英语翻译Whether you measure it or not,it is right there,then why
朱欺欺2022-10-04 11:39:543条回答
英语翻译
Whether you measure it or not,it is right there,then why do you try so hard to brush it under the carpet？
Whether you measure it or not,it is right there,then why do you try so hard to brush it under the carpet？
已提交，审核后显示！提交回复
共3条回复
newang 共回答了17个问题 |采纳率94.1%- 句中measure在这里的意思是“思量,考虑”,同consider.全句可译为：思量也好,不考虑也罢,问题就明白在那里,那遮遮掩掩又是何苦呢?
- 1年前
- 无敌路 共回答了10个问题
|采纳率 - 不管你是否对其进行了测量，它（指结果或者问题）就在那里，那么你为什么如此费心的要将其掩藏呢？
to brush sth. under the carpet的意思是将...掩藏起来的意思。
希望对你有帮助。 - 1年前
- tessy_du 共回答了15个问题
|采纳率93.3% - 你是否衡量它，它在那里，那你为什么要这么努力刷下地毯？
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1My () is black and white.此处指熊猫的身体是黑白的,是熊猫自己说的话
- 2六年级上册语文第六单元作文
- 3如图，在△ABC中，∠ACB=100°，AC=AE，BC=BD，则∠DCE的度数为______．
- 4尊敬钦佩意思的成语
- 5需要配制40%的硝酸钾溶液500克,所需溶剂为多少克
- 6下列成语典故都与中国古代著名的文学家有关,请写出他们的名字
- 71997年,香港回归.拟人句
- 8树的影长和它的高度成正比吗?（注：没有 在同一时间 同一地点）
- 9遗失 英语单词怎么写?
- 10体育课上小动物们正在进行队列训练.河马老师说“第二名同学出队”话音刚落&
- 11When do you get home?改错
- 12某种商品第一年上升了10%,第二年下降了m%,仍不低于原价,则m的取值范围是?
- 13牛顿被苹果砸到头从而发现万有引力——是真的发生吗?
- 1410个数中选3个组合,可组成多少组?计算公式是什么?
- 15一之谓甚,其可再乎?翻译成现代汉语