ir

计算科学的专家教授 head 专家 领袖 带头人 dean (大学)院长 director 主任 理事

university和college的领导叫president和vice president，大学下设school，领导是dean和associate dean, 而school下设department，领导是chair和vice chair，department下设division，领导是head和deputy head。所以，在大学里面，一般都是president 大于 dean 大于 chair 大于 head。

核实，确认，证实，作证

放课后GirlsTribev1.0.13类型：角色扮演大小：48.24MB评分：5.0平台：标签：动漫校园战斗二次元放课后girlstribe攻略大全：新手开局详解，游戏注重属性克制，这一点比较老套了。放课后girlstribe攻略大全这游戏老套路 属性克制 有五个属性。角色卡除了基础属性 其他是被动。各种数据对比发现同星角色卡是一样的基础属性。武器就是技能。武器 下面三条固定的 不分星级。分别是 速度 会心几率 会心伤害。竞技场要打完1话的第3章才能开。追忆的回廊要打完2话才能开。每日任务。打本5次。衣服强化1次。武器强化1次。友情抽1次。竞技场打1次。数据一括下载在主页面右上菜单。其他里面的第2个。活动衣服和武器合成在菜单里面第2行第1个。战斗出击的时候点第4个人物，在点右边的辅助装备进去可以换成好友。

淘宝

放课后GirlsTribev1.0.13类型：角色扮演大小：48.24MB评分：5.0平台：标签：动漫校园战斗二次元放课后girlstribe全角色介绍：哪个角色最厉害？游戏中的角色有很多，而且随着版本更新也会不断的新增角色。放课后girlstribe全角色介绍 神奇_夜为了某个目的而战斗的少女。虽然一直营造着一种冷漠令人难以接近的氛围，但是私下里也有可爱的女孩子的一面。桃山胡桃虽然是教室中年龄最小的但却头脑聪明，战斗经验也十分丰富，令人不可思议的幼女，喜欢蛋糕。据说与特务防御部门有着密切的关联。比企岛小森特别讨厌麻烦的事情，如果可以的话希望能一直看着漫画懒懒散散的过日子。以绝不倾尽全力为宗旨。特征是有一只宠物鹦鹉。土御门冬芽是个有着开朗性格并且很努力的女孩子，但是存在感却令人难以置信的低。为了提高存在感在女仆咖啡厅打工中。

爱马仕birkin和kelly不一定谁贵。爱马仕birkin和kelly是旗下的两款包，也是全球热搜包款关键字榜上的前三之一，他们的区别是Birkin内部没有隔层，只有一个单独的大口袋设计，而kelly是有肩带的两款背包的价格根据种类有不同的价格，没有谁更贵。

歌曲名:Turnaround歌手:Nirvana专辑:IncesticideTake a step outside yourselfAnd turn aroundTake a look at who you areIt"s pretty scarySo sillyRevoltingYou"re not muchYou can"t do anythingTake a step outside the cityAnd turn aroundTake a look at what you areIt is revoltingYou"re really nowhereSo wastefulSo foolishPoppycockWho said don"t look back?Don"t believe "emGo for that crazy sounding restaurant"Couse they"re gonna try and get behind youDon"t you let them do itYou know what I"m talking about?You hear me talking?You hear me talking?It"s pretty scary it"s so revoltingIt"s pretty scary it"s so revoltingIt"s pretty scary it"s so revoltingIt"s pretty scary it"s so revoltingTake a step outside the countryAnd turn aroundTake a look at what you areIt is amazingTake a good lookYou"re no big dealYou"re so pettyIt"s lotsTake a step outside the planetTurn around and aroundTake a look at where you areIt"s pretty scaryhttp://music.baidu.com/song/1196325

由线材品牌 ALO 催生的耳机品牌 Campfire 近期的产品有相当大动作的变化，一改先前针对动圈与平衡电枢各别提供一圆润、一锐利的外型设计， Atlas 、 Comet 两款耳机有着独特的不锈钢新设计，新世代的产品也全面移回波特兰俄勒冈生产，而去年底在日本秋季耳机祭发表新一代的旗舰耳机 Solaris 太阳神，不仅采用全新造型，更强调是集 Campfire 大成之作。 从 Campfire 的官网，可发现 Campfire 已经陆续调整旗下产品，目前旧世代的耳机仅保留市场反应良好的 Orion /猎户座，以及可说是为 Campfire 奠定基础的 Andromeda 仙女座，而 Solaris 则强调集结 Andromeda 与 Atlas 两者的调音与技术，并以全新旗舰耳机的姿态诞生。 Solaris 的外型也再度跳脱 Campfire 的典型设计，也应证 2018 年参加东京耳机祭时 Campfire 曾提及新产品外型不光只会有如 Atlas 、 Comet 的金属外型，会有更多设计上的变化， Solaris 的外型也确实令人耳目一新 Solaris 较以往 Campfire 的耳机具有更复杂的矛盾线条，透过铝质材料，在侧边施加由平行逐渐弯曲的波浪刻线，从侧面看宛若片岩一般。而侧盖则为 24K 金材质处理，呼应 Solaris 太阳神的金色，搭配内侧采用 PVD 工法处理的 Gun Metal 色，比起 Campfire 当前的耳机更具奢华感。 对 Campfire 而言，这并非 Campfire 第一款圈铁混合耳机，然而无论是 Dorado ，或是先前的 Polaris ，都未能如 Andromeda 一样受到广泛大众的好评，此外 Campfire 过往的旗舰机也皆非旗舰等级，但 Solaris 此次再次挑战圈铁混合，并定位在 Andromeda 之上作为新旗舰，也可视为 Campfire 对自己新一代圈铁混合技术深具信心。 较先前 Campfire 的圈铁混合耳机为一圈一铁结构， Solaris 的配置明显复杂许多，以三个平衡电枢搭配新一代 10mm 动圈单体，其中平衡电枢采用双高频搭配一个中频构成，而 A.D.L.C 钻石涂层的 10mm 动圈单体则负责低频。不过单纯就配置而言， Solaris 也不算太复杂，现在市场上塞入大量单体的产品何其多，关键仍在于分频线路与腔体设计。 作为 Solaris 调音核心技术之一的，就是 Campfire 的 TAEC 技术，这是透过平衡电枢统一腔体进行发声的方式，借由不让每个单体连接到导管，借此使高频不易衰竭；至于动圈单体则是搭配 Polarity Tuned Chamber ，这项技术是来自先前 Polaris ，借由耳机壳内独立的共鸣腔设计，针对 10mm A.D.L.C 单体特性进行最佳化。 同时， Solaris 在导管喷嘴采用与 Atlas 相似的不锈钢材质与开口设计，相较铝合金，不锈钢有更高的钢性，能够使声音在喷嘴导管内反射时不会产生过多的振动，同时不锈钢的特性亦可降低失真，或许这也算是从先前几款采用非金属材质喷嘴导管的经验做出的变化。 另外， Solaris 的随附线材目前也为独占，采用称为 Super Litz 的新线材，虽仍为铜镀银线体，不同于先前较细的 Litz 标准线， Solaris 的 Super Litz 采用大直径线体，并强调每芯内的线材都是由特选、指定直径的铜线构成，不过毕竟较粗，虽然摩擦产生的听诊器效应还在可接受范围，但配戴使用也较过往的 Litz 线材沉重些许。 虽单纯就导体特性或许会有人认为 Atlas 的纯银 Litz 似乎更高阶、理论上也有更低的失真，然而线材重视的不光只是物理传导特性，还有与耳机的匹配性；同时，线材的纯度、加工工法、导线直径等，亦会对耳机有不同的变化，高纯度、精密加工铜线的失真也不见得比一般的银线来的差，不过最后还是在于与耳机本身的匹配性了。 第一印象来说， Solaris 是一款既大气又细腻的耳机，借由圈铁混合与独特的腔体设计， Solaris 给人一种介于 Andromeda 与 Atlas 之间的特性，保有 Andromeda 温润的包围感，然而在低频与又如同 Atlas 具备宽敞的空间与能量感，可说是把两款耳机的特色融为一体、但又较现行两款旗舰强化些许，可说是兼具 Campfire 动圈与平衡电枢技术大成的旗舰。 然而 Solaris 的造型设计多少会影响配戴感，以笔者的耳型(虽然是几次制作客制化耳机被听力师说有点不好处理的耳型...)配戴 Solaris ，会出现耳机壳上缘与耳朵内侧贴合感较差的问题，有点类似先前笔者配戴法国 EarSonics 新款耳机出现的状况，不过 Solaris 的耳塞密闭性并没有被影响，只是舒适性较差一点。 半开玩笑的说， Solaris 是一款为了满足耳机玩家"贪婪"的新旗舰，将 Campfire 两款受到好评的旗舰耳机的特质融为一体，三频的表现更为出色、资讯也更为细腻，同时又在设计上让消费者感受到这款新旗舰与众不同之处，尤其以 24K 金的侧壳搭配漆黑的 PVD 处理的内层，在奢华中又不至于庸俗，就端看消费者是否愿意为 Solaris 付出更高一些的代价了。

