gossip girl里面有个歌曲，歌词有i am a bitch ，还有一句有b-i-t-c-h，

沙滩之子原型是“the son of a bitch”因为beach和bitch的发音类似，所以许多人都当做是“the son of a beach”，就类似于中文里的谐音吧有“son of the beach”。这其实不是骂人的话。意思是“沙滩之子”是赞美、夸赞他人帅气的话。 bitch和beach的发音实际上是不同的沙滩之子原型是“the son of a bitch”因为beach和bitch的发音类似，所以许多人都当做是“the son of a beach”，就类似于中文里的谐音吧。拓展资料son of a bitch英[su028cn u0254v u0259 bu026atu0283]美[su028cn u028cv e bu026atu0283][词典] <俚>狗娘养的; 家伙; 讨厌的工作; 浑蛋;[例句]I"m coming for you, you son of a bitch.我来了，你这狗娘养的。[其他] 复数：sons of bitchesson of a beach英[su028cn u0254v u0259 bi:tu0283]美[su028cn u028cv e bitu0283][词典] 海滩之子;[例句]I don"t even know the lady and she call me"son of a beach"!我不认识这个女士，但她称呼我“沙滩之子”！（他听错了

沙滩之子原型是“the son of a bitch”因为beach和bitch的发音类似，所以许多人都当做是“the son of a beach”，就类似于中文里的谐音吧有“son of the beach”。这其实不是骂人的话。意思是“沙滩之子”是赞美、夸赞他人帅气的话。 bitch和beach的发音实际上是不同的沙滩之子原型是“the son of a bitch”因为beach和bitch的发音类似，所以许多人都当做是“the son of a beach”，就类似于中文里的谐音吧。拓展资料son of a bitch英[su028cn u0254v u0259 bu026atu0283]美[su028cn u028cv e bu026atu0283][词典] <俚>狗娘养的; 家伙; 讨厌的工作; 浑蛋;[例句]I"m coming for you, you son of a bitch.我来了，你这狗娘养的。[其他] 复数：sons of bitchesson of a beach英[su028cn u0254v u0259 bi:tu0283]美[su028cn u028cv e bitu0283][词典] 海滩之子;[例句]I don"t even know the lady and she call me"son of a beach"!我不认识这个女士，但她称呼我“沙滩之子”！（他听错了

沙滩之子原型是“the son of a bitch”因为beach和bitch的发音类似，所以许多人都当做是“the son of a beach”，就类似于中文里的谐音吧有“son of the beach”。这其实不是骂人的话。意思是“沙滩之子”是赞美、夸赞他人帅气的话。 bitch和beach的发音实际上是不同的沙滩之子原型是“the son of a bitch”因为beach和bitch的发音类似，所以许多人都当做是“the son of a beach”，就类似于中文里的谐音吧。拓展资料son of a bitch英[su028cn u0254v u0259 bu026atu0283]美[su028cn u028cv e bu026atu0283][词典] <俚>狗娘养的; 家伙; 讨厌的工作; 浑蛋;[例句]I"m coming for you, you son of a bitch.我来了，你这狗娘养的。[其他] 复数：sons of bitchesson of a beach英[su028cn u0254v u0259 bi:tu0283]美[su028cn u028cv e bitu0283][词典] 海滩之子;[例句]I don"t even know the lady and she call me"son of a beach"!我不认识这个女士，但她称呼我“沙滩之子”！（他听错了

沙滩之子原型是“the son of a bitch”因为beach和bitch的发音类似，所以许多人都当做是“the son of a beach”，就类似于中文里的谐音吧有“son of the beach”。这其实不是骂人的话。意思是“沙滩之子”是赞美、夸赞他人帅气的话。 bitch和beach的发音实际上是不同的沙滩之子原型是“the son of a bitch”因为beach和bitch的发音类似，所以许多人都当做是“the son of a beach”，就类似于中文里的谐音吧。拓展资料son of a bitch英[su028cn u0254v u0259 bu026atu0283]美[su028cn u028cv e bu026atu0283][词典] <俚>狗娘养的; 家伙; 讨厌的工作; 浑蛋;[例句]I"m coming for you, you son of a bitch.我来了，你这狗娘养的。[其他] 复数：sons of bitchesson of a beach英[su028cn u0254v u0259 bi:tu0283]美[su028cn u028cv e bitu0283][词典] 海滩之子;[例句]I don"t even know the lady and she call me"son of a beach"!我不认识这个女士，但她称呼我“沙滩之子”！（他听错了

