barriers / 阅读 / 详情

项目负责人,用英语如何表达

2023-08-09 08:01:08
共1条回复
苏州马小云

这个意思翻译,

Project leader ,

这样就可以。

相关推荐

翻译:负责人

person in charge (of something)
2023-08-06 16:32:254

负责人 用英语怎么说?

Responsible Person
2023-08-06 16:32:374

负责人,部长,协会会长,部员用英语怎么说?

负责人,principal部长,minister 或secretary协会会长,chairman 或简写的 CDR部员 department worker 或者说 clerk
2023-08-06 16:32:441

负责人到底要怎样翻译正规

根据词根,responser是最正宗的,但可惜它不存在,有一个翻译看似中式英语,但其实是法定的,persons responsible,责任人,以你的智商,可以翻译成person in charge就可以了
2023-08-06 16:33:041

证明人、经手人、负责人分别用英语怎么说?

authenticator 证明人 handler 经手人 superintendent/person in charge/principal负责人
2023-08-06 16:33:121

“部门负责人”英语怎么说?

team leaderdepartment head
2023-08-06 16:33:221

团队负责人用英语怎么说

the leader
2023-08-06 16:33:354

各部门的负责人用英语怎么说

Head of Department/ Department headKindly gather all head of departments for a meeting.
2023-08-06 16:33:544

“部门负责人”英语怎么说的?

manager department
2023-08-06 16:34:035

活动负责人用英语怎么说

person in authority
2023-08-06 16:34:202

老板的英文是什么?

老板英文是boss。在中国,“BOSS”一词通常是指工作的头目、老板,游戏中的大怪物、游戏关卡中的最后的对手等,以及影视或文学作品中的最强反派。“老板”的英语可以是boss,也可以是shopkeeper。shopkeeper的意思是“店主,老板”,其通常是指小商店的店主,比如某个人开了一家小的杂货店,那这个人就是这家店的“老板”。
2023-08-06 16:34:281

职位 社区负责人 用英语怎么说

position community functionary
2023-08-06 16:34:424

科研项目负责人用英语怎么说?

Head------负责人Head of research projects-----科研项目负责人
2023-08-06 16:35:041

任课负责人英语怎么说

the person who charge with teaching class
2023-08-06 16:35:123

英语"部长",或者某部门的负责人怎么说?

外联部部长Secretary of External Affairs
2023-08-06 16:35:223

社团负责人英语

Welcome to school clubs The new term is coming. For all our new students, I would like to introduce some of our clubs. Cool Players is a good choice for sports lovers. Here you can do sports one hour a day to make you healthy and strong, and you can watch sports matches. If you are interested in books, Smart Readers is a good choice. Reading good books and writing reading notes are useful to improve your knowledge and open up your eyes. Do you want to be a volunteer? If so, you can join Happy Volunteers and take part in shows or help needy people in the city. These are the most popular clubs in our school, and hope you can join us.
2023-08-06 16:35:321

工艺专业负责人用英语怎么说

工艺专业负责人Process professional person in charge工艺专业负责人Process professional person in charge
2023-08-06 16:35:391

财务负责人 英语是什么?

Payroll Manager
2023-08-06 16:35:493

"财务科负责人英语如何翻译

1) "财务负责人" 在学术文献中的解释 financial headers在企业中,公司副总经理主管财会,或称为财务负责人,或借鉴西方模式称为首席财务执行官(CFO).这一模式不拘泥于模式的名称2) 在实际管理中,更多财务负责人用 Financial Principal 表示;
2023-08-06 16:35:591

“部门负责人”英语怎么说的?

Head Of The Related Department---在我们公司是这样说
2023-08-06 16:36:211

相关部门负责人 英语如何翻译

分类: 教育/科学 >> 外语学习 问题描述: 请问各位英语大虾 “相关部门负责人” 这个词组英语怎么讲呀~~ 解析: Head Of The Related Department---在我们公司是这样说
2023-08-06 16:36:391

单位负责人,合同编号用英语怎么说?谢谢

contract NO
2023-08-06 16:37:053

单位负责人,合同编号用英语怎么说?