你好！Chirley的意思---来自耀眼的牧场Rainnie和雨有关（多拼为Rainie）如有疑问，请追问。

祈使句，带了双宾语。read动词原形，me间接宾语，the first paragraph直接宾语，其中first是定语。意思是，把第一段读给我听。

USB键盘控制器端口,将它设置Enabled打开。

歌曲名:On a Plain歌手:Nirvana专辑:NevermindArtist: NirvanaAlbum: MTV Unplugged In New YorkTitle: On A PlainI"ll start this offWithout any wordsI got so high thatI scratched "til I bledLove myselfBetter than youI know it"s wrongSo what should I do?The finest dayThat I ever hadWas when I learnedTo cry on commandLove myselfBetter than youI know it"s wrongSo what should I do?I"m on a plainI can"t complainI"m on a plainMy mother diedEvery nightIt"s safe to sayDon"t quote me on thatLove myselfBetter than youI know it"s wrongSo what should I do?The black sheep gotBlackmailed againForgot to putOn the zip codeLove myselfBetter than youI know it"s wrongSo what should I do?I"m on a plainI can"t complainI"m on a plainSomewhere I have heard this beforeIn a dream my memory has storedAs defense I"m neutered and spayedWhat the hell am I trying to say?It is now timeTo make it unclearTo write off linesThat don"t make a senseLove myselfBetter than youI know it"s wrongSo what should I do?One more specialMessage to goAnd then I"m doneAnd I can go homeLove myselfBetter than youI know it"s wrongSo what should I do?I"m on a plainI can"t complainI"m on a plainI can"t complainI"m on a plainhttp://music.baidu.com/song/55066141

正因为Beyonce是Jay-Z的老婆。所以这首歌就是Jay-Z唱给心中最爱的她的。这歌名就叫我脑海中的帝国嘛！貌似Empire state 好像是纽约州的意思

　　这首Empire State of Mind是由美国Rap界大佬Jay Z负责说唱、R&B歌手Alicia Keys负责副歌的一首合唱歌曲。这首歌收录在Jay Z 2009年发行的录音室专辑《The Blueprint 3》中，并作为专辑的第三支打榜单曲由Jay Z自己的厂牌Roc Nation于2009年十月发行。这首歌对于两位纽约土生土长的艺人来说都是充满对故乡热爱情绪的颂歌，这首歌采样自1970年The Moments创作的"Love on a Two-Way Street"，。这首歌最初原曲由布鲁克林当地人Angela Hunte和 Jane"t "Jnay" Sewell-Ulepic于2009年2月写出，出于对家乡的思念之情而创作。他们把创作的歌曲寄给了Roc Nation公司，希望他们能考虑这首歌。但这首歌却获得了消极的评价。在浇了冷水后，经EMI唱片公司的一名合伙人建议，这首二重奏被送到了Jay Z手中，而之前的事件被人们描述为是一个不祥的预兆。　　在听了这首歌之后，Jay Z立即进行了录制。但改变了所有的歌词，保持了副歌部分。Hunte本可以参加这首歌的副歌部分录制，但他觉得Alicia Keys更适合参与这首歌。Mary J. Blige（玛丽布莱姬）也曾被考虑参与这首歌录制，但考虑到Alicia Keys出色的钢琴演绎，最终选择了Alicia Keys参与这首歌参加这首歌录制。这首歌被认为是一首管弦乐说唱歌曲并具有流行嘻哈的音乐形式。歌词包含了对毒品，纽约当地著名地点和居民及城市的本质的阐述。

歌曲名:Empire State of Mind (Part II) Broken Down歌手:Alicia Keys专辑:Empire State of Mind, Pt. 2 (Broken Down)Empire State Of MindAlicia KeysOooh oooh, New York Oooh oooh, New YorkGrew up in a town,That is famous as a place of movie scenesNoise is always loudThere are sirenes all aroundAnd the streets are meanIf I could make it hereI could make it anywhereThat"s what they saySeeing my face in lightsOr my name in marquees found down BroadwayEven if it ain"t all it seemsI got a pocketful of dreamsBaby, I"m fromNew York, concrete jungle where dreams are made ofThere"s nothing you can"t doNow you"re in New YorkThese streets will make you feel brand newBig lights will inspire youHear it for New York, New York, New YorkOn the avenue, there ain"t never a curfewLadies work so hardSuch a melting pot on the corner selling rockPreachers pray to GodHail a gypsy cabTakes me down from Harlem to the Brooklyn BridgeSomeone sleeps tonight with a hungerFor more than from an empty fridgeI"m going to make it by any meansI got a pocketful of dreamsBaby, I"m fromNew York, concrete jungle where dreams are made ofThere"s nothing you can"t doNow you"re in New YorkThese streets will make you feel brand newBig lights will inspire youHear it for New York, New York, New YorkOne hand in the air for the big cityStreet lights, big dreams, all looking prettyNo place in the world that can comparedPut your lighters in the airEverybody say yeah, yeah yeahNew York, concrete jungle where dreams are made ofThere"s nothing you can"t doNow you"re in New YorkThese streets will make you feel brand newBig lights will inspire youHear it for New Yorkhttp://music.baidu.com/song/51780444

