英语翻译

业余水平,请参考采纳~~~建议报告书:为了在能确保青少年及成人教育的过程中,配备足够的资金作出正确的决定,各级政府起重要作用的。以下建议原则将会产生有效的金融教育。首先,金融教育应开设“可教的瞬间”当受试者能立即把他们新掌握的知识为孩子们学有所用,这可能意味着在学校为成人提供的金融教育。,这类金融教育能够关键决策时候提供诸如预订退休计划或购买一个住宅。第二,应该是“积极”,而不是“被动的“有机会比如储蓄和投资于现有的帐户或新开了一家金融账户,以增加其与本课程相关。能作用于刚刚学道的改进的机会,也就增加了金融反应。 最后,两者的供给、需求,尤其是金融教育需要处理使人们所具有的素质不仅要有可用的资源,但他们也知道他们需要更熟悉管理财务。这个新集中打造需求教育现在是优先考虑最重要的金融教育机构的时候,国家天赋对金融教育是多学科的专家聚集在一起检查如何把人们的积极性调动起来寻求金融教育和改变他们的态度 需要完成个人理财课程高中毕业典礼。保证每个学生都达到经济的教育,此外,金融教育观念纳入现有的材料,每个国家规定K-8年级的一部分的标准化测试“不让一个孩子掉队”。州和当地的学校地区应有灵活的时间来画从各种各样的现有资源或创造他们自己的课程。这些课程将需要对其进行评估,就能分辨好歹了影响课程和传递方法的效果最佳。建立一个储蓄和投资账户,让每个孩子都可以作为一种相关财务教育的工具。追求行为,目前正在考虑在国会里,设立一个储蓄存款帐户,称为孩子帐户,让每一个孩子生下来时.将获得来自政府和家庭中的先发投手500美元押金,孩子低于全国平均收入的人将有资格获得“补充贡献额外500美元。任何来源的更大的贡献可以存入账户和成长税。中低等收入的孩子们有他们的存款匹配。一旦孩子长到18岁,他们可以使用高等教育,一个住宅,或保留它,直到退休。

衣冠 [词典] dress; hat and clothes; [例句]他到了，有点衣冠不整，胡子也没有刮。He arrived, somewhat rumpled and unshaven.

Study harduff0cthen you can make great progress.

这几个都可以：appear; arise; emerge; grow; turn up

emergeappear

kick someone out英[kik u02c8su028cmwu028cn aut]美[ku026ak u02c8su028cmu02ccwu028cn au028at] 撵走，开除;[例句]Speak two people, high guy and mildewed to kick out last time after river"s bridge, someone never knows to strain out where.上回讲到高佬和霉两人赶走江桥后，有人从不知何处闪了出来。

1.独自走路回家2.让......失望3.使他生气4.因为他5.把他从队伍开除6.听到他爸爸敲门7.对自己太挑剔8.与......沟通9.让他细想10.接近11.继续通力合作12.让他惊奇的是13.队友们都点头同意满意请及时采纳，谢谢

First meeting should shake hands

it could be applied to R&D of new technology.

哦啥秒杀手打

开发工具development tool；developer kits更多释义>>[网络短语]开发工具 Development Tools;Eclipse;IDE软件开发工具 programming tool;SDK;BASIS BBj Barista Enterprise开发工具包 JDK;SDK;Java SE development kit

tap the potential，望采纳

The doctor ask him to reduce smoking

他们有四次机会来将这个球移动十码远。如果他们能移到十码远处，他们就可以试着再移十码，如果他们能把球移到场地的尽头，他们就可以得到十分。少男少女们，来到这块场地，给他们更多帮助吧。

翻译什么？

很高兴为你解答：每个人需要支付多少钱How much each person has to pay.公园明天免费开放The park will be open for free tomorrow.希望能帮助到你，望采纳！！！

在第一个路口左转并且欣赏城市的街道和小公园。在中心街散步穿过公园。在公园对面是一个古老的旅店。接下来去带着一个有趣的花园的旅店。开始有趣的旅程。 你的最后一句花打错了，我记的书上不是这样写的。

