- 大鱼炖火锅
-
500g=1/2kg
- LuckySXyd
-
500÷1000=1/2 【二分之一】【½】
- 马老四
-
1/2kg,,,
- LocCloud
-
600克= 3/5kg
500g是多少斤多少两
500g换算之后是半斤,半斤在现在是五两,在原来是八两,因为传统的一斤为十六两,所以才有成语半斤八两,公式为:1斤=10两=500克=0.5公斤。表示重量单位的“斤”来自釿。“釿”是金属重量单位,亦货币名。战国时期燕国、晋国、楚国多以“釿”为单位,有时简写作“斤”。 “斤”的源来 秦始皇统一全国后,制定了统一的度量衡标准:二十四铢为一两,十六两为一斤。此后直到明清,一直是十六两为一斤,直到1959年,中华人民共和国统一计量制度,才改为十两为一斤。 按旧制,半斤就是八两,所以“半斤八两”常用来比喻两人大致相当,不分上下。古籍中也常常以“觔”代“斤”,其实“觔”原本是“筋”的异体字,因为读音相近假借为“斤”。1955年发表的《第一批异体字整理表》已将其作为“斤”的异体字淘汰。 古人认为:天上有北斗七星,和南斗六星,在加上福禄寿三星,总共就是16星,北斗七星,南斗六星,福禄寿三星,少了一颗星便表示人将会少一份福气,固古人,就将16两定为一斤。2023-01-13 07:48:561
500g是多少斤多少两
500g是1斤10两。克、斤和两都是重量的度量单位。因为1斤=500克,1斤=10两。所以500克=500÷500斤=1斤,1斤=1x10两=10两。即500克等于10两。1、重量单位种类(1)常见的国际通用重量单位为千克、克、毫克。(2)中国常用的重量单位为斤、两、钱。(3)欧美国家常用重量单位为磅、盎司。2、重量单位之间的换算关系1千克=1000克、1克=1000毫克、1斤=10两、1两=10钱、1斤=500克、1磅=16盎司=453.6克。3、重量测量工具常用的重量称量工具有电子称、台秤、杆秤、天平、弹簧秤、地磅。2023-01-13 07:49:123
500g是多少斤 来看看怎么算
1、500 克(g)=1斤,500g=0.5kg=0.5公斤=1斤 2、“斤”是中国市制质量单位:1斤=0.5公斤。“克”是公制重量单位或质量单位。 3、1克=1公斤的千分之一,1千克=1公斤,所以500克=0.5公斤=1斤。2023-01-13 07:50:101
请问500g是一斤吗还是多少啊?
500克是一斤,一千克是两斤。2023-01-13 07:50:2715
500g是一斤吗
500g是一斤,因为1000g=1kg=1公斤=两斤。斤又称为市斤,市斤为我国古代质量单位,现在还是我国一般市场上通用质量单位。国际标准单位中没有“斤”,这是我国的一个单位。我国法律明确规定了“斤”“公斤”等单位可以看做质量单位在各种场合使用,在法律上等价,具有法律效力。500斤等于多少千克500斤计算方法 首先1斤=0.5千克 500×0.5=250千克。注意1斤不是1公斤。审题一定要仔细。1斤是市属计量单位。我们国家通用。国际上标准重量计量单位千克 克 吨。我们国家重量计量单位有斤两 钱 1 公斤=2斤 1公斤=1千克。这样。熟记这些换算关系。注意小数点进位原则。500g=1斤,克(g)是一个质量单位,千克(kg)的千分之一,一克是18×14074481个C-12原子的质量。斤是中国和东南亚各国所用的各种重量单位,现代的斤按照各地使用习惯,与公制有如下换算,中国大陆1斤等于500克(g)。2023-01-13 07:52:541
500克是等于多少斤,500克是多少公斤
1."500克是等于多少斤,500g是一斤。 2.g即克,是国际重量单位,“斤”也是重量单位,二者之间是可以进行相互换算的,比如1kg=1000g,而“kg”即千克,也叫公斤,所以1kg=1公斤=1000g=2斤,因此1斤=500克。2023-01-13 07:53:361
500克等于多少斤
克是我们常见的质量单位,它是国际单位质中千克的千分之一。500克等于0.5千克,相当于我国现行重量单位中的1斤。 其实我国各个时期的1斤是不同的,民国时期才把一斤定为500g。台湾地区的市斤沿用的是清朝的度量,这里的1台斤就等于600g。在国际单位制中,度量质量的基本单位是千克,克是千克的一种常见换算单位。国际单位原计划是以法国新颁布的质量主单位克为标准,但因为当时工艺和测量技术受限,因此制作了质量是克的1000倍的标准器,也就是1千克作为标准,这也是国际单位制中质量单位是千克而不是克的原因。 在我们的生活中,一克的重量大约相当于一立方厘米水在室温中的重量。500克差不多是10个鸡蛋,或者是一包食盐的重量。2023-01-13 07:53:461
500克等于多少斤
克是我们常见的质量单位,它是国际单位质中千克的千分之一。500克等于0.5千克,相当于我国现行重量单位中的1斤。 其实我国各个时期的1斤是不同的,民国时期才把一斤定为500g。台湾地区的市斤沿用的是清朝的度量,这里的1台斤就等于600g。在国际单位制中,度量质量的基本单位是千克,克是千克的一种常见换算单位。国际单位原计划是以法国新颁布的质量主单位克为标准,但因为当时工艺和测量技术受限,因此制作了质量是克的1000倍的标准器,也就是1千克作为标准,这也是国际单位制中质量单位是千克而不是克的原因。 在我们的生活中,一克的重量大约相当于一立方厘米水在室温中的重量。500克差不多是10个鸡蛋,或者是一包食盐的重量。2023-01-13 07:54:281
请问500g是一斤吗还是多少啊
是2023-01-13 07:54:315
500g是多少k
500g是524288000K,1g是1024m,1m是1024K2023-01-13 07:55:581
500g=多少mg
500克(g)=500000毫克(mg)2023-01-13 07:56:013
今日新鲜事500g等于几斤
一斤,1千克等于1000克,公斤和斤是我国的单位,1公斤等于2斤,而1公斤又等于1千克,换算过来1斤就等于1千克的一半也就是1000克的一半500克。2023-01-13 07:56:031
500g等于多少ml面粉(500g等于多少ML)
您好,我就为大家解答关于500g等于多少ml面粉,500g等于多少ML相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、如果是水,等于500ml ... 您好,我就为大家解答关于500g等于多少ml面粉,500g等于多少ML相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧! 1、如果是水,等于500ml 其他的要看它的密度公式:密度=质量/体积。2023-01-13 07:56:061
500g,是一斤吗?
