pendulum

THE PACIFIC” “太平洋” Sparkle my scenery 用碧绿的瀑布 With turquoise waterfall 用潜藏的美丽 With beauty underneath 使我的风景闪耀 The Ever Free 永远自由的（太平洋） Tuck me in beneath the blue 将我吞入那片天蓝吧 Beneath the pain, beneath the rain 任痛苦填压，任雨水冲洗 Goodnight kiss for a child in time 给孩子一个及时的晚安之吻 Swaying blade my lullaby 摇晃的利刃就是我的摇篮 On the shore we sat and hoped 我们曾坐在海岸上期待着 Under the same pale moon 相同的苍白月色下 Whose guiding light chose you 谁的指引之光选择了你 Chose you all 选择了你们所有人 ” I`m afraid. I`m so afraid. 我害怕，我太害怕了 Being raped again, and again, and again 被一次又一次的强暴，又一次，再一次 I know I will die alone. 我知道我会孤独的死去 But loved. 但是仍被爱着 You live long enough to hear the sound of guns, 你听着枪声度日的时间太长了 long enough to find yourself screaming every night, 作者： Oceansole 2008-2-1 11:31 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 2 【迟到翻译+乐评】01.The Poet and The Pendulum 长到发现你自己在每天夜里尖叫 long enough to see your friends betray you. 长到看见你的朋友们纷纷背叛 For years I`ve been strapped unto this altar. 我已经被捆绑在这个祭坛上很久了 Now I only have 3 minutes and counting. 终于只需倒数3分钟 I just wish the tide would catch me first and give me a death I always longed for ”. 我只希望潮水能最先将我卷走，赐予我渴望已久的死亡 ”DARK PASSION PLAY” 黑色受难记 2nd robber to the right of Christ 基督右边的第二个强盗 Cut in half - infanticide 劈成两半的杀婴者 The world will rejoice today 世界将在今天重现欢颜 As the crows feast on the rotting poet 乌鸦将享用诗人腐烂的躯体 Everyone must bury their own 每个人都得埋葬自己 No pack to bury the heart of stone 石头般的心灵无需包裹起来掩埋 Now he`s home in hell, serves him well 他终于回到地狱的家中了，好好款待他啊 Slain by the bell, tolling for his farewell 钟声杀死了他，宣告着他的辞世 The morning dawned, upon his altar 黎明从他的祭坛升起 Remains of the dark passion play 只留下黑色的受难记 Performed by his friends without shame 由他无耻的朋友们演绎着 Spitting on his grave as they came 他的坟墓被众人啐唾 Getaway, runaway, fly away 逃离，狂奔，飞走 Lead me astray to dreamer`s hideaway 将我引入歧途带到梦想家的隐居处 I cannot cry `cause the shoulder cries more 我哭不出来因为重负压肩 I cannot die, I, a whore for the cold world 不能死去，我，这个冰冷世界的娼妇 Forgive me 原谅我吧 I have but two faces 我只有两幅面孔 One for the world 一张留给世界 One for God 一张献给上帝 Save me 救救我吧 I cannot cry `cause the shoulder cries more 我哭不出来因为重负压肩 I cannot die, I, a whore for the cold world 不能死去，我，这个冰冷世界的娼妇 Today, in the year of our Lord 2005, 今天，在我主的2005年 Tuomas was called from the cares of the world. TUOMAS被召唤离开世间的纷争 He stopped crying at the end of each beautiful day. 他在每一个美丽日子的最后停止了哭泣 The music he wrote had too long been without silence. 他的音乐久久不能沉寂 He was found naked and dead, 他赤裸的死了 With a smile in his face, a pen and 1000 pages of erased text.” 脸上挂着微笑，身旁还有一支笔和1000张擦去的诗篇 Save me 救救我吧 ”MOTHER & FATHER” “父亲&母亲” Be still, my son 安静下来，我的孩子 You`re home 这是你的家 Oh when did you become so cold? 你何时变得如此冷酷 The blade will keep on descending 刀光剑影会终究会消失 All you need is to feel my love 你只要用心去感受我的爱 Search for beauty, find your shore 去寻找美的所在，寻找你的海岸 Try to save them all, bleed no more 救救他们，别再让流血发生 You have such oceans within 你心中有如此的宽阔的海洋 In the end 最后 I will always love you 我会一直爱着你 The beginning. 开篇