这有超市吗？是的，有。/不，没有。公园在哪里？在中心街道上。宾馆在哪里？它在银行对面。电话亭在哪里？它在邮局旁边。图书馆在那里？它在餐厅和超市之间。保罗：不好意思，请问在这个街区有宾馆吗？南希：是的，有。向前走再左转。它在右边的桥下。它在一家超市旁边。保罗：十分感谢。南希：不用谢。

黄兴服装店打折！请来黄兴购买你喜欢的衣服，我们提供最好的折扣你喜欢毛衣吗，我们的毛衣大优惠只有25块钱。你需要体育用的包吗，我们有很好的体育包只要12块钱！！女孩子们，我们有红，绿，白的T恤，只要18块钱！！！男孩子们，你们可以只付5块钱就能买到袜子！！！所有人都付得起的价钱啊！！！！快来光临我们的黄兴服装店吧！大家！！

1. Edison is the world-famous inventor, as the "King of the invention." A lifetime total of 2000 invention of human civilization and progress made tremendous contributions. 2. Lu Xun"s short story is, essay, critic 3. Li Siguang is a geologist. 4. Newton, a British national, was a great scientist. 5. Composer Nie Er 6. Curie was born in Poland.

我将会努力学好英语。I will ▁do / try▁my▁best▁ ▁to▁ ▁study▁ English well.

翻得不错

1.need to right away2.feels very tired3.had better all down

去看医生的两种说法英语翻译有： go to the doctor：去看医生;去看病。 go to see the doctor：去看医生;看医生。 扩展资料 　　"It"s not so wobbly now, we needn"t go to the doctor at once." 　　"现在没那么摇摇晃晃了,我们不必马上去看医生。" 　　I think you should go to the doctor"s. 　　我认为你该去看看医生。 　　More women than men go to the doctor. Perhaps men are more robust or worry less? 　　看医生的女性多于男性。也许男性更强壮或者顾虑要少一些？ 　　I go to see the doctor about twice a month. 　　我大约一个月要去看大夫两次。 　　Michael: well why didn"t you go to see the doctor? 　　迈克：那么，你什么没有去看医生？

go to see the doctor

1、题型　由于考博英语试题由各招生单位自己独立命题，所以不同院校的考博英语试题题型风格不尽相同。就题型而言，一般都含有词汇结构、完形填空、阅读理解、汉英互译、作文题。2、难度　考博英语重视考查翻译、写作等与攻读博士学位相关的应用能力，所以其难度不能简单与其他考试比较。但一般来说，考博英语试题的难度约相当于大学英语六级，但少数院校比六级难，有些院校甚至只相当于四级水平，甚至同一院校不同年份的难易程度也迥异。3、词汇　保守估计，考博英语需要掌握7000~8000单词，900常用动词短语。当然，一般掌握了六级及硕士研究生入学考试的词汇，通过考博英语也没有多大问题，只是词汇题可能失去少数分数。长期关注和研究考博英语试题，反对有些所谓考博英语词汇书所讲的考博需要掌握1万甚至1万以上词汇的观点。4、语法　大部分院校考博英语试题都不直接考查语法，但语法有必要全面复习一下。这也不怎么花费时间。 5、阅读　可以做一做对应院校的考题，也可做一做考研阅读真题、大学英语六级真题，有些院校考博英语试题选自考研真题原题、六级真题原题。 6、翻译　英译汉相对来说比较好做，但不好得分。相反，汉译英虽然看起来难，但往往容易得分。所以应该多准备。 7、作文　一般都是命题作文，即给定题目写一篇200-250词的议论文。作文应当认真准备。这是容易得分也容易失分的项目。希望帮到你

i am a jerk

有志者，事竟成，可以这样翻译，一个意思对于一个有志气的人，没有什么是难题。§ 1状语从句的种类 用来修饰谓语动词、其它动词、定语、状语或整个句子的从句叫做状语从句。状语从句可分为： 1.时间状语从句；(adverbial clause of time) 2.地点状语从句；(adverbial clause of place) 3.原因状语从句；(adverbial clause of cause) 4.条件状语从句；(adverbial clause of condition) 5.目的状语从句；(adverbial clause of purpose) 6.让步状语从句；(adverbial clause of concession) 7.比较状语从句；(adverbial clause of comparison) 8.程度状语从句；(adverbial clause of degree) 9.方式状语从句；(adverbial clause of manner) 10.结果状语从句。(adverbial clause of result)§2状语从句的时态特点 一般情况下，时间和条件状语从句的谓语动词一般用“一般现在时”表示“一般将来时”，用“现在完成时”表示“将来完成时”。例如： I will call you as soon as I arrive in Beijing. 我一到北京就给你打电话。（这是由as soon as引导的时间状语从句，从句中的谓语动词arrive是一般现在时，表示一般将来时，决不可用will arrive） As soon as I have finished this work, I will go home. 我一完成此工作，就回家。（从句中的谓语动词用现在完成时have finished，表示将来完成时,决不可用will have finished） If he comes back, please let me know.如果他回来了，请通知我。（从句中的谓语动词用comes back,表示一般将来时，决不可用will come back）

