【】留学成绩单英语翻译求助，英语强的来

academic record我们写作课，老师推荐的，呵呵~~呵呵，小糊涂~学号是：academic number

Course Name课程名 Credits学分 Grade分数 Attribute of Course课程类型 Exam Date考试时间

Type, results, review, mandatory, optional

school report card

Certificate conclusion: graduateUndergraduate course graduate award bachelor"s degree situation: given science and engineering"s degree

应修必修课学分 Required Compulsary Credits 实得必修课学分 Actual Compulsary Credits Received应修公共选修课学分 Required Public/General Elective Credits 实得公共选修课学分 Actual Public Elective Credits Received应修选修课学分 Required Elective Credits 实得选修课学分 Actual Elective Credits Received应修总学分小计 Total Required Credits 实得总学分小计 Total Credits Received平均学分绩点 Cumulative Average 总学分绩点 Cumulative Grades* Public 或 General， 劝你还是问一下专业人士或公证处该用那个在读证明其实就是一封信，让校长或教导处写一下某某与哪年哪月到哪年哪月在那个学校读书，完成了那年级/那个学位。盖上学校的大印就行。 成绩单是要是学校发的就行， 上面重点要有所修课程的名字，时间/学期， 所得的成绩和学分， 课程的类别， 最好由老师的一两句评语（不过这时刻有可不有的）。中英文分开打两份， 洋人有的时候要原文原件（尽管他们啥也看不懂）。

credit 学分grade 等级

name: **. / sex: female / brithdate: 12 20th, 1988education: **high school (from september of 19** to July of 200*)study NO. : ****The achievement follows:(成绩如下)-----------这样的形式有点像简历.不过我觉得要比叙述起来要好些..但是翻译得就不咋滴了..因为还不是高人...呵呵..

怎么写都行 人家能看懂就可以了

Courses Items: R(Required Courses), C(Controlled Selective Courses), S(Selective Courses).

Principles of Higher Mathematics Chief D2 Logic An Introduction to the National Theory of Law and Policy Political Science Principle of Higher Mathematics D (a) the basic theory of Marxism and Principles of Management University A basic computer class career guidance (1) Practical English Lexicology based on contemporary Chinese political system the basis of economic law economics演讲与口才Management Platform for Modern Chinese History of Psychology

哥们，附件里是一份英文版的本科成绩单，可以参照一下，希望对你有所帮助~

大学本科中英文成绩单在考研，出国，公考等都有用。大学成绩单的作用是出国留学。出国留学时当地的大学会通过大学成绩单来考察申请者的学习能力。大学成绩单是出国留学所用提供的材料之一。大学成绩单的作用是考研保研。大学毕业生在申请考研或者是保研时都需要提供大学本科的成绩单。大学成绩单的作用是考公考证。大学毕业生在考公或者是考职业证书时招考单位也会要求提供大学成绩单。英文成绩单是大学成绩单的重要组成部分，任何一科不及格都会对考研，出国面试等咋成影响。

1, College 2, Mailing address 3, System 4, A required course 5, Elective results 6, Practice results 7, Curriculum design 8, Practice 9, Graduate internships 10, Any elective results 11, CET4 results 12, The type of credit 13, The total credits 14, Make-up credits 15, Credit repair 16, Make-up of the total credit repair 17, Graduated from the minimum credits should be revised 18, To attend the practice of credit 19, Public Works awarded a bachelor"s degree 20, Title 21, The date of writing 22, The time to reply 23, The registration card results

我发现我不是高手，要按语境翻译1、信用机构2、上班时间3、平均绩点小时数4、点5、平均绩点6、总机构7、总转移量

自己翻译好，给教务处盖章就好。

辅修课：minorcourse模块课：moudulecourse如果学校没有提供专门的英文成绩单，那么你就需要提供一摸一样翻译出来的英文成绩单，也就是说中文成绩单是什么样的，那么翻译出来的英文成绩单的格式，课程位置等等都要和中文成绩单一致。并且中英文的成绩单都需要学校盖章的。在英文成绩单上的学校盖章和中文一致就可以了，不需要英文的章。

