求正宗翻译 i don't take this side for nothing.

英语翻译要很正宗很地道的那种这是查来的标准翻译 可供参考：昨夜雨小风急,我从沉睡中醒来,酒醉没有全消.试问卷帘的侍女,她

英语翻译
要很正宗很地道的那种
这是查来的标准翻译 可供参考：昨夜雨小风急,我从沉睡中醒来,酒醉没有全消.试问卷帘的侍女,她却说海棠花依然如旧.应是绿叶更加茂盛,红花却已凋零.
搞笑一点也可以.

cauter151年前1

淘子爱照镜 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

这是查来的标准翻译 可供参考：昨夜雨小风急,我从沉睡中醒来,酒醉没有全消.试问卷帘的侍女,她却说海棠花依然如旧.知道吗?知道吗?应是绿叶更加茂盛,红花却已凋零.
这是济南话?我再帮您改改.可惜好些土话打不出来.
原文
如梦令·昨夜雨疏风骤 ·李清照
昨夜雨疏风骤.浓睡不消残酒.试问卷帘人,却道“海棠依旧”.知否,知否?应是绿肥红瘦!
昨个夜里,雨倒不是很大,风就太力巴了.昨夜后晌喝大啦,俺仔吗细地慜了一个倒个,还没醒酒呢.俺问正在拉窗帘的那个家政丫头,院子里的光景是么模样了,她却糊弄俺,说窗户外头的海棠花和头几天差不离!一下子把俺气火了：你知道吗你?你知道吗你!应该是叶子肥了不少,那些花朵子可给折腾瘦了!

1年前查看全部

急等案例分析 帮帮忙 3Q王教授因公去美国讲学三个月,临行前邻居李大爷托其在美国购买正宗丽声助听器.三个月后,王教授带着

急等案例分析 帮帮忙 3Q
王教授因公去美国讲学三个月,临行前邻居李大爷托其在美国购买正宗丽声助听器.三个月后,王教授带着替李大爷买好的助听器回国,得知一个月钱李大爷去世,遂要求其子支付价款并取走助听器,其子以父亲已去世,助听器派不上用场而拒绝.王教授的行为是否合法?理由?
甲半夜醒来,发现小偷乙今日自己的房间行窃,但是甲胆小如鼠,发现乙身高体壮,长相残酷无情,且想到自己家中无太多值钱财物,就蒙头大睡,在乙出门之际,甲大声呼喊,问乙的行为构成何罪?请说明理由?

nbnb001年前1

liaox2 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%

1、合法；
2、王教授与邻居李大爷之间是委托合同关系,王教授在不知李大爷去世的情况下履行委托事项属于根据委托事务的性质不宜终止的情形.因此,李大爷的继承人应在李大爷遗产范围内支付该助听器的费用.
3、法律依据《合同法》：
第四百零五条 受托人完成委托事务的,委托人应当向其支付报酬.因不可归责于受托人的事由,委托合同解除或者委托事务不能完成的,委托人应当向受托人支付相应的报酬.当事人另有约定的,按照其约定.
第四百一十一条 委托人或者受托人死亡、丧失民事行为能力或者破产的,委托合同终止,但当事人另有约定或者根据委托事务的性质不宜终止的除外.
补充：构成盗窃罪,理由：符合盗窃罪的构成要件,首先在甲未醒之前,小偷已经在实施盗窃行为,只是而且已经偷窃成功,有危害后果.

1年前查看全部

求 人的一生注定会遇到两个人,一个惊艳了时光,一个温柔了岁月 的完美英语翻译,要正宗的!

