子罕辞玉中的最后一句翻译
![](images/u2507.png)
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
vvvv 共回答了20个问题
|采纳率85%- 子罕置诸其里,使玉人为之攻之,富而后使复其所.
【译文】
于是,子罕把献玉人安置在自己的住处,请一位玉工替他雕琢成宝玉,等他富有后让他返回了家乡. - 1年前
相关推荐
- 子罕辞玉 译文
supernature9991年前1
-
会飞的叶片 共回答了17个问题
|采纳率94.1%有个宋国人得到一块玉石,将它献给子罕.子罕不肯接受.献玉石的人说:我曾经把这块玉石拿给玉工鉴定过,他认为这是一块宝玉,因此我才敢献给您.”
子罕说:“我把不贪图财物的这种操守当作是宝物,你把玉石作为宝物.如果你把宝玉送给了我,我们两人都丧失了宝物;还不如我们都保有各自的宝物.”
献玉的人跪拜于地,告诉子罕说:“小人带着玉碧,不能安全地走过乡里,把玉石送给您,我就能在回家的路上免遭杀身之祸.” 于是,子罕把这块玉石放在自己的乡里,请一位玉工替他雕琢成宝玉,卖出去后,把钱交给献玉的人,让他富有后才让他返回家乡.1年前查看全部
- 文言文:子罕辞玉作者在文中褒扬了谁?褒扬了他怎样的精神
一声婉转的屁1年前1
-
azakk 共回答了24个问题
|采纳率83.3%褒扬了子罕.褒扬他洁身自爱、不贪钱财的精神.1年前查看全部
- 子罕辞玉 文言文宋人或得玉 或的意思( ) 献诸子罕 诸的意思( ) 原文:宋人或得玉,献诸子罕(1).子罕弗受.献玉者
子罕辞玉 文言文
宋人或得玉 或的意思( )
献诸子罕 诸的意思( )
原文:宋人或得玉,献诸子罕(1).子罕弗受.献玉者曰:“以示玉人(2),玉人以为宝也,故敢献之”.
子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝,若以与我,皆丧宝也,不若人有其宝.”
稽首而告曰:“小人怀碧,不可以越乡.纳此以请死(3)也.” 子罕置诸其里,使玉人为之攻之,富而后使复其所.男人在此1年前4
-
yanrang 共回答了18个问题
|采纳率83.3%或:有人;
诸:“之于”的合音.“献诸子罕”即“献之于子罕”,意为向子罕献上玉;
译文
宋国有个人得到了一块玉,把它献于(国相)子罕.子罕不肯接受.献玉的人说:“(我已经)把它给玉石加工的匠人看了,玉匠认为它是珍宝,所以(我)敢献给你.”
子罕说:“我把不贪财作为珍宝,你把玉作为珍宝;如果(把玉)给我,(我们两人)都会丧失了珍宝,还不如各人持有自己的珍宝.”
献玉的人跪拜于地,告诉子罕说:“小人带着璧玉,不能安全地走过乡里,把玉石送给您,我就能在回家的路上免遭杀身之祸.”
于是,子罕把献玉人安置在自己的住处,请一位玉工替他雕琢成宝玉,卖出去后,让他富有后再让他返回家乡.1年前查看全部
- 阅读下面的文字,回答1—3题。 子罕辞玉 宋人或得玉,献诸子罕 ① ,子罕勿...
阅读下面的文字,回答1—3题。 子罕辞玉 宋人或得玉,献诸子罕 ① ,子罕勿...
