- 南yi
-
由于中国政府对付外汇的管理限制,先付货款都需要到外汇管理局去审批。审批需要大概20天的时间。由于我们的用户现在已经快要没有了,所以我们十分着急。
Due to the restriction of Chinese policy to foreign exchange,the cash with order should be examed and approved by the Administration of Exchange Control and the process will takes about 20 days. As most of our clients are running out their goods,we are now quite anxious about it.
另外我们要参加的一个展览会,也急需推广此产品。所我们想问一下空运的价格,能不能请你们帮我们先空运50盒,我们收到货后马上就会付款。请您一定相信我们。
On the other hands, we are about to attend an exhibition which will also need it as the promotion products.
We would like to know the price of skyborne, kindly would you please send us 50 boxes first. The payment will be made ae soon as we get the product. Please do have faith in us on this matter.
Thanks for your attention and help!
Looking forward to you good news.(期待你的好消息)
- meira
-
Because the Chinese government copes with the foreign exchange the management limit, the prepayment loans need to arrive at the foreign exchange administrative bureau to examine and approve. The examination requires probably 20 day. Because our user already soon did not have now, therefore we worry. Moreover we must participate an exposition, is also urgently needed promotes this product. We want to ask that aerial transport"s price, can ask you to help us the first aerial transport 50 boxes, after we receive the arrival of shipment, will pay immediately money. Asks you certainly to believe us. thanks your help.
- clou
-
As the Chinese government to deal with the management of foreign exchange restrictions will need to pay money to the State Administration of Foreign Exchange for approval. Need about 20 days for approval time. As a result of our users are now not going to, so we are very anxious. In addition, we have to take part in an exhibition, but also an urgent need to promote this product. We would like to ask the price of air transport, can you help us to air the 50 boxes, we will receive the goods immediately after payment. Please believe that we must.
Thank you for your help.
- 苏萦
-
Due to the limit of Chinese policy to foreign exchange ,we can remit only if we get the approvement of the Administration of Exchange Control.This process takes about 20 days.Because of the number of consumers is decreasing,we are very anxious.So we want to know the price of skyborne and would you please send us 50 boxes firstly.We"ll pay back ae soon as we get the product.You can believe us .
Thanks for your help.
- wpBeta
-
Because the Chinese government copes with the foreign exchange the management limit, the prepayment loans all needs to arrive the foreign exchange administrative bureau to examine and approve.The examination and approval needs probably 20 days.Because our user already soon did not have now, therefore our worry extremely.Moreover we must participate an exposition, also urgently needs promoted this product.We want to ask the aerial transport the price, can ask you to help us first the aerial transport 50 boxes, after we receive the arrival of shipment to be able to pay money immediately.Asks you certainly to believe us.
- FinCloud
-
由于中国政府对付外汇的管理限制,先付货款都需要到外汇管理局去审批。审批需要大概20天的时间。由于我们的用户现在已经快要没有了,所以我们十分着急。
Due to the restriction of Chinese policy to foreign exchange,the cash with order should be examed and approved by the Administration of Exchange Control and the process will takes about 20 days. As most of our clients are running out their goods,we are now quite anxious about it.
另外我们要参加的一个展览会,也急需推广此产品。所我们想问一下空运的价格,能不能请你们帮我们先空运50盒,我们收到货后马上就会付款。请您一定相信我们。
On the other hands, we are about to attend an exhibition which will also need it as the promotion products.
We would like to know the price of skyborne, kindly would you please send us 50 boxes first. The payment will be made ae soon as we get the product. Please do have faith in us on this matter.
Thanks for your attention and help!
Looking forward to you good news.(期待你的好消息)