美丽的蓝天1年前3

zhaofanli 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%

A person is destined to meet two persons during his life,the one makes the time wonderfui,the other makes the years gentle and soft.楼上的语法有错误

1年前查看全部

英语翻译不要用有道 百度 金山之类的翻译那些翻译不正确 我要翻译成正宗的英语'那位好心网友帮帮我.

gdbduj001年前2

阴暗Barbie 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

翻译 我正在努力变成自己喜欢的那个自己 正宗英语怎么说
I am trying hard to chang into what I want to become with great admiration .
I am trying everything possible to turn into the person who is liked by myself.
I am doing my best to make myself become such a person as I like greatly .
I am endeavouring to develop into a person I would like to become with great admiration.
I am making every endeavour to turn into a person I would like to be with great satisfaction.

1年前查看全部

请大侠帮我把下面的翻译成正宗美式英语,翻译软件走开

请大侠帮我把下面的翻译成正宗美式英语,翻译软件走开
tim,我最近挺好的,很长时间没看到你上网了,而且你又在那么战乱的地方,所以比较担心你,既然你现在回复了我的Email,那我也就放心了.你照顾好自己,注意安全

A好靓来了1年前1

你是我的全部 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%

Tin, I am fine these days. As I haven't seen you get on line for a long time and you are in a wartime environment , I am very worried about you. Since you have replied my e-mail , I have peace of mind . Hope you take care of yourself and be safe .

1年前查看全部

如何说正宗的美式英语?还有：1.一些常用单词美式说法.（例如：美国用bathroom,英国是toilet）

如何说正宗的美式英语?还有：1.一些常用单词美式说法.（例如：美国用bathroom,英国是toilet）
2.美式英语的嘴型
3.==,
（高中的哈）

月光aa1年前2

浮生梦jn 共回答了12个问题 | 采纳率75%

多听VOA吧

1年前查看全部

Global Times 和China Daily哪个英语更正宗呢?

Global Times 和China Daily哪个英语更正宗呢?
老师说不建议看China Daily 说上面的英语还是跳不出中式英语的影子,那Global Times 怎么样呢?

渠静1年前1

小小钱 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

都好,主要是看英语作为一门语言,传递的信息是以什么样的文化和思维方式完成的,你个人去看了就心底有答案了三.森博英语祝您学习进步!

1年前查看全部

达人怎么说 会讲粤语的进如题,用正宗的广州话 如果有多种说法 提供越多种说法越好

林昕伶1年前1

景洋 共回答了14个问题 | 采纳率100%

广州话现在受到外来文化的影响,也会讲“达人”一词,与此意思相近的还有
猛人、高手、专家、行家、行尊、耍家、犀利之人、劲抽之人.
某人在某方面能力突出、也会称XX小王子、XX小公主.例如某人在数学方面突出,会戏称为数学小王子,某女很会做点心,戏称为点心小公主,都有达人的含义.

1年前查看全部

“笑点在哪 ” 的正宗英文说法是啥?别抄度娘的.不对.不是haha point 因为美国就没有笑点这个词

“笑点在哪 ” 的正宗英文说法是啥?别抄度娘的.不对.不是haha point 因为美国就没有笑点这个词
请意译
问了米国朋友，他说没有笑点这个词，但是应该是说what's so funny，I don't get it。

六朗1年前4

南部浪子 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

意译的话可以拿几个语境来,看上下文再帮你翻译最合适的措辞
What's so funny 有的时候用来当做加入某个聊天组的破冰语句.比如你看到一群人在说说笑笑想加入聊天,过去问“聊什么呢这么好笑”的意思.你美国朋友说的那个语境,应该是你已经在聊天对话过程中,别人讲了个笑话你觉得不好笑.这个语境我觉得说What's funny about that?I don't get it.更合适一些.这种日常口语怎么说的都有.

1年前查看全部

求英文翻译以下句子（需要比较正宗的,有礼貌） 1.欢迎光临 2.总共xx元 3.请问还有其它需要吗?4.收您xx元 5.