应该是son of a bitch吧? 是骂人的，意思是“婊子生的”

可以这么说，这可是骂人的话

第一个单词应该是son， 就是 “gou niang养的”的意思，是骂人的

son of bitch 狗娘养的

谷歌或者有道翻译一下吧，百度不让我发表，说有不适合的言论，因为你的这段话全是骂人的话。

Son Of A Bitch - Civet试听:http://v.youku.com/v_show/id_XNDQ1NTI1MTY=.html歌词 :You"re a lazy son of a bitch You got nothing, come on cop to it You"re a lazy son of a bitch Wasting my time, but the lovin"s got me outta my mind You"re too good, you"re no good You"re a mean son of a bitch What we"ve done are you proud of it? You"re a mean son of a bitch You"re driving me crazy, but I can"t stop seeing you now Gotta get out now [x2]You"re a lying son of a bitch I"m not the only one, I"m aware of it You"re a lying son of a bitch We can hang out in this mess, but I won"t be the one left out You"re a no good son of a bitch I"m well aware, of my bad itch You"re a no good son of a bitch Just cause I"m a girl doesn"t mean I didn"t want it now... Gotta get out now You"re a lazy son of a bitch You got nothing , come on cop to it You"re a lazy son of a bitch Wasting my time, but the lovin"s got me outta my mind You"re too good, you"re no good You"re a son of a bitch (are you proud of it?)

you son of bitch

就是那句骂人的话。只不过澳洲口音有点怪而已。但是你怎么对这个这么执着呢？

　　如果有看外国的一些片子，那一定见过这个单词bitch，这个单词的意思是婊子，你们知道有关于这个单词的 俚语 吗?下面我就要来介绍有关于这个单词的俚语，一起来看看吧。 　　“BITCH”是一个强大的词，它可以用作名词，也可以用作动词或形容词，它几乎受到了所有英语为非母语的人误解。它可以是好玩的，与性别有关的，或者暴力的。它也可以是无礼的，中立的，甚至能够用在女人身上。但是在99%的例子中，“Bitch” 不能够翻译成“妓女”。 　　 维基 百科 说： 　　单词“bitch”，字面意思指的是一只母狗，它是英语中常用的俚语，尤其是作为诋毁语用到人身上，通常是女人。它通常指的是好斗的、不可理喻的、粗鲁地入侵的或好攻击的人。 　　让我们来一探究竟吧。下面是如何使用BITCH的 方法 。 　　 基本上从来没有妓女的意思 　　人们常常接受的“son of a bitch” 的翻译(“婊子养的”)是容易让人误解的，并且它不能够完全代表母语为英语的人在 其它 情况下是如何使用bitch这个单词的。即使是“son of a bitch”这句话，我敢说这种表达按照同样的方式翻译成西班牙语或是葡萄牙语(“hijo de puta/ filho de puta”)，也并不能让我想到bitch指的是母亲或是妇女。 　　唯一例外的是《美国黑帮》说唱音乐，它里面单词“bitch”有衍生的更加贬义的用法(妓女)，通常把女人比作“婊子和妓女”(hoe指的是妓女)。下面有很多例子： 　　Bitch的字面意思是母狗。这里没什么好解释的。这个完全是字面意思，并且这可能是这个单词唯一的非口语化的用法。 　　称一个女人为 Bitch有3种不同意思 　 　1.一个烦人的不快的女人 　　称一个女人为bitch绝对是不礼貌的，但是在很多情况下，它并没有“whore(妓女)”那么恶劣。例如：(a)他没有给餐馆小费，因为他说他的女服务员WAS A BITCH(是个烦人的女人)。(b)我不知道她怎么了。她就是BEING A BITCH(让人不愉快)。 　　注意：“She is a bitch.”(永久的，现在时)比说“she is being a bitch”(临时状态，进行时) 更加无礼。同样地，称一个女人是个bitch是很不友好的，所以注意你的言辞。 　　2.妓女 　　说唱音乐即Rap似乎是唯一使用“bitch” 表示“妓女”的语境。说唱音乐中“bitch” 的使用是个有争议的、复杂的问题，这个我不打算立刻探究清楚。在我个人看来，一般来说，说唱音乐里这种用法展示了完全不恰当的对待女人的态度，任何人都不应该模仿。看看着名歌手Dr. Dre和Snoop Dogg提出的“unified bitch theory ”。 　　 3.一个有权利的女人 　　这是一个新兴的女权主义的定义，最近也变的越来越常见了：“在一篇关于女权主义的 文章 中，它能够表示一个强势或者自信的女人，这个女人可能会让男人感到威胁。”看看流行的Meredith Brooks的歌曲，“bitch”，这首歌的歌词很好的诠释了这个意思。 　　称一个男人为 Bitch

