大学毕业证书

阅读 / 问答 / 标签

翻译-悉尼大学毕业证书

经大学理事会授权,谨以大学理事会之名义宣布,XX 已经达到所有要求并通过大学理事会章程所规定的所有考试,于今日授予XX学位,该学位享有皇家令状所赋予的所有特权,故此,大学理事会兹批准加盖本大学的法定印章。名词解释:Senate: a governing body of some universities charged with maintaining academic standards and regulations and usually composed of the principal or representative members of the faculty

打算申请去留学,大学毕业证书要怎么翻译?英文版的可以吗?

看具体情况。如,你要去哪个国家留学。毕竟,不同的国家,学校的申请材料有不同的要求的。有些国家,需要把大学毕业证书拿去公证处公证,提供中英文的公证书去申请。而有些国家,只需要提供常规的翻译件就可以,一般可以是如下的翻译:1、学校盖章的英文版翻译件;2、翻译机构盖章的英文版翻译件;3、个人翻译的签名的英文版翻译件,需要提供翻译人的相关信息,如姓名、英文水平、联系方式、声明与原件相符、签名、翻译日期等。