自己要有专业翻译能力，才能翻译。交由专业翻译公司或中介翻译：这些机构在翻译之后，会在翻译件上盖上翻译章，这样英国学校就会认可翻译件。这样的翻译方式优点是翻译准确，但需要一些费用。需要注意的是，要确保能在翻译件上加盖翻译章。扩展资料：成绩单去学校的教务处去找老师盖章；毕业生的档案学校是可以帮忙保留两年，但是也是有风险的，可能会因为学校的人事调动造成档案的丢失，的档案是在学校两年都没有去处理，可以先学校去找就业办的人事询问个人档案是否还在学校，如果是丢失，就需要重新补办。需要找翻译公司解决这些事情的，专业的翻译公司都会提供专业的成绩单翻译服务，翻译出来的成绩单与原件格式一模一样，而且会在翻译件末加盖翻译用章以表明其有效性和一致性，丝毫不会影响孩子的申请事项。

Attempted Hours (AHRS) 学时Earned Hours (EHRS) 获得学时Quality Hours (QHRS) 总学时Quality Points (QPTS) 总分grade point average (GPA) 年级平均分

成绩单和成绩宝表的区别。成绩单指的是？单科卷卷子发下来的成绩。成绩表是各科成绩打出的成绩表。

rks of a prosperity not wholly decayed. He

Course Name课程名 Credits学分 Grade分数 Attribute of Course课程类型 Exam Date考试时间

长见识了哦

Score

按照顺序：Advertising Case Study Introduction to fruit treesAccounting teaching practiceEnterprise ManagementSecurities InvestmentBusiness NegotiationComputer experimentMao-Deng PapersPesticide market and businessMedical entomology foodIntroduction to HorticultureStatistical Theory and Methodology in Science and Engineeringmotion picture film of Translation criticism Principles of Management Distributional electives Free electives

答：英文版本的成绩单一般是与中文原版的作为留学申请的材料，有些网申上在提交这一部分的材料的时候会在其页面说明提供成绩单的要求，大多数是需要中英文的，少数需要英文版本。如果学生询问学校的教务处方面不提供英文版本的成绩单、在读证明/毕业证、学位证，那就需要学生这边进行成绩单的翻译。可以选择的方式有，可以找英语方面资质好的个人进行翻译，最后拿到学校教务处盖章。也有学生想自己翻译然后拿到学校教务处盖章的，但是需要注意的是，一般建议直接找到一些专门从事翻译的机构或者公司进行翻译，个人翻译有不确定的因素存在，那么翻译出来的文件存在好坏的问题，所以找专业的机构翻译会保险一些。

高中中文成绩单转英文的方法是。1、自己所在学校直接出具成绩单的翻译件。学校出具的成绩单翻译件权威性高，直接加盖学校教务处印章就可用于留学申请。2、找中介或者留学机构为自己办理成绩单翻译。3、找有资质的朋友进行翻译，成绩单翻译要求个人拥有专业英语八级证书，在提交成绩单翻译件时需同步提交专业八级证书的复印件。4、找正规的翻译公司，对自己的中文成绩单进行翻译。

学校只需要出具中文版的成绩单即可，英文版的成绩单是公证处做中英文公证时翻译的，由公证处的盖章，所以不需要学校盖章了

如果您需要将湘潭大学的英语成绩单转换成英文成绩单，可以按照以下步骤进行：1.联系湘潭大学的学生事务办公室或者国际教育交流学院，向他们请求一份英文成绩单。2.提供您的个人信息，包括姓名、学号、出生日期等。3.在收到英文成绩单后，确认所列成绩是否准确无误，如有错误需要及时联系学校更正。4.如果您需要将成绩单认证，可以联系教育部留学服务中心或国家留学基金委员会，提交相关材料进行认证。总之，转换成英文成绩单需要联系学校的相关部门，提供个人信息，并确保所列成绩准确无误，如有需要可以进行认证。

是一个考试记录吧,09的两项是营销管理 和项目管理.分数4.0吧,我也看不打懂,你可以到专门的MBA考试网站上去看,应该有.