求英文翻译以下句子（需要比较正宗的,有礼貌） 1.欢迎光临 2.总共xx元 3.请问还有其它需要吗?4.收您xx元 5.找您xx元 6.欢迎下次光临

1213135141年前3

fengliugongzi 共回答了15个问题 | 采纳率100%

Good morning/ afternoon / evening,welcome to ( 店名）Sir / Madam,it's (多少钱）dollar Excuse me ,anything else you need.Receive (多少钱） Here is your balance Thank you ,see you next round.

1年前查看全部

英语翻译如题,主要是表达产品是正宗原装的,不是假的,准确的词应该怎么翻译?

wxp13145211年前2

wqfrebecca 共回答了9个问题 | 采纳率88.9%

Genuine
Genuine
Licensed
原装
正品
行货

1年前查看全部

这是我家的客厅用英语怎么说?正宗的英语!

dxyair1年前1

emptysniper 共回答了22个问题 | 采纳率100%

This is our living room

1年前查看全部

谁能帮我把中文翻译成正宗的英语?

谁能帮我把中文翻译成正宗的英语?
下周星期一全体同学去参观历史博物馆,你是班长,请你向全体同学作个通知,内容如下：1.早上8：30到学校门口集合步行前往,2.带笔和笔记本,3.参观时要认真听,仔细看并记录有趣的东西,4.不可在博物馆大声喧闹及拍照.5.下周星期2每位天下脚一份报告给班主任.

vellinx1年前1

yangdsa 共回答了20个问题 | 采纳率90%

Monday next week, the students visited the museum, you are squad leaders, the students ask you to make a notification, which reads as follows: 1. 8:30 am to walk to the front of the school collection,...

1年前查看全部

英语小心口语化怎么说假设不小心要撞到某人了,和他说小心让他躲开或者怎样.怎么说比较正宗?恩我就是纠结到底哪个正宗.tak

英语小心口语化怎么说
假设不小心要撞到某人了,和他说小心让他躲开或者怎样.
怎么说比较正宗?
恩我就是纠结到底哪个正宗.
take care肯定不对
be careful好像有点不符合场景.
watch out不知会不会说出来比较粗.

hlj-1191年前4

东湖东路 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

watch out
Watch out!The car almost hit you!
小心!车子差点把你撞倒了!
David,watch out!
戴维,小心!

1年前查看全部

求阿基米德“给我一个支点,我能翘起地球”英语翻译,要正宗的,不要网页翻译的.

彭薇1年前1

西城大男孩 共回答了15个问题 | 采纳率100%

Give me a pivot, I can prize up the earth. 阿基米德说滴 以下是摘自“HEARTSGROW - 见习魔法师 三级”的答复 二千一百九十年前,在古希腊西西里岛的叙拉古国,出现一位伟大的物理学家.他叫阿基米德（公元前287——212年）.阿基米德的一生勤奋好学,专心一志地献身于科学,忠于祖国,受到人们的尊敬与赞扬.阿基米德曾发现杠杆定律和以他的名字命名的阿基米德定律.并利用这些定律设计了多种机械,为人民、为祖国服务.关于他生平的详细情况,已无法考证.但关于他发明创造和保卫祖国的故事,却流传至今. 杠杆定律的确立 人们从远古时代起就会使用杠杆,并且懂得巧妙地运用杠杆.在埃及造金字塔的时候,奴隶们就利用杠杆把沉重的石块往上撬. 造船工人用杠杆在船上架设桅杆.人们用汲水吊杆从井里取水,等等.但是,杠杆为什么能做到这一点呢?在阿基米德发现杠杆定律之前,是没有人能够解释的.当时,有的哲学家在谈到这个问题的时候,一口咬定说,这是“魔性”.阿基米德却不承认是什么“魔性”.他懂得,自然界里的种种现象,总有自然的原因来解释.杠杆作用也有它自然的原因,他决心把它解释出来.阿基米德经过反复地观察、实验和计算,终于确立了杠杆的平衡定律.就是,“力臂和力（重量）成反比例.”换句话说,就是：小重量是大重量的多少分之一重,长力臂就应当是短力臂的多少倍长.阿基米德确立了杠杆定律后,就推断说,只要能够取得适当的杠杆长度,任何重量都可以用很小的力量举起来.据说他曾经说过这样的豪言壮语： “给我一个支点、我就能举起地球!” 叙拉古国王听说后,对阿基米德说：“凭着宙斯（宙斯是希腊神话中的众神之王,主管天、雷、电和雨）起誓,你说的事真是稀奇古怪,阿基米德!”阿基米德向国王解释了杠杆的特性以后,国王说：“到哪里去找一个支点,把地球举起来呢?”