为小的不知道

恩 是的 婊子养的!!骂人的话

LZ，都是骂人的话哈~而且应该是 Son of a bitch! /Fuck you! /Asshole! 才对哈~ 意思分别是：狗~娘~养~的；操~你~妈；混~蛋~~ 罪过罪过~~ 净口净口~ LZ，标准答案写了，百度不让发，说是不合适的内容~ 上面的意思中间的~请直接去掉哈

您好：you are a bitch你是一个婊子双语对照例句:1.Sometimes you are really a bitch. 有时候你真是混蛋。----------------------------------- 如有疑问欢迎追问！满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

刚才

这两个短语的区别在于comparison和contrast的区别，而不在于posing和making的区别。Comparison :1)The act of comparing or the process of being compared.比较：比较的行为或被比较的过程 2)A statement or estimate of similarities and differences. 相比：相似性和差别的叙述或估计 3)The quality of being similar or equivalent; likeness: 相似：相似或相同的性质；类似： 例：no comparison between the two books. 两本书之间无比较 Contrast:To set in opposition in order to show or emphasize differences: 使对照：为了显出或强调差异而使…对比 可以看出，Comparison是比较两者的相同，而Contrast就是比较两者的不同。

教程来源：网页链接SDL Trados Studio 2019 安装激活教程1、下载软件压缩包文件，首先点击“SDLTradosStudio2019_29074.exe”进行原版程序的安装2、软件会自动检测安装环境，并自动安装相关软件，您只需同意并安装即可3、阅读并同意软件安装协议，点击下一步4、静静等待SDL Trados Studio 2019安装完成5、未破解之前，我看看到软件会提供30天的试用期限，如下图所示：6、关闭原程序，将破解补丁Patch文件夹下的所有文件复制到软件安装根目录下，选择替换默认目录为：C:Program Files (x86)SDLSDL Trados StudioStudio157、再次启动SDL Trados Studio 2019，并根据是完成初始设置，选择关于即可发现已经破解成功，如下图所示：

问题一：「自以为是」英文怎么说 consider oneself always right self-righteous 问题二："自以为是"的英文怎么说？ self-centered 问题三：请别自以为是用英语怎么说 你好！ 请别自以为是 Please don"t self-righteous 问题四：别自以为是用英文怎么说 Who do you think you are ?! 很地道的。 问题五：请问英文"自以为是"怎么讲 self-centered 问题六：拜托请不要自以为是用英语怎么说 Please don"t be conceited. 问题七：英文"自以为是"怎么讲 自以为是 [词典] be opinionated; be self-righteous; believe sth. to be correct opinionately; bumptious; [例句]他很自以为是，喜欢和别人攀谈。He"s very forward and confident and chats happily to other people. 问题八：谁有<薛丁山征西>的免费网址 5分 25bo/xazai/9a10 问题九：“自以为是”的英文怎么说 be opinionated; be self-righteous One should never be presumptuous and opinionated . 切不可自以为是。 She rather fancies herself as a singer . 她自以为是了不起的歌手。 He fancies himself to be an authority . 他自以为是个权威。 May we pursue the right without self-righteousness . 愿我们追求正义而不自以为是。 He fancies himself an authority . 他自以为是个权威。 问题十："自以为是"英语如何表达比较贴切 self-approbation self-satisfied 这个够口语化吧