对,是一斤,2023-01-13 07:56:136
500g等于多少N
重量M=质量m×当地重力加速度g 一般g取9.8N/kg 所以M=9.8×500/1000=4.9牛顿.2023-01-13 07:56:271
500g等于多少斤ycyv
500克=1斤-----------------------------2023-01-13 07:56:303
猪肉500g是多少斤
一斤。一千克也就是一公斤,一公斤也就是民间口中的两斤。既然1000克等于两斤,那么一斤就是500克。“斤”是中国市制质量单位:1斤=0.5公斤。“克”是公制重量单位或质量单位。500 克(g)=1斤,500g=0.5kg=0.5公斤=1斤。1克=1公斤的千分之一,1千克=1公斤,所以500克=0.5公斤=1斤。2023-01-13 07:56:381
洗衣液500g相当于多少l?
洗衣液是一种水的混合物溶液,密度比水大,约1.1g/mI,所以500g洗衣液大约是0.455L。2023-01-13 07:56:456
500g是多少
500g=1斤500g=0.5kg=0.5公斤=1斤。“斤”是中国市制质量单位:1斤=0.5公斤。“克”是公制重量单位或质量单位:1克=1公斤的千分之一。拓展资料:换算计算法:1959年开始 一斤等于十两,1959年6月25日国务院发布《关于统一计量制度的命令》,确定米制为中国基本计量单位,在全国推广使用,保留市制,市制原定十六两为一斤,因为折算麻烦,应当一律改为十两为一斤.不懂怎么换算的朋友可搜索单位换算进行换算就可以了。通常来说,一公斤等于两市斤,也就是说一斤等于500克,一两等于50克,一钱等于5克,查询《现代汉语词典》,“计量单位表”中,斤、两、钱的换算关系就是这样的。2023-01-13 07:56:517
500g是多少公升
500g是0.5公升。根据查询相关资料显示,一公升等于一千克,500克等于0.5千克,就是0.5公升。公升,简称为升,是容量计量单位,符号为l。2023-01-13 07:56:561
500g等于多少个0.02?
500÷0.02=25000,500g里面有25000个0.022023-01-13 07:56:592
500g是一斤吗
500g是一斤。500g是一斤,因为1000g=1kg=1公斤=两斤,《汉书·律历志上》:衡权者:衡,平也;权,重也,衡所以任权而均物平轻重也;权者,铢、两、斤、钧、石也,所以称物平施,知轻重也。本起于黄钟之重,一龠容千二百黍,重十二铢,两之为两(二十四铢为两),十六两为斤,三十斤为钧,四钧为石。古今换算古代【铜钱制度】与【斤两制度】有重大影响关系,宋代改制就是明证。又如秦半两、汉五铢、唐(宋、明)通宝钱,标准铜钱能当做砝码使用。但历代都有劣钱流通,又难禁缺斤短两现象,导致【斤两实际值】在【秦汉标准值】。一斤256克一两16克与【隋唐标准值】一斤640克一两40克的基础上一再下滑。结果分别是【东汉魏晋标准值】的一斤224克一两14克与【南宋明清标准值】一斤600克一两37.5克,一两分别下降了2克与2.5克。西汉每斤,258.24克;东汉每斤,222.73克;魏晋每斤,222.73克;南齐每斤,334.10克;梁、陈每斤,222.73克;北魏每斤,222.73克;东魏每斤,445.46克;北齐每斤,445.46克;北周每斤,250.66克;隋朝每斤,668.19克;唐朝每斤,596.82克。从有"斤"这个概念开始,一直到民国结束,历朝历代的"斤"统统是16两,而不是今天的10两。有了"斤"的重量,再去算"两"的重量轻而易举,一律除以16就是。2023-01-13 07:57:161
500g是半斤还是1斤?
500g是一斤。单位换算:中国大陆1斤等于500克(g)。1,000纳克(ng)= 1微克(ug)。1,000微克(ug)= 1毫克(mg)。1,000毫克(mg)=1克(g)。1,000克(g)=1千克(kg)。1,000千克(kg)=1吨(t)。斤的古代单位相关:中国的重量单位,以见于彝器上的锊和匀为最早,但一锊是多少以及锊和匀的关系都无法知道,这两个单位在战国时期显然还在使用,秦汉间的文献对于锊的重量也没有一致的说法。中国的锊虽有轻重两种说法,大概通行的是重的一种,即三锊重二十两。这由毛公鼎铭中的"取三十锊"可以证明那里的锊不可能只有十一铢多重。在战国时期只有两种重量单位,即斤和镒,一斤为十六两;一镒为二十两。从当时文献中的记载看来,这两个单位是乱用的。这两个单位同锊和匀似乎没有正式的联系,这是一件难以解释的事。虽然后来的人用铢两把这几个单位联系起来,四个单位都成为铢或两的倍数。可是在甲骨文和殷周间的金文中似乎并没有铢和两这两种单位。2023-01-13 07:57:221
500g是多少火锅
500g一袋的也就是一斤装,因为斤等于500,所以说1kg就得1000克,大家也都知道,1千克就等于二斤,1000克减去500g就等于500g,所以500g也就是一斤2023-01-13 07:57:291
500克是多少?
500克到底是多少2023-01-13 07:57:324
错字开头的成语
错失良机2023-01-13 07:56:362
christ为什么翻译成基督
可能是从希腊文翻译得把?2023-01-13 07:56:364
短文翻译!中翻英!
