传译的拼音,传译的近反义词,传译是什么意思

  • chuán

传译读音

  • 读音:chuán yì
  • 注音:ㄔㄨㄢˊ 一ˋ
  • 结构:传(左右结构)译(左右结构)

传译的意思

词语解释:

转译,翻译。

引证解释

⒈ 转译,翻译。

汉董仲舒《春秋繁露·王道》:“四夷传译而朝。”
《世说新语·言语》“高坐道人不作汉语” 南朝梁刘孝标注:“﹝高坐﹞性高简,不学晋语,诸公与之言,皆因传译,然神领意得,顿在言前。”
宋马永卿《懒真子》卷二:“大慈恩寺僧玄奘所翻经论,既新传译,文义须精。”
李大钊《民彝与政治》:“结绳之治,不能行于文字传译之世也。”

国语词典

词语翻译

网络解释

传译

  • 文言文中表示转译,翻译的词目。
  • 传译造句

    • 小伟,请问你在同声传译时吃的薄荷糖是什么牌子呢?
    • 摘要本文试图探讨省略在同声传译中的情况。
    • 我们知道同声传译是一项很复杂的工作。
    • 文化意象传译中的误读是不可避免的,且阐释学和接受美学为其存在的合理性提供了理论基础。
    • 当今绝大部分国际会议都要求有同声传译
    • 发言者应在发言之前向听证会秘书处递交一份其发言的硬拷贝,以方便其它文种的同声传译和作为今后的参考。
    • 池座的所有座位都装有耳机。通过耳机你可以听到讲话的同声传译。有十二种语言可供选择。
    • 而口译除了专业的分别,还有同声传译和交传的根本区别。
    • 可译性和不可译性不是泛指两种语言之间能否相互传译的问题,指的乃是译文确切性的程度问题。
    • 翻译程式:是一个用编译,传译或真译方法的转换程式。它把高阶层语言或低阶层语言翻译为机器语言。

    传译相关词语

    1 传遗
    留传。
    2 传盏
    即传杯。
    3 传真电报
    英国物理学家A.贝恩1842年发明了可以传送文字和图形的“自动化学记录电报”装置。1903年德国人A.科恩制成应用光电池的传真机。随着电子管的应用和无线电技术的进步,传真技术逐渐发展起来。1924年12月用无线电横跨大西洋传送相片获得成功。中华人民共和国成立前,只有上海、南京之间一条真迹电报电路和上海、旧金山之间一条相片电报电路。中华人民共和国成立后,传真通信在技术上和业务上有了较大的发展。1981年中国已有31个城市开放了相片传真业务,18个城市开放了真迹传真业务,并且由北京向13个城市开放了报纸传真业务。
    4 传搨
    流传和模拓。
    5 传染期
    近期让人生畏的H1N1的传染期就可能长于7天
    6 传摹
    释义:摹拓;传写临摹。
    7 传坐
    1.亦作"传坐"。 2.古人在年后相邀邻里饮宴称传坐。
    8 传致胶
    传致胶是一个汉语词语,读音是chuán zhì jiāo,是指阿胶的别名。
    9 传重
    古谓以丧祭及宗庙之重责传之于孙。古代宗法严嫡庶之别,若嫡子残疾死亡,或子庶而孙嫡,即以孙继祖。
    10 传烛
    传烛,汉语词语,读音为chuán zhú,意思为传火。
    11 传座
    传座,是汉语词汇,拼音chuán zuò,解释为古人在年后相邀邻里饮宴称传座。
    12 传命
    清 毕沅《续资治通鉴》卷一百五十一:“独前日臣所开陈者,虽蒙圣恩委曲开譬,然臣窃以为此辈但当使之守门、传命,供扫除之役,不当假借崇长,使得逞邪媚,作淫巧,立门庭,招权势。”
    13 传叶
    传叶,读音chuán yè,汉语词语,基本意思为传代,传于子孙。
    14 传影
    传影,拼音是chuán yǐng,是一个汉语词汇,释义为画像。

    大家在问

    传 字的笔顺写法

    传 字的笔顺怎么写

    1、在汉语字典中“ 传 ”字共有6画,笔顺写法是:撇 竖 横 横 竖折撇/竖折折 点
    2、传的笔顺写法图解:
    3、动画演示:

    译 字的笔顺写法

    译 字的笔顺怎么写

    1、在汉语字典中“ 译 ”字共有7画,笔顺写法是:点 横折提 横撇/横钩 捺 横 横 竖
    2、译的笔顺写法图解:
    3、动画演示:

    “传”“译”的其他同音字笔顺问答

    相关查字

    伿
    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音:
    亿
    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音: