pierce

1楼Got a secret有一个秘密 Can you keep it? 你能够保守吗 Swear this one you"ll save 发誓你会保守这个秘密的 Better lock it in your pocket最好把它藏在你的口袋里 Taking this one to the grave 带着这个秘密直到进了坟墓 If I show you then I know you 如果我把秘密告诉你那么我知道你 Won"t tell what I said 不会把我所说的说出去的 Cause two can keep a secret 因为想要两个人守住秘密 If one of them is dead...除非他们其中的一个已不在这个世上 Why do you smile你为什么笑呢 Like you have told a secret似乎你已经说出了秘密 now you"re telling lie现在你在说谎 Cause you"re the one to keep it因为你是要保守秘密的那个人啊 But no one keeps a secret但是没有人能够保守秘密 No one keeps a secret没有人能够保守秘密 Why when we do our darkest deeds do we tell为什么 当我们做些不光彩的事情时 我们会说出去吗 They burn in our brains给我们留下不可磨灭的印象 Become a living hell让其变成了一个人间地狱 Cause everybody tells因为每个人都说 everybody tells每个人都说的 Got a secret有一个秘密哦 Can you keep it? 你能够保守吗 Swear this one you"ll save发誓你会保守这个秘密的 Better lock it in your pocket最好把它藏在你的口袋里 Taking this one to the grave 带着这个秘密直到进了坟墓 If I show you then I know you 如果我把秘密告诉你我知道你 Won"t tell what I said 不会把我说的说出去的 Cause two can keep a secret 因为想要两个人守住秘密 If one of them is dead...除非他们其中的一个已不在这个世上 Look into my eyes看着我的眼睛 Now you"re getting sleepy现在你感到困了吧 Are you hypnotized by secrets that you"re keeping?你被你要保守的秘密弄得恍惚了吗? I know what you"re keeping我知道你在保守什么秘密 I know what you"re keeping我知道你保守的秘密 Got a secret有一个秘密哦 Can you keep it? 你能够保守吗 Swear this one you"ll save 发誓你会保守的 Better lock it in your pocket最好把它藏在你的口袋里 Taking this one to the grave 带着这个秘密直到进了坟墓 If I show you then I know you 如果我把秘密告诉你我知道你 Won"t tell what I said 不会把我说的说出去的 Cause two can keep a secret 因为想要两个人守住秘密 If one of them is dead...除非他们其中的一个已不在这个世上 Allison? 艾莉森? Yes, Catherine.嗯, 凯瑟琳 I have something I want to tell you我有些事情想告诉你 But you have to promise to never tell anyone.但是你一定要答应不告诉任何人 I promise我保证 Do you swear on your life? 你可以以你的生命发誓吗? I swear on my life我以我的生命发誓 You swore you"d never tell...你发誓你绝对不会说出去… You swore you"d never tell...你发誓你绝对不会说出去… You swore you"d never tell...你发誓你绝对不会说出去… Got a secret有一个秘密哦 Can you keep it? 你能够保守吗 Swear this one you"ll save 发誓你会保守的 Better lock it in your pocket最好把它藏在你的口袋里 Taking this one to the grave 带着这个秘密直到进了坟墓 If I show you then I know you 如果我把秘密告诉你我知道你 Won"t tell what I said 不会把我说的说出去的 Cause two can keep a secret 因为想要两个人守住秘密 If one of them is dead...（X3）除非他们其中的一个已不在这个世上 Yes two can keep a secret是的 想要两个人保守这一个秘密 If one of us is Dead……（X2）除非我们其中一个已不在世上

EvelynPierceEvelynPierce是一名演员，代表作品有《永远爱我》、《BroadwayBill》等。外文名：EvelynPierce职业：演员代表作品：《BroadwayBill》合作人物：VictorSchertzinger

在百度搜索“寄生前夜2图文攻略”

