hideous

歌曲名:Love Rhymes With Hideous Car Wreck歌手:The Blood Brothers专辑:crimesLove Rhymes With Hideous Car WreckThe Blood Brothers 超喜欢的一首 enjoy it join meThose tire trackszigzag your torso like a Devil"s self portrait.The car accident, the skin graft treatment, the flower baskets,the wincing relatives...you bid her farewell then you got in your carand that"s the last thing that you can recall.and when they pulled you outyou didn"t know your nameexploding semi truck blurred your face with flame...you met Jane four years ago todaydancing at some vomit-stained frat party.Her newspaper gown, glowing headline brown, her violent gypsy dance,her tired underpants...Love (x12)rhymes with pity nowLove (x12)rhymes with sympathy nowJane let you touch and feel hershe was so free like a pineapple in a treeYou said it"s dangerousto be so intimateYou know it"s dangerous, dangerous, dangerous.Jane said when she laid on her backthe sun hit her body like an ugly landscape.But some things never get betterlike used cars and bad livers.So you traded her in for a better looking brand.One with fake porno titsa pad lock on her lipsdisposable tanbiodegradable hands.Back at the hospitalyou got no visitors at all.She visits you in your sleep,but that newspaper gown is always on fire (x2)She met him a week after you left herwhen you tossed out her touch to the garbage collector.He talked her out of her skirt in his beer-soaked apartmentand then they did all the thingsyou never said that you wanted.And the sirens are laughing underneath your skull.And your thoughts are turning dull, callous and cold.Yesterday you gave your burden a name.Yesterday you gave your burden a face.But your burden looks an awful lot like her.Love (x12)rhymes with pity nowLove (x12)rhymes with sympathy nowhttp://music.baidu.com/song/28005019

here was a scene 是倒装A scene was here (here这里只是个地点状语) 后面是定语（相当于形容词） so dreadfully hideous,so intolerably bleak and forlorn 是宾语so .... that ...如此以至于 这一场景如此可怕邪恶和让人无法容忍的阴郁与凄凉以至于他把一个男人的渴望变成了恐怖的让人抑郁的黑色幽默。

隐藏的风

terrible. adj. 可怕的；很糟的；令人讨厌的. adv. 很，非常.hideous. adj. 可怕的；丑恶的；狰狞的.区别：terrible着重于对事件本身的可怕或糟糕进行描述，而hideous是对人或物的外观的可怕进行描述。

Did my little outburst blunt the hideousness that is this evening?我的一点儿爆发是不是打破了今晚本原难堪的场面？blunt: 本意使变钝, 这里指冲淡了后面所说的枯燥乏味hideousness: 来自hideous，难堪的that is this evening，是前面的hideousness的同位语吧