哭笑不得简介
哭笑不得的意思
解释：
哭也不好；笑也不好。形容处境尴尬。
出处：
元 高安道《皮匠说谎》：“好一场，恶一场，哭不得，笑不得。”
语法：
哭笑不得主谓式；作谓语、定语、补语；形容处境尴尬。
示例：
否则咬着了辣椒，哭笑不得的时候，我不能负责。（鲁迅《伪自由书 止哭文学》）
成语造句
- 1.听了他这番外行话，把在场的人弄得哭笑不得，不知怎样回答才好。
- 2.他这回派来的人还不如上次的，这真是一无长物，让人哭笑不得。
- 3.拍下了这幅让人哭笑不得的难忘的分离场面。
- 4.他的言谈举止完全是满清遗少的派头，弄得我哭笑不得。
- 5.小刚不着边际的回答令老师哭笑不得。
- 6.后一项指责特别令人哭笑不得。
英语翻译
- 英语:
find something both funny and annoying
- 日语:
泣くに泣けず笑(わら)うに笑えず。〈喻〉痛(いた)し痒(かゆ)し
- 俄语:
и горе，и смех
- 其他:
<德>nicht wissen,ob man lachen oder weinen soll<法>ne savoir s'il faut rire ou pleurer <ne savoir que faire>
哭笑不得相关词语
- 1 不期而同
- 期：约定期限。指不约而同出处：郭沫若《文艺论集 整理国故的评价》：“他的论调与吴稚晖的虽若不期而同，但是吴稚晖所注眼的是功利问题。”语法：不期而同作谓语；同“不约而同”。
- 2 不欺闇室
- 闇àn室：遮去光线的房间。见“不欺暗室”。
- 3 亡羊得牛
- 丢掉羊，得到牛。比喻损失小而收获大。出处：《淮南子·说山训》：“亡羊而得牛，则莫不利失也。”语法：亡羊得牛作宾语、定语；指损失小而收获大。
- 4 游荡不羇
- 游乐放荡，不受拘束。同“遊蕩不覊”。
- 5 一介不苟
- 见“一介不取”。出处：清·文康《儿女英雄传》第十二回：“我平生于银钱一道，一介不苟。”语法：一介不苟作谓语、定语；指为人清廉。
- 6 吃着不尽
- 吃的穿的，享用不尽。比喻生活富裕。出处：宋·魏泰《东轩笔录》卷十四：“王沂公曾青州发解，及南省程试，皆为首冠。中山刘子仪为翰林学士，戏语之曰：‘状元试三场，一生吃着不尽。’沂公正色答曰：‘曾平生之志，不在温饱。’”语法：吃着不尽作谓语、定语；比喻生活富裕。示例：常言某处有一金佛，可往取归，一生吃着不尽。（章炳麟《又致吴君遂》）
- 7 不劳而获
- 获：获得。自己不劳动而占有别人的劳动成果。也作“不劳而得”。出处：三国 魏 王肃《孔子家语 入官》：“所求于迩，故不劳而得也。”语法：不劳而获紧缩式；作谓语、定语、状语；含贬义，比喻不劳动而得到成果。示例：我的目标是不满于杨，而因此而是为的举动，却也许被第三者收渔人之利，不劳而获。（鲁迅《两地书》三十）
- 8 真金不怕火炼
- 比喻正直勇敢的人经得住任何风浪的考验。出处：浩然《艳阳天》第115章：“乌云遮不住太阳，真金不怕火炼，东山坞永远会是太阳当空。”语法：真金不怕火炼主谓式；作分句；含褒义。示例：真金不怕火炼，中国人民解放军战士经过血与火的考验，更加英勇无畏了。
- 9 毫不含糊
- 态度明确坚定出处：毛泽东《国共合作成立的迫切任务》：“关于这种政策改变的客观原因和时间性，我们曾经毫不含糊地说明了自己的观点。”语法：毫不含糊作谓语、定语、状语；用于人的态度、处事。示例：邓小平《在接见首都戒严部队军以上干部时的讲话》：“他们没有忘记人民，没有忘记党的教导，没有忘记国家利益，面对死亡毫不含糊。”
- 10 不过尔尔
- 尔尔：如此如此。不过如此而已。出处：清 沈复《浮生六记 浪游记快》：“其红门局之梅花，姑姑庙之铁树，不过尔尔。”语法：不过尔尔偏正式；作谓语；形容没什么了不起。示例：白狼竟露布讨袁，斥为神奸国贼，文辞工炼，相传为陈琳讨曹，不过尔尔。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四十回）
- 11 听之不闻
- 出自《老子》第十四章：“视之不见名曰夷，听之不闻名曰希。” 用来形容人对事物的发展采取漠不关心的状态。
- 12 泥而不滓
- 染而不黑。比喻洁身自好，不受坏的影响。泥，通“涅”。染黑。滓，通“缁”。黑色。出处：《史记·屈原贾生列传》：“濯淖污泥之中，蝉蜕于浊秽，以浮游尘埃之外，不获世之滋垢，皭然泥而不滓者也。”语法：泥而不滓作定语；用于比喻句。示例：泥而不滓，蝉蜕污浊之外者，诗也。明·王世贞《艺苑卮言》卷一
- 13 孜孜不怠
- 勤勉努力，毫不懈怠。出处：《汉书·平当传》：“今圣汉受命而王，继体承业二百余年，孜孜不怠，政令清矣。”语法：孜孜不怠作谓语、状语；指勤奋。示例：臣事先帝三十年，观其延接疏远，孜孜不怠，下情犹有不通者。宋·司马光《资治通鉴》卷第二百八十三
- 14 不干好事