船到江心补漏迟简介
船到江心补漏迟的意思
解释：
船到江心才补漏洞。比喻补救不及时，对事情毫无帮助。
出处：
元 郑光祖《智勇定齐》第三折：“你如今船到江心补漏迟，抵多少临崖勒马才收骑。”
语法：
船到江心补漏迟复句式；作分句；指事先没准备，临时措施不得力。
示例：
清·石玉昆《小五义》第13回：“这就叫‘临崖勒马收缰晚，船到江心补漏迟’。”
船到江心补漏迟的近反义词
- 近义词
- 于事无补
成语造句
- 1.临堤走马收缰晚，船到江心补漏迟。
- 2.“临崖失马纠缰晚，船到江心补漏迟”。
- 3.崖临脚下收缰晚，船到江心补漏迟。
- 4.爆发后，才有所行动，那就是船到江心补漏迟了。
- 5.殷鉴不远，莫待临崖勒马收缰晚;今事可追，何须船到江心补漏迟。
- 6.和谐社会，杜绝腐败杂音；今事可追，何须船到江心补漏迟。
英语翻译
- 英语:
It's too late to plug the leak when the boat is in midstream
船到江心补漏迟相关词语
- 1 匪石之心
- 比喻坚贞不渝出处：《诗经 邶风 柏舟》：“我心匪石，不可转也。”语法：匪石之心偏正式；作宾语；比喻意志坚定，永不变心。示例：遂将匪石之心，冀伸藻镜之用。五代·王定保《唐摭言·主司失意》
- 2 高下在心
- 高下：比喻伸和屈。原意是做事要斟酌情况，采取适当办法。后形容能胸有成竹地处理事情。出处：左丘明《左传 宣公十五年》：“天方授楚，未可与争，虽晋之强，能违天乎？谚曰：‘高下在心。’”语法：高下在心偏正式；作谓语；形容能胸有成竹地行事。示例：今将军仗皇威，掌兵要，龙骧虎步，高下在心，若欲诛宦官，如鼓洪炉燎毛发耳。（明 罗贯中《三国演义》第二回）
- 3 戳心灌髓
- 刺心并深入骨髓。形容刻毒得使人难以忍受出处：宋文茂《李班长学文化》：“秀英见祝怀成坐在一边戳心灌髓地说风凉话，怕又挑起事来。”语法：戳心灌髓作谓语、状语；指人刻毒。
- 4 福由心造
- 造：造就。指心地好，能行善，就能得到幸福出处：清·李绿园《歧路灯》第99回：“绍闻忽然想起，此厅当日俱是猥亵之语，与今日相较，天渊相悬，云泥迥隔，可见地因人灵，福由心造。”语法：福由心造作宾语、定语；用于劝诫人。
- 5 一年到头
- 整年，从头到尾经过出处：明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第20卷：“我两个又是养家经纪人，一年到头，没几时住在家里。”语法：一年到头作宾语、状语；指整年。示例：路遥《平凡的世界》第三卷第七章：“谁愿意一年到头牛马般劳动而一无所获呢？”
- 6 镌心铭骨
- 镌：雕刻。意同“刻骨铭心”。形容永记不忘。出处：明·陆采《明珠记·获荫》：“漂泊留潭府，荷深思解衣推食，自知惭负；又荷吹嘘登云路，娇女肯教同赴，这厚德镌心铭骨。”语法：镌心铭骨作谓语、定语；形容印象深刻。
- 7 克肩一心
- 指能一心以事君。出处：语出《书 盘庚下》：“式敷民德，永肩一心。”孔传：“用布示民必以德义，长任一心以事君。”语法：克肩一心作谓语、定语；用于书面语。示例：卿历事三世，克肩一心，事效已明，时望攸属。宋 司马光《赐新除知枢密院事陈升之上第一表辞恩命不允断来章批答》
- 8 甘心鈇钺
- 甘心：情愿；鈇钺：同“斧钺”，古代军法杀人的斧子。指甘受刑罚出处：清·洪昇《长生殿·献饭》：“谁肯再甘心鈇钺，来奏君王！”语法：甘心鈇钺作谓语、宾语；用于处事。
- 9 推心致腹
- 见“推心置腹”。出处：宋·王禹偁《请撰大行皇帝实录表》：“故得百万之师，如臂使指，亿兆之众，推心致腹。”语法：推心致腹作谓语、定语、状语；指真心待人。
- 10 尽心图报
- 尽心：竭尽心力；图：谋划。比喻竭尽所有的心思谋划报答别人出处：清·曹雪芹《红楼梦》第三回：“因向蒙教诲之恩，未经酬报，遇此机会，岂有不尽心图报之理？”语法：尽心图报作谓语、定语；用于处事。
- 11 得江山助
- 得到江河山川的帮助才能写出好的诗文。比喻好的诗文是不能脱离现实的。出处：《新唐书·张说传》载：张善于写文章，尤长于碑志，既谪官岳州，诗多凄婉，较前为进，人谓“得江山助”。 张说是唐代著名的政治家、军事家、史学家，也是开元盛世前期的一代文宗。得江山助这个成语，就出自人们对其诗文的赞语。 张说是洛阳人，生于公元667年，字道济，又字说之。青少年时期的张说聪颖异常，又勤奋读书，才华十分出众。载初元年（公元689年），临朝执政的武则天在科举中开设词标文苑科（又名学综古今科），招贤纳士，张说年仅弱冠，应试对策竟得了第一名，被授太子...
- 12 像心适意
- 随心所欲。出处：清·张南庄《何典》第八回：“［畔房小姐］自恃是太师爷的女儿，凡事像心适意，敢作敢为。”语法：像心适意作谓语、定语、状语；用于处事等。
- 13 惊心骇神
- 谓内心感到十分震惊。出处：《敦煌变文集·降魔变文》：“须达闻说，惊心骇神，渴仰之情，不离心腑。”语法：惊心骇神作谓语、定语；用于处事。
- 14 切齿痛心
- 切齿：咬紧牙齿；痛心：形容心中极恨。形容愤恨到极点。出处：《战国策 燕策三》：“此臣日夜切齿腐心也。”《史记 刺客列传》：“此臣之日夜切齿腐心也。”语法：切齿痛心作谓语、定语、状语；用于愤恨。示例：鲁迅《中国小说史略》：“有心之人，方切齿痛心，恨不得即剖其心，食其心。”