the island 歌手：decemberists 专辑：the crane wife (Come and See)There"s an island hidden in the soundLapping currents lay your boat to groundAffix your barb and bayonetThe curlews carve their ArabesquesAnd sorrow fills the silence all aroundCome and seeThere"s a harbor lost within the reedsA jetty caught in over-hanging treesAmong the bones of cormorantsNo boot mark here nor finger printsThe rivers roll down to a soundless seaCome and seeCome and seeThe tides will come and goWitnessed by no waking eyeThe willows mark the windAnd all we know for sureAmidst this fading lightWe"ll not go home againCome and seeCome and seeIn the lowlands, nestled in the heathA briar cradle rocks it"s babe to sleepIts contents watched by Sycoraxand patagon in paralaxA foretold rumbling sounds below the deepCome and seeCome and seeThe tides will come and goWitnessed by no waking eyeThe willows mark the windAnd all we know for sureAmidst this fading lightWe"ll not go home againCome and seeCome and see(The Landlord"s Daughter)As I was rambledDown by the waterI spied in sablethe landlord"s daughterProduced my pistol, then my saberSaid, "Make no whistle, or thou will be murdered"She cursed, she shiveredShe cried for mercy,"My gold and silver if thou will release me!"I"ll take no gold miss, I"ll take no silverI"ll take those sweet lips, and thou wilt deliver(You"ll Not Feel the Drowning)I will dress your eyelidsWith dimes upon your eyesLaying close to waterGreen your grave will riseGo to sleep little uglygo to sleep you little foolForty-winking in the belfryYou"ll not feel the drowningYou"ll not feel the drowningForget you once had sweetheartsThey"ve forgotten youThink you not on parentsThey"ve forgotten tooGo to sleep now, little uglyGo to sleep now, you little foolForty-winking in the belfryYou"ll not feel the drowningYou"ll not feel the drowningGo to sleep little uglyGo to sleep little foolForty-winking in the belfryYou"ll not feel the drowningYou"ll not feel the drowningHear you now the captainHeed his sorrowed cry"Weight upon your eyelidsAs dimes laid on your eyes"

已发！，来自二次轮回，希望你喜欢！

stationary pendulum的中文翻译stationary pendulum 静止的钟摆

阅读前需要了解故事的时代背景。故事是以西班牙宗教法庭的审判、监禁活动为背景的，第一人称主人公是受到宗教法庭迫害的异端人士，小说主要描写其面临严酷审讯包括莫名刑具时的恐怖心理。