彼得大帝和叶卡捷琳娜二世无直接关系。彼得大帝是伊丽莎白一世的父亲；伊丽莎白一世为彼得大帝和叶卡捷琳娜一世的女儿；叶卡捷琳娜二世与二者无直接关系。叶卡捷琳娜之所以能够当上女沙皇，还要从彼得三世的错误举措说起。由于彼得三世执行亲普鲁士的大方针，因此极大地损害了俄国人的一些利益。历史发展叶卡捷琳娜二世这便是以此为借口，发动了神秘的“1762年政变”，通过这次所谓的政变，叶卡捷琳娜二世走向了她在俄罗斯的权力巅峰。这个时候她的儿子保罗只有六岁。在不到两年的时间里，那个倒霉的伊凡六世才是俄国仅存的王位法定继承人，同时，也是最有可能成为她的绊脚石，不久就被人迅速清除掉了。

ten years ago 啊

钻牛角尖的英文可以系biased; self-willed; headstrong; opinionated; obstinate; wrong-headed; perverse 参考: YAHOO 字典 Makes things more difficult than necessary the point 钻牛角尖的英文: Makes things more difficult than necessary the point 参考: Lingoes too extreme

《与鬼为妻》三个单元，我最喜欢的是第一个单元，有鬼攻，也有鬼受吧，反正灵异恐怖也有了，气氛也有，爱情也有。

lyingontheground是现在分词短语，做后置定语修饰abook因为是表主动的，所以是现在分词等于whichislyingontheground(定语从句）

叶卡捷琳娜大帝的继承人是保罗一世。保罗一世出生于1754年，是叶卡捷琳娜二世和彼得三世的儿子，他一出生就被当时的伊丽莎白女皇从他母亲的身边抱走，这导致了他与叶卡捷琳娜二世的关系一直比较疏远。1796年叶卡捷琳娜因病去世后，他继承了王位。保罗一世保罗一世·彼得罗维奇俄语：Паu0301велIПетроu0301вич；1754年10月1日—1801年3月23日，史称保罗一世英语：Paul I，是俄罗斯罗曼诺夫王朝第十三位沙皇，俄罗斯帝国第九位皇帝1796年11月17日—1801年3月23日在位。在俄罗斯历史上，保罗一世是一个充满悲剧色彩的人物，他重复了父亲彼得三世的命运，最后死于宫廷阴谋。关于保罗一世的相关资料流传甚少，而且后世对其评价也有失公允。从历史记载上来看，保罗一世并非是他同时代人描绘的那样，精神不正常，举止怪癖，而是一个诚实，严厉，追求秩序的君主。

这句话的后半句很完整,Hongkongers 是主语,应该填 Comparing to 动名词构成的非谓语应作为伴随状语理解.

I overrated, I am in your heart. I"m sorry, forgive me thinks himself!

的确两种都行，但意思不同：laying原形就是lay，是“放置”的意思，及物；heislayinginbedhisentirestampcollection.他正把他搜集的所有邮票本摆放在床上。lying的原形是lie，有两重意思：躺下或说谎。不及物heislyinginbed.他躺在床上/他在床上躺着

一般出现pressanykeytocontinue时因为你第一启动项设为光驱启动了，每次开机时会自动先从光驱开始读取数据，发现光驱无数据后会提示这个语句，然后你按任意键后就会从硬盘启动，解决的话：开机，一直狂按【DEL】键【台式】或【F2】键【笔记本】，进入【CMOS设置】！进入后切换到【AdvancedBIOS】，设置【FirstBootDevice】为【HDD-0】（注：这里的硬盘名称可能因硬盘不同，一般都是HDD开头，后面一串数字）！