17 years old. High school is a love of high-speed growth stage, the breakthrough was 16 years old, but still no to symbolize adult 18... In this age of ambiguity, male girl unavoidable also between the ambiguity of the atmosphere. As always, in advertising, love, after rushed together every day, and then after each other at a distance of narrowing the faults are amplified, began to quarrel, fierce fighting, and finally the point to break up. A few months, or a few weeks, or after a few days, repeatedly repeats. Like a mathematical formula, round and round, without exception. Oh, another formula is the single, love high-key must let a person feel dazzling, brokenhearted, cynical, and hate road after vows and sweet dependency silent (or loud) names. Of course, that is from heart longing for love. I have a friend, he has been searching for the love, but always failed. Haha that"s just my bad heart. His former girlfriend called YUKI, there is the good appearance but also have the beautiful girl, tempers self-will they split reason is to "man should help girlfriend bag" argument. YUKI noisy YUKI lost, since the pictures from their phones lifts a desktop. Love really can end very simple easy. At the end of the time to show, Ms. S, S end as to tell Mr. Left: "I don"t hate you, but why do we not only do classmate ok? I"d and you as a mutual interaction can be without scruple the loss of ordinary friends." 4/14 just passed, I checked and found that each month of the 14 have different meanings. So, this is a belated blessing: wish you happy valentine"s day!2023-01-13 07:56:374
christ一词的词源来自哪里
Christ [kraIst; kraist]名词基督(以救世主 (the Savior) 身分出现的耶稣 (Jesus) 的称号)before ~纪元前(略作 B.C.)感叹词(俚)哎呀(表惊讶)! 岂有此理!2023-01-13 07:56:391
英语专业毕业论文答辩陈述稿
英语专业毕业论文答辩陈述稿范文 时间过得真快,大学生活即将结束,毕业论文是大学生都必须通过的,毕业论文是一种有准备的检验大学学习成果的`形式,毕业论文应该怎么写才好呢?以下是我整理的英语专业毕业论文答辩陈述稿范文,仅供参考,大家一起来看看吧。 英语专业毕业论文答辩陈述稿1 Good morning, all appraiser committee members. I am xx and my supervisor is xx. With her constant encouragement and guidance, I have finished my paper. Now, it is the show time. I will present my efforts to you and welcome any correction. The title of my paper is On Transformation of Parts of Speech in Translation. I choose this as my topic due to the following reasons. Different languages have different standards to distinguish parts of speech. Each language has its own special structure. And there are no equivalent parts of speech between different languages. In order to make the target version more idiomatic and standard, the transformation of parts of speech is always used by translators. So the transformation of parts of speech is playing a more important role in English to Chinese based on different characteristics of English and Chinese. For the above facts, I select the subject of“On Transformation of parts of speech”as the title of my paper. I hope by studying this topic we can know the importance of the transformation of parts of speech in English to Chinese translation. Through transformation, we can get the better version and improve the translation skills. The way of thinking and expressing is quite different between Chinese and English. English is a kind of static languages which tends to use more nouns. While Chinese is a dynamic one in which verbs are often used. So when we make translation in English to Chinese, we should know this point and shift the parts of speech. Next, it is an outline of my paper. In the main part of this paper, I divide it into five parts. Part one presents an introduction to the basic concepts of parts of speech and transformation. Part two discusses the definition of translation and emphasizes the importance of transformation of parts of speech in the course of translation. Part three gives four basic ways of transformation of parts of speech through illustrative examples. There are transformed English words into Chinese verbs, nouns, adjectives and adverbs. Part four presents some problems about transformation and gives some advise to solve the problems. Part five draws some conclusions that transformation between parts of speech is necessary for us to achieve good translation. It is demonstrated that we can have a good master of transformation and improve the translation. In addition, we must continuously study and explore in all kinds of translation practices. OK! That is all. Thank you! Please ask questions. 英语专业毕业论文答辩陈述稿2 Good morning, distinguished professors and teachers, thank you for attending the oral defense. Im xxand come from class xx. My supervisor is professor Li. I would like to express my deepest gratitude to Prof. Li.With his consistent guidance and valuable suggestions, I have finished my paper. Now I will present my efforts to you and gratefully welcome any suggestion. The title of my paper is xx.I choose this as my topic due to the following reasons. Firstly, I am very interested in the study of ambiguity. Ambiguity is a common phenomenon in all natural languages. As is known to all, in our daily conversations, ambiguity is often employed to achieve the effect of humor, thus creating a relaxing atmosphere and letting people feel at ease. Some jokes caused by ambiguity is very interesting. Secondly, I have read several articles about ambiguity written by linguistics and scholars. I found my knowledge of ambiguity is very limited, superficial and nonsystematic. What I knew is just the tip of the iceberg. So I plan to learn more about ambiguity by this research. Thirdly, I found many scholars have carried out numerous studies of ambiguity, but a majority of these studies are focused on single language separately. Articles about comparison between English ambiguity and Chinese ambiguity are not sufficient. So it is necessary to make further study. For the above facts, I select this title. Next, I will present the outline of my thesis. It consists of 7 parts. The first part gives a brief introduction to the ambiguity and structure of the thesis. The second part is literature review, briefly introducing the development of study of ambiguity and some scholarss main views. The third to fifth parts focus on three types of ambiguity in English and Chinese: phonological ambiguity, lexical ambiguity, syntactic ambiguity. In every broad type, I respectively list some detailed branches and cite some vivid English and Chinese examples to explain these ambiguity phenomena. But I put more focus on the third part and point out two differences of ambiguity between English ambiguity and Chinese ambiguity. The part six will point out positive results by using ambiguity deliberately in daily conversations, advertisements and literary works. The last part is the conclusion. I hope by this contrastive research, we will have a better understanding of ambiguity in English and Chinese and apply it to our life and study. When reading the final draft, I still find my argument is not so comprehensive and improvements are needed. So welcome your precious suggestion. Thats all. Thank you. ;2023-01-13 07:56:401
错开头的成语有哪些
错开头的成语:错综复杂、错落有致、错认颜标、错彩镂金、错综变化、错落高下、错落不齐2023-01-13 07:56:412
"Christ" 读音
名词 n. 1.基督2.耶稣像;耶稣偶像感叹词 int. 1.【口】(惊愕,愤怒时所用)天啊!2023-01-13 07:56:422
圣诞节的英文是什么?