The Poet And The Pendulum诗人与钟摆”WHITE LANDS OF EMPATHICA”EMPATHICA的白色大地The end.最终The songwriter`s dead.歌曲作家已死The blade fell upon him刀刃砍在他身上Taking him to the white lands带他走向白色的大地Of Empathica在EMPATHICA之上Of Innocence在清白之中EmpathicaEMPATHICAInnocence清白”HOME”家The dreamer and the wine梦想家与葡萄酒Poet without a rhyme不会押运的诗人A widowed writer torn apart by chains of hell一个鳏居的作家因为地狱的镣铐而心碎One last perfect verse某人最后的完美韵律Is still the same old song依然是与过去相同的歌曲Oh Christ how I hate what I have become耶稣阿，我是多么厌恶我现在的样子Take me home带我回家Getaway, runaway, fly away离开，逃跑，远去Lead me astray to dreamer`s hideaway带领我走向歧途来到梦想家的隐居I cannot cry `cause the shoulder cries more我不能哭，因为肩膀比我承受着更重的压力I cannot die, I, a whore for the cold world我不能死，我，作为一个冰冷世界的娼妓Forgive me原谅我I have but two faces我拥有两张脸One for the world一张为了世界One for God另一张为了神Save me拯救我I cannot cry `cause the shoulder cries more我不能哭，因为肩膀比我承受着更重的压力I cannot die, I, a whore for the cold world我不能死，我，作为一个冰冷世界的娼妓My home was there `n then我的故乡在那里，并且Those meadows of heaven那些天堂的牧场Adventure-filled days充满冒险的日子One with every smiling face一张保持微笑的脸Please, no more words请别再说了Thoughts from a severed head严厉之人的想法No more praise别再歌颂了Tell me once my heart goes right告诉我的心曾经正确过Take me home带我回家Getaway, runaway, fly away离开，逃跑，远去Lead me astray to dreamer`s hideaway带领我走向歧途来到梦想家的隐居I cannot cry `cause the shoulder cries more我不能哭，因为肩膀比我承受着更重的压力I cannot die, I, a whore for the cold world我不能死，我，作为一个冰冷世界的娼妓Forgive me原谅我I have but two faces我拥有两张脸One for the world一张为了世界One for God另一张为了神Save me拯救我I cannot cry `cause the shoulder cries more我不能哭，因为肩膀比我承受着更重的压力I cannot die, I, a whore for the cold world我不能死，我，作为一个冰冷世界的娼妓”THE PACIFIC”和平Sparkle my scenery让我的景色闪耀With turquoise waterfall伴随着青绿色的瀑布With beauty underneath隐藏着美丽的事物The Ever Free曾经的自由Tuck me in beneath the blue把我塞进天蓝色之下Beneath the pain, beneath the rain紧挨着痛苦，紧挨着这雨Goodnight kiss for a child in time给孩子一个及时地晚安之吻Swaying blade my lullaby在我的摇篮曲中摆动的刀刃On the shore we sat and hoped在海边我们坐着祈祷Under the same pale moon在同样的苍白月色之下Whose guiding light chose you谁的指引之光选择了你们Chose you all选择了你们所有人” I`m afraid. I`m so afraid.我害怕，我很害怕Being raped again, and again, and again被侵犯了一遍一遍又一遍I know I will die alone.我知道我将一个人死去But loved.但是被爱过You live long enough to hear the sound of guns,你已经在枪声中活的够久long enough to find yourself screaming every night,足够使你每晚在尖叫中惊醒long enough to see your friends betray you.足够使你发现你的朋友被判了你For years I`ve been strapped unto this altar.多年来我一直被绑着直到来到这个祭坛Now I only have 3 minutes and counting.现在我只有3分钟来倒计时I just wish the tide would catch me first and give me a death I always longed for ”.我只希望朝夕能够先带走我，赐予我一直渴求的死亡”DARK PASSION PLAY”黑色基督受难剧2nd robber to the right of Christ第二个强盗来到耶稣身边Cut in half - infanticide将他切成两半 - 弑婴者The world will rejoice today今天世界将会欣喜As the crows feast on the rotting poet乌鸦将在腐烂的诗人身上举行盛宴Everyone must bury their own所有人必须埋葬他们自己No pack to bury the heart of stone没有地方留给他们那石头般的心脏Now he`s home in hell, serves him well现在他的家在地狱，为他服务Slain by the bell, tolling for his farewell被钟声杀死，为这个离别而鸣钟The morning dawned, upon his altar清晨破晓，阳光洒在他的祭坛上Remains of the dark passion play残留的黑色基督受难剧Performed by his friends without shame由他那不知羞耻的朋友所举办的Spitting on his grave as they came每次路过总要向他的墓碑吐口水Getaway, runaway, fly away离开，逃跑，远去Lead me astray to dreamer`s hideaway带领我走向歧途来到梦想家的隐居I cannot cry `cause the shoulder cries more我不能哭，因为肩膀比我承受着更重的压力I cannot die, I, a whore for the cold world我不能死，我，作为一个冰冷世界的娼妓Forgive me原谅我I have but two faces我拥有两张脸One for the world一张为了世界One for God另一张为了神Save me拯救我I cannot cry `cause the shoulder cries more我不能哭，因为肩膀比我承受着更重的压力I cannot die, I, a whore for the cold world我不能死，我，作为一个冰冷世界的娼妓Today, in the year of our Lord 2005,今天，在上帝的第2005年Tuomas was called from the cares of the world.Tuomas被命令转交这个世界He stopped crying at the end of each beautiful day.他在那美丽的每一天的结尾停止痛哭The music he wrote had too long been without silence.他写的歌已经很久没有如此沉寂了He was found naked and dead,他裸露的尸体被人发现With a smile in his face, a pen and 1000 pages of erased text.”脸上带着微笑，留下了一支笔和1000页被划去的文字Save me拯救我”MOTHER & FATHER”母亲 & 父亲Be still, my son尽管如此，我的孩子You`re home你现在在家里Oh when did you become so cold?你是何时变得这么冰冷？The blade will keep on descending刀刃将不断移除All you need is to feel my love你所要做的只是感受我的爱Search for beauty, find your shore寻找那美丽之人，找到你的支柱Try to save them all, bleed no more尝试去拯救他们，不再流血You have such oceans within你心中有着如此广阔的大海In the end最终I will always love you我将一直爱你The beginning.最初

扭摆双语对照词典结果：torsion pendulum[英][ˈtɔ:ʃən ˈpendjuləm][美][ˈtɔrʃən ˈpɛndʒələm]扭转摆; 很高兴为您解答祝你生活愉快，学习进步如果你对这个答案有什么疑问，请追问如果满意记得采纳哦·~~