楼主，图中并未发现你的ears pierced

英[pu026au0259s] 美[pu026ars] v. 刺穿；穿透；洞悉 Pierce. n. 皮尔斯（人名） v.(动词) 刺破，刺穿，戳穿，穿过，刺入 突破，冲破；突入 进入 响彻 照进，透入，穿透 识破，看穿，看破，洞察 贯穿 穿（孔），穿入，穿进，在（耳、鼻等上）穿孔 深深打动，使感动，强烈地影响 收起n.(名词) 皮尔斯（音译名） 透过，刺，插入

其实，第一个 you，可以去掉了。两个动词没有问题：Let me pierce your ears.

pierce是指针之类的，小。

你好！pierce和sight和spot怎么造句：pierce:He opened his eyes and tried to pierce through the gloom .他睁开眼睛，尽力在黑暗中张望。sight:I caught sight of him among the crowd.我在人群中看见了他。spot:Shanghai girls like this are usually easy to spot.象这样的上海女孩通常是容易识别的。

1.stab： （一般是持刀对象刺刺刀对象）someone stabs you, they push a knife or sharp object into your body. (用刀等利器) 刺; 捅例句：Dean tried to stab him with a screwdriver.迪安试图用一把螺丝刀捅他。2：pierce：（一般是人被刺，被穿）If a sharp object pierces something, or if you pierce something with a sharp object, the object goes into it and makes a hole in it. 刺穿例句：One bullet pierced the left side of his chest.一颗子弹射入了他的左胸。I"m having my ears pierced on Saturday.我星期六要去扎耳洞3：penetrate：（一个事物穿透另一个事物）If something or someone penetrates a physical object or an area, they succeed in getting into it or passing through it. 进入; 穿透例句：X-rays can penetrate many objects.X射线能穿透很多物体。4.impale：（动作的感觉没那么深，有点形容意思的动词，刺穿）To impale something on a pointed object means to cause the point to go into it or through it. 刺穿; 刺入it fell from my hands. Not a single arrow I shot ever went anywhereuseful, althoughIdidnearlyimpalemycentaurteacherafewtimes.我射出的箭，没有一支到达任何有用的地方，尽管我确实有几次几乎刺穿我的半人半马老师。I am glad to seeyou are taking thebeautifulgameseriously, butpuzzledthatyou are so determined toimpaleyourself upon the horns ofanimaginarydilemma很高兴看到你这么严肃地对待足球这项美好的运动，但你非要拿一个假想的困境来为难自己，这让我感到迷惑不解。

这么说吧，同样是刺，pierce是用矛，stick用针

意思差不多。只不过Pierce大多指利器的穿刺，如刀剑、针等。stick多指用棍状物扎。实际意思差不多。只不过各有侧重。

pierce固定搭配：1、pierce into刺进；穿透A chill pierced into the marrow.寒冷刺骨。2、pierce through突破，穿刺入His knife pierced my hand through.他的刀穿透了我的手掌。pierce用法：pierce的基本意思是“刺入”“刺穿”，引申可指寒冷、痛苦、声音等刺伤或深深感动某人，打破寂静等。pierce既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语；用作不及物动词时，常与介词into或through连用。词语辨析：pierce，penetrate这组词都有“穿透”“渗透”的意思。其区别是：1.penetrate指用任何利器部分地或全部地刺入某物；pierce指切、割开缺口而进入到某物体中去或刺穿某一物体。2.penetrate作“渗透”“弥漫”解时，多指自然的作用，如气味、雨、雾、阳光等自然缓慢地弥漫、渗入，保留了其基本含义“深入，贯穿”。pierce则多为人工的作用，如光线、声音、痛苦等，仍保留其基本含义“迅速，锐利”，给人以突然看到、听到或感受到的感觉。

过去式：pierced;过去分词：pierced; 现在分词：piercing;pierce 基本解释：及物动词刺破; 刺穿，戳穿; 洞察; 深深打动不及物动词进入; 透入pierce 相关例句：及物动词1. Her heart was pierced with grief.她内心悲伤极了。2. A nail pierced the tire of our car.一个钉子将我们的车胎扎了一个洞。3. A ray of sunlight pierced the clouds.一缕阳光穿透了云层。4. The cold pierced him to the bone.他感到寒冷刺骨。5. His heart was pierced with grief.他伤透了心。6. Let your music, like a sward, pierce the noice of the market to its heart.让你的音乐如一把利剑，刺穿市井中喧嚣的心吧。7. On the other side of the ball, if you"re facing up against Paul Pierce controlled by the AI, you"ll know his tendency will be either to push in and shoot or try a pro step move.相反，在防守端，如果你面对的是电脑AI控制的皮尔斯，你就会知道他接下来的动作是突破一步然后急停投篮或者往前一步的虚探。