阅读下面的文字,回答1—3题。 子罕辞玉 宋人或得玉,献诸子罕 ① ,子罕勿受。献玉者曰:“以示玉人 ② ,玉人以为宝也,故敢献之。”子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝,若以与我,皆失宝也,不若人有其宝。”
注释:① 子罕:人名,春秋时代宋国的地方官,又名乐喜。 ② 玉人:加工玉器的工匠。
1.下列句中加横线词的解释有误的一项是( )
A.宋人 或 得玉(有个人) B. 尔 以玉为宝(你)
C.以 示 玉人(暗示) D. 故 敢献之(所以)
2.用现代汉语翻译下面的句子。
若以与我,皆失宝也。
3.子罕弗受玉,作者颂扬了他怎样的精神?
alphawiw11年前1
-
cpmy214 共回答了15个问题
|采纳率93.3%1.C
2.如果把(这块玉)给了我,(我们俩)都丢失了宝。
3.作者颂扬了他自爱、不贪财的精神。1年前查看全部
- 子罕辞玉之中子罕和献玉人不同生活态度的句子
azhuan20021年前1
-
sffuan 共回答了14个问题
|采纳率100%人都有自己觉得贵重的事物,子罕以高风亮节为贵,追求的是高尚的品德,而献玉人和我们大多数人一样,追求的是金钱物资财富1年前查看全部
- 子罕辞玉中的"罕"字的读音
我就是猪八戒1年前1
-
hh养残生 共回答了16个问题
|采纳率87.5%hǎn
"罕"字只有这一个读音,不是多音字1年前查看全部
- ”子罕辞玉”中的子罕是一个怎样的人
zhangjinwei_521年前1
-
冲喜 共回答了14个问题
|采纳率100%子罕,即皇喜,战国时宋国大臣.姓戴氏.宋桓候时任司城,职同司空,因避武公讳而改,故又称司城子罕.他自请兼管刑狱,借以剥夺君权.前356年,劫杀桓候,夺取君位,改子宋为戴宋.以为官清廉著称.1年前查看全部
- 子罕辞玉 阅读题2.献玉者的解释有何用意?3作者在文中赞扬谁?赞扬了什么精神?4.本文与 爱莲说 主题相近,反应了子罕与
子罕辞玉 阅读题
2.献玉者的解释有何用意?
3作者在文中赞扬谁?赞扬了什么精神?
4.本文与 爱莲说 主题相近,反应了子罕与周敦颐的共同生活态度是什么?
两文写法不同,爱莲说用什么体现作者的为人准则?本文通过什么来克化人物?
宋人或得玉,献诸子罕.子罕弗受。献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之”。
子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝,若以与我,皆丧宝也,不若人有其宝。”
这是原文..279680211年前1
-
hzy82 共回答了17个问题
|采纳率94.1%2.希望子罕收下玉
3.子罕;不贪图贿赂
4.洁身自好;“出淤泥……而不可亵玩焉”(描写莲的句子);通过一 件子罕不贪图贿赂的事来刻画人物1年前查看全部
大家在问
- 1平行公理与垂线的性质是什么?
- 2请翻译成英语:每小时的头5分钟.每小时的第5分钟
- 3李明买了一瓶9分之16升的可乐、3次喝了3分之2升、照这样计算、这瓶可乐他多少次能喝完?
- 4人生天地之间,若白驹过隙,忽然而已 的故事 快快快快快快快快快快快快快快快快快快
- 5“吉姆从不害怕对这一大群人演讲”用英语怎么说大神们帮帮忙
- 6my uncle has so nice a car的同义句
- 7一辆货车以每小时65千米的速度前进,一辆客车在它后面1500米以每小时80千米的速度向前行驶,假如客车保持车速不变,也不
- 8把三个棱长为4cm的小正方体拼成一个大长方体,表面积会减少( ),大长方体的体积是( )
- 9‘麦’字用粤语是怎样发音的?
- 10我想知道对苯二甲腈在二甲苯中的溶解度以及在二甲苯中温度低了0-5度之间对苯二甲腈会不会析出
- 11光子使原子跃迁 能量不能多也不能少 那么光子的能量需要精确到小数点多少才跃迁
- 12在100以内 能被3和5整除 但不能被2整除的数有几个?
- 13(a+b)²=2ab+b²么?
- 14仿写句子,你有你的铜枝铁干像刀、像剑,也像戟;我有我红硕的花朵像沉重的叹息,又像英勇的火炬.仿:你有你的--------
- 15急救——接句童年是一个秘,混沌初开,稚嫩好奇;少年是 ,,;青年是 ,,.