- max笔记
-
祝愿的话 例如某人去前线打仗 或者 去参加比赛就会说这句话
"愿力量与你同在"
- gitcloud
-
别太放肆,没什么用!
- 蓓蓓
-
星球大战系列影片中的经典台词,原文中的“Force”要大写,不是普通意义上的“力量”,而是一个专有名词,译作“原力”,是影片中绝地武士神秘力量的来源。
“原力与你同在!”
参考这个句式:“上帝与你同在!”
- 陶小凡
-
愿力量与你同在
- 苏州马小云
-
愿力量与你同在
God bless you
- 真可
-
愿力量与你同在
- 瑞瑞爱吃桃
-
愿你拥有这份力量。
类似
may god be with you.
- cloud123
-
意思:愿力量与你同在!
几乎每集都会出现,类似于一种标签性质的鼓励激励祝福的话语。
出处:Star
Wars
(星战)系列电影。
具体分析:
1、原力(the
Force)又译为力、大能或原动力,是星际大战系列作品中的核心概念。原力是一种作品中虚构的、超自然的而又无处不在的神秘力量,是所有生物创造的一个能量场,同时也是绝地和西斯两方追求原力,
星球大战和依靠的关键所在。
2、它是所有生物堛造的一个能量场,包围并渗透着我们。有着凝聚整个星系的能量。
——
欧比旺·克诺比
(《星球大战IV:新的希望》)
3、原力(
the
Force),有时也翻译为神力或大能。原力是一种作品中虚栄的、超自然的而又无处不在的神秘力颃,是所有生物创造的一个能量场,同样也是
绝地
和
西斯
两方追求和依靠的关键所在。
例句:
1、Man
your
ships!
And
may
the
force
be
with
you!
上你们的宇宙飞船吧!愿原力与你们同在!
2、Good-bye,
old
friend.
May
the
force
be
with
you。
再见,老伙计。愿原力与你同在。
愿原力与你同在。
- 牛云
-
my
dad避孕器,这句话就是说,我的柏林,我的家庭在哪?
- 阿啵呲嘚
-
愿原力与你同在。
原力(the
Force)又译为力、大能或原动力,是星际大战系列作品中的核心概念.
原力是一种作品中虚构的、超自然的而又无处不在的神秘力量,是所有生物创造的一个能量场,同时也是绝地和西斯两方追求和依靠的关键所在。
“它是所有生物创造的一个能量场,包围并渗透着我们。有着凝聚整个星系的能量。” ——
欧比旺·克诺比(Obi-wan
Kenobi)《星球大战:新的希望》)
星战粉有的把它作为座右铭,有的把它当做祝福送给朋友。
原力
- 我不懂运营
-
著名电影
星球大战
中的台词
翻译成中文是
愿原力与你同在
绝地武士掌握的能量就是
原力
- 北境漫步
-
别太放肆,没什么用
- snjk
-
另一个特殊含义是“别太放肆,没什么用”~~~~呵呵·~