“圣诞节”的英语:Christmas 读音:[ˈkrɪsməs] 释义:n. 圣诞节;圣诞节期间Day读音:英 [deɪ] 美 [de] 释义:1、n.一天;白天;时期;节日2、adj.日间的;逐日的3、adv.每天;经常在白天地所以,“圣诞节”也可以用Christmas Day例句:1、The film will run to Christmas.这部影片将连续放映到圣诞节。2、Christmas is coming up soon.圣诞节很快就要来到。扩展资料圣诞节Christmas词源圣诞这个词的含义是指“基督的弥撒(Christ"smass)”,有时又缩写为“Xmas”。“即为“基督的一次聚餐”。这个仪式源自《新约》的“最后的晚餐”。而“基督的弥撒(Christ"smass)”这个词是希腊语和拉丁语的拼凑,因为Christ来自希腊语Χριστός,意思本来只是指犹太人的“受膏者”,引申为救世主;而mass来自拉丁语missa,本意为散会(dismissal), 引申为基督教会感恩聚会。所以有时又缩写为“Xmas”。这可能是因为X类似于希腊字母Χ(Chi);Χ 是“基督”的希腊语 Χριστός(Christos)中的首个字母。中国除大陆地区外基本翻译为“耶诞节”,是比较准确的翻译。西方其他节日的英文表达方法:1、New Year"s Day 新年2、Valentines Day 情人节3、April Fool"s Day 愚人节4、Mothers Day 母亲节5、Easter Day 复活节6、Fathers Day 父亲节7、Halloween 万圣节81Fourth Thursday in November - Thanksgiving Day - 感恩节2023-01-13 07:56:451
嗯错开头的成语
错开头的成语 :错综复杂、错落有致、错认颜标、错彩镂金、错综变化、错落高下、错落不齐2023-01-13 07:56:452
歧义是一个不能用英语编程的重要原因?
现存的所有的编程语言都是英语,根本没有由其他自然语言所形成的编程语言,歧义并不是阻碍编程语言形成的关键原因,英语当然有歧义,但是英语的简洁性可以使它成为编程语言,这才是最重要的原因,而不是语言本身的歧义。2023-01-13 07:56:461
the government和the governments 的区别是什么 ?求详解!
区别就是一个是单数,一个是复数。~the government 指某个地方或国家的政府,the governments 指几个地方或国家的政府。~the society 指某一种社会团体, the society 指几种不同性质的社会团体。2023-01-13 07:56:501
Christ 和Christian在国外是表示同一个名字吗?
什么呀,Christ是基督,一个头衔的称呼,意思是上帝选中的人,而Christian是基督徒,意思是追随基督的人人名是吗,只有Christian是人名,如出演过蝙蝠侠的英国演员克里斯蒂安·贝尔(ChristianBale),Christ没有作为人名,只是在人的绰号中出现,如美国七级炼狱乐队(A7X)中的JohnnyChrist,真名是乔纳森·刘易斯·苏厄德(JonathanLewisSeward)2023-01-13 07:56:511
opening government是什么意思
opening government 网络意思:开放政府; [例句]Opening government includes transparency participation credit and respecting civil right.公开透明政府、参与性政府、诚信的政府和尊重公民权利的政府是开放政府的应有之意,也是开放政府的衡量标准。2023-01-13 07:56:531
government transfer payment是什么意思
government transfer payment 转移支付; 政府转移支付;[例句]Therefore the study of equalization effect of the local government transfer payment has important theoretical and realistic meanings.因此,研究地方政府转移支付的均等化效应问题具有重要的理论意义和现实意义。2023-01-13 07:56:352
求大虾帮我翻译一下成英文
[: x] is accurate expression of the contract: a clear, clear and precise meanings. "Asked the correct judgement whether or not the basic standard is" 3 C "(Correctness, Completeness, Concreteness) that the accuracy, completeness, concrete." Commercial contracts and the English language is one of the characteristics of the frequent use of specialized terminology, acronyms And the modal verb, and so on. Therefore, the English-Chinese translation of the contract, these words should have a deep understanding and grasp its exact meaning, can not have the slightest ambivalence, ambiguity, otherwise it will cause a party misinterpreted, or even lead to the two sides of economic disputes . The contract will involve many professional terms, these words in the contract have a single, clear meaning, can not understand for ordinary, common meaning, such as collection, confirm, acceptance, tolerance, more or less, respectively, these words are usually understood as "Collection" and "confirmed" and "acceptable" and "bear" and "about" and the word can be used as such in the contract terms, its meaning were "collection" and "confirmer" (confirmed L / C) "Acceptance" (Documents against Acceptance), "Tolerance" and "Yi Duanzhuang." In addition, the contract said that there are many agencies, the name of the language, English must be the correct understanding of the term of the contract formation and changes in the specific meaning, can not Zhangguanlidai. English commercial contracts often use acronyms, such as FOB, WA, D / A, D / P and so on, and professional terms, acronyms also has a clear meaning, can not be measured with a subjective intention, I must be a complete and accurate Expressed by the representatives of the meaning of the term. English commercial contracts often appear modal verb shall, grasp the exact meaning of the term, we must understand the special nature of its usage. Shall the contract and other legal instruments is a glossary of legal terms in the Chinese equivalent of "should" or "shall", said that legal responsibility or obligation, rather than the general moral responsibility. Similarly, the negative-expression in the Chinese equivalent of "no", can not understand "should not" or "no." Acronyms mean by the word trunk posed by the first letter. This is the people in the business use of long-term process of gradual evolution of the results. In business contracts, often synonymous with Chengshuangchengdui, synonyms or between or connect with and. Paired with synonyms in order to avoid litigation between the two sides lawyers drilling Meaning the nuances big issue. To do so in English translation must pay attention to. We know that "term" and "condition" is the synonym for all that "conditions, terms," but they are often in the contract on连用. English translation of business contracts, often due to improper inverted term election speech does not mean Dayi or ambiguous, and sometimes even the expression of a totally different meaning. So understanding and grasp easily confuse the distinction between the words is extremely important, is to improve the quality of English translation of one of the key factors. Practice shows that the English translation of the contract areas prone to errors, in general, is not a big statement of the terms. And it is precisely some of the key breakdown. For example: money, time, quantity, etc.. In order to avoid error, in the English translation of the contract, often using some limited role to define the structure specified by the breakdown of the exact scope. Business English is a clear contract language features is the frequent use of prepositions and Prepositional Phrase, whose main purpose is to read the future and strict avoidance of ambiguity, the drafters of the contract will use a lot of prepositions or Prepositional Phrase (preposition + word) or (term + Prepositional Phrase) of the grammatical structure to ensure that the terms of the contract involved and included a wider range. Commercial contracts are legal documents, the English translation, some words to use Official language of words, in particular, as appropriate, the use of English words used in a set of documents adverb, it will have asked well-structured, rigorous logic, concise and comprehensive role. But some contracts from the English translation of that phrase adverb such official documents are often replaced by ordinary words, thus affecting the quality of the translation.英文我是专家啦!拜托弄最佳啦!2023-01-13 07:56:343
Christ为什么音译成基督而不音译成科莱斯特?