I. "WHITE LANDS OF EMPATHICA"The end.The songwriter"s dead.The blade fell upon himTaking him to the white landsOf EmpathicaOf InnocenceEmpathicaInnocenceII. "HOME"The dreamer and the winePoet without a rhymeA widowed writer torn apart by chains of hellOne last perfect verseIs still the same old songOh Christ how I hate what I have becomeTake me homeGetaway, runaway, fly awayLead me astray to dreamer"s hideawayI cannot cry "cause the shoulder cries moreI cannot die, I, a whore for the cold worldForgive meI have but two facesOne for the worldOne for GodSave meI cannot cry "cause the shoulder cries moreI cannot die, I, a whore for the cold worldMy home was there "n thenThose meadows of heavenAdventure-filled daysOne with every smiling facePlease, no more wordsThoughts from a severed headNo more praiseTell me once my heart goes rightTake me homeGetaway, runaway, fly awayLead me astray to dreamer"s hideawayI cannot cry "cause the shoulder cries moreI cannot die, I, a whore for the cold worldForgive meI have but two facesOne for the worldOne for GodSave meI cannot cry "cause the shoulder cries moreI cannot die, I, a whore for the cold worldIII. "THE PACIFIC"Sparkle my sceneryWith turquoise waterfallWith beauty underneathThe Ever FreeTuck me in beneath the blueBeneath the pain, beneath the rainGoodnight kiss for a child in timeSwaying blade my lullabyOn the shore we sat and hopedUnder the same pale moonWhose guiding light chose youChose you all" I"m afraid. I"m so afraid.Being raped again, and again, and againI know I will die alone.But loved.You live long enough to hear the sound of guns,long enough to find yourself screaming every night,long enough to see your friends betray you.For years I"ve been strapped unto this altar.Now I only have 3 minutes and counting.I just wish the tide would catch me first and give me a death I always longed for ".IV. "DARK PASSION PLAY"2nd robber to the right of ChristCut in half - infanticideThe world will rejoice todayAs the crows feast on the rotting poetEveryone must bury their ownNo pack to bury the heart of stoneNow he"s home in hell, serves him wellSlain by the bell, tolling for his farewellThe morning dawned, upon his altarRemains of the dark passion playPerformed by his friends without shameSpitting on his grave as they cameGetaway, runaway, fly awayLead me astray to dreamer"s hideawayI cannot cry "cause the shoulder cries moreI cannot die, I, a whore for the cold worldForgive meI have but two facesOne for the worldOne for GodSave meI cannot cry "cause the shoulder cries moreI cannot die, I, a whore for the cold worldToday, in the year of our Lord 2005,Tuomas was called from the cares of the world.He stopped crying at the end of each beautiful day.The music he wrote had too long been without silence.He was found naked and dead,With a smile in his face, a pen and 1000 pages of erased text."Save meV. "MOTHER & FATHER"Be still, my sonYou"re homeOh when did you become so cold?The blade will keep on descendingAll you need is to feel my loveSearch for beauty, find your shoreTry to save them all, bleed no moreYou have such oceans withinIn the endI will always love youThe beginning.

”THE PACIFIC” “太平洋” Sparkle my scenery 用碧绿的瀑布 With turquoise waterfall 用潜藏的美丽 With beauty underneath 使我的风景闪耀 The Ever Free 永远自由的（太平洋） Tuck me in beneath the blue 将我吞入那片天蓝吧 Beneath the pain, beneath the rain 任痛苦填压，任雨水冲洗 Goodnight kiss for a child in time 给孩子一个及时的晚安之吻 Swaying blade my lullaby 摇晃的利刃就是我的摇篮 On the shore we sat and hoped 我们曾坐在海岸上期待着 Under the same pale moon 相同的苍白月色下 Whose guiding light chose you 谁的指引之光选择了你 Chose you all 选择了你们所有人 ” I`m afraid. I`m so afraid. 我害怕，我太害怕了 Being raped again, and again, and again 被一次又一次的强暴，又一次，再一次 I know I will die alone. 我知道我会孤独的死去 But loved. 但是仍被爱着 You live long enough to hear the sound of guns, 你听着枪声度日的时间太长了 long enough to find yourself screaming every night, 作者： Oceansole 2008-2-1 11:31 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 2 【迟到翻译+乐评】01.The Poet and The Pendulum 长到发现你自己在每天夜里尖叫 long enough to see your friends betray you. 长到看见你的朋友们纷纷背叛 For years I`ve been strapped unto this altar. 我已经被捆绑在这个祭坛上很久了 Now I only have 3 minutes and counting. 终于只需倒数3分钟 I just wish the tide would catch me first and give me a death I always longed for ”. 我只希望潮水能最先将我卷走，赐予我渴望已久的死亡 ”DARK PASSION PLAY” 黑色受难记 2nd robber to the right of Christ 基督右边的第二个强盗 Cut in half - infanticide 劈成两半的杀婴者 The world will rejoice today 世界将在今天重现欢颜 As the crows feast on the rotting poet 乌鸦将享用诗人腐烂的躯体 Everyone must bury their own 每个人都得埋葬自己 No pack to bury the heart of stone 石头般的心灵无需包裹起来掩埋 Now he`s home in hell, serves him well 他终于回到地狱的家中了，好好款待他啊 Slain by the bell, tolling for his farewell 钟声杀死了他，宣告着他的辞世 The morning dawned, upon his altar 黎明从他的祭坛升起 Remains of the dark passion play 只留下黑色的受难记 Performed by his friends without shame 由他无耻的朋友们演绎着 Spitting on his grave as they came 他的坟墓被众人啐唾 Getaway, runaway, fly away 逃离，狂奔，飞走 Lead me astray to dreamer`s hideaway 将我引入歧途带到梦想家的隐居处 I cannot cry `cause the shoulder cries more 我哭不出来因为重负压肩 I cannot die, I, a whore for the cold world 不能死去，我，这个冰冷世界的娼妇 Forgive me 原谅我吧 I have but two faces 我只有两幅面孔 One for the world 一张留给世界 One for God 一张献给上帝 Save me 救救我吧 I cannot cry `cause the shoulder cries more 我哭不出来因为重负压肩 I cannot die, I, a whore for the cold world 不能死去，我，这个冰冷世界的娼妇 Today, in the year of our Lord 2005, 今天，在我主的2005年 Tuomas was called from the cares of the world. TUOMAS被召唤离开世间的纷争 He stopped crying at the end of each beautiful day. 他在每一个美丽日子的最后停止了哭泣 The music he wrote had too long been without silence. 他的音乐久久不能沉寂 He was found naked and dead, 他赤裸的死了 With a smile in his face, a pen and 1000 pages of erased text.” 脸上挂着微笑，身旁还有一支笔和1000张擦去的诗篇 Save me 救救我吧 ”MOTHER & FATHER” “父亲&母亲” Be still, my son 安静下来，我的孩子 You`re home 这是你的家 Oh when did you become so cold? 你何时变得如此冷酷 The blade will keep on descending 刀光剑影会终究会消失 All you need is to feel my love 你只要用心去感受我的爱 Search for beauty, find your shore 去寻找美的所在，寻找你的海岸 Try to save them all, bleed no more 救救他们，别再让流血发生 You have such oceans within 你心中有如此的宽阔的海洋 In the end 最后 I will always love you 我会一直爱着你 The beginning. 开篇