翻译成英文是Comprehensive consideration下图是翻译截图

仔细考虑 [词典] deliberate; think over; [例句]我不打扰你了，你在这儿可以仔细考虑考虑这事儿。I"ll leave you alone here so you can mull it over.

Let me guard the soul Pure Land

毕业设计不会做，抄也要讲究方法作为一个已经毕业了的大学生，在做毕业设计的过程中，无论是设计成果的研究还是毕业论文的撰写，不可回避的一个问题就是抄袭。作为一个过来人，我想说的是，做毕业设计难免会有抄袭的现象，但是一定要掌握方法，千万不要盲目的抄完了事，那样做是非常危险的。有的同学看都不看就抄到论文上去了，有的同学拿着别人做完的东西都不研究一下就参加答辩去了。我就听过一个活生生、血淋淋的例子——　　老师问：“你这段代码是什么意思？”　　答：“我不知道。”　　老师又问下一段代码，又不知道，老师问：“这是你做的吗？”　　答：“不是，老师给的。”其结果可想而知了。　　你们想想，那些东西都是往届毕业生做出来的，老师们能看不出来吗？掩耳盗铃，自欺欺人，大家都是成年人，我想不用多说了吧。　　大家在完成毕业设计的过程中肯定会遇到各种各样的现实性困难，成果做不出来了怎么办?论文写不出来了怎么办？外文文献不会翻译怎么办？其实这都好办，世界上再难的技术也是人做出来，没有成果就找个现成的东西；论文写不出来就多看几本书，多引用书里的内容；外文水平不高就用翻译软件。总之一句话，你有张良计，我有过墙梯，物竟天择，适者生存。文章转自 众赏文库 毕业设计论文,专业文档下载

交给我帮你完成。。。。。原创的.

上个月，我们的狗受欢迎的方法

中文求动，英文求静中文以人等活动事物为主语，英语多用被动的以物为主语。中文组句灵活，英语注重格式中文所讲事物一般在句首，英文一般是掉尾句。

strained at the rope 拉紧缆绳ease off a cable松开缆绳是对的，但是不是地道的行话就不知道了，希望对你有帮助。

散步: [ sàn bù ] 1. to go for a walk2. to take a walk其它相关解释: 例句与用法: 1. 爸爸妈妈去散步了。 My father and mother went for a walk. 2. 你想跟我去公园散步吗? Do you feel like going out for a walk in the park with me? 3. 你想去散散步吗？ Do you feel like a walk? 4. 他和妻子沿着海滩散步。 He promenaded along the beach with his wife. 5. 他通常在黄昏时出去散步。 He usually goes out for a walk at dusk. 6. 他们在碎石小径上散步。 They went out for a walk on the gravelled path. 7. 他们说说笑笑，沿着海滩散步。 They walked along the beach talking and laughing. 8. 在凉爽的天气里轻松地散步令人心旷神怡。 A brisk walk in cool weather is invigorating.

除了对专业知识的掌握外，如果想成为一名好的翻译，对词义的雅观方面也要下功夫

造船业は国の経済発展と技术実力の表れつ方法で重要な一つです。时代の発展とともに、科学技术の进歩次第に、现代造船业の工程技术では现场造船管理の重要性はますます注目されます。この文章では一部の造船工场の作业で现场分段置场管理の优化作业问题に巡って说明したものです。分段置场管理调整システムとは多数の任务を管理と调节するシステムで、サイクルは长くて不确定性が多くものです。それに、过程をコントロールすることで、代表的な构造を分析して、鉄钢の歩留まりを高める技术方法や、スクラップ管理原则を提案するものです。

Defil

Ship(船舶) Oil-cabin air(油污舱空)

这是你工厂的事情， 不能按合同时间出船 人家一般不会再要的 。。。。

Best due will be arranged with the balance paid or else the suppliers won"t ship.

