徨和苦闷,是王绩的代表作。“东皋薄暮望,徙倚欲何依。”皋是水边地。东皋,指他家乡绛州龙门的一个地方。他归隐后常游北山、东皋,自号“东皋子”。
2023-01-01 03:20:023

无线网卡驱动 Intel英特尔PRO/Wireless 3945ABG

装个驱动就可以了!
2023-01-01 03:20:013