1年前查看全部

梵文翻译——请高人帮我把“正宗茶叶”翻译成梵文,

sabrinazou1年前1

爱就来了 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

प्रामाणिक चाय中文(简体)印地语 ಅಧಿಕೃತ ಚಹಾ中文(简体)印度的卡纳达语 ప్రామాణికమైన టీ印度的泰卢固语 உண்மையான தேநீர்
印度的泰米尔语 مستند چائے 印度乌尔都语

1年前查看全部

正宗8K（开）纸,长,宽各是多少厘米?

一片和生姜1年前1

英华苑二座 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

8K的宽26厘米、长36.8厘米

1年前查看全部

“这里有苍松翠柏,遮日蔽天”的英文翻译求,翻译正宗些啊

hxj1361年前1

353649864 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

这里有苍松翠柏,遮日蔽天
There are lots of the green pines and verdant cypresses blocking the sunshines all over here.

1年前查看全部

英语翻译要正宗一点 快childish是儿童化的意思吗？我刚刚自己查了一下，是puerile吗？

ourteddybear1年前4

xiaokaoaa 共回答了15个问题 | 采纳率100%

It looks very childish in my appearance .

1年前查看全部

帮我翻译“好想家,你想家了吗?”成正宗的英文

帮我翻译“好想家,你想家了吗?”成正宗的英文
要求:
不要用翻译软件去翻译,这个我也会,呵呵
不要翻译成中国式英语
最好把“好想家”“你想家了吗?”分开,不要去用Do you?
非常感谢参与回答的人!因为我是个英文盲.
如果能帮我解释下就更好了.
因为如果有多个人帮我,我也不知道哪个是对的.
谢谢这么多人的帮助。不过我真不知道哪个好些。
其实我是想让这句话放在某个位置，让有些人搜“好想家”或者搜“想家了”都能搜到。但是不知道英文是怎么写好些。
是不是应该把它当两句话呢？不然最合理的句子就会是Do you? you? 之类的，不能像中文一样出现别一个词“想家了”。

风雨夜551年前12

智能妖媚 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

i miss my family so much
you miss your family too?

1年前查看全部

英语翻译1、我们以后是邻居了,多多关照!2、你常年在美国居住吗?那你习惯那边的生活吗?这两句话英语如何翻译?要正宗的,翻

英语翻译
1、我们以后是邻居了,多多关照!
2、你常年在美国居住吗?那你习惯那边的生活吗?
这两句话英语如何翻译?要正宗的,翻译器不要哈!

天星魔云1年前2

blue__river 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

1） We'll be neighbors from now on,let's look after each other !
2) Do you usually live in America?Do you like it there?

1年前查看全部

你喺边度”,不正宗的粤语才会讲“你响边度”.?

可害怕1年前1

血色胭脂 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

各地方言习惯问题,没有正宗的粤语之分吧,如果一定要分,恐怕又要起口水战.自己怎样习惯怎样说.

1年前查看全部

从莫斯科回来的小明，在描述其次见闻时，有一句话是在撒谎，请找出是下列哪一句： A．我在歌剧院看到了正宗的芭蕾舞艺术 B．

从莫斯科回来的小明，在描述其次见闻时，有一句话是在撒谎，请找出是下列哪一句： A．我在歌剧院看到了正宗的芭蕾舞艺术 B．我参观了世界藏书最多的图书馆 C．莫斯科工业区是俄罗斯工业最发达的地区 D．我看到了著名的红场、克里姆林宫、泰姬陵

2268741871年前1

eaggbhn 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

D

1年前查看全部

“别了,27岁前的我.”最正宗的英文翻译

山之百合1年前1

平凡姑娘 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

So long,27!