负责人 Principal (of the company/unit) 合同编号Contract No.
2023-08-06 16:37:111

校社团负责人 用英语怎么说

The President of the taekwondo club
2023-08-06 16:37:201

指定一个负责人 英语怎么说

Please appoint one responsible person for this project
2023-08-06 16:37:295

课题负责人英语怎么说

Topic manager 或者 Topic Responsible Person
2023-08-06 16:37:561

如何将“学科负责人”翻译成英语?

Subject leader
2023-08-06 16:38:031

课题负责人英语怎么说

课题负责人Topic manager http://www.baidu.com/baidu.php?url=hRnK00jiy1MhRCnriV2nQyf4JHyrEjXiV0DdLxnF8UnPuZJQBRmZR9LTluMnukLZgjxT6uGZJB3KCt9uTfo9m.DR_jfh5WYeEQKAGxvkr3ryZZnC0.U1Yk0ZDqYlQHesKY5HD3r0KGUHYYrfKL5fKspHdxUv60mLFW5H63nHn
2023-08-06 16:38:112

总监用英语怎么说?

总监应该是majordomo director常指主管,董事,负责人,主任而不总监
2023-08-06 16:38:201

coo 英语 是什么意思

首席运营官(Chief operating office)的缩写。
2023-08-06 16:38:313

作为高三英语学习小组的负责人 英语翻译

As an administrator/a moderator of Year 12 English learning group.
2023-08-06 16:38:391

”办公室副主任”/”纪委办公室负责人”翻译成英语是什么?

vice-office administer
2023-08-06 16:38:502

我是学校英语俱乐部负责人。英语翻译

我是学校英语俱乐部负责人。Iama,headoftheschoolEnglishclub.
2023-08-06 16:39:101

我是学校音乐俱乐部的负责人john用英语怎么说

I am the person in charge of the school music club.
2023-08-06 16:39:193

英语翻译 电子商务运营负责人 和电子商务运营助理怎么翻译

E-commerce operation managers E-commerce operation assistant
2023-08-06 16:39:261

负责人的意思

负责人(fù zé rén)是一个汉语词汇,意思是担负责任的人;单位法定代表人。英语例句1.他获任玩具部的负责人。He was appointed to superintend the toy department.2.我们的副经理是公司的实际负责人。Our deputy manager is the virtual head of the business.3.上面(负责人)又送来一个表格让我们填写.They"ve (ie The people in authority have) sent us another form to fill in.4.工会负责人谴责这一行动破坏了协议.Union officials denounced the action as a breach of the agreement.5.这项工作从一开始他就是负责人.He had been director of the project since its inception.负责人造句如下:1、消防安全是职工的生命线,职工是消防安全的负责人。2、安全是职工的生命线,职工是安全的负责人。3、这家商店负责人员屡次声言店内无假货。4、厂长力排众议,提拔了年轻的小李担任技术负责人。5、一个职能部门的负责人,既要服从分管的副职领导,更要听从正职的指挥和命令,于是,为了使其能够在正副职间寻求平衡,通常不得不采取左右逢源的手段。6、谁也没想到眼前这个长得五大三粗的小伙子就是工程总负责人。7、老师或活动负责人应事先计划行程,并挑选一些重点展品或展区参观,使参观者能有充裕的时间参观,不致走马看花。
2023-08-06 16:39:371