学院用school 或college，看该学院的网站上一般有英文翻译

根据查询公开相关信息显示成绩单英文版没有名字是因为没有确保学生个人信息的名字拼音字段。所以成绩单不显示本人姓名。建议先到个人信息维护界面中把姓名更改为国际惯例，即可。

成绩单是留学生申请档案中最重要的文件，也是留学生联系学校时重要的申请材料之一，它可以向学校清楚的展示留学生之前的学习水平、能力、背景和成果，也是学校判断留学生是否符合其入学资格规定、是否能够获得offer的重要凭证。成绩单中显示出来的分数基本上就是申请人在校的学习成果，从中可以判断出该申请者有无学习上的实力和潜力。此外，成绩单上的信息亦是最容易分析与比较的数值。学生成绩单上的 GPA 不过是个数字，却是学校评审程序中关键的审核条件。成绩单的内容和形式成绩单的形式一般是A4纸张或者32开纸张。通常在成绩单上显示的项目有：a．学校名称、教务长签名（盖章）；b．学生姓名、性别、出生日期和申请人照片；c．系别、专业、学业年限、毕业后授予的学位；

据我所知现在这些资料学校都是可以直接开具英文版文件的吧，不过每个学校提供的服务不同，申请的流程也不一样，具体还是要问教务处比较好。如果你在出国留学中介公司做的材料的话，那中介公司就给你把那些材料每一份都会翻译成英文的。如果不是在出国留学中介公司办理的，或者是自己，或者是通过其他办理，那当然要把毕业证书和成绩单译成英文了，因为你的材料是要交给签证官来审核的。成绩单翻译最好的方式是学校提供英语成绩单，如果学校不能提供英文成绩单，这时就需要翻译成绩单。成绩单的翻译可以采用两种方式：交由专业翻译公司或中介翻译，这些机构在翻译之后，会在翻译件上盖上翻译章，这样英国学校就会认可翻译件。优点：翻译准确，但需要一些费用。

近年来，随着我国人均消费水平的不断提高，出国留学也变成了一件很平常的事情，越来越多的大学生为了获得更好的学习机会，选择出国进修学业，大家都知道，出国留学有很多申请材料需要准备，其中最为重要的就是成绩单，它不仅反映了该学生在校期间的学习情况和表现，也是被申请学校考核该学生是否具有入学资格的重要凭证，直接影响该学生出国申请是否能顺利通过。今天，安太译欣就以其多年出国留学成绩单翻译经验为您解读，究竟该怎么样翻译出国留学成绩单才最为妥当。①学校直接出具外文成绩单成绩单翻译最好的办法就是由学校直接出具英文成绩单，因为直接由学校出具成绩单翻译单既省时又省力，节省你去寻找翻译平台的时间，而且还可以直接盖学校的公章，也节省了再去找教务处审核的时间。但是，如果学校无法出具外文成绩单，那么就要着重看一下下面的出国成绩单翻译方法了。②交给专业的翻译公司或是中介翻译成绩单翻译是比较常见的证件翻译。很多翻译平台都能做，但是出国留学申请不是一件小事，所以一定要找一家专业的人工翻译平台来进行翻译，才能保证成绩单翻译的准确性和权威性。翻译完成之后，必须要求这个翻译平台在成绩单翻译件上加盖翻译章，这样你的成绩单才会被留学学校所认可。这种在线翻译成绩单的方式，其优势就是：操作简单、准确率高，翻译质量有保障，可以不出门就能完成成绩单翻译任务，但是要花费一定的费用，切记，一定要确保翻译平台可以在成绩单翻译件上加盖翻译章，否则不会被留学学校认可。③交给有相关资质的个人翻译这里的资质指专业外文高级水准以上或相当的外文资质，还包括那些自己留过学也为其他留学生翻译过成绩单的老手。这种翻译方式需要译者在成绩单翻译单上签上自己的名字，并随成绩单翻译单提交自己的资质证明，例如英语专八证书复印件等。这样才能证明你的成绩单翻译件比较正规。注意：无论用何种方式进行翻译，最后的翻译件都需要交付学校教务处审核，并盖上教务处红印公章。从以上三种方法可以看出，办理留学申请中成绩单翻译是十分严谨的，从翻译到盖章两者均不能缺少。以上，就是安太译欣为大家介绍的出国留学成绩单翻译的几种方法，希望对出国留学的学子们能够有所帮助。

