barriers / 阅读 / 详情

“good good study,day day up”是什么意思

2023-07-18 02:54:16
共7条回复
苏州马小云

这是中式英语,好好学习,天天向上。

在百端待举、日理万机中,毛泽东仍然念念不忘少年儿童的教育与健康。1950年6月19日,毛泽东写信给当时的教育部部长马叙伦:“要各校注意健康第一,学习第二。营养不足,宜酌增经费。”1951年9月底,毛泽东接见安徽参加国庆的代表团,代表团成员中有渡江小英雄马三姐。毛泽东关切地问她念书情况,还送她一本精美的笔记本,并且在扉页上题词:好好学习,天天向上。这8个字的题词迅速在全国传播开来。

在新中国成立之前,毛泽东曾经多次就儿童事业题词,发出倡导。1942年4月,毛泽东为纪念当时的儿童节这样题词:儿童们团结起来,学习做新中国的新主人。新中国成立前夕的1949年9月,北京出版《中国儿童》(现名《中国少年儿童报》)创刊号,毛泽东题词:好好学习。为了让新中国的广大少年儿童受到更好的教育,能够更健康地成长,毛泽东于1949年9月29日在他亲自主持制定的《中国人民政治协商会议共同纲领》中指出:“人民政府应有计划有步骤地改革旧的教育制度、教学内容和教学方法。”1950年,毛泽东为《人民教育》创刊号题词:“恢复和发展人民教育是当前重要任务之一。”这一年的6月1日,我国将6月1日国际儿童节确定为新中国儿童节,体现了毛泽东等中央领导对少年儿童的关心,体现了人民政府关心儿童的未来、保护儿童的合法权益。毛泽东欣然挥毫为《人民日报》题词:“庆祝儿童节。”

1951年5月3日的下午,正是学校老师的政治学习日,学生放假。当时年仅8岁的陈永康与几位同学正在学校周围玩耍。在尽情戏耍时,一个打扮入时的青年叫住了他们,随即拿出一包糖要给他吃,又神秘地给他一些钱和一包黄粉,谎称是精制的面粉(后经查验是一种易燃易爆的炸药),要他们放到老师的办公桌上。机警的陈永康立即想到老师曾多次讲过人民刚获得解放,天下还不太平,感到面前的人鬼鬼祟祟,认为他可能是坏人,于是机智地带青年一起去老师办公室。碰巧在路上看见迎面走来巡逻的解放军,为防止坏人逃走,他果断地抱住青年的腿,并大声喊:“解放军叔叔,快来抓坏蛋。”特务气急败坏,用拳头打击陈永康的头部脸部。尽管鲜血直流,但陈永康死死不放手。迅速赶到的解放军制服了特务,并将鲜血直流的陈永康送往医院。 陈永康的英雄事迹迅速在苏州当地传开,社会各界群众给予极大地关爱,苏州市人民政府也给予公开表彰,在同年的5月9日授予他“革命小英雄”的光荣称号。不久他的英雄事迹连中央领导也知道了,毛主席获悉苏州市小学生陈永康抓特务被打伤的事迹后,亲笔题写了“好好学习,天天向上”的题词,并派人制成锦旗赠给陈永康小朋友,同时向全国的青少年发出了“好好学习,天天向上”的号召,流传过程中,因为当时懂英语的人还不多,不少学英语的人就把它逐字翻译为good good study, day day up了。

希望我能帮助你解疑释惑。

马老四

“好好学习,天天向上”

陶小凡

“好好学习,天天向上”的洋泾浜英语。

北有云溪

  “good good study,day day up”

  翻译:好好学习,天天向上!

snjk

翻译:好好学习,天天向上

coco

好好学习 天天向上

LocCloud

中试英语 :好好学习天天向上

相关推荐

goodgoodstudydaydayup是什么意思?