担当用英语怎么说

问题一:责任与担当的英文翻译 Responsibility On College Students" cheating should be fired sparked hot debate. Some people think that the expulsion of College Students" cheating is too fierce, and some people think that this approach is reasonable. I think, college students cheating should be di *** issed. Cheating, is a moral issue. Lack of honesty will cheat. And, a lost the fairness of the examination and the authenticity of the for the other to participate in the examination of the students is the first unfair, severe punishment can restrain people, let people be afraid of making mistakes. Secondly, as a college student, an *** , should be responsible for their own behavior. Cheating will face the music. As an *** student, should not cheat cheating consciousness, courage, she has to accept the punishment preparation. 问题二:业务担当用英语怎么说 “担当”源自日韩企业,翻译过来意思是 工专员”。 机关叫干事、企业叫负责人、部队叫参谋。业务担当想必是企业性质的吧?在没有上下语境的前提下,先翻译为Business executive 问题三:男人要有担当用英语怎么说 A man must have a sense of responsibility. 这是文绉绉的书面用语。 sense of responsibility 就是“责任感”,算是有担当的同义词。 口语交谈时,有时会用 have a shoulder ” 这样的寓意来表达: shoulder 肩膀;有个肩膀就是比喻有担当。 As a man, you must have a 供houlder. 问题四:日本业务担当 用英语怎么说? Japanese business representative 问题五:怎么样才能真正的让你的恋人不白爱你? 20分 做好自己,恋人爱的是你,做好你自己,不就没让爱你的人失望了吗?如果还要加一点的话,好好和恋人沟通。 问题六:请问 美丽担当 英文怎样讲? 5分 所谓担当就是每个人有相应特点的那个人,因此,可以直接翻译成“the one”,例如,美丽担当,可以翻译成the pretty one或the beautiful one; 可爱担当,可以翻译成the cute one; 门面担当可以翻译成the stately one; 身高担当-----the tall one; 笑眼担当-----Smiling eyes---这个可以直接翻译 问题七:请问"勇于优秀,敢于担当"的英文怎么说? risk to be excellent, dare to be responsible 问题八:责任与担当的英文翻译 Responsibility On College Students" cheating should be fired sparked hot debate. Some people think that the expulsion of College Students" cheating is too fierce, and some people think that this approach is reasonable. I think, college students cheating should be di *** issed. Cheating, is a moral issue. Lack of honesty will cheat. And, a lost the fairness of the examination and the authenticity of the for the other to participate in the examination of the students is the first unfair, severe punishment can restrain people, let people be afraid of making mistakes. Secondly, as a college student, an *** , should be responsible for their own behavior. Cheating will face the music. As an *** student, should not cheat cheating consciousness, courage, she has to accept the punishment preparation. 问题九:业务担当用英语怎么说 “担当”源自日韩企业,翻译过来意思是 工专员”。 机关叫干事、企业叫负责人、部队叫参谋。业务担当想必是企业性质的吧?在没有上下语境的前提下,先翻译为Business executive 问题十:怎么样才能真正的让你的恋人不白爱你? 20分 做好自己,恋人爱的是你,做好你自己,不就没让爱你的人失望了吗?如果还要加一点的话,好好和恋人沟通。
2023-08-06 16:40:171

我是校园英语广播节目负责人翻译

t,so he paid a maid at Sir Henry"s hotel to s
2023-08-06 16:40:242

我是学校英语俱乐部负责人。英语翻译

我是学校英语俱乐部负责人。I am a, head of the school English club.
2023-08-06 16:40:371

用英语翻译亲爱的有关负责人你好

Hello, dear Honghong!
2023-08-06 16:40:462

领导人英语

领导人的英文:leader.参考例句:A magnanimous leader.宽宏大量的领导人。Lee Kuan Yew is blunt and honest in his assessments of our leaders.李光耀率直和公正的评估了菲律宾的领导人。Prominent leader in a cause, esp a political one.领导人;先行者;(尤指政治上的)旗手。leader的意思:n. 领导者;指挥;领唱;首席小提琴手;负责人;领先者;佼佼者
2023-08-06 16:40:531

某课题的“第二负责人”用英语怎么说

The second person in charge
2023-08-06 16:41:153

对这件事故负责人任的应该是迈克 用英语怎么说?