Christ 译为基督是音译,按照广东话粤语而翻译的,最早翻译的为“ 基利斯督 ”,后来简称为“基督”。因为利玛窦最早是到了澳门,并且在广东肇庆最早开始的宣教工作,所以他的很多发音都带有粤语色彩。利玛窦不是英国人,作为一位耶稣会的传教士,他按照拉丁文的“Christos”,发音更接近希腊文的“Χριστοs”,用今天的汉语拼音来拼写应该是接近于“Hristos”(“赫利斯多斯”)2023-01-13 07:56:331
representative government是什么意思
representative government[英]ˌrepriˈzentətiv ˈɡʌvənmənt[美]ˌrɛprɪˈzɛntətɪv ˈɡʌvənmənt[法] 代议政府[例句]Though far from a modern democratic assembly , it was at least a first step towards representative government that included local representation.虽然这远远不是现代民主议会,但它至少向包括地方代表的代理政府迈出了第一步。2023-01-13 07:56:321
错字成语开头的成语
错落有致、错综复杂、错彩镂金、错认颜标、错落不齐、错节盘根、错综变化、错落高下、错落参差、错臂左衽2023-01-13 07:56:321
christ为什么翻译成基督
基督是从cristo来的,本来是“基利斯督”,后来简称“基督”,就一直沿用下来了。cristo是希腊文,译成英文就是christ,christian就是基督人,意指属基督的人。我们现在看到的圣经是在晚清时代翻译的。2023-01-13 07:56:301
英语中的歧义类型浅议
论文关键词: 英语 歧义类型 语法歧义 词汇歧义 语音歧义 论文摘要: 在 英语学习 的过程中,常常会遇到歧义现象。歧义产生的原因有多种,本文试从语法、词汇和语音三个方面对英语中的歧义类型作一浅析。 在英语中常常会遇到一些模棱两可的 句子 ,即一句话可以作两种或多种解释,这就是通常所说的“歧义”。歧义的产生有多种情况,本文试从语法、词汇和语音的层面对英语中的歧义类型作一简要的归纳和分析。 1.语法歧义(Grammatical Ambiguity) Paul Robert在《英语句子结构》(English Sentence Structure)一书中指出:“据多数情况来看,歧义的产生并非故意的。它是由运用句子结构时的疏忽造成的,以致没有能够将可以使意义清晰的标记包罗到句子中去。(周立人,1997∶6)”于是忽视使用表明句子结构的句法代号就引起了语法歧义。伍谦光(1995∶199)认为:“‘语法歧义"是指由于对句子中的句法结构有不同理解而产生的歧义。”语法歧义最常见,也最复杂。下面是一些具有代表性的类例: 1.1词性 一个句子往往由于无法确定某个词的词性而变得无法理解。 (1)College demands change. 很明显,例句中的demands既可理解为动词,也可理解为名词。change同样如此。于是此句就产生了两个不同的意思:(1)大学要求改革。demands是动词,change是名词。(2)大学的要求改变了。demands是名词,change是动词。 1.2名词(修饰语)+名词 1.2.1复合名词或名词 短语 (2)an English teacher 此例在书面语中易引起歧义:(1)一位教英语的老师。English teacher是一个复合名词。(2)一位来自英国的老师。English作为修饰语加在名词前构成名词短语。 1.2.2-ing+名词 (3)Flying planes can be dangerous. 此句也产生了两种意思:(1)驾驶飞机会是危险的。Flying是动名词。(2)正在驾驶的飞机会有危险。Fling是现在分词,作形容词用。 1.3带有"s的名词所有格 (4)This is his teacher"s book. 句子中teacher"s book可以是一个整体,即“教师用书”。但his teacher也可以是一个整体,即“他的老师”。所以此句产生了两个意思:(1)这是他的教师用书。(2)这是他老师的书。 1.4不定式动词短语 (5)The tiger is too small to kill. 此例也有两种含义:(1)这只老虎太小以致于不能伤人。此意对tiger来说,是主动的动作。(2)这只老虎太小了,还不能被杀。此意对tiger来说,是被动的动作。 1.5“及物动词+宾语”结构 (6)I found Jim an experienced teacher. 及物动词found后面接了两个名词Jim和an experienced teacher。这句话有两个意思:(1)我发现吉姆原来是一位有 经验 的老师。(2)我为吉姆找到了一位有经验的老师。 1.6并列连词and (7)Tom and Lucy are married. 此句可理解为:(1)汤姆和露西两个成了亲。其中and连接两个名词,构成一个简单句。(2)汤姆和露西两个都已结婚。该句可看作一个并列句。 1.7悬挂式否定词not (8)His object is not to eat. 此句产生的两种意思为:(1)他的目的不是吃。作此意讲时,is和not的关系紧密,可写作isn"t。(2)他的目的是绝食。作此意讲时,not与to eat的关系紧密,形成“绝食”的含义。因此not是悬挂式的(即可以自由摆动)。 1.8悬挂式代词 (9)The man informed his brother that he should lose weight. 人称代词he位于两个名词the man和his brother之后,句意变得模糊:(1)这个男的告诉他的哥哥他自己应该减肥。人称代词he代指the man。(2)这个男的告诉他的哥哥他应该减肥。这时人称代词he代指his brother。 1.9悬挂式状语修饰成分 (10)The people who saw the play frequently praised it. 这里的frequently很难说是修饰saw the play还是praised的,因为状语修饰成分是“悬挂的”,所以产生了两个意思:(1)经常看戏的人们称赞了它。(2)看了这出戏的人们频繁地称赞它。 1.10悬挂式定语修饰成分 (11)Lily likes the vase on the table which she bought yesterday. 此句中的which she bought yesterday是定语从句,这个定语从句可认为是修饰vase,也可以认为是修饰table。也引起了歧义:(1)莉莉喜欢放在桌子上的那个昨天买的花瓶。(2)莉莉喜欢放在昨天买的桌子上的那个花瓶。 2.词汇歧义(Lexical Ambiguity) 伍谦光(1995∶199)指出:“‘词汇歧义"是指由于对句子中某一个词的意义有不同的理解而产生的歧义。” 2.1因“一词多义”(Polysemy)引起的歧义 Robert.A.Hall指出“人们在各种不同场合赋予一个词以各种不同的意义。