首当其冲简介
首当其冲的意思
解释：
冲：交通要道。比喻最先受到攻击或遭到灾难。
出处：
晋 陈寿《三国志 公孙瓒传》裴松之注引《献帝春秋》：“盖闻在昔衰周之世，僵尸流血，以为不然，岂意今日身当其冲。”
语法：
首当其冲动宾式；作谓语、定语；指首先受到攻击。
示例：
毛泽东《抗日游击战争的战略问题》第六章第一节：“是没有疑义的，平原的游击根据地自将首当其冲。”
成语造句
- 1.今天晚上发生了抢劫事件，北门一带的首富高家首当其冲，损失最重。
- 2.爱情对我来说毫无价值可言，为了我的事业，我可以放弃一切，而这种廉价的东西，首当其冲。
- 3.特别是文化人和青年学生，感觉敏锐，首当其冲。
- 4.欧洲的金融系统首当其冲，欧盟国家如临大敌。
- 5.在首当其冲的岛屿一线，暴风雨尚未来临。
- 6.当事实相互抵触时，首当其冲的受害者是妥协。
英语翻译
- 英语:
be the first to be affected
- 日语:
真(ま)っ先(さき)に矢面(やおもて)に立つ
- 俄语:
первым попасть под удар
- 其他:
<德>die Hauptwucht (eines Angriffs) tragen <als erster von einem Unheil betroffen sein><法>le premier à subir le choc <être le premier visé>
首当其冲相关词语
- 1 骈首就僇
- 同“骈首就戮”。
- 2 颌首低眉
- 指低着头，显得很谦卑恭顺的样子。
- 3 撞府冲州
- 犹言走江湖，跑码头。出处：元·关汉卿《窦娥冤》第一折：“则被你坑杀人燕侣莺俦。婆婆也，你岂不知羞！俺公公撞府冲州。”语法：撞府冲州作谓语、定语；用于书面语。
- 4 白首之心
- 老年时的壮志。出处：唐 王勃《滕王阁序》：“老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。”语法：白首之心作宾语；用于老年人。示例：你不会明白他的白首之心的
- 5 掩其不备
- 掩：掩袭。备：防备。趁敌人毫无防备时进行突然袭击。亦作“掩其无备”。出处：《南齐书·刘怀珍传》：“今众少粮单，我悬彼固，正宜简精锐，掩其不备耳。”语法：掩其不备作谓语、定语；指突然袭击。示例：故意到三更时分，掩其不备，一齐闯进弥陀寺，不论僧俗，见一个，拿一个。《官场维新记》第十回
- 6 当场出丑
- 在大庭广众露出丑相，丢脸出处：明 徐霖《绣襦记 教唱莲花》：“自古道宁分数斗，莫增一口。你今休怪，当场出丑。”语法：当场出丑偏正式；作谓语；含贬义。示例：真是不怕当场出丑，好笑极了。《两地书·许广平鲁迅七>》
- 7 两得其便
- 指对双方都有好处出处：宋·刘克庄《与郑邵武书》
- 8 二三其意
- 即三心二意。指心意不专一，反复无常。出处：《三国志·袁绍传》裴松之注引《汉晋春秋》：“是时外为御难，内实乞罪，既不见赦，而屠各二三其心，临阵叛戾。”语法：二三其意作定语、补语；形容三心二意。示例：你不能老是这样二三其意的
- 9 望其肩背
- 形容赶上或达到出处：清·吕留良《与吴孟举书》：“德器必能脱去凡近，所造日高，非弟所能望其肩背也。”语法：望其肩背作谓语、定语；用于书面语。
- 10 白首黄童
- 白首：老人；黄童：儿童。指老老少少。
- 11 当家立事
- 主持家业。出处：清 曹雪芹《红楼梦》第三一回：“偏生晴雯上来换衣服，不防又把扇子失了手跌在地下，将股子跌折。宝玉因叹道：‘蠢才，蠢才！将来怎么样？明日你自己当家立事，难道也是这么顾前不顾后的？’”
- 12 兄弟阋墙，外御其侮
- 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外出处：蔡东藩《民国通俗演义》第130回：“兄弟阋墙，外御其侮。蜗角纷争，惟利是务。”语法：兄弟阋墙，外御其侮作宾语、分句；用于兄弟间。
- 13 不改其乐
- 不改变自有的快乐。指处于困苦的境况仍然很快乐。出处：《论语·雍也》：“一箪食，一飘饮，在陋巷，人不堪其扰，回出不改其乐。”语法：不改其乐作谓语；指为人处世。示例：（孔子）称赞颜回吃喝不够，‘不改其乐’。（朱自清《论吃饭》）
- 14 直撞横冲
- 形容向前突破，不可阻挡或毫无顾忌地乱冲乱闯。出处：《英烈传》第二十八回：“这些随来的精勇，个个持死杀来，真个是摧枯拉朽，直撞横冲，杀得友谅远走二十里之地。”语法：直撞横冲作谓语、定语、状语；形容肆意行动。