bird

bird：中文谐音：贝尓得.bird /bu025cu02d0d/ 1 A bird is a creature with feathers and wings. Female birds lay eggs. Most birds can fly.2. PHRASE If you refer to two people as birds of a feather, you mean that they have the same interests or are very similar. 志趣相同的人We"re birds of a feather, you and me, Mr. Plimpton.我们志趣相投，我和你，普林顿先生。

都是类似“紫”的发音.这肯定要连读的.

发音一样请采纳

b是独立的辅音字母，都发辅音/b/，所以发音相同。

bird[英][bɜ:d][美][bɜ:rd]n.鸟，禽; <俚>少女，姑娘，人，家伙，东西; <口>飞机，火箭，导弹; vi.观察和辨认鸟; 捕鸟，打鸟; 以上结果来自金山词霸

bird的英式读音是[bu025cu02d0d]，美式读音是[bu025cu02d0rd]。扩展知识：鸟是脊椎动物亚门的一纲，是所有鸟类动物的统称。身体呈流线型，皮肤薄而有韧性；体表覆羽毛，一般前肢变成翼，有的种类翼退化；胸肌发达；直肠短；心脏有两心房和两心室，体温恒定。鸟分布于世界各地。大多数在白天活动，少数鸟在黄昏或者夜间活动。可分为食肉、食鱼、食虫和食植物等类型，还有很多居间类型和杂食类型。食物多种多样，包括花蜜、种子、昆虫、鱼、腐肉等。目前全世界共有鸟约9775种，但是其中就有约1212种的鸟面临着灭绝的危险，其中有139种已经灭绝了。中国先后出台了许多保护鸟和其他野生动物的法规和条例，并制定了相关的法律。中国鸟的种类全世界现存鸟类约有156个科9 000余种。中国有111个科（占51.9%），1400种，占世界鸟类总数的13%，比多鸟的国家——印度还要多，超过整个欧洲、整个北美洲，是世界上鸟类种类最多的国家之一。中国雉科的野生种（各种野鸡）有56种，约占世界雉科的1/5；全世界共有鹤15种，中国就有8种，约占世界总数的53%；全世界画眉科共有46种，中国有34种，约占世界总数的74%。中国不仅鸟的种类多，而且有许多珍贵的特产种类。例如，羽毛绚丽的鸳鸯、相思鸟，产于山西、河北的褐马鸡，甘肃、四川的蓝马鸡，西南的锦鸡，台湾省的黑长尾雉和蓝腹鹇，产于中国中部的长尾雉，东南部的白颈长尾雉，还有黄腹角雉和绿尾虹雉，等等。有不少鸟类，虽不是中国特产，但主要产于中国境内，如丹顶鹤和黑颈鹤等。

[b__d]。bird，英语单词，名词、及物动词、不及物动词，作及物动词时意为“向?喝倒彩；起哄”。作不及物动词时意为“猎鸟；观察研究野鸟”。作名词时意为“鸟；家伙；羽毛球”。Ishotatthebirdbutitflewaway.我举枪向鸟射击，可是它飞走了。Thisiswhyyoushouldneverallowyourbirdtoclimbaboveyourelbow.这就是为什么你应该不要让您的鸟攀登以上您的肘部。VermilionBird朱雀。StephenBird卓曦文；鲍史汶；卓曦文先生。

bird英/bu025cu02d0d/ 美/bu025cu02d0rd/n. 鸟；年轻女子，姑娘；人，家伙；飞机，飞船，卫星；供捕猎（或食用）的鸟；羽毛球；<英，非正式>监狱，服刑期（doing bird）；喝倒彩，起哄（give sb. the bird）短语1、Larry Bird拉里·伯德 ; 伯德 ; 拉里 ; 拉里伯德2、Brad Bird布拉德·伯德 ; 布莱德柏德 ; 导 ; 布拉德伯德例句1、The bird continued to warble.鸟儿继续啁啾。2、The bird gave a startled squawk.鸟发出嘎嘎的惊叫声。3、The bird ruffled up its feathers.这只鸟竖起了羽毛。

bird 英[b;:d] 美[bu025dd] 【ps：用中文读的话大概就是 布尔德 的音了】n. 鸟，禽;<俚>少女，姑娘，人，家伙，东西;<口>飞机，火箭，导弹 vi. 观察和辨认鸟;捕鸟，打鸟

a te mo na ku o chi te yu ku ho shi noka ga ya ki wa na ge ki ni ni teta e ma na ku ka na shi mi o da ku noso re da ke ga shi n ji tsu na ra

