- CarieVinne
-
(1)Donut 读 「冬nut」还 是读「都nut」? Donut(甜甜圈) is a short form of doughnut. (Dough me kneaded flour.) Doughnut 「都乎甩」
donut 就读「都甩」. ( 读 「冬nut」是一般错的读音
把do(都)+n变成don(冬).鼻音太重. (2)如是读「都nut」,为什么donor (捐赠者)有人读「冬那」? donor (捐赠者)有人读「冬那」也是误读
正确读「都娜」.解释和donut一样. 2008-10-31 04:19:49 补充: 本人赞赏发问者友善的态度。令大家都和气舒服,藉得我们借镜。
参考: own
真正系咁读 do"-n-nut o 读原音 o do 都 n 唔 (微微鼻音) 即系 都唔nut donor 一样咁读
千祈唔好大鼻"唔"音
否则好难听。 2008-10-28 23:28:24 补充: 英音
美音一样
因为Dunkin" Donuts在美全国都系.英国又有
成日卖广告
所以个读音好统一 2008-10-30 02:18:24 补充: 我都话(微微鼻音)
两个微
够晒微喇挂
冇就唔好架喇
有d人就会读 "都 lut" 咁就唔好喇。不过唔要第一个n都得
不过要用鼻音读nut. 千祈唔好 lut甩lut就得架喇。请楼下老师多多指教。我好appreciate. 2008-10-30 02:24:35 补充: cantonese白话读 "你"有两个读法
nay or lay
容易搅错音 如 lut
nut.
hi... (1) Donut 读 {都 nut} (2) donor (捐赠者) is not 读「冬那」
it 读 {都 那}
参考: living in USA
系读 「冬nut」 因为「don"t」系读冬t
参考: me
要睇下系英式发音 or 美式发音 英式发音 : 冬nut 美式发音 : 等nut
其实正确答案系[冬nut]
参考: 字典