日本的动漫配音都是非常正式的和日本人平常说话不一样，而日语很多词都是英语读音译过来的，所以他们说的是日语只不过比较像英语…另外你说的中国加英语，你觉得说着说着蹦出句英语来舒服吗？搞得跟我们被英国殖民了一样

歌曲名:The Poet and the Pendulum歌手:Nightwish专辑:Pendulum over MunichThe Poet And The PendulumBand: NightwishAlbum: Dark Passion Play”WHITE LANDS OF EMPATHICA”The end.The songwriter`s dead.The blade fell upon himTaking him to the white landsOf EmpathicaOf InnocenceEmpathicaInnocence”HOME”The dreamer and the winePoet without a rhymeA widowed writer torn apart by chains of hellOne last perfect verseIs still the same old songOh Christ how I hate what I have becomeTake me homeGetaway, runaway, fly awayLead me astray to dreamer`s hideawayI cannot cry `cause the shoulder cries moreI cannot die, I, a whore for the cold worldForgive meI have but two facesOne for the worldOne for GodSave meI cannot cry `cause the shoulder cries moreI cannot die, I, a whore for the cold worldMy home was there `n thenThose meadows of heavenAdventure-filled daysOne with every smiling facePlease, no more wordsThoughts from a severed headNo more praiseTell me once my heart goes rightTake me homeGetaway, runaway, fly awayLead me astray to dreamer`s hideawayI cannot cry `cause the shoulder cries moreI cannot die, I, a whore for the cold worldForgive meI have but two facesOne for the worldOne for GodSave meI cannot cry `cause the shoulder cries moreI cannot die, I, a whore for the cold world”THE PACIFIC”Sparkle my sceneryWith turquoise waterfallWith beauty underneathThe Ever FreeTuck me in beneath the blueBeneath the pain, beneath the rainGoodnight kiss for a child in timeSwaying blade my lullabyOn the shore we sat and hopedUnder the same pale moonWhose guiding light chose youChose you all” I`m afraid. I`m so afraid.Being raped again, and again, and againI know I will die alone.But loved.You live long enough to hear the sound of guns,long enough to find yourself screaming every night,long enough to see your friends betray you.For years I`ve been strapped unto this altar.Now I only have 3 minutes and counting.I just wish the tide would catch me first and give me a death I always longed for ”.”DARK PASSION PLAY”2nd robber to the right of ChristCut in half - infanticideThe world will rejoice todayAs the crows feast on the rotting poetEveryone must bury their ownNo pack to bury the heart of stoneNow he`s home in hell, serves him wellSlain by the bell, tolling for his farewellThe morning dawned, upon his altarRemains of the dark passion playPerformed by his friends without shameSpitting on his grave as they cameGetaway, runaway, fly awayLead me astray to dreamer`s hideawayI cannot cry `cause the shoulder cries moreI cannot die, I, a whore for the cold worldForgive meI have but two facesOne for the worldOne for GodSave meI cannot cry `cause the shoulder cries moreI cannot die, I, a whore for the cold worldToday, in the year of our Lord 2005,Tuomas was called from the cares of the world.He stopped crying at the end of each beautiful day.The music he wrote had too long been without silence.He was found naked and dead,With a smile in his face, a pen and 1000 pages of erased text.”Save me”MOTHER & FATHER”Be still, my sonYou`re homeOh when did you become so cold?The blade will keep on descendingAll you need is to feel my loveSearch for beauty, find your shoreTry to save them all, bleed no moreYou have such oceans withinIn the endI will always love youThe beginning.http://music.baidu.com/song/52750525

the pendulum has swung back钟摆又摆了回来钟摆已经重新摆向相机抉择例句筛选1.Now, "the pendulum has swung back.现在，钟摆又摆了回来。2.But Taylor now believes that the pendulum has swung back towardsdiscretion.但是，泰勒现在认为，钟摆已经重新摆向相机抉择。

sway, n. 摇,影响力,支配; v. 使摇动,支配。一般表示物体的下端固定，上端“摇动”。如:The sailboat swayed on the stormy sea.(帆船在惊涛骇浪的大海中摇晃。) swing， n. 摇摆,改变,冲力， 秋千，摇摆; v. 摇摆,使...旋转,动摇。多表示物体的上端固定，下端“摆动”。如:The pendulum swings.(钟摆摆动。) sway是下部不动，上部摇摆，比如人跳舞时的摇摆swing是上部不动，下部摇摆，比如吊灯