好好学习,天天向上。“good good study,day day up”这样的英语,只是同学之间开玩笑才会出现的,用来笑话那些不懂英语句式、僵硬地将汉语逐字翻译的人。有明显的语法错误,但约定俗成,该句话已被收录到新版《牛津大辞典》内。相关信息:“好好学习,天天向上”的翻译正解应该是Study hard and make progress every day.这样的洋泾浜英语,虽然在现实中也不少见,都只能当玩笑话。一些接触中国人较多的外国朋友也能明白这些话的意思,但那是“被迫明白”。对学生来说,教育管理部门和学校应该积极创造规范的英语教学环境。
2023-07-17 20:21:201

goodgoodstudy daydayup什么意思

好好学习,天天向上。
2023-07-17 20:22:093

good good study,day day up.是什么意思

good good study day day up 好好学习天天向上 例句筛选1.Finally, I wish everybody: good good study, day day up!最后,祝愿大家:好好学习,天天向上! 2."Good good study, day day up" , although small, but bear in mind.“好好学习,天天向上”,虽小字,但会谨记在心。
2023-07-17 20:22:425

good good study day day up什么意思

good good study day day up好好学习,天天向上!中式英语双语例句1Horse horse tiger tiger, good good study day day up!马马虎虎,好好学习,天天向上!2We need the conscientious study and steadfastly personhood, good good study, day day up!我们需认认真真学习、踏踏实实做人,好好学习,天天向上!
2023-07-17 20:23:431

好好学习,天天向上。英语怎么说?

Good Good Study , Day Day Up .
2023-07-17 20:23:5414

好好学习!天天向上!的英文正确翻译!

The study is well upward daily Well study! Is upward daily!
2023-07-17 20:24:446

good good study . day day up这句话对吗?什么意思啊!

应该对啊 我在某些书上有看到过
2023-07-17 20:25:024

好好学习天天向上用外语怎么说?

good good study ,day day up .(开个玩笑)。好好学习,天天向上的英语不是这么翻译的,千万要记住。正确的应该是: Study hard and make progress every day.或者Study well and make progress every day.
2023-07-17 20:25:151

Good Good Study~~~ Day Day Up是什么意思

好好学习 天天向上这是错误的英语说法,中国式英语
2023-07-17 20:25:245

“好好学习、天天向上”译成英文怎么写?

应该是Study hard and make progress every day
2023-07-17 20:26:058

good good study ,day day up .从语法上来讲正确吗?

错,句子无主语,good是形容词不能修饰动词.这个句子里,up是副词,放在day(名词)后面完全错
2023-07-17 20:26:261

good good study ,day day up 这不是中式英语么?为什么有人说对???

long time no see 时被认证了
2023-07-17 20:26:455

GOOD GOOD STUDY,DAY DAY UP到底是正确的还是错误的

以前是错误的,现在己经是正确的。走的人多了也便成了路。说的人多了也便成了话。
2023-07-17 20:27:034

"good good study day day up",这句话是标准的中国式英语吗?

是,但已被录入牛津字典,可以尽情的用
2023-07-17 20:27:451

好好学习,天天向上 用英文怎么翻译?

建议译成Do Better Every DaY。至于大多数说的good good study day day up 纯属中文式的英语。
2023-07-17 20:27:591

good good study,day day up.是什么意思,请再举出这种类型的句子!

好好学习,天天向上
2023-07-17 20:28:511

好好学习,天天向上.怎么翻译好些?这样可以吗?the harder you study, the more you succeed

good good study ,day day up .
2023-07-17 20:28:597

good good study day day up这话英语国家的人听得懂么?

有的懂有的不懂
2023-07-17 20:29:148

Good good study, day day up 好好学习天天向上

1.we two who and who? 咱俩谁跟谁啊? 2.how are you?how old are you? 怎么是你,怎么老是你? 3.you me you me 彼此彼此 4.you give me stop! 你给我站住 5.konw is know noknow is noknow. 知之为知之,不知为不知 6.watch sister 表妹 7.dragon born dragon,chicken born chicken,mouse"s son can make hole!! 龙生龙,凤生风,老鼠的儿子会打洞! 8.american chinese not eough 美中不足 9.one car come one car go,two car pengpeng,people die 车祸现场描述 10.heart flower angry open 心花怒放 11 If you want money,i have no. if you wang life,i have one! 要钱没有,要命一条。 12 I call li old big. toyear 25 我叫李老大,今年25 13.you have two down son 你有两下子 14.as far as you go to die 有多远,死多远!! 15,I give you face you don"t wanna face,you lose you face,i turn my face 给你脸你不要脸,你丢脸,我翻脸 16good dood study,day day up 好好学习天天向上 17.human moutain,human sea人山人海 18.University大学 — 由你玩四年 19.you me you me 彼此彼此 20.you give me stop! 你给我站住满意请采纳
2023-07-17 20:29:291

好好学习,天天向上.翻译成英文?