对这件事故负责的人应该是迈克。英语:1). The one who is responsible to the incident should be Mick. 2). The responsible person to the accident should be Mike.
2023-08-06 16:41:351

以“英语俱乐部招聘负责人”为题,写一篇英语作文

am a boy student from Class1 Grade 9. I"d like to join the Helping Hands Club. My name is Wang Lin.I am healthy. I work hard at my lessons. I like helping others. I get on well with my classmates. If I join the club, I will be able to make more friends. And I can also do more for others and often help them with their lessons. On my way home, I often help old people cross the road. On the bus, I always give my seats to women with babies. Sometimes, I help to clean up the park.I"ll be glad if I can join the club. I hope you will agree with me.
2023-08-06 16:41:461

部门用英语怎么说

问题一:”的部门) 用英语怎么说 部门 [管理] department;section;branch 。。。的部门 表所有格的 可以在单词后面加上 of 比如 Department of Construction Management 工程管理部 问题二:你们公司主要有什么部门用英语怎么说 What departments do you mainly have in your pany? 问题三:这些部门用英语怎么说? 准备车间Preparation workshop 印花车间Printing workshop 总装车间General Assembly Shop 热料车间Therma埂 material workshop 制剂车间Pharmaceutics Workshop 洗手间 Toilet 保管室Safeguard Property Room 客厅living room 客服部Customer Service Department 成品仓库finished goods warehouse 质管部Quality Control Department 化验室 laboratory 问题四:部门下设“科”用英语怎么说 “科”section security section 保卫科 医院里的“科”department 我们科只有八个人。 There are only eight people in our section 口腔科 Department of stomatology 问题五:各部门的负责人用英语怎么说 5分 people in charge of every(each) department. every each根据语境选,department根据部门一词的性质可改。 问题六:总部,上级部门用英语怎么说 上级部门 Superior department 英 [di?p:tm?nt] 美 [d??prtm?nt] n. 部门,部; 系,学部; 知识范围; 车间; 问题七:英语翻译 事业部用英语怎么说?如果是用dept.,那么部和事业部差别在哪里? 事业部用英语表达挺多的,如:1,division 2business department 而抚表达有1,part 2,section 3,unit 4,ministry 5,department 所以要用department 表达事业部,得表达为business department 希望能帮助到您 问题八:收件人姓名/部门。用英语怎么说? Receiver"s Name:Receiver"s Department: 问题九:“公司职员”用英语怎么说? 1. clerka) 职员,办事员,事务员:在办公室工作的人员,从事诸如保管档案记录、保持通信联系或归档备案等工作 b) 书记员:保管档案记录及从事法庭或立法机关日常事务的人 2. staff 全体雇员:为特定的企事业工作的人员 3. workera) 工作者:在某一特定职业或活动工作的人 b) 劳工,工人:从事体力或工业劳动的人 4. staff member 职员, 雇员 5. office staff 办公室职员 6. office worker 机关工作人员, 企事业单位办公室职员 7顶 corporate personnel 公司职员, 企业人员 问题十:需求部门用英语怎么说 可以说成: the requesting department
2023-08-06 16:41:561

电影建国大业有描写一个片段和观后感300字

jhfbajlgvhlrbgvbisbgviuviubvifdubgvgfduivbusifvbusaifbvausbvsfvbasvbsdvbsbviubeubvidbierbrfbv ieubgviuergbvuibgvureigaesn Za 是你估计你饿死街头柜台事故恶搞他估计和我退货呢图画构图和你特瑞哦哈突然害怕他日记和肉体和人体黑人和集团计划irjhirjhrjrjh没几天后iejhiyrjhijhirtjhithjhitrjhijrtm叩头如回家哦itrjirtjih
2023-08-06 16:36:364

这是哪部电影?