名字叫《Empire State of Mind》是由美国说唱歌手Jay-Z和女歌手艾丽西亚·凯斯演唱的歌曲。词曲由亚历山大·舒克伯勒、艾丽西亚·凯斯、安吉拉·亨特、伯特·凯斯、珍妮·塞维尔、肖恩·卡特和思薇雅·罗宾森创作。歌曲歌词：Yea, yea I"m out that Brooklyn, now I"m down in TribecaRight next to DeNiro, but I"ll be hood foreverI"m the new Sinatra, and, since I made it hereI can make it anywhere, yea, they love me everywhere I used to cop in Harlem,All of my Dominicano"s right there up on Broadway,Pull me back to that McDonald"s, took it to my stashbox, 560 State St.Catch me in the kitchen like a Simmons wippin" pastry"sCruisin" down 8th St., off white LexusDrivin" so slow, but BK is from TexasMe, I"m out that Bed-Stuy, home of that boy BiggieNow I live on Billboard and I brought my boys with meSay whattup to Ty-Ty, still sippin" Mai Tai"sSittin" courtside, Knicks and Nets give me high fiveNigga I be Spike"d out, I could trip a refereeTell by my attitude that I"m most definitely fromIn New York,Concrete jungle where dreams are made ofThere"s nothin" you can"t doNow you"re in New YorkThese streets will make you feel brand newBig lights will inspire youLet"s hear it for New York, New York, New YorkCatch me at the X with OG at a Yankee gameShit, I made the Yankee hat more famous then a Yankee canYou should know I bleed blue, but I ain"t a Crip thoughBut I got a gang of niggas walkin" with my clique thoughWelcome to the melting pot, corners where we sellin" rockAfrika Bambataa shit, home of the hip-hopYellow cab, gypsy cab, dollar cab, holla backFor foreigners it ain"t for, they act like they forgot how to actEight million stories, out there in it nakedCity is a pity, half of y"all won"t make itMe, I got a plug, Special Ed "I Got It Made"If Jesus payin" Lebron, I"m payin" Dwayne WadeThree dice cee-lo, three card monteLabor Day Parade, rest in peace Bob MarleyStatue of Liberty, long live the World TradeLong live the King yo, I"m from the Empire St. that"sIn New York,Concrete jungle where dreams are made ofThere"s nothin" you can"t doNow you"re in New YorkThese streets will make you feel brand newBig lights will inspire youLet"s hear it for New York, New York, New YorkLights is blinding, girls need blindersSo they can step out of bounds quick, the sidelines isLined with casualties, who sip to life casuallyThen gradually become worse, don"t bite the apple, EveCaught up in the in-crowd, now you"re in styleEnd of the winter gets cold, en vogue, with your skin outCity of sin, it"s a pity on the whimGood girls gone bad, the city"s filled with themMommy took a bus trip, now she got her bust outEverybody ride her, just like a bus routeHail Mary to the city, you"re a virginAnd Jesus can"t save you, life starts when the church endCame here for school, graduated to the high lifeBall players, rap stars, addicted to the limelightMDMA got you feelin" like a championThe city never sleeps, better slip you an AmbienIn New York,Concrete jungle where dreams are made ofThere"s nothin" you can"t doNow you"re in New YorkThese streets will make you feel brand newBig lights will inspire youLet"s hear it for New York, New York, New YorkOne hand in the air for the big cityStreet lights, big dreams, all lookin" prettyNo place in the world that could comparePut your lighters in the air everybody say yeah, yeah,Yea, yeaIn New York,Concrete jungle where dreams are made ofThere"s nothin" you can"t doNow you"re in New YorkThese streets will make you feel brand newBig lights will inspire youLet"s hear it for New York, New York, New York拓展资料：创作背景：歌曲由两位纽约布鲁克林的创作者——安吉拉·亨特和珍妮·塞维尔出于对家乡的思念之情而创作。2009年2月，两人在一次海外旅途中分享了她们的思乡情感，并简单写下了这首歌曲以表对家乡的渴望。一个月后，她们将歌曲秘密送到了Roc Nation唱片公司，希望Jay Z能够采纳这首歌曲，但却受到了负面的评价。之后在一次聚会上，EMI唱片的Jon "Big Jon" Platt听到了歌曲，并在之后将歌曲送到了Jay Z手上。在听过后Jay Z喜欢上了这首歌曲，他保留了歌曲的副歌部分，并立即录制了歌曲。而当被询问到演唱副歌部分的合适人选时，亨特推荐了艾丽西亚·凯斯 。歌曲采样自1970年The Moments歌曲《Love on a Two-Way Street》 。2009年，艾丽西亚·凯斯推出了歌曲的个人版本《Empire State Of Mind Part II: Broken Down》。该版被收录在艾丽西亚·凯斯于2009年12月15日发行的录音室专辑《Element of Freedom》。

EmpireStateBuildingn.（美国纽约的）帝国大厦，又名“帝国之州大厦”;例句1.CanyoudirectmetotheEmpireStateBuilding?你能告诉我怎么去帝国大厦吗？2.TheEmpireStateBuildingisstruckabout25timeseveryyear.帝国大厦每年会被电击约二十五次。

Empire State Building美国帝国大厦Empire State Buildingn.（美国纽约的）帝国大厦，又名“帝国之州大厦”; 例句:1.A gunman shot several people outside the empire state building today. 今日，一名歹徒在帝国大厦外持枪射击数人。

翻译：美国的帝国大厦

Empire State Building美国帝国大厦双语对照词典结果：Empire State Buildingn.（美国纽约的）帝国大厦，又名“帝国之州大厦”; 以上结果来自金山词霸例句:1.A gunman shot several people outside the empire state building today. 今日，一名歹徒在帝国大厦外持枪射击数人。.-----------------------------------如有疑问欢迎追问！满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