这些意义自然也就是这个词的真正涵义”(周立人,1997∶4)。由此可见,一个词的词义往往是多义的。侯国金(1998∶66)说:“一个词若具备两个或两个以上的意义便是‘多义词"。”因此,用多义词 造句 就可能产生歧义。当然,只要我们把多义词放到一定的语境里,一般可以避免歧义。不过有时我们会遇到一个多义词的两个不同意义在句子中都讲得通,这样,句子就产生了歧义。下面是一些实例: 2.1.1名词 (12)Mr.Smith gave me a ring yesterday. 句子中的ring可理解为“戒指”,也可理解为“打电话”。 2.1.2动词 (13)He painted a tree. 此句中的painted可作“涂上油漆”解,也可作“用颜料画”解。 2.1.3形容词 (14)It is hard. 句中的hard可作“艰难的”解,又可作“坚硬的”解。 2.1.4副词 (15)The man was walking backwards. 句中的backwards可作“向后”解,又可作“背朝后”解。 2.1.5介词 (16)The vase is on the television. 此句中的on,可作“在……之上”解,也可作“上了电视屏幕”解。 2.1.6连词 (17)Oil the machine in case it gets rusty. 句中的in case可解释为“以防”,也可解释为“如果”或“当……时候(尤其在美国英语中)”。 2.1.7代词 (18)You should be quiet. 句中的You可以是主格第二人称代词“你,你们”,也可以是不定人称代词,泛指“任何人”。 2.1.8数词 (19)She is a mother of sixteen. 句中的基数词sixteen既可作“十六岁”解,又可作“十六个孩子”解。 2.1.9冠词 (20)It can be moved by a child. 句中的不定冠词a既有数量的概念,即“one”的意义,也有种类的概念,即指孩子,而不是大人或 其它 什么东西。 2.2因“完全同形同音异义词”(Perfect homonyms)引起的歧义 林承璋(1997∶82)认为:“同形同音异义是指两个或两个以上的词具有相同形式不同意义的现象。”具体来说,同形同音异义词是指意义不同、读音和拼写都相同或意义不同、但在读音或拼写某一方 面相 同的词。 完全同形同音异义中的B类由于读音、拼写和词性都相同,所以易引起歧义。下面是一些实例: (21)a.John drove to the bank. b.He was attracted by the ball. c.The tourists passed the port at midnight. 这三个例句中的bank,ball,port都属于完全同形同音异义词,即读音、拼写和词性都相同,但由于意义不同而引起了歧义。例(21)a中的bank既可以理解为“银行”,又可以理解为“河岸”。例(21)b中的ball既可以理解为“球”,又可以理解为“正式舞会”。例(21)c中的port既可以理解为“港口”,又可以理解为“葡萄酒”。 3.语音歧义(Phonological Ambiguity) 伍谦光(1995∶200)指出:“‘语音歧义"往往是由于句中词语的‘连续"而产生的歧义。”语音歧义多出现于口语中,主要是由上图表中的同音异义词以及部分同形同音异义中的C类(即一些意义不同,但某些语法形式相同的词(Homoforms))造成的。下面是一实例: (22)“面包是怎么做的?” “这我知道!”阿丽丝热心地叫道。 “准备一些面粉(flour)——” “到哪儿去采花(flower)?”白女王问道,“花园里还是树篱上?” “咦,面粉不是采(picked)来的,”阿丽丝解释道, “它是磨(ground)出来的——” “那要多少英亩土地(ground)呢?”白女王又问道。 ——刘易士·卡罗尔《阿丽丝漫游奇境记》 上面这一段文字因为运用了语音歧义,造成了很好的幽默效果。首先flour与flower是同音异义词,因此白女王把面粉flour理解成了花粉flower。其次阿丽丝用的ground是动词grind(磨碎、碾碎)的过去分词,而白女王把ground理解成了“土地”。这一组就是笔者认为的由意义不同、但某些语法形式相同的词(Homoforms)造成的语音歧义。 4.结论 许多研究语言中的歧义现象的学者都认为,我们说话和写 文章 都应力求“准确、简明、生动”,避免歧义。不过歧义也并不只有消极的作用。在我们的日常生活中,歧义同样也产生了积极的作用,如在商业 广告 、政治宣传中,歧义都达到了很好的幽默诙谐的效果。本文从语法、词汇和语音的角度分析了英语中的歧义类型。当然,有些提法还有待商榷(比如因“完全同形同音异义词”引起的词汇歧义,由“意义不同、但某些语法形式相同的词”引起的语音歧义等),以便进一步探讨。 参考文献: [1]Lyons,J.Linguistic Semantics: An Introduction[M].Cambridge:Cambridge University Press,1995. [2]Saeed,J.I.Semantics[M].Oxford:Blackwell Publisher Itd,1997. [3]陈汉生.基础英语中的几种歧义现象[J].外国语,1994,(4):72-74. [4]侯国金.英语语言学精要回答与考试指南[M].武汉:中国地质大学出版社,1998. [5]胡壮麟,刘润清,李延福.语言学教程[M].北京:北京大学出版社,1988. [6]林承璋.英语词汇学引论(修订版)[M].武汉:武汉大学出版社,1997. [7]维多利亚·弗罗姆金,罗伯特·罗德曼.语言导论[M].北京:北京语言学院出版社,1994. [8]伍谦光.语义学导论[M].长沙:湖南 教育 出版社,1995. [9]周立人.英语歧义类例论析[J].国外外语教学,1997,(1):1-7.2023-01-13 07:56:301
Chinese Government是什么意思
Chinese Government[释义]中国政府; 全部释义>> [例句]The chinese government knows that only too well.中国政府太了解这一点了。2023-01-13 07:56:301
national government是什么意思
national government 联合政府national government noun a coalition government, especially one subordinating party differences to the national interest in a time of crisis, as in Britain under Ramsay MacDonald in 1931–5 (1931–1935年英国在拉姆齐•麦克唐纳领导下的)联合政府2023-01-13 07:56:271
“耶稣”用英文怎么说?