备注Remarks公共基础课Public Basic Course 专业基础课 Professional Basic Course专业课 Courses专业选修课 Professional elective course公共选修课 Public elective实践性环节 Practical links类别为s时，学时单位为周 ???系主任签字 Head of the Department of signature教务处盖章 Registry seal身份证号 ID No.院系Faculties

是滴，所以建议还是谨慎点好

一般情况下，所有的中文文件都必须伴随着英文翻译件（有些学校甚至只要英文不要中文的）。

应该是A、B、C、D，剑桥的商务英语考试，就是这么划分的！

成绩单翻译最好的方式是学校提供英语成绩单，如果学校不能提供英文成绩单，这时就需要翻译成绩单。成绩单的翻译可以采用两种方式： 1) 交由专业翻译公司或中介翻译：这些机构在翻译之后，会在翻译件上盖上翻译章，这样英国学校就会认可翻译件。这样的翻译方式优点是翻译准确，但需要一些费用。需要注意的是，要确保能在翻译件上加盖翻译章。 2) 交由有相关资质的个人翻译：这里的资质指专业英语八级以上或相当的英语资质。这一类的翻译需要翻译者在翻译件上签字，并随翻译件一同提交翻译者的资质证明，如英语专八证书的复印件等。 需要注意的是，无论用何种方式进行翻译，最后的翻译件都需要交付学校教务处审核，并盖上教务处红印公章。

开成绩证明材料需要以下4个步骤。1、首先联系学校教务处，正规学校毕业生都会有留档的。2、成绩单要使用英文版本，学校提供的成绩单没有英文版本，去翻译社进行翻译，翻译一定要将专业课的名称翻译正确，否则国外不认可成绩单。3、申请国外学校用的成绩单需要学校盖章。4、先咨询要申请的学校，按照申请学校的要求准备文件。

http://zhidao.baidu.com/s/history/

①主动要求学校开中英对照的成绩单，你提出来，大部分学校都可以开具。②自己翻译后给学校教务处盖章，注意翻译的排版和格式，和老师说明你的用途即可。③找专业的留学中介机构翻译，一般都会提供这样的服务，单价200元左右，然后给学校教务处盖章，说明用途即可。