外号吧

单词的打头字母A-Apple B-Bird

bird [bu025cu02d0d] （英音） 或 [bu025cu02d0rd] （美音）汉语谐音大致上是 “波的”（“波”字请用东北话读）或者 “波而的”（“波而”二字要合起来读儿化音）。

当然是名词

bird:[bu0259:d]

不同的，这两个读音完全不一样。

约翰住在一个小农场。他不能正常说话。他说话总是结结巴巴地。有一天，他到了一家商店.他想买一只鹦鹉。他向店主说：“你，你，你有一只鹦，鹦，鹦鹉吗？”“是的，先生。”店主回答。“这有一只很好的绿色的。它能理解任何事。”因此，约翰买了它，并把它带回了家。但几天后，他就把它回到了商店。“这只鸟，鸟不会说，说话”他说。"它只会结，结巴。“

bird pharmaceutical bird pharmaceutical 鸟药 pharmaceutical 英 [,fɑu02d0mu0259"suu02d0tu026ak(u0259)l; -"sjuu02d0-]美 [,fɑrmu0259"sutu026akl] adj. 制药（学）的 n. 药物 例句： the pharmaceutical industry 制药业 pharmaceutical products 药物 medicine 和pharmaceutical medicine 名词 药 内服药 药学 pharmaceutical 形容词 制药的 药的 daisun pharmaceutical翻译 daisun pharmaceutical 岱孙教授的药物 《百度翻译》供你参考。 I"m a pharmaceutical student 你好！ I"m a pharmaceutical student 我是药学系的学生。 Journal of Pharmaceutical Analysis是SCI 吗 期刊名称：Journal of Pharmaceutical Analysis 英文名称：药物分析学报 主管单位：教育部 主办单位：西安交通大学 出版周期：季刊 出版地址：陕西省西安市 语种：英语 《西安交通大学学报（英文版）》（原《西安医科大学学报（英文版）》）是由国家教育部主管、西安交通大学主办的综合类学术期刊。重点报道机械、能源、动力、电气电子、资讯与控制、计算机、材料、化学工程、生物、环境保护、建筑、物理、工程力学、医学、药学等方面的最新研究成果、新理论、新观点、新方法、新进展等。 Journal of Pharmaceutical Analysis该刊目前暂不是SCI收录，请不要将其与journal of pharmaceutical and biomedical *** ysis混淆，后者为SCI Journal of Chemical and Pharmaceutical Research是EI吗? Journal of Chemical and Pharmaceutical Research是EI源期刊，自2011年被EI收录。EI资料库中的期刊没有影响因子。 pharmaceutical sciences 好申请吗 药学申请总结－Pharmaceutical Sciences 药学的专业包括Pharm D.专业，药剂学，药物化学，药理学以及药事管理等几个方面。 PharmD似乎和我们关系不大，在这里着重谈一下药剂学的申请。 首先，美国有药学院的大学大概有80多所，比起其他学科来说可以选择的学校范围相对小很多（参见附件）。我们能获得的唯一一份药学排名还是Doctor of Pharmacy (1998)的，似乎来源于寄托，一共也就36个学校。因此，我个人就依据这两份名单中提供的学校进行最初的选校。通过广泛的浏览系主页、老师的主页、program的介绍，寻找自己感兴趣的导师、program，缩小选校名单（15个目标学校）。进一步根据学校排名，合理分布学校；虽然有人认为目标学校如果在20-30，则很有可能你去40-50的学校；但实际可能是你用来保底的学校全把你据了，反而排名高的学校要了你。 pharmaceutical和medical的区别 这两个名字都可以翻译为药物化学，70年代，在国外药物化学逐渐分成两门侧重点不同的课程：以发展新药为主要目标的药物化学(Medicinal Chemistry)和以临床应用、药学服务为主的药物化学(Pharmaceutical Chemistry)。第一个药物化学侧重发展新药，第二个药物化学为药物提供载体材料，甚至医用缝合矫形辅助康复材料都应该属于这个范畴的我们国家目前开设的药物化学课主要介绍药物的结构型别、发展和合成，应该属于第一类，sub不是必需的 journal of medical and pharmaceutical innovation 是sci吗 journal of medical and pharmaceutical innovation 医药创新杂志 歌词 bird bird bird bird bird是什么歌 《Surfin" Bird》 ——【Trashmen】 A-well-a everybody"s heard about the bird B-b-b-bird bird bird b-bird"s the word A-well-a bird bird bird the bird is the word A-well-a bird bird bird well the bird is the word A-well-a bird bird bird b-bird"s the word A-well-a bird bird bird well the bird is the word A-well-a bird bird b-bird"s the word A-well-a bird bird bird b-bird"s the word A-well-a bird bird bird well the bird is the word A-well-a bird bird b-bird"s the word A-well-a don"t you know about the bird Well everybody knows that the bird is the word A-well-a bird bird b-bird"s the word A-well-a A-well-a everybody"s heard about the bird Bird bird bird b-bird"s the word A-well-a bird bird bird b-bird"s the word A-well-a bird bird bird b-bird"s the word A-well-a bird bird b-bird"s the word A-well-a bird bird bird b-bird"s the word A-well-a bird bird bird b-bird"s the word A-well-a bird bird bird b-bird"s the word A-well-a bird bird bird b-bird"s the word A-well-a don"t you know about the bird Well everybody"s talking about the bird A-well-a bird bird b-bird"s the word A-well-a bird Surfin" bird Bbbbbbbbbbbbbbbbbb retching noises Aaah Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa- Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-ooma-mow-mow Papa-ooma-mow-mow Papa-ooma-mow-mow papa-ooma-mow-mow Papa-ooma-mow-mow papa-ooma-mow-mow Ooma-mow-mow papa-ooma-mow-mow Papa-ooma-mow-mow papa-ooma-mow-mow Papa-ooma-mow-mow papa-ooma-mow-mow Oom-oom-oom-oom-ooma-mow-mow Papa-ooma-mow-mow papa-oom-oom-oom Oom-ooma-mow-mow papa-ooma-mow-mow Ooma-mow-mow papa-ooma-mow-mow Papa-a-mow-mow papa-ooma-mow-mow Papa-ooma-mow-mow ooma-mow-mow Papa-ooma-mow-mow ooma-mow-mow Papa-oom-oom-oom-oom-ooma-mow-mow Oom-oom-oom-oom-ooma-mow-mow Ooma-mow-mow papa-ooma-mow-mow Papa-ooma-mow-mow ooma-mow-mow Well don"t you know about the bird Well everybody knows that the bird is the word A-well-a bird bird b-bird"s the word 若君满意，请采纳，O(∩_∩)O谢谢