1 jesus christ,2 christ,3 jesus,耶稣: [ yē sū ]例句与用法:1. 对基督徒来说,主耶稣是他们的救世主。To Christians, Jesus Christ is the Saviour.2. 耶稣是基督教的创始人。Jesus was the founder of the Christian religion.耶稣的英文是Jesus Christ,但这个英语名字也是耶稣本名的音译。耶稣的本名应该是希伯来语,具体怎么拼写请百度一下吧,我也不清楚。我个人觉得中文的音译比英文更接近耶稣他老人家本名的发音。你可以参照2004年出品的电影《耶稣受难记》(The Passion of the Christ),导演:梅尔吉普森。里面的演员用了希伯来语称呼耶稣。听上去更像中文所说的耶稣或耶和华(有些版本的圣经是用这个名字的)。耶稣(公元元年/前4年—公元30年),是基督宗教里的核心人物,基督宗教认为他是《旧约圣经》中所预言的弥赛亚(救世主,基督),并且是三位一体中圣子的位格,常被称为“拿撒勒人耶稣”。根据《圣经》记载,耶稣出生于伯利恒 (巴勒斯坦中部),三十岁左右开始传道,三十三岁时在总督本丢彼拉多执政时受难、为了全人类的罪被钉死在十字架上,第三天复活、并向门徒显现四十天后升天,坐在全能天父的右边,他必要在世界穷尽的审判之日在光荣中降来,建立荣耀的天国,给「善」带来最后的胜利。2023-01-13 07:56:256
your home government 什么意思
your home government 你家的政府government 英[ˈgʌvənmənt] 美[ˈgʌvərnmənt] n. 政府; 政体; 治理的形式; 管辖,治理; [例句]The Government has insisted that confidence is needed before the economy can improve.政府坚持认为只有坚定信心经济才会有起色。[其他] 复数:governments2023-01-13 07:56:241
英语毕业的论文答辩稿
英语毕业的论文答辩稿(精选6篇) 毕业论文答辩是一种有组织、有准备、有计划、有鉴定的比较正规的审查论文的重要形式。为了搞好毕业论文答辩,在举行答辩会前,校方、答辩委员会、答辩者(撰写毕业论文的作者)三方都要作好充分的准备。下面是我整理的英语毕业的论文答辩稿(精选6篇),欢迎大家分享。 英语毕业的论文答辩稿 篇1 Good evening, all the appraiser committee members. I come from HUST, majoring in foreign linguistics and applied linguistics. I am xxx and my supervisor is prof.xxx. With her sincere and intellectual guidance, for nearly one whole year"s hard work, I have finished my paper. Finally, it is the show time. This evening I will present my efforts to you all and I gratefully welcome any correction. The title of my paper is A Study of the Causes of the Gothic Style. I hope by studying this short story we can know more about American southern women in certain history and culture and more importantly help women in modern society get a deeper understanding about ourselves ,help us raise our independence and confidence and show more concern for our mental health. Next , I will present it to you. Here is an outline of my presentation. They are literature review, gothic tradition , the gothic style in the story and the causes of the gothic style . This paper consists of six parts. Part one presents an introduction to the author William Faulkner and A Rose for Emily by pointing out the purpose and significance of this study. Part two is literature review which introduces the relevant research about this novel at home and abroad and then points out the theoretical basis and methods. Part three gives a timeline of the gothic tradition in literature and explains the main characteristics of gothic works. Part four explains the three aspects of the gothic style in the novel,that is, the death theme, grotesque characters and mystic atmosphere. Part five then explains in detail the causes of the gothic style in this novel: patriarchal oppression, the myth of southern ladyhood and Emily"s attitude towards love. Finally, in the conclusion, the author summarizes the previous parts and emphasizes the significance of the argument of the thesis again. Ok, that"s all. Now you may raise your questions ! I am ready! Thank you ! 晚上好,所有的评估委员会成员。我来自HUST,主修外国语言学和应用语言学。我是xxx,我的主管是教授。 xxx。凭着她的真诚和智慧的指导,近一年的辛苦工作,我已经完成了我的论文。最后,这是展示时间。今天晚上,我将向大家致以衷心的感谢,我衷心地欢迎您的加入。 我的论文的标题是哥特式风格的研究 我希望通过研究这个短小的故事,我们可以在某些历史和文化中更多地描述美国南方妇女,更多地要求帮助现代社会的妇女对自己有一个广泛的了解,帮助我们提高我的独立性和信心,并更多地关注我们的心理健康该 接下来,我将向您介绍。这是我演讲的大纲。他们是文学评论,哥特式传统,哥特式风格的故事和哥特风格的原因。 本文由六部分组成。第一部分提出了作者威廉·福克纳(William Faulkner)和艾米莉·艾丝丽(A Rose)的作者,指出了这项研究的目的.和意义。第二部分是文献综述,对国内外这本小说进行了相关研究,并指出了理论依据和方法。第三部分给出了小说中哥特式传统的时间表,即死亡主题,独特的人物和神秘的气氛。部分原因,详细介绍了这本小说中哥特式风格的原因:父权制的压迫,南方女士的神话和艾米莉对爱情的态度。最后,在结论中,笔者对以前的部分进行了梳理,再次强调了论文论证的意义。 好的,就是这样。现在你可以提出你的问题!我准备好了!谢谢 ! 英语毕业的论文答辩稿 篇2 Good morning, Distinguished professors and teachers, ladies and gentlemen, thank you for attending the oral defense. (或Welcome to attend the oral defense.) : I am Wu Lin. First and foremost, I would like to express my sincere gratitude to my supervisor, professor Hu Anjiang, for his intellectual guidance, invaluable instructions and comments on my thesis. It is with his valuable assistance that I have finally accomplished this thesis. My topic is On the tragedy figures at historical turning points(Comparison of KongYiji and Rip Van Winkle). The whole thesis consists of 6 parts. The first part will give a brief introduction of the negative, evasive and conservative attitudes of Kong and Rip as well as the topic"s significance in the real society. And the second part is going to analyze the figures" background to show the historical necessity of the tragedies. In the third part, the tragic heroes" failing in the character according to their living environment will be further discussed and the fourth part is to talk about their different tendency of dispositions and behaviors in the society. Then the author will dig into the root causes of the tragedies in the fifth part, and sum up the whole paper to reveal the ideological weak points of the two countries separately in the last part. Thank you! 英语毕业的论文答辩稿 篇3 good afternoon, all appraiser committee members. i am xxxx and my supervisor is xxx. with her constant encouragement and guidance, i have finished my paper. now, it is the show time. i will present my efforts to you and welcome any correction.the title of my paper is on transformation of parts of speech in translation. i choose this as my topic due to the following reasons. different languages have different standards to distinguish parts of speech. each language has its own special structure. and there are no equivalent parts of speech between different languages. in order to make the target version more idiomatic and standard, the transformation of parts of speech is always used by translators. so the transformation of parts of speech is playing a more important role in english to chinese based on different characteristics of english and chinese. for the above facts, i select the subject of“on transformation of parts of speech”as the title of my paper.i hope by studying this topic we can know the importance of the transformation of parts of speech in english to chinese translation. through transformation, we can get the better version and improve the translation skills.the way of thinking and expressing is quite different between chinese and english. english is a kind of static languages which tends to use more nouns. while chinese is a dynamic one in which verbs are often used.so when we make translation in english to chinese, we should know this point and shift the parts of speech.next, it is an outline of my paper. in the main part of this paper, i divide it into five parts.part one presents an introduction to the basic concepts of parts of speech and transformation.part two discusses the definition of translation and emphasizes the importance of transformation of parts of speech in the course of translation.part three gives four basic ways of transformation of parts of speech through illustrative examples. there are transformed english words into chinese verbs, nouns, adjectives and adverbs.part four presents some problems about transformation and gives some advise to solve the problems.part five draws some conclusions that transformation between parts of speech is necessary for us to achieve good translation. it is demonstrated that we can have a good master of transformation and improve the translation. in addition, we must continuously study and explore in all kinds of translation practices.ok! that is all. thank you! 