你好！incontrastincontrast[简明英汉词典]相比之下bycomparisonbycomparison[简明英汉词典]相比之下虽然两个词都是“相比之下”，但是意思是很不一样的。comparison是类似,相似的而contrast是对比,对照明显的对比物仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

福建自学考试时间安排在每年4月和10月。福建自学考试时间安排在每年4月和10月，考生要在考前1-3个月通过教育考试院官网进行报名，在籍考生可直接网上报考课程并缴费，缴费成功后，报考费一律不退。凡中华人民共和国公民，不受性别、年龄、民族和已受教育程度的限制，均可依照本简章的规定，报名参加自学考试。 考生报考高等教育自学考试本科层次各专业开考的课程，申请毕业时必须提供国家承认的属国民教育系列的专科或专科以上毕业证书原件，否则不予受理。根据《福建省自学考试考务实施细则》，凡在福建省境内居住和工作的中华人民共和国公民，不受性别、年龄、民族、种族和已受教育程度限制，均可按规定参加自学考试。港澳和台湾同胞、海外侨胞及外籍人士均可参加福建省自学考试。福建自考报名注意事项：1、在籍考生可直接网上报考课程并缴费。缴费成功后，报考费一律不退。2、考生须通过本人实名制手机进行一对一的身份验证，按要求输入正确的验证码方能完成报名。3、考生错误信息更改流程：请于每年4月、10月自学考试网络报名新生现场确认时间和上、下半年毕业生申请时间内，本人持居民二代身份证原件及复印件一份。4、考生可在考前7天登录福建省教育考试院网站打印考生座位号通知单。报考对象：凡中华人民共和国公民，不受性别、年龄、民族和已受教育程度的限制，均可依照本简章的规定，报名参加自学考试。考生报考高等教育自学考试本科层次各专业开考的课程，申请毕业时必须提供国家承认的属国民教育系列的专科或专科以上毕业证书原件，否则不予受理。

是贬义词，是自以为是的意思！

这些痕迹代表源文档中一些格式或非译元素。这些就该痕迹就是tag，代表源文档中一些格式或非译元素，如果去掉会影响译文的导出，相反应该严格保留并确保它们的顺序，这样导出时候才不会出问题。MicrosoftOfficeWord是微软公司的一个文字处理器应用程序。它最初是由RichardBrodie为了运行DOS的IBM计算机而在1983年编写的。随后的版本可运行于AppleMacintosh(1984年)、SCOUNIX和MicrosoftWindows(1989年)，并成为了MicrosoftOffice的一部分。Word给用户提供了用于创建专业而优雅的文档工具，帮助用户节省时间，并得到优雅美观的结果。一直以来，MicrosoftOfficeWord都是最流行的文字处理程序。

下一个翻译软件吧！

你的系统坏了，真的，若不信，可听楼上的，其实，重装系统最省事，何必听长篇大论又无从下手，为难自己呢，望采纳！

在日常生活方面，女皇也十分有规律，而且待人和善。几乎所有伺候过她的内命妇都对她的人品交口称赞。叶卡捷琳娜有一位外国厨师，他做的饭菜并不适合女皇的胃口，但女皇不忍心辞退他，因此忍受了好长时间他的饭菜。某晚她到大厅找人帮她送信，结果发现侍从们正在大厅打牌，结果她吩咐其中一个去送信，然后自己坐下来继续打。私生活 ： 女皇曾与很多男人上过床。未经证实的传闻说格里戈里·格里戈里耶维奇·奥尔洛夫是保罗一世的生父，但传闻站不住脚因为保罗一世无论相貌性格简直是其父彼得三世·费奥多罗维奇的翻版。因为保罗太像彼得三世·费奥多罗维奇，所以叶卡捷琳娜十分讨厌保罗。但自从保罗生下了一个男孩（后来的亚历山大一世）后，十分喜欢他（亚历山大）。她死前吩咐把一份诏书藏在首饰盒中，这份诏书很可能写着她死后王位的归属（可能是亚历山大了），但这份遗诏被随即赶来的保罗大公烧毁。后者成了俄国的新皇帝。1801年，不得人心的保罗一世被刺杀，亚历山大大公继位，就是号称“北方的斯芬克斯”的亚历山大一世。看来，女皇的最后一个预言也实现了。叶卡捷琳娜一生有很多情人，据研究叶卡捷琳娜生平的学者巴尔杰涅夫统计，叶卡捷琳娜的情人有23人，其中最著名的就是萨尔特科夫、波尼亚托夫斯基（后来担任波兰国王）、奥尔洛夫（后来被封为伯爵）、瓦西里奇科夫（骑兵将军）、波将金（最后被封为公爵）、佐里奇（被封为男爵）、兰斯科伊（男爵）、祖波夫（官至将军）等人。除波将金以外，其他情人都没有对俄罗斯的政治军事和经济文化发展产生重大影响。叶卡捷琳娜的长子是保罗（虽然有人怀疑是叶卡捷琳娜和格里戈里·格里戈里耶维奇·奥尔洛夫的孩子，其生父历史界认为是彼得三世·费奥多罗维奇），次子阿列克谢·博布林斯基（与格里戈里·格里戈里耶维奇·奥尔洛夫所生），长女安娜（可能是与波尼亚托夫斯基所生）早年夭折，次女伊丽莎白·波将金娜（疑似与波将金所生）。

