喜你为疾,药石无医用英文怎么说"

天狼追风2022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

寒蝉凄共回答了14个问题 | 采纳率85.7%: 在我看来,这句话白话文的意思有两种,暂时我能想到两种翻译方法：
我无可救药地爱上了你.
There is no cure for my loving you.
我深爱着你,就像患上一场无药可医的疾病.
I‘m so obsessed by you, as if sufferring from an incurable disease.; 1年前

后生之药石套用了那句俗语, 581167591年前7: 林一若共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

良药苦口利于病,忠言逆耳利于行.

1年前查看全部

英语翻译鲁公扈赵齐婴二人有疾,同请扁鹊求治.扁鹊治之.既同愈.谓公扈齐婴曰：“汝曩之所疾,自外而干府藏者,固药石之所已. 英语翻译 鲁公扈赵齐婴二人有疾,同请扁鹊求治.扁鹊治之.既同愈.谓公扈齐婴曰： “汝曩之所疾,自外而干府藏者,固药石之所已.今有偕生之疾,与体偕长；今 为汝攻之,何如?”二人曰：“愿先闻其验.”扁鹊谓公扈曰：“汝志强而气弱, 故足于谋而寡于断.齐婴志弱而气强,故少于虑而伤于专.若换汝之心,则均于 善矣.”扁鹊遂饮二人毒酒,迷死三日,剖胸探心,易而置之；投以神药,既悟 如初.二人辞归.于是公扈反齐婴之室,而有其妻子,妻子弗识.齐婴亦反公扈 之室,有其妻子,妻子亦弗识.二室因相与讼,求辨于扁鹊.扁鹊辨其所由,讼 乃已. jekyll1231年前1: 只看不评共回答了23个问题 | 采纳率95.7%

鲁人公扈和赵人齐双有疾病,一同请扁鹊治疗.病已经都好了,扁鹊对公扈、齐婴说：“你俩以前的病,是从外部侵入内脏的,因此,本是用药物针灸可以治好的.如今你们还有一种从胎里带来的病,这病要和身体共同成长.现在我给你们治疗,怎样?”二人说：“我们想先听听病情和疗效.：扁鹊对公扈说：”你的志气强而性情弱,所以多虑而寡断；齐婴志气弱而性情强,所以凡事都欠考虑它常自专.若换换你们的心,就都能完善了.”（二人同意后）.扁鹊就给二人喝了药酒,把二人麻醉了三天,剖开胸,取出了心,交换着放进去,又用了灵药.不久就都苏醒了象原来一样.这二人就都告辞回家了.
于是乎公扈回到齐婴的家去,而亲近自己的妻子；但妻予不认识他.齐婴也回到公扈的家.而亲近自己的妻子；妻子也不认识他.这两家的妻子就共同辩认、争吵.最后请求扁鹊给分辩,扁鹊说明了因由,这两家的争辩才罢休.

1年前查看全部

英语翻译《纲鉴易知录》记载：“民有疾,未知药石,炎帝始草木之滋,察其寒、温、平、热之性,辨其君、臣、佐、使之义,尝一口而 英语翻译 《纲鉴易知录》记载：“民有疾,未知药石,炎帝始草木之滋,察其寒、温、平、热之性,辨其君、臣、佐、使之义,尝一口而遇七十毒,神而化之,遂作文书上以疗民疾而医道自此始矣.” 容许1年前1: crossinglan 共回答了23个问题 | 采纳率100%

人民有了疾病却不知道用药物来治疗,炎帝就开始种植草木,观察他们的寒、温、平、热之性状,辨别他们君、臣、佐、使的组方原则,曾经一天遇到七十多种毒,都神奇的被化解.于是炎帝把他的观察和实践结果写成文书,并以此来治疗百姓,医学之道也就从此开始.

1年前查看全部

英语翻译原文：民有疾,未知药石,炎帝始草木之滋,察其寒、温、平、热之性,辨其君、臣、佐、使之义,尝一口而遇七十毒,神而化 英语翻译 原文：民有疾,未知药石,炎帝始草木之滋,察其寒、温、平、热之性,辨其君、臣、佐、使之义,尝一口而遇七十毒,神而化之,遂作文书上以疗民疾而医道自此始矣.——《纲鉴易知录》速回! 左边的车车1年前5: michaelchang8858 共回答了25个问题 | 采纳率92%

人民有了疾病却不知道用药物来治疗,炎帝就开始种植草木,观察他们的寒、温、平、热之性状,辨别他们君、臣、佐、使的组方原则,曾经一天遇到七十多种毒,都神奇的被化解.于是炎帝把他的观察和实践结果写成文书,并以此来治疗百姓,医学之道也就从此开始.

1年前查看全部

英语翻译《纲鉴易知录》记载：“民有疾,未知药石,炎帝始草木之滋,察其寒、温、平、热之性,辨其君、臣、佐、使之义,尝一口而 英语翻译 《纲鉴易知录》记载：“民有疾,未知药石,炎帝始草木之滋,察其寒、温、平、热之性,辨其君、臣、佐、使之义,尝一口而遇七十毒,神而化之,遂作文书上以疗民疾而医道自此始矣.” xbkong1年前1: Blue羽儿共回答了20个问题 | 采纳率90%

百姓有了疾病,不知道怎么治疗.炎帝就是神农从百草的滋味入手.知道了百草的寒热温凉,君臣佐使.神奇的化裁,就记载在书上以指导治病.这就是医道的起源.

1年前查看全部

《陆游家训》中,“后生之药石”这意思套用哪句俗语? 清风吹袭1年前1: suining0102 共回答了18个问题 | 采纳率100%

良药苦口利于病,忠言逆耳利于行.

1年前查看全部

快乐的微笑及愉悦的心情,是保持生命健康的唯一药石,它的价值是千百万,但却不用花费一分钱 梦到睡着1年前5: ff男人成都共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

就是说
保持快乐的心情,微笑挂嘴角,对于你的身心健康有莫大好处,胜过任何丹药,得到却又这么简单,不需付出什么代价

1年前查看全部

喜你为疾药石无医请帮我想一句对应的句子 呆子三代1年前1: believelx 共回答了14个问题 | 采纳率100%

忘我如痴,颦笑难寝.

1年前查看全部

古文《陆游家训》中“后生之药石”怎样用一句俗语套用 古文《陆游家训》中“后生之药石”怎样用一句俗语套用 后生才锐者,最易坏事.若有之,父兄当以为忧,不可以为喜.切须常加简束,令熟读经书,训以宽厚恭谨,勿令与浮薄相处.自此十许年,志趣自成.不然,其可虑之事,盖非一端.吾此言,后生之药石也,各须谨之,毋贻后悔. muxuer1年前1: cincin227 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

良药苦口利于病,忠言逆耳利于行.

1年前查看全部

喜你为疾,药石无医用英文怎么说"

共1条回复

相关推荐

大家在问

喜你为疾,药石无医 用英文怎么说"

共1条回复

相关推荐

大家在问

喜你为疾,药石无医用英文怎么说"