pierce，英语单词，动词、名词，作动词时意为“（锋利尖锐物体）刺穿；穿孔于（耳朵、鼻子）；（光、声）穿透，刺破；突破”，作名词时意为“穿孔”。短语搭配：Franklin Pierce富兰克林·皮尔斯 ; 皮尔斯 ; 富兰克林皮尔斯 ; 第十四任Pierce Butler皮尔斯·巴特勒 ; 巴特勒 ; 巴特洛Mike Pierce皮耶斯 ; 皮尔斯 ; 迈克John Pierce皮尔斯 ; 佩尔斯 ; 标签Tracey Pierce毕卓识 ; 皮尔斯 ; 毕高见 ; 标签Brock Pierce皮尔斯Pierce Damage穿刺伤害 ; 刺穿的更多的伤害倍率puncture pierce刺破 ; 刺穿Spell Pierce点破咒语双语例句：1、You pierce my soul.你穿透我的灵魂。2、This week in our series, we talk about the presidency of Franklin Pierce.本周，我们继续向你讲述富兰克林.皮尔斯的总统任期。3、All night long you must sing to me, and the thorn must pierce your heart, and your life-blood mustflow into my veins, and become mine.整个晚上，你都要对我唱歌，我的刺必须要刺穿你的心脏。 你赖以生存的鲜血必须要流进我的血管中，成为我的血。

谐音 皮额斯

美[p_rs]英[p__(r)s]。v.穿透;扎;刺破;穿过n.皮尔斯网络刺穿;冲孔;洞察第三人称单数:pierces现在分词:piercing过去式:pierced搭配同义词反义词v.+n.pierce。Mr.Pierceknockedthepince-nezfromhisnose,andturningtoEugenewithanairofagreeableconfidence,said.皮尔斯先生推了推鼻梁上的眼镜，转向尤金，以一种温和又信赖的口吻说。一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com

1947年鲍勃.皮尔斯 在中国的时候会见了一个人民教师-Tena Hoelkedoer

PATIENCE词曲：罗翔 编曲：GENE和声：奚大野 混缩：张海演唱：罗翔I C U DANVCIN"你的眼睛 说不开心I PAIN UR PAIN你的心情 我在听蓝色的眼影剩下忧郁 占据了心涂得太深就像你心里的阴影WU BABE OPEN UR HEART不要把心锁住U CAN STAY WITH ME不会让你无助HEY JUST PALLIN LUV加入我的脚步随着节奏1 2 step 随着律动1 2 steppatience patience 不需要急着跟上节奏patience patience 任何默契都要一段过程patience patience 有过这经历的爱才最真patience patience 具备在每一个幸福的两个人I C U DANVCIN"你的眼睛 说不开心I PAIN UR PAIN你的心情 我在听蓝色的眼影剩下忧郁 占据了心涂得太深就像你心里的阴影WU BABE OPEN UR HEART不要把心锁住U CAN STAY WITH ME不会让你无助HEY JUST PALLIN LUV加入我的脚步随着节奏1 2 step 随着律动1 2 steppatience patience 不需要急着跟上节奏patience patience 任何默契都要一段过程patience patience 有过这经历的爱才最真patience patience 具备在每一个幸福的两个人patience patience 不需要急着跟上节奏patience patience 任何默契都要一段过程patience patience 有过这经历的爱才最真patience patience 具备在每一个幸福的两个人patience patience 不需要急着跟上节奏patience patience 任何默契都要一段过程patience patience 有过这经历的爱才最真patience patience 具备在每一个幸福的两个人http://music.baidu.com/song/7897597

TianaPierceTianaPierce是一名演员，主要作品有《冲出堕落城》《BestofTimes》《母亲节》。外文名：TianaPierce职业：演员代表作品：《母亲节》合作人物：克利斯丁·格拉夫