1年前查看全部

友谊赛 英语怎么说?如题.要正宗一点

nn独自逍遥1年前5

不够真实的人 共回答了16个问题 | 采纳率100%

friendly match
利兹联队和曼彻斯特市队下星期有一场友谊赛.
There's a friendly between Leeds United and Manchester City next week.
锦标赛结束之后,他们进行了三场友谊赛.
After the tournament,they played three friendly matches.
世界锦标赛结束后,他为自己的家乡队打了3场友谊赛.
After the world tournament,he played three friendly matches for the local team of his hometown.

1年前查看全部

用微笑面对这个世界,世界也会对你微笑这句话用英语怎么说?要正宗点的.

盗用你的ID1年前4

kidsun123 共回答了18个问题 | 采纳率100%

Smile at the world and it will smile back
课本上的,正宗,不是机器

1年前查看全部

摄像师用英语怎么拼写啊?（正宗英语拼写）

tao6501年前2

司徒白板 共回答了26个问题 | 采纳率76.9%

photographer摄影师
cameraman/cameramen 摄像师

1年前查看全部

“甜粽子、咸粽子哪个更正宗？”成了今年端午期间网友的热议话题。总的来说，南方人更偏爱咸粽子，北方人则青睐甜粽子。这从一个

“甜粽子、咸粽子哪个更正宗？”成了今年端午期间网友的热议话题。总的来说，南方人更偏爱咸粽子，北方人则青睐甜粽子。这从一个侧面反映出中华文化具有 A．独特性 B．区域性 C．整体性 D．民族性

wei12261年前1

殇云涅磐 共回答了20个问题 | 采纳率80%

B

1年前查看全部

谁帮我把这个地址翻译成英文啊,格式什么的正宗点的 地址：深泽县铁杆镇,铁杆石油开发区 邮编：052560

im1231年前4

珞灵 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

Tiegan Oil Developmental Zone,Tiegan Town,Shenze County
标准地址翻译,

1年前查看全部

用英语讲 一鸣惊人的 故事?请用正宗英语!用英语 讲这个故事 楚庄王执政三年，没有发布过命令，没有处理过政事。右司马侍座

用英语讲 一鸣惊人的 故事?
请用正宗英语!
用英语 讲这个故事 楚庄王执政三年，没有发布过命令，没有处理过政事。右司马侍座，用隐语对庄王说：“有一只鸟栖息在南边的土丘上，三年不展翅，不飞不鸣，默然无声，这是一种什么样的鸟？”庄王明白右司马的意思，说：“这个鸟三年不展翅，是用来长羽翼的；不飞不鸣，是用来观察民众的习惯的。虽然没有起飞，一飞必定冲天；虽然没有鸣叫，一鸣必定惊人。你就放心这件事吧，我知道你的意思了。”又经过半年，楚庄王就开始亲自登堂听政，废黜十人，提拔九人，诛杀大臣五人，推荐在野的六名贤士，由此楚国强大起来。不久，就称霸天下。