一切都考自己` 别人是帮不上忙的`` ``自己如果想学好`` 就努力吧` 有时间不多看书 还来上网干什么啊` ``````方法是自己找出来的` 要根据自己的情况而定`
2023-07-17 20:29:376

good good study day day up这话英语国家的人听得懂么?

应该是听不懂,除非是略懂中文的。Study hard and make progress every day.
2023-07-17 20:29:544

good good study,day day up是谁翻译的?

显然不能,...您这句子叫Chinglish,中国式英语. 好好学习,天天向上的正确译法应该是 Study well and make progress every day. 至于good good study那个...纯属娱乐.请采纳。
2023-07-17 20:30:132

java中 :Good good study,好好学习,天天向上,Day day up这句话如何把里面的英文提取出来,求代码

截取字符串就可以了
2023-07-17 20:30:213

请用最简单的英文翻译“好好学习,天天向上”。

The better study ,the more progress you will make!
2023-07-17 20:30:3715

goodgoodstudydaydayup翻译

接楼主的:day day up You see see,you see see.Mountain people mountain sea. Long time no see. 其他暂时想不起来了
2023-07-17 20:31:051

为什么中英文不能直接对译 ? 例如 好好学习 天天向上 - Good good study, day day up

你可以想象一下,你听到一句英文,每个词都懂,都知道什么意思,但是放在一起整句就不知道了……不如说“love me love my dog”爱屋及乌难道能理解成“爱我,爱我的狗”???
2023-07-17 20:31:134

有一个十多岁的男歌手自己写了一首歌,其中有一句是 "good good study day day up"这首歌叫什么??

就叫 好好学习天天向上... 是鬼鬼写的. 很可爱 ..
2023-07-17 20:31:226

好好学习,天天向上 用英语的说法

A good study, day day up 非常正宗 我是ENGLISH老师
2023-07-17 20:31:366

Good good study,day day up,什么意思

好好学习,天天向上
2023-07-17 20:32:042

好好学习 天天向上这句谚语用英语怎么说

good good study, up up everyday!
2023-07-17 20:32:149

天天向上英文怎么说

问题一:天天向上怎么说英语翻译 Study hard, and you will make progress. 好好学习,天天向上 天天向上: make progress every day 问题二:努力学习 天天向上 英语怎么说 Good good study,day day up!欢迎追问 问题三:努力学习 天天向上 用英语怎么说 努力工作,努力学习,天天向上。 Work hard,?study?hard,?every?day. 问题四:天天向上用英语怎么说 make progress every day. 问题五:天天向上的英文翻译 如果是直译的话 就是楼上说的 day day up 可是如果是好好学习 天天向上的话 那亥是 study hard every day (其实好像有些专家也承认了这种直译) 如果是最佳的话 感谢你 问题六:好好学习,天天向上。用英语怎么说,谢了 中式“英语”,Good good study,day day up.不只老外听不懂,语法也有待商榷。 正确的译法是:Study well(hard) and 鼎ake progress every day. 问题七:好好学习天天向上 用英语怎么说 好好学习,天天向上。 Study well(hard)and make progress every day. 好好学习,天天向上。 Study well and make progress every day. 你今年要好好学习。 You must get down to your studies this year. 如果你愿意在剩下的3周里好好学习,你还是能对付考试的。 You can still be ready for the exams if you will lay yourself down to your study during the remaining three weeks. 我多么后悔在树林和田野浪费的时间,那是我本该好好学习和贪玩荒废了的日子。 How I regretted the hours loafed away in the woods and fields,the days when I had played and should have studied. 从这儿以后,我们要好好学习。 From now on we"ll study hard. 你把它好好修一修可以吗? Could you give it good trimming? 在外语学习上没有捷径,我们必须每天练习,只有这样我们才能精通它。 There is no short cut in the study of a foreign language.We must have drills every day.Only in this way can we have a good mand of it. 我天天学习英语。 I study English every day. 我以前每天晚上出去玩,但我已决定改过自新,多多呆在家里,集中精力学习。 I used to out every evening but I"ve decided to turn over a new leaf and stay at home more to concentrate on my studies. 问题八:英语天天向上怎么说? GOOD GOOD STUDY, DAY DAY UP~~~ 以上当然是开玩笑了; 以下可以参考:Study hard and make prog绩ess day by day. 问题九:好学习天天向上用英语怎么说 英文原文: Good good study,day day up 英式音标: [g?d] [g?d] [?st?d?] [de?] [de?] [?p] 美式音标: [?d] [?d] [?st?di] [de] [de] [?p] 问题十:天天向上怎么说英语翻译 Study hard, and you will make progress. 好好学习,天天向上 天天向上: make progress every day
2023-07-17 20:32:301