英语毕业的论文答辩稿 篇4 stant encouragement and guidance, I have finished my paper. Now, it"s show time. You and I will work hard to welcome any correction.The topic of my thesis is 《Angela carter to mythology research - the female archetype in “new eve passion”, for example》。 I choose this as my topic due to the following reasons.Angela Carter (1940-1992) is an outstanding feminist writer whose influence on Britishwomen"s writing was “pivotal in this opening and transformation” [“23]. The year 2014 represents the 22”^ anniversary of Angela Carter"s death. In those twenty-two years, her works have been widely taught internationally and brought about much critical debate. In a survey conducted by Cristina Bacchilega and Danielle M. Roemer [2],Carter is one of the most commonly taught women writers on North American programs. She has endowed us with an amazingly large number of legacies in her comparatively limited life, setting foot in various fields such as novels,short stories,children stories, dramas, non-fictions and so on. The acute observations with great insights,as well as the devastating wit and poignant mockery in Carter"s works have made her stand out as an iconic figure in English literature. Many scholars and critics have devoted themselves to the research on Angela Carter from many perspectives,including gothic, magic realism, feminism,post-modernism and so on. As a prolific writer who is always ready to blur the boundaries between different genres, Carter has left us a wonderful world to delve into.With the emergence of western women"s movement as well as the development of feminist criticism in the 1960s,the feminist approach has become a potent weapon for those who are concerned with the emancipation and legal rights of women. Though women"s social status has considerably improved due to the contribution made by countless predecessors,the fundamental problem still lingers on. Carter, with her versatile and avant-garde reputation, is best known as a feminist writer. Concerning the dilemmas and predicaments faced by women nowadays,it is very necessary for us to probe into her insightful and penetrating reflections on femininity as well as the relationship between two genders. The Passion of New Eve, as one of Carter"s most representative works, is of great value in the research of her feminist thoughts and propositions.Next, is my paper outline. In the main part of this article, I put it into five parts.Chapter one is an introduction to the thesis, covering the research background, theobjective and significance as well as the organization of the thesis.Chapter two presents a broad picture of Angela Carter"s life and her works, as well as the background information about The Passion of New Eve. It also reviews previous studies on Angela Carter and her works at home and abroad, summarizing achievements in the past and pointing out new directions in the future.Chapter three conducts a retrospective study on feminism and archetypal criticism. The author attempts to work out the origin and development of feminism, demonstrating the important role feminism plays in Carter"s life. Then is the history of archetypal criticism,as well as those classic female archetypes in mythology. Regarding those fossilized and monotonous images as impediments to women"s freedom and liberation,Carter endeavors to shatter them in her demythologizing strategy and appeals for a rational attitude toward heterosexual relationship.Chapter four is the main body of the thesis. Through an in-depth analysis on The Passion of New Eve,it demonstrates Carter"s demythologizing of “The Temptress,,,”Mother Goddess“and ”Eve“ respectively in the text. Leilah,the embodiment of Delilah,the famous temptress in the Bible,cannot escape the fate of being objectified by men and herself. By exposing”temptresses“ as mere victims rather than symbols of viciousness. Carter condemns the oppression and exploitation of women in a patriarchal society. ”Mother“ in Beulah serves as a severe satire on those mother goddesses in mythology. Carter smashes the legend by revealing the surgically-made essence of mother and the patriarchal values lurking behind her alleged matriarchal kingdom, warning against the peril and impracticality of extremist matriarchy.And her most convincing example goes to Eve, the most important female character in the Bible, Her transformative journey from a chauvinist to a real woman in the story illustrates that gender, rather than a hereditary feature, is the result of social influence and unremitting imitations. Carter concludes the story with proposing ”androgyny“ as a solution to the current problems,implying that mutual respect and understanding is the only way to achieve the harmony between the two genders.Chapter five comes to a general conclusion, summarizing the limitations of the theses as well as some suggestions for further study.OK! That is all. Thank you! 英语毕业的论文答辩稿 篇5 Good morning, distinguished professors and teachers, thank you for attending the oral defense. I"m xxx and come from class x. My supervisor is professor Li. I would like to express my deepest gratitude to Prof. Li.With his consistent guidance and valuable suggestions, I have finished my paper. Now I will present my efforts to you and gratefully welcome any suggestion. The title of my paper is xxxxxxxxxxxxx. I choose this as my topic due to the following reasons. Firstly, I am very interested in the study of ambiguity. Ambiguity is a common phenomenon in all natural languages. As is known to all, in our daily conversations, ambiguity is often employed to achieve the effect of humor, thus creating a relaxing atmosphere and letting people feel at ease. Some jokes caused by ambiguity is very interesting. Secondly, I have read several articles about ambiguity written by linguistics and scholars. I found my knowledge of ambiguity is very limited, superficial and nonsystematic. What I knew is just the tip of the iceberg. So I plan to learn more about ambiguity by this research. Thirdly, I found many scholars have carried out numerous studies of ambiguity, but a majority of these studies are focused on single language separately. Articles about comparison between English ambiguity and Chinese ambiguity are not sufficient. So it is necessary to make further study. For the above facts, I select this title. Next, I will present the outline of my thesis. It consists of 7 parts. The first part gives a brief introduction to the ambiguity and structure of the thesis. The second part is literature review, briefly introducing the development of study of ambiguity and some scholars"s main views. The third to fifth parts focus on three types of ambiguity in English and Chinese: phonological ambiguity, lexical ambiguity, syntactic ambiguity. In every broad type, I respectively list some detailed branches and cite some vivid English and Chinese examples to explain these ambiguity phenomena. But I put more focus on the third part and point out two differences of ambiguity between Engl2023-01-13 07:56:241