Could you please put forward the shcedule of the ship ?

正确理解原文，仔细敲定专业术语，一般科技英语多为陈述句，也没有复杂的修辞，翻译的时候注意选好句子主语，这是最关键的翻译技巧。

please help us delay the shipment to next week

科技英语翻译,要做到言简意赅和句子结构严谨,而不是简单地文字对换和单词排列,须通观全文,综合运用意译、音译、意音兼译和形译方法。本文就科技英语的翻译技巧进行了探讨。世界各族语言通常分为七大系统,这七大系统又分属于两大类,即综合型语言与分析型语言。汉语属于分析型语言,而英语古时是综合型的,后来则向着分析型语言发展。两者的最大区别在于综合型语言有词形变化,分析型语言没有词形变化。汉语属汉藏语系,是国际通用语言之一,也是最丰富、优美的一种语言。英语属印欧语系日耳曼族西日耳曼语支,仅次于汉语,也是世界上最大的语系之一。科技英语是世界上较为流行的一种语体,诞生于本世纪五十年代。它虽语句不长,但言简意赅,句子结构严谨。因此,我们在翻译科技英语时,并非是一种简单的文字对应转换,也并非是按照顺序排列一个句子的词汇意义,而必须通观全文,在结构上作适当的调整,这样才能译出“科技味”来。例如:Gatheringfacts,confirmingthem,suggesting,theories,testingthem,andorganizingfindings——thisisalltheworkofscience.译①:收集资料,对这些资料进行论证,提出理论,对这些理论进行检验,加上对研究成果进行归纳整理——这就是全部的科学工作。译②:收集资料并加以论证,提出理论并加以检验,以及归纳整理研究成果——这就是科学工作的全部内容。显然,我们经过对译文进行加工整理后,译②就比译①省去了二十一个字,而且译文精神和内容并没有改变,因此,译②比译①严谨、简练、准确。科技英语的翻译方法并非一种,下面笔者就科技英语术语的翻译方法进行深入的探讨。一般情况下,我们通常采用四种方法翻译科技英语术语,即意译、音译、意音兼译和形译,下面将分别进行一一探讨:1.意译法意译法是根据英语原文的涵义译成相当的汉语,读者容易理解新术语的确切意义,是比较理想的一种方法。1.1有些由两个或两个以上的词同形成为新创的科技术语。如:avionics:航空电子学voder:语音合成仪modem:调制解调器lincompex:压缩扩展联合系统astrionics:天文电子学pistograph:快照摄影机balun:平衡不平衡变换器codecs:编码译码器1.2前缀例词如:aero-空气、飞机、航空aeroplane,aeronauticalengine。aerosphere大气局。anti-反、逆、防、非、对、抗、去、解antiphase,antijamming。auto-自动,自autocontrol,autocoder。centi-百分度的厘centimeter,centilitre。cross交叉,相互crossdrainage,cross-hairs。di-diode,dipole。poly-多、复、聚polygon,polymer,polycrystalline。semi半semiconductor,semiautomatic。tele远、电telecontrol,telegraph。trans横越,转换transmission,transmitter。1.3后缀例词。如:ics学、论:physics,electronics。ite石、矿物:granite,sulphite。meter表、仪:voltmeter,speedmeter。phone器、机:gramophone,earphone。logy学:physiology,climatology,cosmology。bility度、性:solubility,adaptability。ity度、性、率:intensity,elasticity。2.音译法有些按传统习惯采用音译,个别的用意译。2.1计量单位一般用音译。如:ampere安培,bit比特;caloric卡路里,henry亨利;hertz赫兹,joule焦耳;maxwell麦克斯韦,ohm欧姆;Volt伏特。2.2近年来所采用的新材料,一般用音译。如:alfer阿尔费尔,Vaseline凡士林;morphineormorphia,nylon。2.3有的术语由一个词组中每个的第一个或几个字母拼成,如果意译太长,一般可音译。如:TAZARA坦扎拉;maser脉泽;radar雷达;sonar声纳;Laser“莱塞”。后来转为意译“激光”。3.音意兼译法在有些情况下,使用意音兼顾的方式译出。3.1音译后加上意译的词。如:beer啤酒,card卡片。3.2有时部分意译,部分音译。如:acrowax,kilowatt,motor-cycle。3.3一般由人名组成的术语,部分意译,部分音译。如:Curiepoint,Dopplershift;Ensteinequation,Lenz"slaw;Franklinantenna。4.形译法用英文字母或单词描述事物外形,叫形译法。4.1用汉语词汇表达形状。如:Crosspipe,herringbonepattern;I-steel,T-square;U-bolt,V-belt;X-type,Z-iron;y-pipe,twistdrill;heartcarrier,zigzagwave;steppedwaveguide。4.2有时保留型号、牌号、商标不译。因为常有代表某种概念的型号、牌号、商标,若意译,则译名累赘,若音译,则不可理解,所以保留原名不译,如:Unipiezo;Fermalite。当然,对于一个译者来说,仅仅了解或熟悉科技英语文体的翻译是远远不够的,必须旁及其它文体,如:文学翻译、社科翻译等。这样才能得心应手。著名的英籍女作家韩素音女士曾说过,“现在有一种倾向,就是越来越多的小说使用科技语言,因为计算机、机器人等现已成为日常的东西”。“科技语言与文学语言不能截然分开”。