What were you doing in my dream last nightHoney?亲爱的，在我昨晚的梦里，你在做什么？Well I thought I locked that door up tight,Baby.我想我可是把门给锁得紧紧的，宝贝。Well it"s a mystery to me这对我来说是一个迷How you keep on slippin"In my mind…你怎么会一直在我脑里挥之不去And it"s downright dirty that this "ol woundWon"t heal with time确实这是污秽的这个旧伤疤不会因为时间愈合Well you could wash my brain你可以去说服我You could tear out my heart你可以撕碎我的心But I would never forget you(never…)但我永远也不会忘记你（绝不……）You could change my name你可以改变我的名字I could make a new start我可以有一个新的开始But I would never forget you(never…)但我永远不会忘记你And it"s kill… kill.. killin" meIt"s Kill Kill Kill Kill Killin" meThat I"m still in love with you这正让我精疲力竭我快无法忍受因为我仍深爱着你Just when I think, I"ve got you in safe keeping当我认为，我已经好好保管着你时That"s when your memory, it comes round creepin"这就是你的回忆再次逐渐蔓延之时Well it"s an ache I can"t shake这是我无法减弱的伤痛It"s creeped down deep down to my core这已经蔓延深入进我的心里But babe I can"t fake it, I can"t take this heartbreak Anymore….但是宝贝我已不能假装，我不能再承受住这份心痛……Well you could wash my brain你可以去说服我You could tear out my heart你可以撕碎我的心But I would never forget you(never…)但我永远也不会忘记你（绝不……）You could change my name你可以改变我的名字I could make a new start我可以有一个新的开始But I would never forget you(never…)但我永远不会忘记你And it"s kill… kill.. killin" meIt"s Kill Kill Kill Kill Killin" meThat I"m still in love with you这正让我精疲力竭我快无法忍受因为我仍深爱着你(it"s killin…. Me)（这……已我让精疲力尽）I asked you please to leave my heart我请求你离开我的心But you refused to go但你拒绝离开I can"t take this pain much longer我快不能再承受这份痛苦You insist on teaching me what I already know你不断要我认清我已经了解的事情Absence made this heart grow fonder别离情更深Ahh… [meow][猫叫声]Well you could wash my brain你可以去说服我You could tear out my heart你可以撕碎我的心But I would never forget you(never…)但我永远也不会忘记你（绝不……）You could change my name你可以改变我的名字I could make a new start我可以有一个新的开始But I would never forget you(never…)但我永远不会忘记你And it"s kill… kill.. killin" meIt"s Kill Kill Kill Kill Killin" meThat I"m still in love with you这正让我精疲力竭我快无法忍受因为我仍深爱着你

AndrewPierceAndrewPierce参与了《顶级射手》等影视作品，担任职务是剪辑。外文名：AndrewPierce职业：剪辑师代表作品：《顶级射手》合作人物：剪辑师电视剧作品

歌曲名:Glorious歌手:The Pierces专辑:GloriousThe Pierces - GloriousQQ : 349777127If I found a way then I will make you stayMaybe one more night if you wannaIf I found the rhyme then I would take the timeSing you one more line and it will go likeGod bless the world, it"s so gloriousGod bless the ones we"ve lovedGod bless the ones we"ve lostGod bless the world, it"s so gloriousI will never die, never die like youIf I found the boy, the one with golden eyesYou know I think I"ll haunt youIf I found the rhyme then I would take the timeSing you one more line and it will go likeGod bless the world, it"s so gloriousGod bless the ones we"ve lovedGod bless the ones we"ve lostGod bless the world, it"s so gloriousI will never die, never die like youI felt his hand todayAcross my shoulder, I"ll kneel down to praySay after life"s okBut it got so lonely when you turned awayGod bless the world, it"s so gloriousGod bless the ones we"ve lovedGod bless the ones we"ve lostGod bless the world, it"s so gloriousI will never die, never die like youI felt his hand todayAcross my shoulder, I"ll kneel down to praySay after life"s okBut it got so lonely when you turned awayI saw his lie today,Across my shoulder, I"ll kneel down to prayI feel like hell today,But it got so lonely when you turned awayI felt his hand todayAcross my shoulder, I"ll kneel down to praySay after life"s okBut it got so lonely when you turned awayIt got so lonely when you turned awayIt got so lonely when you turned awayhttp://music.baidu.com/song/7356948