异形大战忍者本战国时期,分属不同大名的忍者集团也在暗处进行着角力。在一个月朗星稀的夜晚,伊贺忍者耶麻汰(三元雅芸 饰)、阵内(柏原收史 饰)、老鼠等人执行刺探任务时意外与对手相碰,期间天空中忽然飘过一个巨大的火球,令众人颇感意外。耶麻汰等回到村中后,在首领的指示下又去森林中探查火球的真相。途中他们邂逅同属一派的凛林(肘井美佳 饰)及其同伴,众人结伴同行。结果在密林中,伊贺忍者们遭到不明生物的袭击。对方敏捷迅速,杀伤力巨大,忍者们接二连三遇害。耶麻汰、阵内、凛林等人虽侥幸逃出,殊不知来自外星的异型正大肆繁衍。中文名异形大战忍者其它译名Alien vs. Ninja制片地区日本导 演Seiji Chiba编 剧Seiji Chiba类 型动作/ 喜剧/ 科幻主 演Mika Hijii/ 樋浦勉对白语言日语
2023-08-06 16:36:371

欧文英语培训学校怎么样

欧文英语培训学校还不错。重庆欧文外国语学校是经重庆市渝中区教委批准成立的,以英语培训教育为主的非学历教育机构。该机构与重庆师范大学外国语学院签订就业与实习基地合作协议并举行了授牌仪式,机构内部的教师师资学历高,教学经验丰富,学生学习成绩非常好,一切都在往好的方向发展,争取发展成为国内最大的英语培训基地。英语提分技巧高中如下:1、正视自己。高三英语零基础主要的原因还是因为自己没有好好学习导致的,要不然也不会在最后关头还没有任何的英语基础,这时候就不要找任何理由来说英语有多么难学。需要你认识自己到底是什么原因导致英语成绩不好,在这你要端正自己的态度,因为态度决定高度,从自己分析,找出原因,那样你才可以从自我出发,进行改正。2、基础问题。高三英语零基础是自己的基础问题,既然你初中也没学好,那就把它就捡起来,不管是单词还是句型或者语法。在高三的第一轮复习中,关于复习词汇和语言点,要注意去听,哪怕一节课掌握几个短语也行。至于课后就自己拿起初中的书,从单词背起,考英语一定要有词汇基础,否则什么都是白搭。在这紧要关头就不要想着每天都要去玩,坚持一年,等你考上大学,你的努力就得到了回报。3、写作。主要是写作,写作是最拿分的了,整理出能够套用且能够加分的句型,熟悉后直接套用就可以了。
2023-08-06 16:36:411

电表改装的原理是什么?