PendulumWartercolourWhen I"m falling down,Will you pick me up again?When I"m too far gone,Dead in the eyes of my friendsWill you take me out of here?When I"m staring down the barrelWhen I"m blinded by the lightsWhen I cannot see your faceTake me out of hereAll I believe and all I"ve knownAre being taken from me I"ve gotta get homeLed to a world, where worlds collideLet their fear collapse bring no surpriseTake me out of hereFeed the fire, break your visionThrow your fists up, come on with meJust stay where you are,Let your fear subsideJust stay where you are,If there"s nothing to hideFeed the fire, break your visionThrow your fists up, come on with me

歌曲名:Pendulum Man歌手:Bark Psychosis专辑:HexTatiana Owens - PendulumI pick up the phone to callI dial 323And quick hang up and stare at the wallWould he even talk to me?I write down what I wanna sayBut then I throw the page awayPart of me saying he"s not even worth the painPart of me keeps wishing he were in my arms againThere"s a pendulum swinging in my heart tonightBack and forth, keeping scoreShould I love him or leave him I can"t decideTell me which is wrong and which is rightWas it perfect?Is it faded?Is it worth it?Is it breaking?How much longer can I wonder if he"s the one?Or if this is doneI can"t stop this pendulum, yeahfalse, I can"t stop this pendulumIt"s so hard to picture himHolding someone elseBut then the voice is whisperingI"m better off by myselfMy friends are taking me out tonightBut will I get him off my mindPart of me knows why we drifted we were both to blamePart of me can"t help but tear up when I say his nameThere"s a pendulum swinging in my heart tonightBack and forth, keeping scoreShould I love him or leave him I can"t decideTell me which is wrong and which is rightWas it perfect?Is it faded?Is it worth it?Is it breaking?How much longer can I wonder if he"s the one?Or if this is doneI can"t stop this pendulumThey always say when you knowYou knowBut I just can"t figure this out on my ownSomeone please tell me which way to goWhere do I go?Cause I can"t stop this pendulumThere"s a pendulum swinging in my heart tonightBack and forth, keeping scoreShould I love him or leave him I can"t decideTell me which is wrong and which is rightWas it perfect?Is it faded?Is it worth it?Is it breaking?How much longer can I wonder if he"s the one?Or if this is doneI can"t stop this pendulumHow much longer can I wonder if he"s the one?Or if this is doneI can"t stop this pendulum, yeaaahI can"t stop this pendulumI can"t stop this pendulumfalse, I can"t stop this pendulumhttp://music.baidu.com/song/3484694

同样爱Pendulum~不过他们的歌词很难把握..多数还得靠自己理解..我来给你翻一个吧~尽量准确~Showdown落幕It"sbeensuchalongtimecoming,时过境迁I"dthoughtyou"dunderstand,我原想你能够明白That"sover,一切已然结束Thehateofthelast,最后的怨恨Willbejoininginthesand,也将消逝在尘埃之中Butit"ssimpleyouwerewrong,显然是你错了Youmusthaveknownthatwelivedownbelow,你早已知道我们的窘境IknowyouthoughtI"dsoldmysoul,我明白你曾以为我已出卖了灵魂Butyounevertoldmetomyface,但你从未当面告诉我Ijusthadtoleaveyougo,我只能让你走Blowthisshitaway.拂去一切混沌

Pendulum-Tatiana OwensI pick up the phone to callI dial 323And quick hang up and stare at the wallWould he even talk to me?I write down what I wanna sayBut then I throw the page awayPart of me saying he"s not even worth the painPart of me keeps wishing he were in my arms againThere"s a pendulum swinging in my heart tonightBack and forth, keeping scoreShould I love him or leave him I can"t decideTell me which is wrong and which is rightWas it perfect?Is it fading?Is it worth it?Is it breaking?How much longer can I wonder if he"s the one?Or if this is doneI can"t stop this pendulum, yeahNo, I can"t stop this pendulumIt"s so hard to picture himHolding someone elseBut then a voice is whisperingI"m better off by myselfMy friends are taking me out tonightBut I get him off my mindPart of me knows why we drifted we were both to blamePart of me can help us hear it when I say his nameThere"s a pendulum swinging in my heart tonightBack and forth, keeping scoreShould I love him or leave him I can"t decideTell me which is wrong and which is rightWas it perfect?Is it fading?Is it worth it?Is it breaking?How much longer can I wonder if he"s the one?Or if this is doneI can"t stop this pendulumThey always say when you knowYou knowI just can"t figure this out on my ownSomeone please tell me which way to goWhere do I go?Cause I can"t stop this pendulumThere"s a pendulum swinging in my heart tonightBack and forth, keeping scoreShould I love him or leave him [ti:Tatiana Owens][ar:Pendulum]I can"t decideTell me which is wrong and which is rightWas it perfect?Is it fading?Is it worth it?Is it breaking?How much longer can I wonder if he"s the one?Or if this is doneI can"t stop this pendulumHow much longer can I wonder if he"s the one?Or if this is doneI can"t stop this pendulum, yeaaahI can"t stop this pendulumI can"t stop this pendulumNo, I can"t stop this pendulum