歌曲名:Glorious歌手:The Pierces专辑:You & IThe Pierces - GloriousQQ : 349777127If I found a way then I will make you stayMaybe one more night if you wannaIf I found the rhyme then I would take the timeSing you one more line and it will go likeGod bless the world, it"s so gloriousGod bless the ones we"ve lovedGod bless the ones we"ve lostGod bless the world, it"s so gloriousI will never die, never die like youIf I found the boy, the one with golden eyesYou know I think I"ll haunt youIf I found the rhyme then I would take the timeSing you one more line and it will go likeGod bless the world, it"s so gloriousGod bless the ones we"ve lovedGod bless the ones we"ve lostGod bless the world, it"s so gloriousI will never die, never die like youI felt his hand todayAcross my shoulder, I"ll kneel down to praySay after life"s okBut it got so lonely when you turned awayGod bless the world, it"s so gloriousGod bless the ones we"ve lovedGod bless the ones we"ve lostGod bless the world, it"s so gloriousI will never die, never die like youI felt his hand todayAcross my shoulder, I"ll kneel down to praySay after life"s okBut it got so lonely when you turned awayI saw his lie today,Across my shoulder, I"ll kneel down to prayI feel like hell today,But it got so lonely when you turned awayI felt his hand todayAcross my shoulder, I"ll kneel down to praySay after life"s okBut it got so lonely when you turned awayIt got so lonely when you turned awayIt got so lonely when you turned awayhttp://music.baidu.com/song/14429725

MackPierceMackPierce是一名演员，代表作品有《黑色交易》、《TheBarbaricBeastofBoggyCreek,PartII》等。外文名：MackPierce职业：演员代表作品：《黑色交易》，《TheBarbaricBeastofBoggyCreek,PartII》合作人物：CharlesB.Pierce