如果我没理解错误的话 这明显是rolling in the deep 你回去好好听听 这个可真是难为死我了 我琢磨半天 总算知道答案呢

http://zhidao.baidu.com/question/119669415.html

Empire State of Mind的创作人是Angela Hunte和Sewell-Ulepic ，Angela Hunte是地道的布鲁克林人，家住纽约560 State Street上，刚好他住的那栋楼Jay-Z以前也住过，这首歌是他们去伦敦旅游的时候写的，主要表达的中心思想是，宁可做扭腰的一条狗，不当轮蹲的一个人，体现了扭腰人民的文化优越性。最开始这首歌寄给Roc Nation厂牌之后被退回来了，被说不咋地永远不会录这首歌，但后来EMI的音乐发行人Jon Platt，也就是Big Jon听到之后觉得这首歌会大红，就给了Jay-Z，Jay-Z拿到后把最后一小段改了一下，把副歌部分给了Alicia Keys，其实九座割奶美获得者Mary J. Blige女士最开始也在考虑范围之内【割奶美是批发的么，但Jay-Z认为枪姐的钢琴才能能给这首歌增光添彩，才定下了枪姐。这首歌曲风是Rap Pop，但带有电子流行和管弦乐的元素，整首歌编曲从头到尾循环了70年代R&B歌曲Love on a Two-Way Street其中一小段的钢琴版，The Times评价这首歌是"orchestral rap ballad"。从歌词上看，这首歌可谓是纽约城一首忠诚的赞歌，歌词提及纽约不少地标，大多数是黑人和少数民族聚集地，布鲁克林，翠贝卡，DeNiro以及哈莱姆，也提到很多音乐人，Jay-Z也说自己是新一代的流行教父Sinatra，其他就不赘述了，可以去查查看歌词翻译。这首歌获得了世界范围内的商业成功，挤掉了Owl City之后连续五周排在2B榜首位，也是Jay-Z出道14年作为歌曲主唱收获的第一个首位，之后在2B榜年榜排名62，同时也是冠单里唯一一首提及纽约的歌。这首歌好就好在接纽约的地气，Jay-Z流畅的说唱以及枪姐抓耳的副歌和钢琴，歌词触及纽约的方方面面，好的地方和不好的地方都有提到，标志性地标，音乐人，体育运动，民族融合，文化多样，但交通拥挤，城市治安混乱，灯红酒绿很容易让人迷失在其中，其实最大的价值还是商业价值，到2012年已经买了5,000,000首了。

大家都来说说最喜欢的音乐播放器，我喜欢的是多米音乐盒，最近在SONGTASTE上面淘歌下载的…查找歌曲和下载伴奏非常不错…

方法：1.首先请在 Virtual Box 里启动安装好的 Windows 虚拟机。2.当虚拟机启动并进入系统以后，请保持这个虚拟机的窗口在最前端，然后点击屏幕顶部的 Devices 菜单栏。3.接着请点击菜单栏中的 Insert Guest Additions CD image 一栏。（或者点虚拟机的菜单“设备--安装增强功能）4.随后我们在返回虚拟机中的系统，一般情况下系统会弹出它的安装界面。如果没有弹出来的话，请打开我的电脑，找到它的盘符，双击也可以运行安装。5.接着在 Virtual Box 增强工具的安装界面里，根据提示操作一步一步点击安装即可。6.安装完成以后，需要重新启动虚拟机系统，之后就可以调整虚拟机的分辨率，也可以实现全屏状态了。

empire state of mind是电影：黑衣人3。黑衣人3片尾女声插曲叫；Empire State of Mind。《黑衣人3》是哥伦比亚影片公司出品的《黑衣人》系列科幻电影的第三部，由巴里·索南菲尔德执导，威尔·史密斯、汤米·李·琼斯、乔什·布洛林主演。影片于2012年5月25日北美上映。电影主要讲述为了拯救搭档K的性命以及危在旦夕的地球，J探员不得不穿越时空，回到1969年与年轻的K合作，而在此过程中，他还发现了K从未告诉过他的惊天秘密。影片评价通过反其道而行之，《黑衣人3》回避了在视觉冲击上与当下盛行的超级英雄片的直接对比。另一方面，《黑衣人3》还保留了自己一个非常独特的观影体验。那就是“鼓点式节奏”。该系列的剧情推进方式，总保持着一种鼓点般的节奏感。说话像说唱，消灭敌人往往也仅用“一击”即可搞掂。影片故事穿越到上世纪60年代，有着浓浓的复古风，比如，1969年美国登月行动、美国传奇棒球队从1962年创立成绩都垫底，但1969年大都会队以黑马之姿一举夺得总冠军，两大社会事件都被巧妙穿插其中当做连接过去与未来的背景。

心中的帝国

帝国Empire state 片尾曲：it never rains in southern california歌词：　　It Never Rains In Southern California　　南加州从不下雨　　--------Albert Hammond　　Got on board a westbound seven forty-seven　　搭上西行的波音747　　Didn"t think before deciding what to do　　不曾考虑何从何去　　Ooh, that talk of opportunities, TV breaks and movies　　喔 人生充满机遇 荧屏电影上的一切就要成为现实　　Rang true, sure rang true ...　　成为现实　　Seems it never rains in southern California　　好像南加州从来不下雨　　Seems I"ve often heard that kind of talk before　　好像我常听到类似的说法　　It never rains in California, but girl, don"t they warn ya?　　南加州从不下雨 可是乖乖 他们没有警告过你　　It pours, man, it pours　　我看 下的是倾盆大雨　　I"m out of work, I"m out of my head　　我没有工作 茫然失措　　Out of self respect, I"m out of bread　　我一贫如洗 找不到自己　　I"m underloved, I"m underfed, I wanna go home　　没有人爱我 饥饿无比 我想回家　　It never rains in California, but girl, don"t they warn ya?　　南加州从不下雨 可是乖乖 他们没有警告过你　　It pours, man, it pours　　我看下的是倾盆大雨　　Will you tell the folks back home I nearly made it?　　你回去的时候能不能告诉家里的人,我差一点就成功了　　Had offers but didn"t know which one to take　　机会多多,但是要抓住也不容易　　Please don"t tell them how you found me　　请别告诉他们你如何找到了我　　Don"t tell "em how you found me　　请别告诉他们你如何找到了我　　Give me a break, give me a break　　让我休息一下 休息一下　　Seems it never rains in southern California　　好像南加州从来不下雨　　Seems I"ve often heard that kind of talk before　　好像我常听到类似的说法　　It never rains in California, but girl, don"t they warn ya?　　南加州从不下雨 可是乖乖 他们没有警告过你　　It pours, man, it pour　　我看下的是倾盆大雨

帝国之心。

Empire State Building，这是一个专属名词。它的意思是：帝国大厦。它是美国纽约1931年竣工的超高层建筑。帝国大厦位于美国纽约市，它是一栋著名的摩天大楼，可以说是美国地标性建筑，共103层，总高度为443.7米（包括62米天线高度）。它的英文直译过来其实是“纽约州大厦”，但因为“帝国大厦”的这个译法流传更广泛，所以约定俗成，也就沿用到了今天。帝国大厦被美国评价为现代世界七大工程奇迹之一，同时，帝国大厦也被纽约地标委员选为纽约市地标建筑。所以帝国大厦也是美国比较著名的旅游景点之一。每天会有大量的游客排队等候电梯登顶帝国大厦来观景纽约全貌。行人如织，为了节省时间游客可以在网上提前购买门票，合理做好出行时间安排，帝国大厦早8点开门，开放至午夜。比纽约当地其他景点开放时间早而关闭时间晚。所以可以选择适合自己的时间去帝国大厦一览纽约全景。