好好学习天天向上用英语怎么说

1.新东方美国口语课堂: 好好学习天天向上 Work hard and improve daily. 2.Study hard and make progress every day!
2023-07-17 20:32:3911

好乐day歌词

好乐Day(Holiday)(假日时光)  INTRO: Everybody, it"s holiday today. Are you ready?(各位,今天是假日,你们准备好了吗?)  Everybody are you ready?PARTY PARTY,(你们准备好了吗?派对派对!)  Everybody let"s go party, it"s holiday holiday.(大家一起派对,现在是假日时间)  Let"s go to party(让我们享受派对)  DAY DAY Y DAY YI DAY DAY (DAY DAY YI DAY YI DAY DAY)  today 又是 Saturday (今天又是星期六)  我们can go party on 网 卡拉 ok (我们可以开派对 上网 唱卡拉OK)  Teacher teacher常常 say (老师们常常说)  good good study, day day up(好好学习 天天向上)  那些 no 是today的thing (那些都不是今天的事)  Give me one 矿泉 water(给我一杯矿泉水)  我不会no three no four (我不会不三不四)  我有so clever 脑袋一个 (因为我有一个聪明的脑袋)  一起play, 一起two (一起玩儿,一起二)  我们两个who 跟 who (我们两个谁跟谁呀)  给这世界一点colour see see (让我们给这个世界一点颜色看看)  我好想day day都是 holiday (我好想天天都是假日)  Where good where cool我们where stay (我们哪儿好,哪儿凉快哪儿呆着)  NO work NO learn, Love谁谁(不用工作 不用学习 爱谁谁)  Crazy crazy ok ok (疯一下 疯一下 OK OK)  我好想 day day都是 holiday ( 我好想天天都是假日)  I"m good? I"m bad ?I"m sorry (我好?我坏?那就对不起咯)  NO 心NO 肺,let me free (没心没肺,让我自由玩乐)  Give Me give me DAY DAY YI DAY YI DAY DAY (给我 给我 DAY DAY YI DAY YI DAY DAY)  DAY DAY YI DAY YI DAY DAY (DAY DAY YI DAY YI DAY DAY)  today 又是 Saturday (今天又是星期六)  我们can go party on 网 卡拉 ok (我们可以开派对 上网 唱卡拉OK)  Teacher teacher常常 say (老师们常常说)  good good study, day day up(好好学习 天天向上)  那些 no 是today的thing (那些都不是 今天的事)  Give me ne 矿泉 water(给我一杯矿泉水)  我不会no three no four (我不会不三不四)王蓉独创“掀裙舞”我有so clever 脑袋一个 ( 因为我有一个聪明的脑袋)  一起play, 一起two (一起玩儿,一起二)  我们两个who 跟 who (我们两个谁跟谁呀)  给这世界一点colour see see (让我们给这个世界 一点颜色看看)  我好想day day都是 holiday (我好想 天天都是假日)  Where good where cool我们where stay (我们哪儿好 哪儿凉快 哪儿呆着)  NO work NO learn, Love谁谁(不用工作 不用学习 爱谁谁)  Crazy crazy ok ok (疯一下 疯一下 OK OK)  我好想 day day都是 holiday (我好想天天都是假日)  Where good where cool我们where stay (我们哪儿好,哪儿凉快哪儿呆着)  NO work NO learn, Love谁谁(不用工作 不用学习 爱谁谁)  Crazy crazy ok ok (疯一下 疯一下 OK OK)  I"m good? I"m bad ?I"m sorry (我好?我坏?那就对不起咯)  NO 心NO 肺,let me free (没心没肺的 让我自由)  Give Me give me DAY DAY YI DAY YI DAY DAY(给我 给我 一个得得以得的假日吧)  DAY DAY YI DAY YI DAY DAY(DAY DAY YI DAY YI DAY DAY)  DAY DAY YI DAY YI DAY DAY party party(DAY DAY YI DAY YI DAY DAY)  DAY DAY YI DAY YI DAY DAY(DAY DAY YI DAY YI DAY DAY)  DAY DAY YI DAY YI DAY DAY(DAY DAY YI DAY YI DAY DAY)Holiday!(假日时光!)
2023-07-17 20:33:141

