新华字典在线查字 / 明修栈道，暗渡陈仓
明修栈道，暗渡陈仓的拼音，明修栈道，暗渡陈仓的近反义词，明修栈道，暗渡陈仓是什么意思
- míng明
- xiū修
- zhàn栈
- dào道
- àn暗
- dù渡
- chén陈
- cāng仓
明修栈道，暗渡陈仓简介
明修栈道，暗渡陈仓的意思
解释：
比喻用一种假象迷惑对方，实际上却另有打算。
出处：
元 尚仲贤《气英布》第一折：“孤家用韩信之计，明修栈道，暗渡陈仓，攻完三秦，劫取五国。”
语法：
明修栈道，暗渡陈仓复句式；作宾语、定语、分句；用于战争、商业等方面。
示例：
孤家用韩信之计，明修栈道，明修栈道，暗渡陈仓，攻定三秦，动取五国。（元 无名氏《气英布》第一折）
明修栈道，暗渡陈仓的近反义词
- 近义词
- 明争暗斗
成语故事
- 公元前206年秦朝被推翻后，项羽依仗强大的兵力，迫使先入秦都咸阳的刘邦退出，自己率兵进入，并称西楚霸王。接着，项羽封刘邦为汉王，让他统治偏远的汉中（今陕西南部）和巴蜀（今四川）地区。同时，为防止刘邦再入关中，项羽将富饶的关中让秦军的降将把守。刘邦自知兵力不如项羽，只得忍气吞声。在去封地的路上，他采用张良的计策，将长达好几百里的栈道全部烧掉，以示再无回关中之心，从而使项羽对其疏于戒备。同年八月，有人起兵反项。刘邦认为这是个出兵关中的好时机。大将韩信提出了明修栈道_暗渡陈仓的计策建议派人去修栈道以迷惑敌方，刘邦采纳了他的建议，并开始修复栈道。守卫关中的秦降将章邯讥笑刘邦不知要修到何年何月。实际上，韩信暗地里正为攻打陈仓积极地作准备。不久，韩信迅速出兵，攻下了陈仓。章邯得知后非常恐慌，但为时已晚。借道于陈仓，刘邦军队很快攻打并占领了关中，为以后建立汉朝奠定了基础。
英语翻译
- 英语:
do one thing under cover of another
明修栈道，暗渡陈仓相关词语
- 1 太仓一粟
- 太仓：古代设在京城中的大谷仓。大粮仓里的一粒谷子。比喻极大的数量中一个非常小的数目。出处：清 文康《儿女英雄传》第三回：“多少大家集个成数出来；但恐太仓一粟，无济于事。”语法：太仓一粟偏正式；作宾语、分句；比喻极大的数量中一个非常小的数目。示例：聂绀弩《阔人礼赞》：“而你又肯要，那算什么呢？在他不是九牛一毛，太仓一粟么？”
- 2 昭昭之明
- 昭昭：光明，明亮。形容人的明察或明见出处：战国·赵·荀况《荀子·劝学》：“是故无冥冥之志者，无昭昭之明。”语法：昭昭之明作宾语；用于书面语。
- 3 计取陈仓
- 出自《三国故事》
- 4 深切着明
- 深刻而显明。
- 5 市道之交
- 指买卖双方之间的关系。比喻人与人之间以利害关系为转移的交情。语法：市道之交作宾语、定语；指势利小人的交往。示例：我们不要有市道之交的朋友
- 6 盗名暗世
- 盗：窃取；名：名誉、名称；暗：黑暗。在黑暗时代窃取好的名誉。指奸佞之人在乱世乘机骗取声誉。出处：《荀子·不苟》：“是奸人将以盗名暗世者也。”语法：盗名暗世作谓语、定语；用于坏人。
- 7 筑室道谋
- 自己造房子；却跟过路的人商量。比喻作事没有主见。道：道路；谋：咨询；商量。出处：《诗经 小雅 小旻》：“如彼筑室于道谋，是用不溃于成。”语法：筑室道谋紧缩式；作谓语、定语、宾语；含贬义。示例：这宗事，若教门生们议将来，只成筑室道谋，不如老师断以己见。（清 李绿园《歧路灯》第五回）
- 8 明枪容易躲，暗箭最难防
- 指公开攻击容易对付，暗地陷害劫难于防备。同“明枪好躲，暗箭难防”。出处：明·周楫《西湖二集·觉阇黎一念错投胎》：“‘定要废了他，教他这太子做不成……’这是：明枪容易躲，暗剑最难防。”语法：明枪容易躲，暗箭最难防作宾语、定语、分句；用于劝诫人。
- 9 演武修文
- 指演练武艺，修习文章。出处：元纪君祥《赵氏孤儿》第一折：“那其间教训成人，演武修文，重掌三军。”语法：演武修文作谓语、宾语、定语；用于书面语。示例：圣皇治世掌山川，演武修文将相全。明无名氏《曹彬下江南》第一折
- 10 戎马仓皇
- 谓战事紧急而忙于应付。出处：清·王仲瞿《谷城西楚霸王诗》：“衣冠狼藉悲王导，戎马仓皇用李纲。”语法：戎马仓皇作宾语、定语；用于战争等。示例：郁达夫《月夜怀刘大杰》诗：“青山难望海云堆，戎马仓皇事更哀。”
- 11 赏罚不明
- 赏罚不清楚不明白。该奖赏的不奖赏，该惩罚的不惩罚。出处：三国·蜀·诸葛亮《便宜十六策·赏罚》：“夫将专恃生杀之威，必生可杀，必杀可生，忿怒不详，赏罚不明，教令不常，以私为公，此国之五危也。”语法：赏罚不明作谓语、定语、宾语；用于处事。示例：蔡东藩《五代史演义》第33回：“可笑那重贵赏罚不明，纵容叛逆。”
- 12 一子悟道，九族升天
- 九族：本人的父、祖父、曾祖、高祖和子、孙、曾孙、重孙。一个孩子领悟天道，整个家族都能升到天堂去出处：元·马致远《黄粱梦》第一折：“常言道：‘一子悟道，九族升天’，不要错过了。”语法：一子悟道，九族升天作宾语、定语；用于书面语。
- 13 明抢暗偷
- 公开抢劫，暗中偷盗出处：碧野《大巴山人》：“最使她痛恨的是，有些坏人滥伐森林，把木材明抢暗偷运出山去贩卖。”语法：明抢暗偷作谓语、定语、宾语；指干坏事。示例：熊召政《张居正》第一卷第六回：“白吃白喝明抢暗偷的现象已是司空见惯。”
- 14 屈己存道
- 比喻委屈自己，保存道义。出处：《三国志·魏志·曹丕传》：“欲屈己以存道，贬身以救世。”