This order 9600 has a total of three cabinets with counters, of which 7680 2 40 counters "has been successful on the original ship, but the remaining 19 201 * 20" will be extended next water, we have to do this full time for container vessels , but ultimately not keep up with the original timetable

All DK navigation (Marine) motor nameplate unfilled need rework, so this week can not be shipped. The next week as the National Day holiday, the shipment should be postponed to October 12th. Is there a particularly urgent orders, I can let the factory to arrange production, priority of delivery.

加分我给你翻

st咯

appointed forwarding agent has confirmed the shipment:departure Dec 29th from Shanghai sailing 是启航的意思,一般货代或者船代的货轮航行跟踪记录喜欢用这个词,就是船在哪什么时间启航离开港口了.

1. Ship date is May 4 to May 10 between the booking has not, because time is also early, mid-April and will give you a message Factory Contact us2. Is now booking (that is shipping schedules)

首先要了解科技方面的专业术语

ytrytryytrkyok ujirejhtrhrehtbehbrehsbajsRNEHJRNEWIRNWN5RWEJN5JIWENJIENJIENTJERINTJER

(1)指示计算机的现代起点的里程碑是晶体管的发展。这个设备小于电子管显着， requied较少电能经营，并且非常引起了较少热。使用随后发展电路，设计设备包括的数百和数以万计晶体管，但是要求最小的空间变得可能。 (2)给多数人民，晶体管的发明意味portabie收音机。但是对那些在数据处理事务，它重大第二代计算机的开始。 (3)强烈的竞争激励的重大创新导致在计算机性能的极大的增量和对价格的坚固减少。这个趋向，今天建立与第二代computers.continues的介绍… (4)这前进做了计算机以惊人的普遍速度和印象深刻的能力。 (5)结果是那与CAD/CAM系统工程师，并且设计师能观看从各种各样的角度的复杂形式在utton的推挤而不是必须修建昂贵，费时的模型和大模型。变动可以迅速和低廉地做在键盘，无需要求图画一个物理模型的变动或修改。 另外，在所有硬件实际上被生产之前，显示可能生产产品操作现实simulatios。

Chinese New Year starts with the New Moon on the first day of the new year and ends on the full moon 15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival, which is celebrated at night with lantern displays and children carrying lanterns in a parade. The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements. The lunar cycle is about 29.5 days. In order to "catch up" with the solar calendar the Chinese insert an extra month once every few years (seven years out of a 19-yearcycle). This is the same as adding an extra day on leap year. This is why, according to the solar calendar, the Chinese New Year falls on a different date each year.