Empire state of mind中文是 帝国心境

1）补充和扩张了民事主体的民事行为能力。民事主体中的无民事行为能力人，限制民事行为能力人都不能独立实施民事法律行为或超出其行为能力范围的民事法律行为。有了代理制度，就使得无民事行为能力人或限制民事行为能力人的民事行为能力通到代理得到弥补。完全民事行为能力人，虽有民事行为能力，但受时间

ma boy- sistar19

《Hey Girl》 我查过歌词了 是这首 没错的 相信我 我查了半天才查出来的 呃

decade 意思是“十年”，the first few decades of his life 可翻译为“他一生中最初的数十年”。

前者是日本人常用的英文“麒麟”的拼写，后者是我们中国常用的英文“麒麟”的拼写，至于某为的麒麟处理器为什么英文名是“Kirin”，那是因为它们收购了日本麒麟处理器并没有完全据为己有，而且沿用了原日企的英文名字，多大度

歌手MIKA

Kylin 或 Kirin 都可以，我 google 了一下，kirin 用得比较多

麒麟kirin是，在日语里是长颈鹿的意思。我们国家的麒麟英文是kylin。

我自己翻译的，不过歌词里貌似有些错误。今晚世界跟着我转我和你迈的小步跟着你的心 跟着月亮这样远远地躲离我今晚世界跟着我们转啊~在离这里很远的地方一个可以打开我的心的地方知道他可不可以爱你转动再转动我的心和你在一起地面转动着将转动我的生活有一天他会明白是你在今夜和我一起转动是你转离这里 远去但是如果我知道你是我的月亮一些东西显示出来另一些没有天空里有蓝色的道路那里有眼睛有天空在那里转动这让我相信有星星啊~你是不是可以让我停止这样转动再转动我的心离你远去地面转动着将转动我的生活有一天他会明白心已经远去是你那轮月亮你可以在天空中发现它转动再转动我的心将转动将转动地面将转动我的生活有一天他会明白有一天他会明白

以前的xp系统因为碎片整理问题所以强调不要把东西放在c盘，现在是机子基本上都是win7系统，随便哪个盘放东西都没问题。估计还是你机子的问题，跟硬盘一点关系也没！！！

《诗经》体翻译 斯卡波罗集市Are you going to scarborough fair？ 子至集商？Parsley, sage, rosemary and thyme 卉草花香Remember me to one who lives there 白之居者He was once a true love of mine 吾爱为尝Tell him to make me a cambric shirt 诉制麻衣Parsley, sage, rosemary and thyme 卉草花香Without no seams nor needle work 天衣无缝Then he"ll be a true love of mine 吾爱为尝Tell him to find me an acre of land 告找亩疆Parsley, sage, rosemary and thyme 卉草花香Between salt water and the sea strands 临海良田Then he"ll be a true love of mine 吾爱为将Tell him to reap it with a sickle of leather 刈以镰榔Parsley, sage, rosemary and thyme 卉草花香And gather it all in a bunch of heather 束以楠枝Then he"ll be a true love of mine 吾爱为郎Are you going to scarborough fair 子至集商？Parsley, sage, rosemary and thyme 卉草花香Remember me to one who lives there 白之居者He was once a true love of mine 吾爱为尝

住培/专培课程主任residency是医生毕业后住院培训；fellowship是医生接受专科培训

这个elephsnt应该是拼错了吧 之所以用had过去式表过去动作就是因为那是我们的第一面旗帜，用过去式隐含了现在的旗帜图案至少已经改变了。

我们的第一面旗帜有一头白色的大象在上面。

我们的第一面旗帜上有一只白色的大象

然后他说他们发现了一堆论文在他们的垃圾桶,被扔掉了。

Happy birthday to you おめでとう Happy birthday to you omedetou生まれて来てくれて、ありがとう Umaretekitekurete arigatouHappy birthday to you おめでとうHappy birthday to you omedetouいまこうしていられることが imakoushiteirarerukotogaなにより、なにより、 naniyori naniyori本当に嬉しいよ hontouni ureshiiyoBirthday song作词：Kenn Kato作曲：Jam9/ArmySlick编曲：Sin歌：AAALrc by Yuushiomiなんとなく过ごしてても nantonaku sugoshite temoぼくたちは日々を少しずつ bokutachiwa hibiwosukoshizutsu大人になっていて otonaninatteite当たり前のことがatarimaeno kotoga どんなに大切か… donnani taisetsukaみんなのこの声が minnanokono koega気づかせてくれる kizukasetekureruHappy birthday to you おめでとう Happy birthday to you omedetou何度も缲り返す、ありがとう Nandomokurikaesu arigatouHappy birthday to you おめでとうHappy birthday to you omedetouまるで自分のことのようで marudejibunnokotonoyoudeなにより、なにより、 naniyori naniyori本当に嬉しいよ hontouni ureshiiyoHappy birthday to you おめでとう Happy birthday to you omedetou生まれて来てくれて、ありがとう Umaretekitekurete arigatouHappy birthday to you おめでとうHappy birthday to you omedetou元気でいてくれて、ありがとう Genkideitekurete arigatouHappy birthday to you おめでとう Happy birthday to you omedetou想い出をたくさん、ありがとう Omoidewotakusan arigatouHappy birthday to you おめでとうHappy birthday to you omedetouいつも优しさを、ありがとう Itsumo yasashisawo arigatouHappy birthday to you おめでとう Happy birthday to you omedetouしあわせな気持ちを、ありがとう Shiawasenakimochiwo arigatouHappy birthday to you おめでとう Happy birthday to you omedetouすてきなその笑颜、ありがとう Sutekinasonoegao arigatouHappy birthday to you おめでとう Happy birthday to you omedetou心の底から、ありがとう Kokoronosokokara arigatouHappy birthday to you おめでとうHappy birthday to you omedetouいまこうしていられることが imakoushiteirarerukotogaなにより、なにより、 naniyori naniyori本当に嬉しいよ hontouniureshiiyo～END～