歌曲名:Pendulum歌手:Embodyment专辑:The Narrow Scope Of ThingsTatiana Owens - PendulumI pick up the phone to callI dial 323And quick hang up and stare at the wallWould he even talk to me?I write down what I wanna sayBut then I throw the page awayPart of me saying he"s not even worth the painPart of me keeps wishing he were in my arms againThere"s a pendulum swinging in my heart tonightBack and forth, keeping scoreShould I love him or leave him I can"t decideTell me which is wrong and which is rightWas it perfect?Is it faded?Is it worth it?Is it breaking?How much longer can I wonder if he"s the one?Or if this is doneI can"t stop this pendulum, yeahfalse, I can"t stop this pendulumIt"s so hard to picture himHolding someone elseBut then the voice is whisperingI"m better off by myselfMy friends are taking me out tonightBut will I get him off my mindPart of me knows why we drifted we were both to blamePart of me can"t help but tear up when I say his nameThere"s a pendulum swinging in my heart tonightBack and forth, keeping scoreShould I love him or leave him I can"t decideTell me which is wrong and which is rightWas it perfect?Is it faded?Is it worth it?Is it breaking?How much longer can I wonder if he"s the one?Or if this is doneI can"t stop this pendulumThey always say when you knowYou knowBut I just can"t figure this out on my ownSomeone please tell me which way to goWhere do I go?Cause I can"t stop this pendulumThere"s a pendulum swinging in my heart tonightBack and forth, keeping scoreShould I love him or leave him I can"t decideTell me which is wrong and which is rightWas it perfect?Is it faded?Is it worth it?Is it breaking?How much longer can I wonder if he"s the one?Or if this is doneI can"t stop this pendulumHow much longer can I wonder if he"s the one?Or if this is doneI can"t stop this pendulum, yeaaahI can"t stop this pendulumI can"t stop this pendulumfalse, I can"t stop this pendulumhttp://music.baidu.com/song/3460622

倒立摆问题是控制文献中的经典问题。 在这个版本的问题中，钟摆以随机位置开始，目标是将其向上摆动，使其保持直立。 类型 ：连续控制 state是最原始的环境内部的表示，observation则是state的函数。好比我们所看见的东西并不一定就是它们在世界中的真实状态，而是经过我们的大脑加工过的信息 奖励的精确等式： 在 和 之间归一化。因此， 最小代价是 ， 最高代价为0。 实质上，目标是保持零角度（垂直），旋转速度最小，力度最小。 从 和 的随机角度，以及-1和1之间的随机速度 没有指定的终止状态。 添加最大步数可能是个好主意。 目前尚未指定 先对 (x+pi)%(2*pi)-pi 进行分析，带入几个角度，比如 x=pi/4 ， return=pi/4 ； x=3*pi/4 ， return=3*pi/4 ； x=5*pi/4 ， return=-3*pi/4 。这样我们就可以绘图如下[4]： 参考：