翻译包括口译和笔译。在笔译中，又可分为科技翻译、文学翻译、政论文翻译和应用文翻译等等。翻译就是“把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来”(引自《现代汉语词典》)。因而，翻译本身并不是一门独立的创造性科学，它既带有创造性，又带有科学性，它是用语言表达的一门艺术，是科学性的再创作。随着国际学术交流的日益广泛，科技英语已经受到普遍的重视，掌握一些科技英语的翻译技巧是非常必要的。科技英语(English for Science and Technolgy ,简称EST)作为一种重要的英语文体，与非科技英语文体相比，具有词义多、长句多、被动句多、词性转换多、非谓语动词多、专业性强等特点，这些特点都是由科技文献的内容所决定的。因此，科技英语的翻译也有别于其他英语文体的翻译。 一、翻译人员必须了解相关科技领域的知识 在科技翻译中，要达到融会贯通，必须了解相关的科技，熟练掌握同一事物的中英文表达方式。单纯靠对语言的把握也能传达双方的语言信息，但运用语言的灵活性特别是选词的准确性会受到很大限制。要解决这个问题，翻译人员就要积极主动地熟悉这个科技领域的相关翻译知识。比如，要翻译“轧机牌坊”这个词汇，仅仅把字面意思翻译出来还远远不够，而且有时用词也不够准确。“轧机牌坊”按字面意思是“mill housing”, 但根据设备的实际情况，翻译成“window”更确切一些，工程技术人员也更习惯使用。因此，了解了生产工艺和设备，在翻译过程中对语言的理解能力和翻译质量就会大大提高。 二、科技英语翻译标准 关于翻译的标准，历来提法很多。有的主张“信、达、雅”，有的主张“信、顺”，有的主张“等值”等等，并曾多次展开过广泛的争论和探讨。但是，从他们的争论中可以看出，有一点是共同的，即一切译文都应包括原文思想内容和译文语言形式这两个方面；简单地说，符合规范的译文语言，确切忠实地表达原作的风格，这就是英语翻译的共同标准。为此，笔者认为,在进行英语翻译时要坚持两条标准： （一）忠实 译文应忠实于原文，准确地、完整地、科学地表达原文的内容，包括思想、精神与风格。译者不得任意对原文内容加以歪曲、增删、遗漏和篡改。 （二）通顺 译文语言必须通顺，符合规范，用词造句应符合本民族语言的习惯，要用民族的、科学的、大众的语言，以求通顺易懂。不应有文理不通、逐词死译和生硬晦涩等现象。 三、科技英语翻译过程中要体现语言结果特色 （一）大量使用名词化结构 《当代英语语法》（A Grammar of Contemporary）在论述科技英语时提出，大量使用名词化结构（Nominalization）是科技英语的特点之一。因为科技文体要求行文简洁、表达客观、内容确切、信息量大、强调存在的事实, 而非某一行为。例如：Archimeds first discovered the principle of displacement of water by solid bodies.阿基米德最先发展固体排水的原理。句中of displacement of water by solid bodies 系名词化结构，一方面简化了同位语从句，另一方强调displacement 这一事实。 （二）广泛使用被动语句 根据英国利兹大学John Swales 的统计，科技英语中的谓语至少1/3是被动态。这是因为科技文章侧重叙事推理，强调客观准确。第一、二人称使用过多，会造成主观臆断的印象。因此尽量使用第三人称叙述，采用被动语态，例如：Attention must be paid to the working temperature of the machine.应当注意机器的工作温度。 （三）非限定动词的应用和大量使用后置定语 如前所述，科技文章要求行文简练，结构紧凑，往往使用分词短语代替定语从句或状语从句；使用分词独立结构代替状语从句或并列分句；使用不定式短语代替各种从句；介词+动名词短语代替定语从句或状语从句。这样可缩短句子，又比较醒目。 （四）大量使用常用句型 科技文章中经常使用若干特定的句型，从而形成科技文体区别于其他文体的标志。例如It—that—结构句型；被动态结构句型；结构句型，分词短语结构句型，省略句结构句型等。举例如下：It is evident that a well lubricated bearing turns more easily than a dry one 。显然，润滑好的轴承，比不润滑的轴承容易转动。 （五）为了描叙事物精确，要使用长句 为了表述一个复杂概念，使之逻辑严密，结构紧凑，科技文章中往往出现许多长句。有的长句多达七八个词，例句省略。 （六）大量使用复合词与缩略词 大量使用复合词与缩略词是科技文章的特点之一，复合词从过去的双词组合发展到多词组合；缩略词趋向于任意构词，例如某一篇论文的作者可以就仅在该文中使用的术语组成缩略词，这给翻译工作带来一定的困难。例如：full-enclosed 全封闭的（双词合成形容词）。 四、科技英语的翻译方法 要提高翻译质量，使译文达到“准确”、“通顺”、“简练”这三个标准，就必须运用翻译技巧。翻译技巧就是在翻译过程中用词造句的处理方法，如词义的引伸、增减、词类转换和科技术语的翻译方法等。 （一）引伸译法 当英语句子中的某个词按词典的释义直译不符合汉语修辞习惯或语言规范时，则可以在不脱离该英语词本义的前提下，灵活选择恰当的汉语词语或词组译出。例如：Jigang will fix this problem during the recent shut down of the finishing mill. 济钢会在最近的精轧机停产时解决这一问题。“fix”字典意思为“固定、修理”，这里引伸译为“解决、处理”。 （二）增减词译法 增词就是在译句中增加或补充英语句子中原来没有或省略了的词语，以便更完善、更清楚地表达英语句子所阐述的内容。在英语句子中，有的词从语法结构上讲是必不可少的，但并无什么实际意义，只是在句子中起着单纯的语法作用；有的词虽有实际意义，但按照字面译出又显多余。这样的词在翻译时往往可以省略不译。 （三）词类转换 英语翻译中，常常需要将英语句子中属于某种词类的词，译成另一种词类的汉语词，以适应汉语的表达习惯或达到某种修辞目的。这种翻译处理方法就是转换词性法，简称词类转换。例如：In any case, the performance test have priority. 不管怎样进行, 性能测试都要优先。这里将名词“priority”转译为动词“优先”。 （四）词序处理法 英汉两种语言的词序规则基本相同，但也存在着某些差别。不同的英语句子，在翻译中的词序处理方式也常常不同。例如：An insufficient power supply makes the motor immovable. 电源不足就会使马达停转。这里将“insufficient power”(不足电源)改序翻译为“电源不足”较为合理。 （五）科技术语的译法 工程英语中有大量的科技术语，而且科学性、技术性和专业性很强。科技术语的译法有意译、音译、象形译和原形译4种。例如Final as built drawings竣工图，first aid box急救箱，centrifugal force离心力，gear box齿轮箱、变速箱。