最近想要可视化样本间的相关性，但又不满足于常规的相关性热图。因此，就注意到 GGally 包中的 ggpairs 函数，可以方便地实现多方面的相关性可视化。 下面以 airway 数据集进行演示: 这里我们在前4个样本中随机选取1000个基因进行展示 ggpairs 将输出的图划分为三个区域，分别是左下角的 lower , 对角线的 diag , 以及右上角的 upper . 对于连续性数值变量，默认在 lower 区画pairwise scatter plot， diag 区画density plot， upper 区展示相应的pairwise Pearson"s correaltion coefficient. 进一步，我还希望在左下角的散点图中加入 y=x 的拟合线，并在对角线的加上直方图。我们可以通过自定义画图的函数实现这些操作。 再放一个高度修改的版本 在我看来 ggpairs 相当于是一个 ggplot2 的集成可视化方法，可以很方便的一次性展示多个方面的相关性信息。同时，它的可定制性也很高，可以满足许多额外的可视化需求。唯一的缺陷可能是需要耗费一定功夫写出包装的函数。

pairwise independent events两两独立事件

songbirds这个单词的读音为[su0254u014bbu0259rdz]。其中，第一个音节“song”发/su0254u014b/的音，类似于英语单词“song”中的发音，是一个较长的元音，类似于中文的“嗓”音。第二个音节“birds”发/bu0259rdz/的音，与英语单词“bird”中的发音相同，发/bu025cu02d0d/的音，是一个较短的元音，类似于中文的“波”音，但发音时要带上“-s”的复数标记，发[birdz]的音。因此，“songbirds”这个单词的全部读音应该是[su0254u014bbu0259rdz]。例句：1、Every morning, I wake up to the sweet melody of songbirds outside my bedroom window.每天早晨，我都能听到卧室窗外清脆的鸟鸣声。2、During my hike in the woods, I was surrounded by the bustling sounds of songbirds chirping and singing.在树林里行走时，我被欢快的鸟语声所包围。3、The songbirds in my backyard are so lovely to listen to, it"s like having free live music every day.家里后院里的鸟虽咿呀欢唱，就像每天都有免费现场音乐会一样令人愉悦。4、To attract more songbirds to our garden, we stocked up on bird feeders and birdbaths.为了吸引更多歌唱的鸟来到我们的花园，我们准备了一些鸟食器和鸟浴盆。5、As the sun set over the hills, the songbirds slowly fell silent and the night creatures began to emerge from their hiding places.当太阳在山丘背后沉落时，鸟儿们慢慢地安静下来，夜晚的生物也开始从他们的藏身之处出来了。

歌曲名:Play With Fire歌手:Feline专辑:Save Your FaceThe Higher - Play With FireThe thrill of the chase when you don"t want to leave with meBut then at the end of the night you"re in the parking lotYou ask for a ride, get inside, slide your hand up on my thighIt"s what you do, all the timeYou flash that charming arrogance that I can"t resistThe way you fake your innocenceI see a devil in your left eyeAnd an angel in your rightI don"t know what to doI can"t make up my mindYou got a bad reputationBut I keep coming backIn a sticky situationAnd I"m caught in your trapWhoa, I keep on telling myself you"re a pathological liarBut I love to play with fireHow you smile when you say that you hate the excitement ofThe dangerous roads that we takeDon"t you know I know you lied when you tried to confideTook my hand led me outside, once again you need a rideYou flash that charming arrogance that I can"t resistThe way you fake your innocenceI see a devil in your left eyeAnd an angel in your rightI don"t know what to doI can"t make up my mindYou got a bad reputationBut I keep coming backIn a sticky situationAnd I"m caught in your trapWhoa, I keep on telling myself you"re a pathological liarBut I love to play with fireI like the way you tease meThe good, the bad, the sexy thing you areI like the way you need meI soon forget all your hypocracyYou flash that charming arrogance that I can"t resist (I can"t resist)The way you fake your innocence (oh)I see a devil in your left eyeAnd an angel in your right (hey)I don"t know what to doI can"t make up my mindYou got a bad reputationBut I keep coming backIn a sticky situationAnd I"m caught in your trapWhoa, I keep on telling myself you"re a pathological liarBut I love to play with fireI just can"t help myselfI keep coming backIn a sticky situationAnd I"m caught in your trapOh, I keep on telling myself you"re a pathological liarBut I love to play with firehttp://music.baidu.com/song/2963327

歌曲名:Play With Fire歌手:The Rolling Stones专辑:Out Of Our HeadsThe Higher - Play With FireThe thrill of the chase when you don"t want to leave with meBut then at the end of the night you"re in the parking lotYou ask for a ride, get inside, slide your hand up on my thighIt"s what you do, all the timeYou flash that charming arrogance that I can"t resistThe way you fake your innocenceI see a devil in your left eyeAnd an angel in your rightI don"t know what to doI can"t make up my mindYou got a bad reputationBut I keep coming backIn a sticky situationAnd I"m caught in your trapWhoa, I keep on telling myself you"re a pathological liarBut I love to play with fireHow you smile when you say that you hate the excitement ofThe dangerous roads that we takeDon"t you know I know you lied when you tried to confideTook my hand led me outside, once again you need a rideYou flash that charming arrogance that I can"t resistThe way you fake your innocenceI see a devil in your left eyeAnd an angel in your rightI don"t know what to doI can"t make up my mindYou got a bad reputationBut I keep coming backIn a sticky situationAnd I"m caught in your trapWhoa, I keep on telling myself you"re a pathological liarBut I love to play with fireI like the way you tease meThe good, the bad, the sexy thing you areI like the way you need meI soon forget all your hypocracyYou flash that charming arrogance that I can"t resist (I can"t resist)The way you fake your innocence (oh)I see a devil in your left eyeAnd an angel in your right (hey)I don"t know what to doI can"t make up my mindYou got a bad reputationBut I keep coming backIn a sticky situationAnd I"m caught in your trapWhoa, I keep on telling myself you"re a pathological liarBut I love to play with fireI just can"t help myselfI keep coming backIn a sticky situationAnd I"m caught in your trapOh, I keep on telling myself you"re a pathological liarBut I love to play with firehttp://music.baidu.com/song/7344821

在匈牙利的第一印象是什么

When I was a high school student, what invariably happened was that I imagined how my college life would be. But today, as time went by, I have already become a university student. The school and the atmosphere of studying are quite different from what I thought before. Despite the fact that we seem unnecessary to spend all of our time on our studies, we should still do our best to learn and finish our homework carefully. The new school is three times as large as my high school and I have to change classrooms frequently every day. That"s what I think is not convenient for me. I clearly remember the first day I came to the school. Somehow, I couldn"t fall asleep that night. I thought so much. For instance, a strange idea hit me that my college life would be full of magic things. When I said goodbye to my parents, I realized that from then on I must learn to do all things by myself. Sometimes I find it impossible to resist the temptation to miss my parents terribly. Feeling lonely, I always call on my friends, for the simple reason that they make me feel reliable. I believe what makes people different is the attention to the detail. So I will pay more attention to the detail and try my best to meet the challenge. Nothing is impossible as long as you do your best. To be frank, college life is utterly different from high school life, so it may require a supreme effort of will to adapt to the pace of college life. For instance, we have more spare time. Therefore, we should all learn the rule that it is an obligation for us to study. By the way, our school is quite beautiful. There is a hint of summer in the air, although it is already September. What"s more, there are more activities provided to us, which can greatly improve our abilities. As for the teachers, they are of great ability and integrity. They teach students according to their aptitude. All in all, college life needs more self-discipline. Do remember that no progress simply means regression. So behave yourselves and do the best you can to adapt to college life. As the old saying goes, a man without dreams is like a boat sailing without a compass. With the step of competition tremendously quickening, it is increasingly important that we should fully know what we really want to learn in college.

