粉饰太平简介
粉饰太平的意思
解释：
粉饰：粉刷装饰；太平：社会平安兴旺。把黑暗混乱的社会局面装扮成太平盛世。
出处：
宋 蔡絛《车铁围山丛谈》：“当是时，方粉饰太平，务复古礼制。”
语法：
粉饰太平动宾式；作谓语、定语；含贬义，表示弄虚作假。
示例：
有着粉饰太平的职责的人们是可原谅的，因为他们也有理由麻木。（闻一多《可怕的冷静》）
成语造句
- 1.当时，东北战役、淮海战役都结束了，平、津、张已经是"死地"一块，南京政府却仍在想方设法粉饰太平。
- 2.我们一定要彻底杜绝这种粉饰太平，指鹿为马的弄虚作假的恶劣风气。
- 3.我们主张把问题摆到桌面上寻求解决的办法，不要搞假象来粉饰太平。
- 4.在人剥削人的旧社会“，海不扬波”只不过是粉饰太平的谎言。
- 5.西方国家的所谓“人权”主义，实际上是为列强国家粉饰太平，麻醉弱小民族。
- 6.鼓吹小资情调是变相的粉饰太平。
英语翻译
- 英语:
present a false appearance of peace and prosperity
- 日语:
臭(くさ)いものにふたをする
- 俄语:
показное благополучие
- 其他:
<德>Unruhe verschleiern <Frieden und Wohlstand vortǎuschen>
粉饰太平相关词语
- 1 素昧生平
- 彼此一向不了解。指与某人从来不认识。同“素昧平生”。出处：《官场现形记》第二八回：“时筱仁因彼此素昧生平，也乐得装作不知，以免拖累。”语法：素昧生平作谓语、定语；指过去没见过面的人。示例：清·名教中人《好逑传》第13回：“长兄又素昧生平，不知何故不惮一二千里之遥，跋涉到此？”
- 2 粉饰门面
- 粉饰：打扮，装饰。比喻只把外表装饰得很美观出处：周恩来《论中国的法西斯主义——新专制主义》：“各级参议会、新县制等，都是粉饰门面的欺人摆设。”语法：粉饰门面作谓语、宾语、定语；用于做事。
- 3 歌舞太平
- 边歌边舞，庆祝太平。指粉饰太平出处：《南齐书·陈显达传》：“须享尘一静，西迎大驾，歌舞太平，不亦佳哉！”语法：歌舞太平作主语、宾语、定语；指社会安定。示例：陈天华《猛回头》：“无奈我们的同胞沉迷不醒，依然歌舞太平。”
- 4 人马平安
- 人和马都安全，比喻旅途顺利。
- 5 修身齐家治国平天下
- 提高自身修养，理好家政，治理好所在的地区，最后使全国安宁出处：西汉·戴圣《礼记·大学》：“身修而后家齐，家齐而后国治，国治而后天下平。”语法：修身齐家治国平天下作宾语、定语；用于书面语。
- 6 粉骨糜躯
- 犹粉身碎骨。出处：唐 王维《为薛使君谢婺州刺史表》：“臣纵粉骨糜躯，不报万分之一。”唐 颜真卿《谢户部侍郎表》：“粉骨糜躯，罔知攸答。”语法：粉骨糜躯作谓语、宾语、定语；用于为了事业等。
- 7 游辞巧饰
- 用没有根据的话多方掩饰。出处：《三国志·蜀书·诸葛亮传评》：“服罪输情者虽重必释；游辞巧饰者虽轻必戮。”语法：游辞巧饰作宾语、定语；指掩饰自己。
- 8 抑郁不平
- 抑郁：压抑郁闷。内心压抑郁闷，心中愤愤不平出处：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第64回：“只这七个字，那种抑郁不平之气，也就可想了。”语法：抑郁不平作谓语、定语；指内心抑郁。示例：抑郁不平的心情会影响人的健康
- 9 太公钓鱼，愿者上钩
- 太公：指周初的吕尚，即姜子牙。比喻心甘情愿地上当。出处：《武王伐纣平话》下卷：“姜尚因命守时，直钩钓渭水之鱼，不用香饵之食，离水面三尺，尚自言曰：‘负命者上钩来！’”语法：太公钓鱼，愿者上钩复句式；作宾语、分句；比喻心甘情愿地上圈套。示例：这有何妨，太公钓鱼，愿者上钩。（清 孔尚任《桃花扇》第二十四出）
- 10 阿平絶倒
- 以之比喻对对方的言论极为佩服。亦用为讥讽言论极为乖谬，常贻笑大方。出处：据《晋书·卫玠传》及《王澄传》载：玠好言玄理。琅玡王澄字平子，兄昵称之曰：“阿平”。有高名，少所推许，每闻玠言，辄叹息绝倒。故时为之语曰：“卫玠谈道，平子绝倒。” 后以“阿平绝倒”谓对对方的言论极为佩服。亦用为讥讽言论极为乖谬，常贻笑大方。
- 11 绮罗粉黛
- 绮罗：有花纹的丝织品；粉黛：涂脸的脂粉和描眉的黛黑。代指年轻女子出处：明·徐复祚《红梨记·诉衷》：“不减少君德耀，绝无绮罗粉黛之态。”语法：绮罗粉黛作主语、宾语、定语；用于女性。
- 12 平复如旧
- 平复：痊愈复原。形容病愈康复出处：明·罗贯中《三国演义》第75回：“君侯箭疮虽治，然须爱护，切勿怒气伤触。过百日后，平复如旧矣。”语法：平复如旧作谓语、定语；用于书面语。
- 13 死死平平
- 麻木不仁，没有生气语法：死死平平作状语；指没有生气。示例：他一辈子生活得没味没臭，死死平平
- 14 打抱不平
- 在双方争执中；主动介入；帮助受到欺压的人；打击实施强暴者。出处：清 曹雪芹《红楼梦》第45回：“那黄汤难道灌丧了狗肚子里去了？气的我只要替平儿打抱不平。”语法：打抱不平动宾式；作谓语、定语；含褒义，指为人出头。示例：他遇到不公平的事总爱打抱不平。