VOA Learning English presents America"s Presidents. 美国之音慢速英语介绍美国总统栏目。 Today we are talking about Franklin Pierce, the 14th president of the United States. He took office in 1853 at age 48. At that time, he was the youngest person elected to the White House. 今天，我们来谈论下美国第14届总统富兰克林·皮尔斯。他于1853年48岁的时候就职。当时，他是最年轻的总统。 Pierce was known for being social – and for his good looks. But his personal life was full of tragedy, and he was not an effective chief executive [1] . 皮尔斯以善于交际而闻名，他的英俊也让他声名远扬。但是他的个人生活充满悲剧，他不是一位有能力的总统。 Over time, he has come to be remembered as one of the country"s worst presidents. 久而久之，皮尔斯逐渐以美国最差的总统之一而被人记住。 Franklin Pierce was born in the northern state of New Hampshire. He was one of eight children. 富兰克林·皮尔斯出生于北方 新罕布什尔州 ，他是八个孩子中的一个。 He attended school regularly [2] as a child, and he went on to Bowdoin College in Maine. There, he developed his skills as an excellent public speaker. He also became an able lawyer. 孩童时期，他正常上了学，后来继续读了缅因州的鲍登学院。在那儿，他开发了卓越的公众演讲才能。他也成为了一名优秀的律师。 Pierce"s abilities carried him far. But his personal connections helped, too. 皮尔斯的能力对他帮助很大，然而他个人的关系也帮助了很多。 His father became the governor of New Hampshire. Shortly after, Pierce was elected to the state legislature . He soon became a member of the U.S. Congress – first as a member of the House of Representatives, and then as a senator. 他的父亲是新罕布什尔州的州长。不久之后，皮尔斯入选州 立法机构 。他很快就成为了国会的议员 —— 起初是众议员，然后是参议员。 Several important things happened in Pierce"s personal life during those years in Washington, DC. He married Jane Means Appleton. They soon had a son, but the child died after only three days. The couple went on to have two more boys. 在华盛顿的那几年，皮尔斯的个人生活发生了几件重要的事情。他和简·米恩斯·阿普尔顿结婚，很快就有了一个儿子，但三天后就夭折了。这对夫妻后来又有了两个儿子。 In Washington, Franklin Pierce also developed friendships with many people from the South. They defended the right of states to permit slavery. Although he was from the North, Pierce came to share the opinions of his Southern friends. He grew to dislike anti-slavery activists , who were known as abolitionists . 在华盛顿，富兰克林·皮尔斯与许多南方人士发展了友谊。他们捍卫允许奴隶制的权利。尽管皮尔斯来自北方，他开始分享他南方朋友的观点。他逐渐讨厌禁奴 积极分子 ，也就是 废奴主义者 。 As a politician, Pierce was a member of the Democratic Party and strongly supported the ideas of President Andrew Jackson. But politics did not appeal to his wife. She also did not like her husband"s habit [3] of drinking alcohol with his friends. Jane Pierce belonged to the temperance movement , which urged Americans to avoid the use of alcoholic drinks. 作为一名政客，皮尔斯是一名民主党人士，并且强烈支持 安德鲁·杰克逊 总统的理念。但是他的妻子对政治不感兴趣。他也不喜欢他丈夫和朋友喝酒的习惯。简·皮尔斯支持 禁酒运动 ，这项运动旨在推进美国人避免使用酒精饮料。 So Pierce resigned his job in the Senate and moved back to New Hampshire. 所以，皮尔斯辞去了参议员的职位，回到了新罕布什尔州。 There, he stopped drinking alcohol and earned fame as a lawyer and public speaker. But tragedy struck again: his second son became sick and died. u200b 回去后，他不再喝酒，并且作为一名律师和公众发言人赢得了一些声誉。但是悲剧再次降临：他的第二个儿子生病死亡。 Pierce remained active in politics in New Hampshire. He helped the Democratic candidate for president at the time, James K. Polk, win votes in the state. 在新罕布什尔，皮尔斯仍旧活跃在政治舞台。当时，他帮助民主党总统候选人 詹姆斯·诺克斯·波尔克 赢取了该州的选票。 When Polk entered the White House, he gave Pierce a position as a general in the Mexican-American War. 当波尔克入主白宫后，在美墨战争中，他给了皮尔斯一个将军的职位。 Pierce did not earn the respect of his troops. In one battle, he passed out [4] after he fell off his horse and crushed his leg. Some of his men, seeing what happened, fled the battlefield. Others called him “ Fainting [5] Frank.” 皮尔斯没有获得军队的尊敬。在一场战役中，他从马背上摔下来压断了腿，然后就晕厥过去。一些士兵看到了眼前发生的事后就逃离了战场。其他一些人称他为“晕厥的富兰克林”。 Although Pierce had his critics, he returned to New Hampshire as a leader in the state"s Democratic Party. Yet no one expected him to become president of the United States. 尽管富兰克林受到了批评，他还是作为一位民主党领袖（退役）回到了新罕布什尔州。然而，没有人希望他成为美国总统。 