yd1221年前1

hyhs 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

Amazing the World with a Single Feat
英语中国成语典故(一鸣惊人)
Amazing the World with a Single Feat
战国时代,齐威王即位后做了三年国君,只顾享乐,不理政事.有个善于说笑话的人叫淳于髡,一天对齐威王说：“城里有一只大鸟,三年不飞也不叫,你知道这是什么道理?”齐威王说：“这鸟不飞则罢,一飞就冲天；不鸣则罢,一鸣就惊人.”在淳于髡的激发下,齐威王开始治理国家,取得很大成绩,齐国的声威一直保持了几十年.
In the Warring States Period,Duke Wei of Qi neglected state affairs,for the first three years of his reign,giving himself over to dissipation.One of his ministers,Chun Yukun who had a good sense of humour,said to him:'There is a big bird which has neither taken wing nor sung for three years.' The duke answered,'Once that bird starts to fly and sing,it will astonish the world.' The duke thereupon devoted himself to his duties and built his state up into a powerful one.
“一鸣惊人”用来表示平时默默无闻,一旦行动起来,却做出惊人的成绩.
This idiom is used to indicate that a person may rise from obscurity and achieve greatness.

1年前查看全部

英语中的收作业和发作业怎么说?正宗点的

本人今天想说说1年前1

古云 共回答了26个问题 | 采纳率88.5%

collect the workbooks/homework/exercise books
deliver the workbooks/homework/exercise books

1年前查看全部

正宗美语翻译：要不然他怎么会在这?

思牧1231年前8

guyuehedou 共回答了20个问题 | 采纳率95%

or why he 's here?

1年前查看全部

英语翻译因为会变老的 用英语怎么说?要用很正宗的英语哦,不要用中国式的英语!要尽快哦

gurbby1年前1

燃烧炮弹 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

For we are ever-aging.或 Because getting old 两个都对,就是音译不一样.

1年前查看全部

“事情似乎都走上了正轨”翻译成英语怎么说?要正宗的美式说法谢谢!

随和1年前4

莲冷 共回答了15个问题 | 采纳率80%

Things tend to be on the right way

1年前查看全部

英语翻译一定正宗的翻译

Cold_Moon1年前1

cuixiaowei_202 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

Masteel four village elementary school

1年前查看全部

“英语乐园”用英语怎么说?如题,要正宗的.

mochunlei1年前4

人可船 共回答了15个问题 | 采纳率100%

翻译为English park 就足够了.
如儿童英语乐园：Children's English park
色拉英语乐园 Salad English Park

1年前查看全部

展望未来翻译成英文该怎么说啊,要正宗点的~

billjoe1年前3

lxc_stone 共回答了14个问题 | 采纳率100%

look forward to the future

1年前查看全部

“我爱你,爱你的善良,爱你的温柔.我会爱你一辈子,不放弃.”英文翻译,正宗的,

为消逝停留1年前1

屯昌娃娃 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

I love you,love you kindness,love you.I will love you forever,don't give up.

1年前查看全部

月萧风残的反义词是什么?这不是近反义词里的,也不需要正宗的答案,就是“对一对”!thank you了!

九品菜农1年前3

亲切怒 共回答了18个问题 | 采纳率72.2%

月白风清
月朗星稀.

1年前查看全部

我喜欢这种感觉 英文怎么说.来正宗点的.

童话1011年前6

liu6252101_jing 共回答了17个问题 | 采纳率100%

I like this kind of feeling.

1年前查看全部

四川凉虾和凉糕的正宗做法是怎样做的,原料是大米和石灰水吗?还要不要其它什么?比例是多少呢

四川凉虾和凉糕的正宗做法是怎样做的,原料是大米和石灰水吗?还要不要其它什么?比例是多少呢
学会了想做生意,

月影火舞1年前1

愈后推荐nq 共回答了26个问题 | 采纳率96.2%

这会儿凉糕的品种太多了 只求小时候吃的那种凉糕 那种味道 请看图片 有谁知道这个这么做 不吝赐教 另越详细越好
其他回答 共2条
材料：糯米 140g、大米 600g、柿饼 20g、松籽粉 10g、桂皮粉 0.5g、白糖 15g、盐 1g、香油 10g、大枣 20g
1、把糯米和大米混在一起研磨.这里倒入0.2?盐水和面.2、在捣好的大枣和柿饼里放松籽粉,桂皮粉,白糖拌匀,做馅.3、在饼铛里倒入香油烤到温度达110℃,把面团摊成0.3cm的厚度煎.待一面熟了翻过来继续煎另一面,在饼上面铺层备好的馅,然后卷起来.
制作方法放材料跟那些特种的差不多,米,糯米,然后石灰水.
米,跟糯米打成糊状,然后锅里煮,放石灰水,然后开了后,自然冷却. 石灰水澄清液.