Pendulum是一款很优秀的Python时间处理模块，其内置数据类型拓展自datetime，与datetime有着很好的兼容性。Pendulum比dateutil功能更丰富，足矣和Arrow对标。Pendulum[ˈpendʒələm]意为钟摆，很好的时间意向。Pendulum在时间解析、转换、属性获取、时区、时间序列等方面都有很好的表现，其用于时间处理的语句概览如下。 Pendulum内置对象是一个自定义的DateTime对象，但可以当成datetime使用，也就是说dt.year、.strftime()等是完全可以正常使用的，并且Pendulum的一些函数需要输入DateTime作为参数时，输入datetime对象也兼容。 Pendulum支持手动输入年月日等属性构建时间对象，也能非常方便地把时间戳或字符串转换为时间对象，一些常用方法如下。 从各种数据格式中解析出时间对象后，获取其日期属性及进行计算是最常见的，和datetime一致，通过 dt.year 得到对象dt所在年份，这也是很自然的写法，Pendulum有一个特色属性是 .age ，是对应日期在目前的年龄。 将DateTime对象转为字符串既有 dt.strftime(fmt) 可以用，fmt占位符意义datetime库一致，还有一个和Arrow对标的 dt.format(fmt) 。 要修改DateTime对象dt的属性使用dt.set()方法，例如修改年份为2019年，是 dt.set(year=2019) ，这种方法生成的是新的时间对象。要生成一段时间后的时间对象，也可以用dt.add/subtract方法，也就是时间偏移的效果。Pendulum的接口很丰富，修改时间要素还可以使用on和at，例如 dt.on(1975).at(22) ，on处理年月日，at处理时间的小时分钟和秒。 两个时间的时间间隔，在datetime里是timedelta，Pendulum库是抽象为Period。可以直接通过d2-d1生成，或者用diff()方法。 diff_for_humans方法可以将时间间隔按自然语言输出。 要生成一个时间序列使用Period和Range结合，先约定序列的开始时间和结束时间，再设定频率。 Pendulum是一个能和Arrow对标的时间处理库。Arrow的易用性体现在接口简洁，Pendulum的易用性表现在很多datetime的方法都兼容。Pendulum通过其内置的DateTime对象实现和拓展datetime.datetime的功能，同时封装出Duration、Period及Timezones处理时间偏移、时区、时间序列。Pendulum的 官方文档 美观漂亮，而且写得很详细，是非常优秀的文档范例。 参考资料

the island 岛屿pendulumLC翻译，感谢网易云音乐（PC客户端），部分版权网易云音乐所有You arrive,in the rising sun.曾载过一程的神秘旅客The hidden passenger that I"ve been taking.日出时分，你踏着阳光走来Close your eyes,let"s forget again.闭上你的眼睛，让我们再次遗忘As you drag me down,I will take you in.纵便你拖累了我，我也不会计较What are you waiting for?我们还在等什么Just surrender here tonight.此时今晚就放弃吧What are you waiting for,我们还在等什么as we go towards the light?我们不正朝着光走去吗When everything is said and done,当一切成了定局Still looking for answers,if only one.我们还在寻找答案，如果有的话Turn my back,the urge has gone.我转过身来，早心灰意冷Left with no reason,we come undone.莫名奇妙，我们就走向了毁灭I am caught,in your slow release,逐渐地我被你的情绪所感染seems like you are traveler"s eager to move me你似乎很想让我离开My reflection,will slowly fade我的回忆开始变得模糊to another time until my head escapes依稀看到了另些时光，直至我迷失What are you waiting for?你还在等什么Just surrender here tonight.此时今晚就放弃吧What are you waiting for,你还在等什么as we go towards the light?我们不正朝光走去吗When everything is said and done,当尘埃落定Still looking for answers,if only one.我们还在寻找答案，如果有的话Turn my back,the urge has gone.我转身时刻，已心灰意冷Left with no reason,we come undone莫名奇妙，我们就走向了毁灭oh ohoh~~

同样爱Pendulum~不过他们的歌词很难把握..多数还得靠自己理解..我来给你翻一个吧~尽量准确~Showdown落幕It"s been such a long time coming,时过境迁I"d thought you"d understand,我原想你能够明白That"s over,一切已然结束The hate of the last,最后的怨恨Will be joining in the sand,也将消逝在尘埃之中But it"s simple you were wrong,显然是你错了You must have known that we live down below,你早已知道我们的窘境I know you thought I"d sold my soul,我明白 你曾以为我已出卖了灵魂But you never told me to my face,但你从未当面告诉我I just had to leave you go,我只能让你走Blow this shit away. 拂去一切混沌

pendulum英["pendjələm]美[ˈpɛndʒələm, ˈpɛndjə-, ˈpɛndə-]n. 摆，钟摆;摇摆不定的事态（或局面）名词复数:pendulums[例句]But expect latin america "s political pendulum to start swinging.但是预期拉丁美洲的政治钟摆会开始摇摆。

pendulum[英]["pendjələm] [美][ˈpɛndʒələm, ˈpɛndjə-, ˈpɛndə-] 生词本简明释义n.摆，钟摆；摇摆不定的事态（或局面）

pend。。。词根，悬挂的意思，跟depend，，pending，出于一个词根。。意思也类似。。pendulum...的意思是挂着向下，即摆的意思。

pendulum的中文意思如下：n.钟摆。复数： pendulums。记忆技巧：pend 悬挂 + ulum 表物 → 悬摆着的东西 → 钟摆。pendulum的读音是：英 [ˈpendjələm]   美 [ˈpendʒələm] 。pendulum的造句如下：The Analysis of Pendulum Effect and Normal Distribution of the Human Nature in Business Management.企业管理中人性的钟摆效应与正态分布性分析。In education, the pendulum has swung back to traditional teaching methods. 教育界又恢复了传统教学法。The pendulum has swung back and the American car companies have made dramatic advances in safety. 三十年河东，三十年河西，美国汽车公司在安全方面已经取得了巨大进步。The political pendulum has swung in favour of the liberals. 政治形势转而对自由主义者有利。