上行下效简介
上行下效的意思
解释：
行：做；效：仿效。上面的人怎么做；下面的人就跟着怎么干。
出处：
东汉 班固《白虎通 三教》：“教者，效也，上为之，下效之。”
语法：
上行下效联合式；作主语、谓语、宾语；含贬义。
示例：
领导不论在工作上，还是生活中都要以身作则，这样上行下效，就能带动大家一同进步。
成语造句
- 1.上行下效，当头儿的老违反规章制度，事情那能办好呢？
- 2.俗话说，上行下效，上面的人怎么做，下面的人也跟着仿效。
- 3.当父母的若不知节俭，儿女就会上行下效，放纵无度。
- 4.领导不论在工作上，还是生活中都要以身作则，这样上行下效，就能带动大家一同进步。
- 5.他的父母天天玩牌，结果上行下效，作儿子的也沾染了这一恶习。
- 6.他的父母天天玩牌，结果上行下效，做儿子的也沾染了这种恶习。
成语故事
- 上行下效春秋时，齐景公自从宰相晏婴死了之后，一直没有人当面指谪他的过失，因此心中感到很苦闷。有一天，齐景公欢宴文武百官，席散似后，一起到广场上射箭取乐。每当齐景公射一支箭，即使没有射中箭鹊的中心，文武百官都是高声喝彩：“好呀！妙呀！”“真是箭法如神，举世无双。”事后，齐景公把这件事情对地的臣子弦章说了一番。弦章对景公说：“这件事情不能全怪那些臣子，古人有话说：“上行而后下效。”国王喜欢吃什么，群臣也就喜欢吃什么；国王喜欢穿什么，群臣也就喜欢穿什么；国王喜欢人家奉承，自然，群臣也就常向大王奉承了。”景公听了弦章的话，认为弦章的话很有道理，就派侍从赏给弦章许多珍贵的东西。弦章看了摇摇头，说：“那些奉承大王的人，正是为了要多得一点赏赐，如果我受了这些赏赐，岂不是也成了卑鄙的小人了！”他说什么也不接受这些珍贵的东西。后人便把“上行下效”来形容上面的人喜欢怎么做，下面的人便也跟着怎么做。在我们的现实社会里不是正多看这样的人和这样的事吗？例如一家公司的主持人经常在外吃喝玩乐，不理业务，他的下属也跟着不务正事，这便是“上行下效”。这成语约含义是否定的，所以它形容的也一定是不好的事情了。
英语翻译
- 英语:
The inferiors imitate the superiors
- 日语:
上(うえ)の者(もの)のすることを下(した)の者もまねる
- 俄语:
каков поп，таков и приход
- 其他:
<法>tel maǐtre,tel valet
上行下效相关词语
- 1 各行其道
- 各自按照自己的轨迹行走或按认为对的去做出处：王朔《动物凶猛》：“当我们纷纷走向了社会，在人生旅途上各行其道，殊途不同归。”语法：各行其道作谓语、宾语；用于事物之间。示例：大家各行其道，彼此不干扰
- 2 高高在上
- 原指地位高，现在形容领导者脱离实际，脱离群众。出处：《诗经 周颂 敬之》：“无曰高高在上，陟降厥士，日监在兹。”语法：高高在上补充式；作谓语、定语；形容领导者脱离实际。示例：有着理智的青年朋友们眼看部长高高在上，“三青团”爪牙虎视眈眈，也只有沉默装傻而已。（邹韬奋《患难余生记》第二章）
- 3 倚人卢下
- 谓依靠别人生活。
- 4 跃然纸上
- 跃然：跳跃；活跃的样子。形容好像活的一样；跳跃在纸面上。出处：清 薛雪《一瓢诗话》：“如此体会，则诗神诗旨，跃然纸上。”语法：跃然纸上补充式；作谓语、定语；含褒义。示例：虽然象通不通似的，但是对于抗日救国的热烈和对于我们被捕的义愤，也已跃然纸上。（邹韬奋《经历·同情和厚意》）
- 5 日行一善
- 表示多做善事好事，积善成德
- 6 陌上草薰
- 路上的草香怡人，泛指路上的香草气味招惹行人。出处：《别赋》：“闺中风暖，陌上草薰”之句。”
- 7 低首下气
- 形容有所畏惧而不得不屈服示例：为了保住这份高薪职位，以养活全家大小，他不得不低首下气，忍气吞声。
- 8 砥节厉行
- 见“砥节励行”。出处：汉·蔡邕《郭有道碑文》：“若乃砥节厉行，直道正辞。”语法：砥节厉行作谓语、定语；用于书面语。示例：故中郎西平郭修，砥节厉行，秉心不回。《三国志·魏志·齐王芳传》
- 9 行思坐筹
- 见“行思坐想”。出处：清·蒲松龄《聊斋志异·青娥》：“生行思坐筹，无以为计。”语法：行思坐筹作谓语、定语、状语；用于处事。
- 10 读万卷书，行万里路
- 万：指很多。形容学问渊博，见多识广出处：曹靖华《采得百花酿蜜后》：“古人说：‘凡操千曲而后晓声，观千剑而后识器。’最好有‘读万卷书’的书本知识和‘行万里路’的生活知识。”语法：读万卷书，行万里路作宾语、定语；用于口语。
- 11 死狗扶不上墙
- 比喻不受别人尊重，不识抬举或没有培养前途。出处：元·秦简夫《东堂老》第一折：“我说来么，你可不依我，这死狗扶不上墙。”
- 12 且听下回分解
- 分解：叙述。宋元以来章回小说结束语出处：明·施耐庵《水浒传》第二回：“毕竟史进与三个头领怎地脱身，且听下回分解。”语法：且听下回分解作分句；用于说话或小说。示例：鲁迅《两地书》：“昨天又同兼士合写了一封信给孟余他们，可做的事已做，且听下回分解。”
- 13 雷动风行
- ①指万物运动变化迅速。②比喻推行政令的严厉迅猛。出处：宋·陈亮《戊申再上孝宗皇帝书》：“雷动风行，天下方如草之偃。”语法：雷动风行作谓语、定语、状语；指行动迅速。
- 14 审慎行事
- 说话办事周密而谨慎的语法：审慎行事作谓语、宾语；指人说话与做事。示例：他们至少是懂得审慎行事的