Dear TomThank you for your care about 。i took part in the English speech contest ,i thank it was a very good chance to exercise yourself,but i was very tense in the contest .i was eliminate .but i had a good experience,i will be better than before,i think this English contest help me with my English speech,although i am eliminate i still be happy i hope you will spend a good school year

德国人叶卡捷琳娜二世 　　俄国女皇（1729～1796）。阿列克谢耶芙娜，原名索非亚·弗雷德里卡·奥古斯塔（Екатерина II Алексеевна）（1729年4月21日出生于德国斯特丁，1796年11月6日逝世于普希金）。在位期是1762年至1796年。　　在俄国历史上，叶卡捷琳娜女皇与彼得大帝齐名，这位俄国女皇，原为德意志一公爵之女，1745年嫁给俄皇彼得三世。1762年参加宫廷政变，登上皇位。

contrast的中文意思是对比，而comparison的中文意思是相比。contrast 是不同处的比较，comparison 是相同处的比较。中文的区别就刚好是英文的区别。例如,中文里你会说“善与恶的对比”而不会说“善与恶的相比”。英语也一样，是“contrast of good and evil”，而不是“comparison of good and evil”。又例如，中文说：“和哥哥比起来，他完全不一样。”这里的“比”是明显的对比而不是相比。所以，英文就用“He"s a complete contrast to his elder brother.”而不要“He"s a complete comparison to his elder brother.”不过如果中文是“和哥哥比起来，他高一点。”这里的比是相比而不是对比。所以英文就用“He"s taller in comparison to he elder brother.”但平常我们很少以这种拗口的方式说话，都只说“He"s taller than his elder brother.”就行了。参考资料爱问：https://iask.sina.com.cn/b/4I9VhQ1KwI.html

ctrl+alt+dei重启之后就不出提示了？电脑用多久了，有二年的时间使间的话，换块coms电池，三块钱的事。试下开机是慢，不是叫卡，加载的启动项目多？开这个卡，那个也卡，那有什么不卡的不。没，发你的配置出来看看。对开机提示，还原下coms设置loaddeafult

分太低。给你翻译一下第一段把。It"s the ending of my boyish period. What makes me feel guilty is that different days I have lived is just same. Or thinking about the past, strange paranoid thoughts reminds me. Days pass by, my mind my mind still has no main thought. For me, something may should be done, something might should be written down. The way of my life is truly not flat enough, however, nowadays, there are something must be done.