Total credits in All Academic Years在整个学年里总共修的学分Overall credit 计划总学分

de=of,是法语R是不及格

免试。。是指免考试还是什么意思？~

问题一：简历爱好特长怎么写 可以围绕以下几方面来写： 特长 1、都会什么，比如会Photoshop做图片后期处理，会编程。 2、会篮球，羽毛球，乒乓球，曾经多次参加****运动会，*****联赛等。 3、会一门乐器，例如，萨克斯。已经获得业余组八级证书。参加过****器乐比赛。 4、...... 爱好 1、爱好阅读，宣读背诵过大部分唐诗宋词。 2、喜欢侍弄花草，从花花草草的侍弄中感受大自然的魅力。 3、喜欢业余绘画，经常在自己栽种的花草前写生，体会风景如画，画作逼真的玄妙。 一般人，没有那么全面，自己有一样二样健康的爱好，比较拿得出手的特长，就很不错了。不要总拿范文，模板的特长爱好比较自己。把自己比的一无是处。失却了自信。 写个人特长爱好的总原则就是，有则写，无则空着，一定要实事求是。评介如实。不可以无中生有，夸大其词。 问题二：个人爱好及特长怎么写 兴趣爱好： 球类运动，唱歌，看书，学习。 兴趣爱好： 爱好旅游，象棋，游泳，特长是乒乓球 兴趣爱好： 看书，唱歌，跑步 兴趣爱好： 喜欢语言学习；爱运动，乒乓和网球；性格外向，乐于交朋友。 兴趣爱好： 画画，看小说，看日本动漫 兴趣爱好： 打羽毛球上网 兴趣爱好： 1、喜欢听歌，散步，打羽毛球；2、喜欢交朋友、有空也喜欢看书； 兴趣爱好： 听音乐，旅游。 兴趣爱好：摄影、听音乐 爱阅读 游泳 钓鱼 唱歌 爬山 羽毛球 兴趣爱好： 打球、上网、听音乐、看电影、爬山、钓鱼 大专生兴趣好：篮球，足球，各种球类 对各种社交活动也有很大的兴趣 本科生兴趣好：本人拥有广泛的兴趣爱好，阅读、思考、运动、社交等为主要爱好，良好的生活与学习习惯！ 兴趣特点完整范文： 忠实诚信,讲原则，说到做到，决不推卸责任；有自制力，做事情始终坚持有始有终，从不半途而废；肯学习,有问题不逃避,愿意虚心向他人学习；自信但不自负,不以自我为中心；愿意以谦虚态度赞扬接纳优越者,权威者；会用100%的热情和精力投入到工作中；平易近人。为人诚恳,性格开朗,积极进取,适应力强、勤奋好学、脚踏实地，有较强的团队精神,工作积极进取,态度认真。 本人性格文静，待人友好，为人诚实谦虚，善于思考，学习能力强。专业知识较扎实，能够熟练 操作办公系统软件，对新事物接受能力快，工作主动性高,做事认真负责。但人非完人，自己在某些方面还是有一定的不足，比如知识，社会经验等，不过我相信这些都是可以通过自己努力的学习来提高的，我也正朝着这个方向努力!我愿意从最基础工作做起 问题三：小学生特长爱好怎么写 个人爱好及特长怎么写的范文 本人曾在校社团联合会网络信息部和检验学院学生会工作，并担任班干部;培养了我良好的领导、管理、协作、交际沟通和创新能力，使我能客观理智地面对问题，顾全大局，对凡事持寻求解决的态度。 一年的实习工作更是丰富了我的阅历，培养了我开拓创新的思维和解决问题的能力，更加系统地掌握了临床各项检测的基础理论和基础操作技术，掌握了微生物、病毒的实验检验原理和操作技术，有较强的综合分析能力和动手能力，也具有一定的科研能力。 我性格开朗、积极上进;具有良好的团队精神和人际关系，对待工作认真负责、勤恳耐劳，耐心细心，在工作中善于到激励他人的作用，同时善于并热爱与人沟通交流;敢于开拓创新，有着强烈的事业心与责任感，对人生和事业充满热情和憧憬。 以上是个人爱好及特长怎么写，相信可以帮到您哦! 问题四：幼儿园升小学个人兴趣特长怎么写 幼升小个人简历模板个人信息姓名：性别：出生年月：家庭住址：户籍所在地：家庭情况父亲：母亲：学历：学历：工作单位：工作单位：学习经历(1)七个月上红黄蓝亲子教育。(2)2岁入***双语幼儿园，适应并热爱集体生活。(3)会背《三字经》、《千字文》、《百家姓》及很多诗词和儿歌。(4)喜欢上英语课，会写26个英文字母。会唱十首英语歌。(5)已学习完汉语拼音，识字量xx左右。(6)掌握2位数加减法。爱好特长唱歌、跳舞、读书、画画、拉小提琴、打架子鼓文艺方面(1)4岁半开始学习小提琴。(2)在学习小提琴的同时，学习架子鼓，乐感较好。(3)4岁参加中央音乐学院“儿童视唱练耳培训班”，建立了比较好的音乐基础。(4)美术：3岁开始在**美术学校上课，接受较正规的画画培训。(5)4岁起在八度空间学习芭蕾舞。体育方面(1)4岁开始在****参加游泳培训，目前已经掌握蛙泳，仰泳，正在学习自由泳。(2)会轮滑。(3)会空手道。联系方式手机:固定电话：通讯地址 问题五：小学生个人特长怎么写 特长，就是说你比较会的 你可以说说比较会写字，或者比较会打球之类的 就是你觉得自己比较会的 都可以写 问题六：小学生特长基本哪些？ 让孩子学一样乐器，学学画画，女孩子学学跳舞，男孩子学学篮球、跆拳道什么的。 再有就是补习孩子学校学习欠缺的，因为在学校，分数啊，排位对孩子的自信心影响很大，所以争取不让孩子有瘸腿的科目，所以可以考虑补习孩子弱的科目。 如果孩子没有差的，都挺好，就可以适当培优，让他在某个科目的竞赛上崭露头角。 问题七：小学生个人特长怎么写 比如爱好书法，会画画，会弹琴，等等，就是感觉你比别人做的好的地方都算特长 问题八：小学生特长介绍范文 大家好， 很高兴有机会在这里介绍我自己。 我是陈茜，4年级2班的学生。 我学习成绩优秀，是班上的班长，并且我和同学们相处很融洽。 我是一个开朗又多才多艺的女孩，画画，写字，弹琴，看书都是我的爱好。弹琴，写字是我最擅长的，曾多次或奖。同时我还很会画画。我能歌善舞，在老师的眼里，我是一名得力的小帮手。在同学眼里我是他们的好伙伴。 今天，我在站在这里，就是要展示自己的才艺。 接下来我要为大家演奏一曲《童年的回忆》。赞同3219| 评论(9) 问题九：小学生自己怎么写个人的荣誉特长事迹 尊敬的老师，同学们： 大家好，我是x年级的××。在这金秋收获的季节，我们又迎来竞选盛会。很荣幸站在这里，竞选这一届的大队委。 我是一个活泼开朗，爱好广泛的学生。我能够自觉学习，因此我成绩优秀。课余，通过大量阅读课外书籍，我不但拓展了视野，也提高了写作水平，在上学期年段作文竞赛中荣获二等奖。我还利用课余时间学习电子琴、素描等，电子琴达到音乐学院校外音乐水平考级六级。我团结同学，愿意做同学的好玩伴，我从一年级开始就担任班干部，是老师的得力助手。在老师的精心培养下，在同学们的热心帮助下，我的综合素质也有了显著提高，去年我被评为区三好学生。 在学校，我每天及时的将班级作业登记情况送到老师的手中，做好老师的小助手。在家里，妈妈发烧了，我会从冰箱里取出冰块，做成冰袋敷在妈妈的额头上，在公交车上，我督促自己每天看到行动不便的老人都要让座，在麦当劳餐厅，我会悄悄的将零花钱塞进捐款箱， 尽管我对学校少先大队的工作还不是很了解，但是我相信，经过老师的指导和同学们帮助，加上我自身的素质和个人的努力，我一定会胜任大队委的工作。 假如我光荣地当上了大队委，我将用“热心”为同学服务，力争用“创新”开展工作；用“汗水”护卫母校的整洁、有序，假如这次我落选了，我也不会气馁，而会向更优秀的同学学习，不断提高自身素质和能力。 我的竞选宣言是：我努力，我能行！请同学们投我一票，我一定不会辜负大家的期望的！ 谢谢大家！

