拈花惹草简介
拈花惹草的意思
解释：
比喻到处留情，多指男女间的挑逗引诱。
出处：
清 曹雪芹《红楼梦》第21回：“他父亲给他娶了个媳妇，今年才二十二岁，也有几分人材，又兼生性轻薄，最喜拈花惹草，多浑虫又不理论。”
语法：
拈花惹草联合式；作谓语、定语；比喻到处留情。
示例：
周立波《山乡巨变》上卷：“高山有好水，平地有好花，不免就有游山逛水、拈花惹草的闲人。”
成语造句
- 1.全怪他自己到处拈花惹草，才弄得声名狼藉。
- 2.书上说他们斗志昂扬思想深刻才高八斗外加高风亮节，令人五体投地赞不绝口……大家夸着夸着夸出了光圈，死活让这些逝者飘在天上一点不接地气，忘了曾经还是个吃五谷杂粮有七情六欲要争风吃醋想拈花惹草会为房子票子和饮食男女那点事而苦恼的凡人——万万没想到——有朝一日被有心人从故纸堆里扒拉出来八一八八卦，这是后话。
- 3.诱惑这个东西本身就是根据人的需求而产生的。男人拈花惹草主要是寻求性和灵魂的满足，而女人红杏出墙则主要是弥补感情精神的欠缺。
- 4.日本人让宫泽理惠演唐僧，沙和尚变成了一个戴单片眼镜的高级知识分子，八戒成了拈花惹草的美少男。
- 5.白青衣诗酒风流，拈花惹草，艳遇极多，已不以为奇，但是，他看到殷情怯的时候，她正在一个风月场所里，喝得大醉，哭着、闹着。
- 6.苍蝇鄙夷的望着飞向花从的蜜蜂：“拈花惹草的人，总有一天误入歧途！”蜜蜂回头大笑道：“不懂浪漫的家伙，看谁会遭人唾弃！”。
成语故事
- 贾琏的女儿生病，他离开王熙凤独居，但寂寞难奈。突然想起酒头厨子多官的媳妇美貌无比、生性轻浮、拈花惹草，就打发小厮去与那娘子一说，她恰好也倾心于贾琏，于是贾琏就去相会，两人像干柴烈火一般热烈，从此勾搭上了
英语翻译
- 英语:
enjoy oneself with other women <sow one's wild oats>
- 日语:
女性(じょせい)を誘惑(ゆうわく)する，おんなたらし
拈花惹草相关词语
- 1 惹人注目
- 惹：招惹，引起。引起别人的注意出处：清·无垢道人《八仙全传》第19回：“又怕衣服不合时令，未免惹人注目，也且炎热难当，却不敢再走闹市。”语法：惹人注目作谓语、定语；指吸引人的注意。示例：高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“一万五千支洋枪，是一批极惹人注目的军火。”
- 2 春晖寸草
- 春晖：春天的阳光；比喻父母对儿女的慈爱抚养。寸草：一寸长的小草；比喻子女对父母的养育之恩的无限感戴心情。出处：唐·孟郊《游子吟》：“谁言寸草心，报得三春晖。”语法：春晖寸草作宾语、定语；指亲情。示例：柳亚子《吊刘烈士炳生》：“春晖寸草恋亲慈，百蹈危机总未知。”
- 3 驿寄梅花
- 请邮差寄送梅花。比喻向远方友人表达思念之情。出处：宋 秦观《踏莎行》词：“驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。”语法：驿寄梅花动宾式；作谓语；表示对亲友的问候及思念。示例：驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。（宋 秦观《踏莎行》词）
- 4 眼花雀乱
- 形容看见美色或繁复新奇的事物而感到迷乱。出处：明 吴承恩《西游记》第四十一回：“行者急回头，炒得眼花雀乱，忍不住泪落如雨。”语法：眼花雀乱作谓语、定语、状语；形容事物纷杂。
- 5 傍花随柳
- 形容春游的快乐。出处：宋 程颢《偶成》：“云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。”语法：傍花随柳作谓语、宾语；指狎妓。示例：明·吕坤《呻吟语》第二卷：“傍花随柳之间，吟风弄月之际，都无鄙俗媟慢之谈。”
- 6 名花无主
- 名贵的鲜花还没有主人。 旧时比喻还没有嫁人的名门闺秀或有名气的美女。出处：《浣溪纱传奇》：“咱花枝无主，一任东风嫁。”
- 7 香草美人
- 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。出处：汉·王逸《离骚序》：“《离骚》之文，依《诗》取兴，引类譬谕，故善鸟、香草、以配忠贞，……灵修、美人，以譬于君。”语法：香草美人作宾语、定语；指忠贞贤良之士。示例：清·龚自珍《浪淘沙·舟中夜起》：“香草美人吟未了，防有蛟听。”
- 8 人无有千日好，花无有百日红
- 指人的青春短暂。比喻好景不长或友情难以持久出处：元·史九敬先《庄周梦》第一折：“想人生百岁翁，似花飞一阵风，人无有千日好，花无有百日红。”语法：人无有千日好，花无有百日红作宾语、分句；可分开使用。
- 9 花丽狐哨
- 形容颜色过分鲜艳繁杂或比喻人浮华而不实在出处：明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第20回：“他自己吃人在他跟前那等花丽狐哨，乔龙画虎的，两面三刀哄他，就是千好万好了。”语法：花丽狐哨作定语、状语；比喻浮华而不实在。
- 10 花成蜜就
- 比喻好事圆满地完成或实现。多指爱情婚姻生活。出处：明·无名氏《逞风流王焕百花亭》第二折：“再休题愁除病减，花成蜜就，叶落归根。”
- 11 打草蛇惊
- 见“打草惊蛇”。出处：《景德传灯录·省念禅师》：“问：‘四众围观，师说何法？’师曰：‘打草蛇惊’”语法：打草蛇惊作谓语、定语、宾语；多用于否定句。示例：但恐见黄商伯狼狈后，打草蛇惊，亦不敢放手做事耳。宋·朱熹《答黄仁卿书》
- 12 白草黄云
- 形容边塞荒漠凄凉的景象出处：唐 权德舆《赠老将》诗：“白草黄云塞上秋，曾随骠骑出并州。”语法：白草黄云作宾语、定语；指荒凉的地方。示例：急觅是人，不知何往，惟独立沙碛中，白草黄云，四边无际。清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录五》
- 13 柳陌花街
- 旧指妓院或妓院聚集之处。出处：元 朱庭玉《祆神急 闺思》套曲：“多应浪游年少客，千金将笑买，柳陌花街。”语法：柳陌花街作宾语；指妓院。示例：红楼翠馆笙歌沸，柳陌花街兰麝香。元·柯丹邱《荆钗记·见母》
- 14 莲花步步生
- 莲花：荷花。形容女子步态轻盈出处：元·岳伯川《铁拐李》第二折：“人道公门不可入，我道公门多修行。若将曲直无颠倒，脚底莲花步步生。”语法：莲花步步生作谓语；用于女子步态。