对联good good study day day up

下联:bad dad luck year year go.横批:all be best
2023-07-17 20:33:223

good good study, day day up 出自是哪个电影里说的

美丽的大脚,倪萍主演
2023-07-17 20:33:291

请问“好好学习天天向上”的英语是不是Goodgoodstudy,daydayup?

不是的,正确的表达应该是Work hard and make progress everyday.
2023-07-17 20:33:471

i will good good study ,so that i will day day up......什么意思

我上学那会也没学过这个
2023-07-17 20:33:555

good good stay day day up 啥意思

正确的应该是Good Good Study,Day Day Up.意思是好好学习,天天向上。
2023-07-17 20:34:093

英语书包里的东西英语怎么说?

英语书包里的东西英文翻译如下What"s in the English bag
2023-07-17 20:34:162

lt was all my fault Tiled什么意思 Good good study day day up什么意思

It was all my fault, 意思是“都是我的错”后面一句是中国式英语,生硬翻译过去的,一般是用来搞笑的,意思是好好学习天天向上。
2023-07-17 20:34:231

中文搞笑英语翻译

不知
2023-07-17 20:34:3413

好好学习,天天向上怎么用英语讲?

Like the study heading ups every day
2023-07-17 20:35:108

good good study day day up还有那些像这样的句子!

诶~年轻人,你问这种问题的目的我一目了然
2023-07-17 20:35:284

天天向上的英语

Day Day up
2023-07-17 20:35:473

day day day day. hoilday是什么歌曲

王蓉的好乐Day
2023-07-17 20:36:052

ggstudy,ddup什么意思

ggstudy,ddup——这是good good study, day day up的简写吧,也就是“好好学习,天天向上”的意思。“good good study, day day up”属于中式英语,不符合英语语法,不过这种中式英语说的人多了,慢慢人家也认可它的表述。 您好!很高兴第一时间为您解答,如有问题请及时追问,如果满意,请采纳!
2023-07-17 20:36:141

努力学习,天天向上的英语怎样写

Study well(hard)and make progress every day
2023-07-17 20:36:2214

有多少个这类中国式英语短语?

数目不知道.不过有这么些:give you some colour to see see;long time no see等等
2023-07-17 20:36:487

好好学习天天向上中考倒计时7天加油用英文怎么说

Good good study, day day up. 7 days exam countdown!
2023-07-17 20:37:102

好好上班英语怎么说

问题一:好好工作,英语怎么说 good good work good good study,day day up 我不闹了…… work hard 问题二:好好工作 用英语怎么说???要标准点的!!! strive for perfect work work hard endeavor to work endevor 问题三:好好工作好好生活用英语怎么说 just enjoy your work and your life 问题四:好好工作,天天向上!英语怎么翻译呢? good good work(ing), day day up! 问题五:好好学习,好好工作的英语翻译 好好学习,好好工作 Study hard, work hard 望采纳,谢谢 问题六:从明天开始,我要好好工作。这句话用英语怎么说? I will work harder from tomorrow. 问题七:(好好工作,好好生活)英语怎么说? To work well and have a better life 问题八:英文怎么翻译只想好好工作请你们不要打扰我 你好很高兴回答你的问题 翻译为: 只想好好工作请你们不要打扰我。 Just want to work hard ,please do not bother me. 望采纳 谢谢
2023-07-17 20:37:161