1年前查看全部

英语翻译“我有点急事,需要出去一趟”昨天风很大,车洗完以后又脏了“这两句话英语怎么说?要正宗的,翻译器的就别麻烦了,

今晚别爱我1年前1

秦雨辰 共回答了17个问题 | 采纳率70.6%

I got something urgent to deal with outside.
There was strong wind yesterday and it made my newly-washed car dirty again.

1年前查看全部

英语翻译“宁静是美好生活的一种形式.”请翻译成正宗的英语,最好能诗意一点,有意境的.我有朋友说:tranquility

英语翻译
“宁静是美好生活的一种形式.”
请翻译成正宗的英语,最好能诗意一点,有意境的.
我有朋友说:tranquility is part of better life.
大家觉得怎么样?

yousaicc1年前6

xixigz 共回答了12个问题 | 采纳率100%

enjoying the silent is a nice lifestyle.

1年前查看全部

英语翻译美丽的她去哪里了?美丽的她好像走了.美丽没有了.翻译的正宗点,

london1681年前2

爱到最后竟是痛 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

Where the beauty has gone?
It seems that she has gone.
The beauty is lost.
(我用beauty作为名词美丽的人,丽人来用,而且美丽也可以用同一个词,算是双关吧.因为不清楚“美丽没有了.”是指美丽消失了,还是走了,还是丢失了,我就用了个lost,表达一下遗憾的感情.)

1年前查看全部

乙炔三聚之后是生成苯吗苯不是正宗的碳碳三键啊,乙炔打开之后的双键和苯的会变成一样的吗

yifeng8881年前2

wuawua 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

是形成苯
三聚时 乙炔和乙炔之间是加成啊,加成了三键就变成双键了,三个双键形成环就是苯环了,就因为共轭而没有典型的碳碳双键了

1年前查看全部

我们要拍一个英语短剧主题是审案子（我们学法律的嘛～）7个人,请提供一个案子,中文的也行了,有中文有英文（翻得正宗点的）就

我们要拍一个英语短剧
主题是审案子（我们学法律的嘛～）7个人,请提供一个案子,中文的也行了,有中文有英文（翻得正宗点的）就更好了,时间大概控制在5-10分钟,最好人人有话说.顺便说一下,我们打算排成古代公堂的形式,案子到不一定要古代的,只是请顺便提供一下“大人”“升堂”“师爷”“衙差”“遵命”等词的英语
要是只能提供一方面的资料的话也没关系，大不了我等下多开几个问题一个一个给分，先都在这哈～

caoping5000091年前1

syteng 共回答了25个问题 | 采纳率88%

大人 your honor
升堂 the court is now in cession
师爷 senior associate staff
衙差 marshal (站堂上的这种）
遵命 yes, your honor
赠送一个词 捕快 police

1年前查看全部

神秘消失的岛屿用英语怎么说或者说消融的岛屿要不就是丢失的宝岛要多少贴这几个意思语感正宗的翻译哦谢谢

yzfnina1年前1

猫猫叶子 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

丢失的宝岛
lost treasure island!

1年前查看全部

我要在最幸福的瞬间死掉，用英文怎么说，要正宗美式的翻译

52056071年前3

bottomwang 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

I want to die in happiness.
=w=很抱歉和楼主的要求有出入，这是英试的。口语里面没那么多语法。

1年前查看全部

“当我不再和你说话”.英文是什么?.来点正宗的英语...工具翻译不大可信.

七工七1年前5

g54jk1rr 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

when I don't want to talk with you.
At the time when I don't talk to you.

1年前查看全部