Pierce"s nomination came during the Democratic national convention in 1852. Party leaders could not agree on a candidate. They were split among the three top choices. 1852年民主党全国代表大会上，皮尔斯获得提名。党内领袖就总统候选人无法达成一致，他们有三个竞争候选人。 So the party turned to Pierce. They liked the fact that he was not well known or had taken any strong positions as a lawmaker. As a result, fewer people could object to him, they reasoned. 所以，民主党的目光移到了皮尔斯身上。他们喜欢他不是很出名而且作为议员没有供职于任何重要职位的事实。最后，他们推断，很少会有人反对他。 Pierce did very little during the election campaign. He did not need to. Many voters, especially in the South, did not like his opponent. 皮尔斯在大选中几乎没做什么事情。他也不需要。许多选民，尤其是南方选民，不喜欢他的竞争对手。 When the election was held, Pierce won easily. 当选举大会举行时，皮尔斯很轻松地赢取大选。 But before he took office, another terrible thing happened. Franklin and Jane Pierce were traveling by train with their youngest son Benjamin, who was 11-years-old. The train went off the rails. Bennie was killed instantly [6] in front of his parents. 但在皮尔斯任职前，发生了另一件可怕的事情。富兰克林和简·皮尔斯带着他们11岁的小儿子本杰明乘坐火车出行。火车脱轨了，本尼在他的父母面前当场死亡。 Neither Franklin nor Jane Pierce ever really recovered. Jane believed their son"s death was a punishment from God for her husband becoming president. 富兰克林和简·皮尔斯从来没有真正从儿子的死去中恢复过来。简认为他们儿子的死亡是上帝对他丈夫当选总统的惩罚。 As president, Pierce faced an extremely difficult situation. The country"s ongoing dispute about whether and where to permit slavery was becoming more intense. Under Pierce, the dispute centered on the areas of Kansas and Nebraska. 作为总统，皮尔斯面临着非常严峻的形势。国内关于是否以及在哪允许奴隶制的争论愈演愈烈。皮尔斯时期，争论的焦点在于堪萨斯和内布拉斯加区域。 At the time, both areas were considered territories, not states. And each territory was above the line of the Missouri Compromise of 1820. That act, approved by lawmakers nearly 35 years before Pierce took office, banned slavery in northern areas, including what would become Kansas and Nebraska. 当时，这两个区域都被视为领土而不是州。每个领土都在1820年 密苏里妥协案 规定的分界线之上。这一分界线是在皮尔斯执政时期大约35年前由国会批准的，它禁止了北方蓄奴，自然就包括了即将成为堪萨斯州以及内布拉斯加州的区域。 But pro-slavery settlers demanded that Kansas and Nebraska voters – a group comprised of white men – decide the issue for themselves. A majority of U.S. lawmakers agreed. 但是奴隶主要求堪萨斯和内布拉斯加一群由白人组成的选民自己来决定是否允许奴隶制。美国大多数国会议员都同意了。 Under pressure, President Pierce signed the Kansas-Nebraska Act in 1854. 压力之下，1854年皮尔斯总统签署了 《堪萨斯-内布拉斯加法案》 。 The measure was one of the most important in U.S. history. It overturned the Missouri Compromise and cancelled the ban on slavery. It incited years of intense of violence between pro-slavery and anti-slavery activists. And it pushed a divided nation even further apart. 这项美国历史上最重要的举措之一，推翻了密苏里妥协法案，取消了奴隶制的禁止。它刺激了蓄奴和禁奴分子之间数年的紧张暴力局势，并且整个国家被进一步推向分裂。 The troubles also showed Pierce to be an ineffective president. He could not ease the tensions over slavery, nor unite the country behind the Kansas-Nebraska Act. 动乱也显现了皮尔斯是一位无能的总统。他没能够缓解奴隶制的紧张局势，也没能在 《堪萨斯-内布拉斯加法案》 下统一国家。 And he delayed using his power to stop the violence in Kansas until it was far too late. 在他使用总统权力去阻止堪萨斯暴力的时候已经太晚了。 Finally, his sympathy for pro-slavery groups angered many in the North, including people in his own party. 最终，他对于奴隶制团体的同情惹怒了许多北方人，包括自己的党派。 The Democrats did not nominate him again at the next election. 民主党人士没有再次提名他作为下届总统选举的候选人。 After four years as president, Pierce returned to New Hampshire. He rarely socialized and began drinking alcohol again. 卸任总统后，皮尔斯返回了新罕布什尔州。他很少社交并且再次开始酗酒。 After his wife died in 1863, Pierce seemed to disappear from public life. Americans heard little about him until his death in 1869. 皮尔斯的妻子逝世于1863年，之后他似乎就消失于公众之中。直到1869年去世前，人们很少能够听到关于他的消息。 But he lived to see the ultimate [7] tragedy of the Civil War that he – like other presidents before him – had failed to prevent. 但他一直活着并目睹了最终的悲剧内战 —— 他和几位前任总统都无法阻止的悲剧。 https://learningenglish.voanews.com/a/americas-presidents-franklin-pierce/3862019.html