When I was a high school student, what invariably happened was that I imagined how my college life would be. But today, as time went by, I have already become a university student. The school and the atmosphere of studying are quite different from what I thought before. Despite the fact that we seem unnecessary to spend all of our time on our studies, we should still do our best to learn and finish our homework carefully. The new school is three times as large as my high school and I have to change classrooms frequently every day. That"s what I think is not convenient for me. I clearly remember the first day I came to the school. Somehow, I couldn"t fall asleep that night. I thought so much. For instance, a strange idea hit me that my college life would be full of magic things. When I said goodbye to my parents, I realized that from then on I must learn to do all things by myself. Sometimes I find it impossible to resist the temptation to miss my parents terribly. Feeling lonely, I always call on my friends, for the simple reason that they make me feel reliable. I believe what makes people different is the attention to the detail. So I will pay more attention to the detail and try my best to meet the challenge. Nothing is impossible as long as you do your best. To be frank, college life is utterly different from high school life, so it may require a supreme effort of will to adapt to the pace of college life. For instance, we have more spare time. Therefore, we should all learn the rule that it is an obligation for us to study. By the way, our school is quite beautiful. There is a hint of summer in the air, although it is already September. What"s more, there are more activities provided to us, which can greatly improve our abilities. As for the teachers, they are of great ability and integrity. They teach students according to their aptitude. All in all, college life needs more self-discipline. Do remember that no progress simply means regression. So behave yourselves and do the best you can to adapt to college life. As the old saying goes, a man without dreams is like a boat sailing without a compass. With the step of competition tremendously quickening, it is increasingly important that we should fully know what we really want to learn in college. There were so many people present at the school when I arrived here. With seemingly endless teaching buildings, the new school gave me a fresh feeling and attracted me deeply. In addition, the beautiful environment has assured me that my choice of the school is wise and my college life must be relaxing and colorful. During the last week, I had some classes and made an acquaintance with someone. At the same time, I found a great deal of time that I can allocate freely, which can have a positive or negative influence on me. On the one hand, I am able to acquire so much knowledge beyond my major and learn more about the whole society. On the other hand, if my capability to control myself is weak, I may abandon myself to Internet, dreams and sports and so on. If so, not only will I destroy my life, but I must be a black sheep. In a word, college life is a crucial turning point and period for every one of us. For the sake of our ideal future, we can never be too dedicated while studying.

What do you think about the first impression, well, we are always be told not to judge people with their appearances, but when there are two strangers ,one is more pretty or handsome than the other , which one will you choose to talk with? Perhaps the example is not so good, the first impression I refer to surely involves the temperament and the style of conversation etc, appearance is just the most direct modality.First impressions are half the battle, it is true in many fields and occasions in our modern times, when you make new friends and have interviews and so on, you may find clearly how great importance it is. Of course, I have no intention to ignore something essential and immanent, I mean one"s knowledge, mentality, connotation…, they are also important ,and they will be tasted out by further communion. I saw the movie <<Pride and Prejudice>>twice a few days ago. In the beginning, the main dramatis personae, Elizabeth and Darcy, both judged each other by the bad first impression, and they were distant from each other because of their prejudice. However, the series of events which they both experienced gave them the opportunity to understand one another and the time to reconcile their feelings for each other. Thus, their mutual understanding is the foundation of their relationship and will lead them to a peaceful and lasting marriage. This relationship between Elizabeth and Darcy reveals the importance of getting to know one"s partner before marrying. I hereby not to discuss about the understandings before marriage, I suppose if there were no such chance for them two to know each other further, what would happen to them then?So it comes to my conclusion, the first impression and further communion are both important, but just remember sometimes the former is the entrance to the latter.

对你的第一印象很深刻/很持久

I"m very happy to be your teacher. You are a good student. You can finish your homework in time and in high quality.You are fond of playing computer. I think you can make your life happy and wonderful. As a tutor, l think it is good for you and me. l willtry my best to help you with your difficulty in study and living.I believe you will become a better student. Your family is warm and happy .Do you think so ? Your mother ,father and grandmother are all very friendly,I feel happy .It is a pleasure to come to your home.I know your parents are often at work ,you only stay with your grandmother.Do you feel loney?If so ,I am willing to be your friend,and you can say something to me .Parhaps I can help you.You are a teenage ,all you should to do is to study hard and to be a good person. 7th April By——liu

impression on 固定搭配，给什么留下印象

这句话语法角度没问题。但是从回答者角度有些歧义，因为不明确你问的是一战还是二战的时间。

i don"t know what do you mean.But don"t worry too much of 别人对你的看法。四级没过，见谅。萝卜青菜，各有所爱。第一印象固然很重要，但是不同的人忠爱或是欣赏的人的类型又是不同的。不用刻意在意会给别人留下坏的印象，欣赏你的人自然会欣赏，不欣赏你的人刻意讨好也没用。

you

应该是oneWorld War One=the first eorld war

通过第一印象判断一个人是合适的吗？

my是指我的呀，the只是特指，没有说谁的第一印象，意思略有不同。

亲爱的爸妈我依然不相信我在去年我赢得的奖， 我必须不断的擦眼睛来提醒自己，我已经到 3005年去旅游过了，由于担心这次旅行，我开始几天很不安，结果，我受到了时滞的困扰，有点象坐飞机时的飞行时差，但不同的是，你得保持从你从以前的时间急转，所以一开始我感觉很紧张，我的向导朋友王平很理解我，并给了我很大的支持鼓励。他们的专业技术众所周知，他父母的公司叫做“未来旅行”，他们用时间太空舱把我安全的送到了 未来。他们让我们六个一起通过一个圆形开口走进太空舱，里面的座位很舒服，喝了能让我们想睡觉和闭上眼睛的压惊饮料后，太空舱开始摇晃，象躺在梦中一样。当太空舱轻轻摇摆着慢慢从地上升起来的时候，巨大的声音从我们的脚下方向传来，几分钟后，旅行完成了，我们已经到了未来，我依然在地球上，但那是多年后的地球，我能发现什么呢？我对环境感到迷惑，我受到缺少新鲜空气的困扰，头痛，空气中好像只剩下一点儿氧气，这时候，王平出现了，并解决了这个问题：“带上这个面罩”，他建议说：“这样会让你感觉好些”，他把面罩交给了我，并催我到靠近我的一个小房子里面休息。很快我就感觉舒服些了，一会后，我走了回来，跟着他，挑了一个由电脑驾驶的盘旋着的交通工具，这些盘旋着的交通工具是浮在地上的，靠一个弯的和向下压的操纵杆来操纵着快速移动，我在几分钟内就学会了怎么操纵它，并能和王平飞得一样的快了。当我们到达一个看起来象巨大超市的地方的时候，我迷路了，因为所有的人都往一个方向飞，又有太多的一样的交通工具，我看不到王平了。他被淹没在这些交通工具中，当我飞到附近的一栋高楼顶端的时候后，我和他的通讯也中断了，就在那时，我“时光倒流”了，我又看到了2005年时的地区，我意识到我被送到了未来，但却依然在我的家乡，这时，我看到了王平，于是跟上他一起飞。到家后，他把我带到一个大的、明亮的干净的房子里面，房子有绿色的墙，棕色的地板和柔软的灯光，这时，墙移开了――这里有好多树，一会儿我就发现，这些树叶提供了大量必须的氧气，王平的妈妈出现了，她在电脑屏幕上按了一个开关，象变魔术似的把一个桌子和几个椅子从地板下升了起来：“为什么不坐下休息会儿呢”她说：“我的名字叫李梦熙，王平的妈妈，你可能发现你第一次在这里时有些困难，请放松，因为现在，这里有了大量的氧气了，明天，你要准备用电脑访问一些机构”。在桌上吃了些东西后，她从地板上升出了一张床，我好累了，我溜到床上，一会儿就睡着了。你可爱的儿子会尽快给你新的消息

First impressions are the most lasting. After all, you never have any chance to make first impressions.