电表的改装与校准实验结论:利用并联分流、串联分压原理,能将表头改装成一定精确度等级的(不同量程、不同用途的)直流电表。
2023-08-06 16:36:322

20个地道的英语口语表达

20个地道的英语口语表达   从日常生活中学来的语言才是最生动鲜活的,下面整理了20个地道的英语口语表达,一起来看看吧!   1. I"m good   I"m good除了可以用来回答How are you?,表示“我很好”之外,还常用于:   - Do you want some chips with your sandwich?   你的三明治要带薯条吗?   - No, I"m good. Thanks.   不用了,谢谢。   - Do you have any questions?   你还有什么问题吗?   - No, I"m good.   没有了。   也可用作委婉拒绝。   - Do you wanna go to a strip club?   要不要去看那个?   - I"m good.   不去啦。   2. Go by   在课堂自我介绍时,有时会说中文名,然后英文名。 Instead of saying "My Chinese name is xxx, and my English name is xxx.", 你可以这样说:   My name is xxx (中文名), and I go by xxx (英文名).   Go by即“被叫做,人们常叫我……”,“To be called; be known”。例如:   Our friend William often goes by Billy.   我们的朋友William,我们一般都叫他Billy。   一些美国学生不乐意用自己的原名,而偏好昵称,也可以用go by来表达:   My name is Catherine, and I go by Cat.   我的名字是Catherine,你们可以叫我Cat。   3. Appreciate it!   在美国,每次下公交车的时候,大家都会礼貌地对司机表示感谢,有次看到四个小哥鱼贯而出,每个人表达感谢的语句都不同。除了常见的"Thank you very much!","Thanks a lot!"以外,就是“Appreciate it!"   Appreciate it,完整意思就是:   I appreciate what you have done for me.   我非常感谢你为我做的事。   4. Have a good one   美国人很喜欢互相道好,无论认识不认识。每次和人说再见的时候(可能是下班,结完账离开超市,下课等等),往往会对同事/收银员/老师……说声"Have a good day / night / weekend"之类的。   还有种更简易的表达,即"Have a good one!",简单顺口,客套必备。   如果你再懒一点,还可以省掉one的一个辅音,直接说,Have a good"un!   5. 状语前置   这是种B格很高的表达方式,在每张美元背面都有一句话"In God We Trust"(如下图):   正常语序是:We trust in God.   6. Without further ado   这句在You Tube视频里经常听到,那些You Tubers在视频开头往往先介绍这个视频是干什么的,再顺便扯几句近期生活,然后在切入正题之前,有时会用这么一句"Without further ado, let"s get started."这句话的意思就类似于“废话少说,让我们开始吧。”   Ado是“废话、耽搁”的意思。   7. Figure   当想表达“我觉得/我认为/我猜”的.时候,有个很好用的表达就是“I figure..." 例如:   I figure it"ll rain tomorrow.   我觉得明天要下雨了。   在这里figure是比think更好的选择,它多了一层推想的意思,此外,figure是更加口语化的不正式的表达。   8. Petite/plus-size/fair/tan   这几个都是形容外貌的,就放在一起说。   在形容人个子矮的时候,short可能不够委婉,一般说petite,这个词多指女生娇小。   在形容人胖的时候,fat明显不够委婉,说出来基本等于找抽,这时可以说plus-size。   在形容肤色时,长得白和黑不是white和black(涉嫌种族歧视,慎用!),而是pale/fair(形容白),tan/dark形容黑。   9. E-mail礼貌用语   用于邮件开头:   I hope this e-mail finds you well.   希望在收到这封邮件的时候,你一切都好。   用于结尾:   Any response will be appreciated.   如蒙回复,不胜感激。   通常正文是找对方询问事情。   Please feel free to let me know if there should be any question.   如果有任何问题,请尽管告知。   通常正文是上交文件、材料,或者回答问题等。   It would be great/the best if you could... 这就是传说中比"Could you please..."还要更加委婉的请求式句型了。   10. No problem   在国内学到的是:   - Could you help me with xxx?   - No problem!   而在国外听到的往往是:   - Thank you!   - No problem.   有时甚至:   - Oh sorry!   - No problem!   11. Shoot   除了“射击”之意,还有以下日常用法:   Whenever you need help, just shoot me an email.   要帮忙的时候,发个邮件给我就行。(比send更口语化)   - I"ve collected some negative comments on you.   我这有一些关于你的负面评论。   -Shoot.   说。(类似于Go ahead,说吧。)   I was shooting for 100, but 98 is ok.   我本想冲击一下100分的,不过98也挺好。   Oh shoot...(其实就是Oh s**t! 的委婉说法)   12. 告别时用语   I"ll leave you be.   你继续忙吧。(类似于“打扰了”,“告辞了”。)   I"m off.   我走了。   例句:   - Well, it"s been a great party. Good-bye. Got to go.   派对很棒,我要走了,再见。   - I"m off too. Bye.   