1. 弄清词典的基本情况在购买一本词典之后，首先应弄清它是属于哪种类型的，对你的英语水平是否合适，初学者一般使用《英语词典》。使用之前，务必仔细阅读它的目录、前言、用法说明、略语表、各种符号等。如：n.表示名词，vi.表示不及物动词，vt.表示及物动词，&表示and，C表示可数名词，U表示不可数名词，[俚]表示俚语等。词典后还经常附有人名和地名表、不规则动词表、缩略语表等，这些都是有用的资料，必须有所了解。2. 掌握词典的编排顺序英语词典里的单词都是按照字母表的顺序(Aa — Zz)来排列的，也就是说所有以字母a开头的单词都排在最前面，接下去是以字母b, c…… 开头的词，最后为字母z开头的词。查某个词时，要先看该词的第一个字母是什么，在词典中找到以这个字母开头的单词，再看所要查找词的第二个字母、第三个字母、第四个字母……依次类推，最后就可查到要查的单词。如要查cup这个词，先在词典中找到以c开头的单词，再找c后的第二个字母u， 找到u之后再去找字母p，便可找到cup这个词。

1、词典dictionaries，读音：美/_d_k__neriz/；英/_d_k__nriz/。2、释义：dictionariesn.字典；辞典（dictionary的复数）。3、例句：Agooddictionaryisindispensableforlearningaforeignlanguage.一本好词典是学习外语必备的。

哈哈，中国汉字有多少个？很多很多~