因为s曾经“陷害”她哥哥入狱，虽然s并不知情

first 是序数词，序数词前必须加定冠词。

欣宇姐姐~

第一印象是持久的。毕竟，你永远不会再次有机会去留下第一印象。

在英语里,冠词a用的很“隐蔽”,比如汉语说“我要吃苹果”翻成英语是“我要吃一个苹果I want to eat an apple.”.这是一种表达习惯.所以,这里的a是修饰后面的impression的.即“一个.印象”的意思 把first 插入后意思就是 ：一个“最初的”印象,也叫 一个“第一印象” 类似的用法还有：“一个很好的印象”、“一个坏的印象”等等.不要和序数词前面加the表次序相混淆.

Lesson 4 First Impressions 第四课 第一印象 The day that I met my best friend for the first time, I was full of anxiety. I was trying to do some revision for an important oral exam in the local library and people kept disturbing me. 第一次遇到我最好的朋友那天，我的心情特别焦虑。我在本地图书馆复习准备一次重要的口语考试，人们不停地干扰我。 I was getting more and more annoyed and of course, the more upset I got, the less I was able to concentrate. The last straw was when I heard someone singing behind me. 我越来越烦躁，当然了，越烦就越难集中精力。当我听到背后有人唱歌时，我的忍耐到了极限。 The singing was so loud that I could even recognise the song! I turned around and glared at the person who was singing. It was a tall girl about the same age as me and she had a big smile on her face. 这声音大得我都能听出唱的是哪首歌。我转身怒视着那个唱歌的人。那是一位高个子和我年龄相仿的女孩，她的脸上带着开心的笑容。 She was standing with a book in her hands near the "English Literature" section. She looked like a literary type and seemed very interested in what she was reading. I glanced at the book"s cover. It was a book of Tennyson"s poems. 她手里拿着一本书，站在英文文学类图书旁。她似乎对正读着的那本书很感兴趣。我瞟了一眼书的封面，那是一本丁尼生诗集。 The fact that she looked like a sensitive, friendly girl didn"t matter. If anything it made me even angrier. "How could she be so selfish?" I thought angrily. In fact, I"m surprised there wasn"t steam coming out of my ears! 她看上去是一个善解人意、友善的女孩，但这无济于事，却平添我积分怒气：“她怎么能这样自私呢？”我生气地想。事实上，我那时已经有点火冒三丈了。 I picked up my books, glared at her and whispered angrily, "Thanks to your noise, I"ve been unable to study. You"re so selfish!" 我抓起我自己的书，怒气冲冲地盯着她说：“谢谢你的噪音，我根本没法学习。你真是太自私了！” I still hate thinking of that moment. Let me tell you the rest of the story though. 我现在仍然不愿意回想起当时的情景。不过，我还是讲一下后来发生的事吧。 Because I left the library in such a hurry, I felt my most important textbook behind. It was only when I got home two hours later that I realised I"d forgotten it and there was nothing I could do as the library was closed. 因为我离开图书馆的时候太匆忙了，以至于把最重要的课本留在了那里。直到两个小时后我回到家时才发现，可是已经无济于事了，因为图书馆已经关门了。 I was so upset that I almost cried. Just then, the phone rang. I answered it and a gentle voice introduced the speaker as Jenny and asked if I was Jane. 我感到万分沮丧，真想哭一场。就在这时候电话铃响了。我拿起电话，传来一个轻柔的声音，自我介绍说名叫珍妮，并问我是不是简。 After confirming that I was, Jenny said that she had noticed I"d left my book in the library and as my name was in it, she"d asked a live far away and could bring it around for me if I needed it. 在确定我是以后，珍妮说她发现我把书留在了图书馆，因为书上有我的名字，她让图书馆管理员从档案中找到了我的电话号码。她还说她住得不远，如果我急用这本书的话，她可以给我送过来。 I sighed with relief and agreed to meet her at the convenience store down the road. I was so grateful! Of course you"ve guessed who Jenny was. 我如释重负，感激万分，同意与她在这条街上的一个便利店里见面。当然你已经猜出谁是珍妮了， She was the girl I had shouted at for singing. When I recognised her in the convenience store, I was filled with shame and apologised several times for my rude behaviour. 就是在图书馆里因为唱歌的事情我对她吼叫的那个女孩。我在便利店里看到是她是羞愧极了，为自己的粗鲁做法连声道歉。 I felt so guilty, but Jenny just laughed and told me she was glad to see that I"d also left my glare in the library! I couldn"t help laughing at this and I invited her back to my apartment for a quick cup of tea. 我感到很内疚。但是珍妮笑了起来，并告诉我她很高兴看到我把自己的怒视也留在了图书馆！听了这话，我禁不住笑了起来，并邀请她到我的公寓里来喝杯茶。 We got along really well and ever since then we"ve been best friends. We"re very much alike and we tell each other everything. To be honest, I trust her more than anyone else. 我们相处得很好，从那以后，我们就成了最好的朋友。我们俩非常相像，我们无话不谈。老实说，我对她比对任何人都信任。 I often think how lucky I am. If Jenny hadn"t been a kind person who was willing to forgive my shortcomings, I would never have experienced such true friendship. 我常常想我真是太幸运了。珍妮要不是如此体贴，愿意宽容我的缺点，我就永远不会享受到如此真挚的友谊。 （是这篇课文吗？）

对某人第一印象

对于事物整个印象产生的作用更强。thefirstimpression意思是首因效应，也称为第一印象作用，或先入为主效应。第一印象作用最强，持续的时间也长，作用比以后得到的信息对于事物整个印象产生的作用更强。“先入为主”，汉语成语，指先听进去的话或先获得的印象往往在头脑中占有主导地位，以后再遇到不同的意见时，就不容易接受。

完成第二/第三/第四顺位

the First World War (1914-1918); World War; WW I; first world war; world war one ;

不贵。这家发型店的价格相比其他家还是很便宜的。该店位于成都市锦江区东大街上东大街段269附11号，这时成都最受欢迎的美容美发店之一，致力于为每一个女孩打造最美丽的发型。