我也走了。拜拜。   I"ve got to dash.   我得闪了。(英国人常说。)   13. Off the hook   意为“从麻烦中脱身”,可以想象一条鱼脱离鱼钩的样子。   He paid all the fines so he"s finally off the hook now.   他把罚款都缴清了,现在终于无事一身轻了。   My sister broke up with her fiance, so I"m off the hook for buying her a wedding present.   我姐姐和她未婚夫掰了,我也不用给她买结婚礼物了。   此外,《绝望主妇》里面Bree问她儿子Andrew,现在年轻人还说"Awesome"吗?Andrew告诉她,他们现在都说"Off the hook"了,这个词组也有Cool、awesome之意。   14. Hands down   有“绝对,毫无疑问”之意。可以这样联想,因为毫无疑问,所以不会举手提问,也就是hands down。   My favorite TV show is hands down Friends.   我最爱的电视剧当然是《老友记》。   Hands down Ben Rowan is a git.   Ben Rowan完全是个白痴。   15. Though   大家都熟悉though用于句首和句中表转折,但可能不太了解它放在句末的用法。   - Do you want me to get you a cup of coffee?   你要不要来杯咖啡?   - No, I"m good. Thank you though.   不用了,谢谢。   另外一个用法常在网络上看到,通常是小女生为了吸引人们关注她提到的某个事物,在句末加上一个though,并没有实际意义,例如:   (一只狗打了一个喷嚏,然后全身狂抖)   That sneeze though.(重音在sneeze)   哎妈呀这喷嚏。   16. Sure/Of course   初中学英语的时候记得这两个词经常一起出现,表达“当然”,一直模模糊糊地认为他们是一个意思,后来慢慢地才了解到他们的用法的区别。   Sure一般用来表达欣然同意对方的提议,意为“好呀”:   - Can I give you a call?   我可以给你打电话吗?   - Sure!   好呀!   - Would you like to get a cup of coffee or something?   想要杯咖啡之类的吗?   - Sure!   好呀!   而of course则有“那当然了”,“不用多说”的意味在里面:   There are, of course, exceptions to the rule.   当然,规则总有例外。   - What do you do now?   你现在做什么了?   - Still farming.   还是农活。   - Of course.   当然。   (此对话来自《唐顿庄园》里庄主Robert问他领地里的一位农民现在做些什么,农民回答还是做农活,并且一脸颓丧的样子,潜台词是“我还能做啥,还不是做做农活而已”,Robert听后稍愣了一下,大概觉得自己问的问题有点愚蠢,于是说了句Of course. 可见,如果问了一个本该知道答案的问题,对方回答后,你可以说这么一句Of course。)   17. 模糊语气   在表达“差不多”,“接近”,“……的样子” ,“之类的”等模糊的意思时,除了nearly, approximately, almost, kind of, sort of 等词汇外,更口语的说法还有or so, -ish,...something等:   He has worked in the company for a year and two months or so.   他在这个公司工作了一年零2个月左右。   After dinner I had 30 cherries or so.   饭后我吃了30来个樱桃。   That movie was good-ish.   那部电影还行吧。(此人应该觉得电影并不怎么好看。)   That color is blue-ish.   颜色大概是蓝色的吧。   Let"s meet around 9-ish.   我们9点左右见吧。   30 books every twenty-something girl must read.   20多岁女生必读的30本书。   Wanna a cup of water or something?   想来杯水或什么的吗?   18. Sense   Sense的意思非常多,有“……感”,“意思/意识”,“目的”等,无法和一个中文词汇完全对应。国内用到a sense of的标配经常是a sense of humor,其实它可以使用的范围非常广。   What is the sense of going out in the rain? (意为“目的”)   冒雨出门到底为了啥?   The purpose of the meeting is to let you get a sense of how we work.   会议的目的就是让你感受一下我们的工作模式。   Does that make sense to you?   这么说你能明白么?   (这句话很常见,通常在解释完某个复杂的事情或事物后,为了解对方是否听明白,会问这么一句,配以拧巴的眉头,微倾的脑袋。)   19. 没听懂对方的话时   听不懂或没听清对方的意思,这种状况常常发生,不论你是不是native speaker。除了Sorry? Excuse me? Could you repeat that? 以及英语课本里教的I beg your pardon? 可以用来要求对方再说一遍外,还可以这样告诉对方你没听清:   - !#%^*>??#^&   - Sorry, you lost me.   -#%^&^$(!_+?><   - Sorry, I didn"t follow.   20. A touch of   意为"一点儿", 但是不是比a little, a bit of听起来要更有画面感?   "Chinese White Tie" means White Tie with a touch of China.   中式白领结的意思就是白领结晚宴着装中融入一些中国元素。   (这是美国Vogue杂志主编Anna Wintour给记者解释中国主题Met Gala的dress code的含义时用的原句。)   另外,生了小病也可以用这个词。   I have a touch of flu and need some rest.   我有点感冒,需要休息。 ;
2023-08-06 16:36:321