红杏出墙简介
红杏出墙的意思
解释：
红色的杏花穿出墙外。指春天一派繁荣景象；也喻指大好形势。
出处：
宋 叶绍翁《游小园不值》诗：“春风满园关不住，一支红杏出墙来。”
语法：
红杏出墙主谓式；作主语；指妻子有外遇。
示例：
公园里柳树婀娜，红杏出墙，该是孩子们换上春装，游园的好季节了。
成语造句
- 1.你老婆红杏出墙，你还不知道，真没心眼。
- 2.青春陪我走过了整整两周的幸福时光，和她在一起的日子真的很开心，但最后却是我主动提出了分手。因为她跟我不是一个学校，而她们学校是全封闭教学，除了周末，平时不能出校门。所以平时约会，都是她翻围墙出来见我，但我不喜欢红杏出墙的女生，所以向她提出了分手。
- 3.公园里柳树婀娜，红杏出墙，该是孩子们换上春装，游园的好季节了。
- 4.对老婆不放心，担心红杏出墙。
- 5.你若红杏出墙，我便春色满圆。
- 6.杨柳不遮春色断，一枝红杏出墙头。
英语翻译
- 英语:
Red apricot blossom reaches over the wall.
红杏出墙相关词语
- 1 隙大墙坏
- 墙缝大了就要倒。比喻错误不及时纠正，就会造成祸害。出处：《商君书·修权》：“蠹众而木折，隙大而墙坏。”语法：隙大墙坏作宾语、定语；用于劝诫人。
- 2 墙花路柳
- 喻娼妓。出处：明·高明《二郎神·秋怀》套曲：“风流。恩情怎比，墙花路柳？记待月西厢，和你携素手。”语法：墙花路柳作主语、宾语；比喻行为放荡的女子。示例：假如墙花路柳，偶然适兴，无损于事。《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》
- 3 出何经典
- 谓不知所说出自何书，有无根据。出处：《后汉书·孔融传》：“融与操书，称武王伐纣以姐己赐周公，操不悟其嘲己，问：‘出何经典？’”语法：出何经典作谓语；指诘问有何根据。
- 4 见墙见羹
- 比喻念念不忘先贤。出处：《后汉书·李固传》：“昔尧殂之后，舜仰慕三年，坐则见尧于墙，食则睹尧于羹。”语法：见墙见羹作谓语、宾语；指念念不忘先贤。
- 5 日出而作，日入而息
- 太阳升起就起来劳动，太阳下山就休息。原指上古人民的生活方式，后亦泛指单纯简朴的生活。出处：《庄子 让王》：“日出而作，日入而息，逍遥于天地之间而心意自得。”语法：日出而作，日入而息作谓语、宾语、定语；用于简朴的生活。示例：席匠铺的人日出而作，日入而息，按节令耕种收打，按政策交售爱国粮，过着平平静静的生活。《花城》1981年第6期
- 6 合盘托出
- 指全部显露或说出出处：清 李光庭《乡言解颐 地部 婚姻》：“鄙夫欣羡之眼，败家妇不足之心，合盘托出。”语法：合盘托出作谓语；比喻全都讲出来。示例：我很为你恳挚纯真的感情，无保留合盘托出的气度和敏锐深入的思考所打动。刘心武《写在水仙花旁》
- 7 桃红柳緑
- 形容绚丽多彩的春天景色。 元 贯云石 《小梁州·春》曲：“春風花草滿園香，馬繫在垂楊，桃紅柳緑映池塘。”《二刻拍案惊奇》卷二三：“今日雖是到 興娘 新墳上，心中懷着悽慘的，却是莊郊野外，桃紅柳緑，正是女眷們游耍去處。” 阮章竞 《漳河水》诗：“正碰上是桃红柳绿的时候。”
- 8 老鸹窝里出凤凰
- 老鸹：乌鸦；凤凰：古代鸟王。比喻在卑微的环境中出了高贵的人物出处：清·曹雪芹《红楼梦》第65回：“三姑娘的混名儿叫‘玫瑰花儿’：又红又香，无人不爱，只是有刺扎手，——可惜不是太太养的，‘老鸹窝里出凤凰！’”语法：老鸹窝里出凤凰作宾语、定语；用于口语。
- 9 浑身出汗
- 全身都流汗
- 10 出疆载质
- 疆：边疆；质：同“贽”，古代初次见面的礼物。指带着见面礼到国外去。比喻出卖民族利益，投靠外国出处：战国·邹·孟轲《孟子·滕文公》：“孔子三月无君，则皇皇如也，出疆必载质。”语法：出疆载质作谓语、定语；用于卖国。
- 11 穿红着緑
- 形容衣着鲜艳华丽。《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“那 顔俊 雖則醜陋，最好粧扮，穿紅着緑，低聲强笑，自以爲美。”《红楼梦》第三回：“臺階上坐着幾個穿紅着緑的丫頭。”
- 12 姹紫嫣红
- 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。出处：明 汤显祖《牡丹亭 惊梦》：“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。”语法：姹紫嫣红联合式；作谓语、定语；形容鲜花的美丽。示例：公园里百花盛开，姹紫嫣红，一片春天的景象。
- 13 兵出无名
- 出兵没有正当理由。亦泛指行事无正当理由。《汉书·高帝纪》：“兵出无名，事故不成。”《晋书·石勒传》：“昔赤眉、黄巾横逆宇宙，所以一旦败亡者，正以兵出无名，聚而为乱。”亦作“师出无名”。南朝陈·徐陵《为陈武帝作相时与北齐广陵王书》：“辱告，承上党殿下及匹娄出处：《汉书·高帝纪》：“兵出无名，事故不成。”语法：兵出无名作主语、宾语；指出兵。示例：昔赤眉、黄巾横逆宇宙，所以一旦败亡者，正以兵出无名，聚而为乱。《晋书·石勒传》
- 14 旁逸斜出
- 逸：引申为超出。指树枝从树干旁边伸出出处：茅盾《白杨礼赞》：“它所有的丫枝一律向上，而且紧紧靠拢，也象加过人工似的，成为一束，绝不旁逸斜出。”语法：旁逸斜出作谓语、定语；用于树木等。示例：王朔《修改后发表》：“俟其终篇，回头一看，本属旁逸斜出的一枝竟百花丛生独成蓬伞大树，余者皆在荫下。”