techlogy

欢迎来到科学博物馆，我的名字是White, 今天我来当你们的导游。如果有在任何时候你有问题了，都可以大胆的提问，不要害怕。你问的越多，你学到的知识也越多。 在我带你们参观之前，让我先介绍一下博物馆。你们都有博物馆的（）所以不会迷路。 好了。现在我们现在所在的这层，你可以看见很多有趣的科学实验。你们都可以试试，我们会用同一个小时的时间待在这里，所以你们会有很多的时间看到和学到很多有趣的事情。 然后我们会去第二层，这层都是关于IT的，你会看到电脑如何工作，还有手机和其他这类产品。在这层，你还能看到一些车，这里有些古董车和一些现代新款车，你都能看到 在下一层，你会学到关于太空和太空旅行的知识。你会看到带杨利伟上太空的飞船模型。这层还能看到一些飞机 在顶层，你们会看到关于人类是（）植物、树。。 您好，以上个人翻译，请参考。谢谢

你好！龙舌兰agave 英[u0259u02c8geu026avi] 美[u0259u02c8gɑ:vi] n. 龙舌兰属植物; [例句]Old World tropical herbaceous perennial of the agave family; in some classifications considered a genus of Liliaceae.龙舌兰科一个旧大陆热带多年生草本属；有些分类认为它是百合科的一个属。

春节在几月几日?这句话的英语翻译是：What day is the Spring Festival？

Spring Festival美 [spru026au014b u02c8festu026avl] 春节（中国农历正月初一）双语例句The Spring Festival was coming. 春节快到了。The Spring Festival is coming. 春节快要到来了。Do you like the Spring Festival? 你喜欢春节吗？

lovely 英[u02c8lu028cvli] 美[u02c8lu028cvli] adj. 可爱的; 令人愉快的; 亲切友好的; 慷慨大方的; n. 美女，美人，佳人; 漂亮的东西; [例句]You look lovely, Marcia你看上去真漂亮，马西娅。[其他] 比较级：lovelier 最高级：loveliest

