Chen-
dedicated (1999 demo)
歌手：linkin park 专辑：demos
I have a dream of a scene between the green hills
Clouds pull away and the sunlight"s revealed
People don"t talk about keeping it real
It"s understood that they actually will
And intoxicated and stimulated emcees
Staring in the trees, paranoid, or caught in the breeze
Watch them flee, hip-hop hits
Take a walk with me and what you"ll see
Is a land where the sand is made up of crushed up wax
And the sky beyond you is krylon blue
And everybody speaks in a dialect of rhyme
And emcees have left materialism behind them
Meanwhile I just grip my mic
And hope me and my team make it through alright
Because say what you will, and say what you might
But don"t ignore who it"s for at the end of the night
Because this is dedicated to the kids
Dedicated to where the music lives
Dedicated to those tired of the same old same
And dedicated to the people advanced in the game
What"s real is the kids who know that something"s wrong
What"s real is the kids who think they don"t belong
What"s real is the kids who have nowhere to run
Who are hiding in the shadows waiting for the sun
I"ve seen a lot of shit, I"ve talked to a bum
Out on sunset strip, he asked me How would you feel
If everybody acted like you didn"t exist
You"d lose your grip, probably eventually flip.
So let it be known, the only reason that we do this
So that you can pick it up and just bang your head to it
While emcees fight to see who can be the commonist
Be floatin overhead like a space odyssey monolith
Over seeing the game, over being part of the same old thing
It"s all gonna change in a hurricane of darkness and pain
And acidic rain and promises that you won"t do it again
Meanwhile I just grip my mic
And hope me and my team make it through alright
Because say what you will, and say what you might
But don"t ignore who it"s for at the end of the night
Because this is dedicated to the kids
Dedicated to where the music lives
Dedicated to those tired of the same old same
And dedicated to the people advanced in the game
What"s real is the kids who know that something"s wrong
What"s real is the kids who think they don"t belong
What"s real is the kids who have nowhere to run
Who are hiding in the shadows waiting for the sun
Pulling me close, the shadow is warm inside
This is where I feel at home, this is my place to hide
Pulling me close, the shadow is warm inside
This is where I feel at home, this is my place to hide
This is dedicated to the kids
Dedicated to where the music lives
Dedicated to those tired of the same old same
And dedicated to the people advanced in the game
What"s real, everybody who doesn"t feel safe
What"s real, everybody who knows they"re out of place
What"s real, anybody with nowhere to run
Will hide in the shadows waiting for the sun
中文翻译：
我有一个梦想,一个场景的绿色山丘之间
云抽离,阳光的显现
人们不喜欢谈论使它变为现实
据悉,他们实际上会
与酒精中毒和刺激主持人
在树上,偏执,或夹在微风中
看他们逃跑,嘻哈支安打
跟我走一走,你会看到什么
这里是沙是由碎了吗
天空,你是krylon蓝色
和大家说方言的韵律
与主持人已经离开唯物主义在他们后面
同时我刚抓我的麦克风
我和我的球队,希望让它通过好了
因为无论你说什么,你所说的可能
但是不要忽视了谁是对的
因为这是专门为孩子们
奉献给了音乐的生活
奉献给那些厌倦了同样的相同
先进的人在比赛
什么是真正的是孩子们知道这有点不对劲
什么是真正的是孩子们认为他们不属于我们
什么是真正的是孩子们无处可逃
谁是藏在阴影里等待太阳吗
我看过很多垃圾,就给我一个流浪汉
在夕阳地带,他问我,你会如何感受
如果每个人都像你根本就不存在
你会失去你的抓地力,或许最终翻转。
所以说,唯一的原因,我们这样做
所以,你可以把它捡起来,只是你的头
虽然主持人打架,看谁能在commonist
floatin间接一样是太空漫游石门
在看比赛,在生命中的一部分,同样的事情
它是不会改变在飓风的黑暗和疼痛
和酸性降雨和承诺,你就不会再做一遍
同时我刚抓我的麦克风
我和我的球队,希望让它通过好了
因为无论你说什么,你所说的可能
但是不要忽视了谁是对的
因为这是专门为孩子们
奉献给了音乐的生活
奉献给那些厌倦了同样的相同
先进的人在比赛
什么是真正的是孩子们知道这有点不对劲
什么是真正的是孩子们认为他们不属于我们
什么是真正的是孩子们无处可逃
谁是藏在阴影里等待太阳吗
把我拉关闭,阴影是温暖的
这是哪里我都有宾至如归的感觉,这是我的地方
把我拉关闭,阴影是温暖的
这是哪里我都有宾至如归的感觉,这是我的地方
这是专门为孩子们
奉献给了音乐的生活
奉献给那些厌倦了同样的相同
先进的人在比赛
什么是真实的,每个人都觉得不安全
什么是真实的,每个人都知道他们的地方
什么是真实的,任何无处可逃
就藏在阴影中等待太阳吗
苏萦-
他很多歌硬翻译成中文会变味的。。。比如DEDICATED是典型。。。。能看懂了体会最好。。