叶卡捷琳娜生有两个儿子。长子保罗·彼得罗维奇出生于1754年，后来成为沙皇保罗一世。有谣传说他是叶卡捷琳娜与朝臣格利哥里·奥洛夫的私生子，但传闻站不住脚，因为保罗·彼得罗维奇无论相貌性格简直是其父彼得三世·费奥多罗维奇的翻版，彼得三世也并非传闻那样不能生育，曾与一情人有私生子。因为保罗太像彼得三世·费奥多罗维奇，所以叶卡捷琳娜二世十分讨厌他。伊丽莎白女沙皇对保罗是私生子的说法并不介意，并说“如果他真是私生子，那也不是我们家族中的头一个”。次子阿列克谢·格里戈里耶维奇·博布林斯基出生于1762年，生父为格利哥里·奥洛夫，出生后被立即送往侍从瓦西里·施库林家中抚养（施库林曾在孩子出生时把自己的住处付之一炬，以分散彼得三世皇帝的注意），他的出生成为彼得三世意图废后与叶卡捷琳娜皇后发动政变的导火索，阿列克谢长大后成为俄罗斯帝国少将军官，俄罗斯著名的制糖世家博布林斯基家族的奠基人。施库林也因此被叶卡捷琳娜封为侍从长，儿子后来成为俄军中将，两个女儿成为宫廷女官。女儿安娜·彼得罗夫娜出生于1757年，当时是皇储的彼得·费多罗维奇大公对女儿的出生表现得十分冷淡，表示这不是他的亲生女儿，但这个孩子毕竟是夫妇二人名义上的合法子女，因此被封为女大公，宫廷上下都对女大公的生父到底是谁表示怀疑，但还是在伊丽莎白女皇的主导下被认定为皇室血脉。1759年，安娜·彼得罗夫娜女大公因病夭折，年仅1岁4个月。伊丽莎白·波将金娜，塔夫里达公爵波将金之女，生母疑似叶卡捷琳娜二世

lie lied lied是撒谎lie lay lain是躺下lay laid laid是躺过

如果用Trados对齐两个文档，可以用它内嵌的WinAlign工具。百度有WinAlign的详细使用说明。不过WinAlign对齐效果说实话不咋地。楼上所说的其他工具都比WinAlign效率高。

http://baike.baidu.com/view/78525.htm

可以这样理解的

区别：contrast意为“对比”,着重“相异处”。comparison意为“比较”,着重“相似之处”。词义：comparison:n. (名词) :比较，相比，对比，对照.contrast:n. (名词) 对比，对照.扩展资料：词义：词组搭配

Again governance at the text categories : writing for such instruments of essentially the same with the trade books, Including proposals (proposal), from (request), report (report), replied (approval / disapproval,etc. ), publicity / notification / circular / notification (annoucement / circular / notice), Planning (plan), summary (5,000,000) of these instruments is also being "accurate, concise", but strict requirements solemn serious and have more large fixed format, not "oil first Sun," does not exist in nature and "literary talent," the kind words "elegant" flavor. If there is the Convention / Treaty (convention / treaty), bulletin (communique), note / protest (note/protest) Foreign sexual style, more "official taste" full, the format is not random change. If Section for categories : requests that such instruments in the "accurate", even in "precise" position, the report is often scientific experiments, or scientific theories elaborated, or technical presentations, or new product research note. Such instruments technology professional very strong, not rhetoric rhetoric, the style of writing plain, and "likely", particularly hazardous industries and strong sensitivity of industries (such as high-altitude, high-temperature, high-speed, high-voltage, the nuclear industry, medicine category) instrument, with errors are likely to lead to major accidents, life is precious, non-precision can not be completely rigorous manner randomly change and fiction. Such language translation of the most important faithfully accurate, natural labor, and by no means can be used such "elegant". France also Division categories : all such instruments such as laws and regulations, search warrants, arrest book, prosecution / litigation book, agreements, contracts, and regulations, authorization / orders, identification books, award books, judgement, notarization, the strongest of its seriousness, the same request translation extreme "accurate" Very faithful to the original; Even if the original could not be improvement, it was not even exclude such "loopholes" would be creating one "an opportunity" And translators are only no alternative but to "the word is not missed" as translation can also, if amended to allow for artificial opinionated "beautify" in pursuit of "elegant" Because translators are not lawyers, nor the parties, shall not be eligible for change. Particularly legal provisions, it must behave extremely stressed faithful; Many articles, many professional terms have fixed expression, even seemingly rigid and not open to amendment.