It"s all right now. 现在没事了/挺好的

sad

宾客[bīn kè]词典guests：客人；来宾；旅客；旅客 vt.招待；款待 vi.作客；客人( guest的名词复数 )；特邀嘉宾；[动物学]客虫。词典guest：客人；旅客；特邀嘉宾；[动]寄生虫。词典visitors：游客；参观者；访问者( visitor的名词复数 )；候鸟。

课程表：Class Schedule.在表格中分别填写：Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 分别对应：周一， 周二，周三，周四， 周五， 周六，周日。

能不能让我陪着你走 Now that you would not stay for my words既然你说留不住你 Can I accompany you a little回去的路有些黑暗 The way back is so dark that 担心让你一个人走 I am worrying your walking alone 我想是因为我不够温柔 I wonder if my lack of softness不能分担你的忧愁 Is unable to share your depression如果这样说不出口 If I cannot say them out as it is就把遗憾放在心中 I choose to hide the regrets inside my heart把我的悲伤留给自己 And leave sadness with me你的美丽让你带走 You take away your beauty从此以后我再没有 In future I will never find快乐起来的理由 causes to be happy把我的悲伤留给自己 Only leave sadness with me你的美丽让你带走 You take away your beauty我想我可以忍住悲伤 I think I can bear the tears可不可以你也会想起我 But will you think of me like I do是不是可以牵你的手啊 Is it OK to hold your hands从来没有这样要求 For my never say so怕你难过转身就走 I am afraid of your turning back , away那就这样吧我会了解 All right . I will see把我的悲伤留给自己 And leave sadness with me你的美丽让你带走 You take away your beauty从此以后我再没有 In future I will never find快乐起来的理由 causes to be happy我想我可以忍住悲伤 I think I can bear the tears假装生命中没有你 Pretending as you never appear in my life从此以后我在这里 From now on , I will be here日夜等待你的消息 Waiting for your news day and night能不能让我陪着你走 Now that you would not stay for my words 既然你说留不住你 Can I accompany you a little无论你在天涯海角 Wherever you are , even at the ends of the earth时不时的偶尔会想起我 Now and then , Can you 可不可以你也会想起我 Think of me a little 可不可以 可不可以 可不可以 Can you Can you Can you纯手工地道表达哈。。。这应该是歌吧。最后再加一句可能会更好：(承上)像我想你一样，想我。。 Think of me like I do 多加点分哈，有问题可以问我哈。。。

1.你们有图书馆吗？是的它在二楼2.你们有艺术室吗？是的，艺术室在体育馆旁边3.老师的办公室在那？老师的办公室在图书馆旁边4.1班在哪里？1班在老师办公室下面望采纳，谢谢！

你知道白宫吗?也许你们中的一些人知道,而有些人不知道。白宫是一座在华盛顿房子。总统在白宫的美国生活。真的是白色的。但是你知道白宫为什么是白色的?故事发生在1812年。当年英国与美国的战争。英国军队到了华盛顿和放火点着了总统的房子。1814年,为了隐藏标志的火,石头墙的房子被漆成白色,总统至今已经“白宫”。

hope you are doing great 不可以这样讲hope的用法一般为+that从句hope to do sth句型，但不能用hope sb to do sth句型hope后加的这句本身就有问题 you are doing great 没有这种讲法的，可以换成I hope you can do better.

from now on

从今以后 [词典] henceforward; from now on; from this day on; [电影] Hereafter; [例句]从今以后你自由了。From now on you are free.

Help others from daily small start, and not by the small and not for good.

We are obliged to save resources and protect our common home. Protecting the environment stars from 索马里details. First of all, we should save water, electricity and paper. Then, shopping baskets should be prepared by ourselves as we do shopping in supermarkets and we are supposed to say no to disposable products. Also, we might go to school on foot if possible. 纯手译，望采纳

We should from every little bit of small start to make low carbon society

I think saving water should not be only a slogan,whereas we should do from the little things beside us.2.Good idea! I think we can flush the toilet by the used water.

你好，可翻译为：IshoulddosomethingdropbydropsoastomakeBijiemorebeautiful.满意速速采纳，谢谢合作！