小鸟英文bird的英式读音是[bu025cu02d0d]，美式读音是[bu025cu02d0rd]。扩展知识：鸟是脊椎动物亚门的一纲，是所有鸟类动物的统称。身体呈流线型，皮肤薄而有韧性；体表覆羽毛，一般前肢变成翼，有的种类翼退化；胸肌发达；直肠短；心脏有两心房和两心室，体温恒定。鸟分布于世界各地。大多数在白天活动，少数鸟在黄昏或者夜间活动。可分为食肉、食鱼、食虫和食植物等类型，还有很多居间类型和杂食类型。食物多种多样，包括花蜜、种子、昆虫、鱼、腐肉等。目前全世界共有鸟约9775种，但是其中就有约1212种的鸟面临着灭绝的危险，其中有139种已经灭绝了。中国先后出台了许多保护鸟和其他野生动物的法规和条例，并制定了相关的法律。中国鸟的种类全世界现存鸟类约有156个科9 000余种。中国有111个科（占51.9%），1400种，占世界鸟类总数的13%，比多鸟的国家——印度还要多，超过整个欧洲、整个北美洲，是世界上鸟类种类最多的国家之一。中国雉科的野生种（各种野鸡）有56种，约占世界雉科的1/5；全世界共有鹤15种，中国就有8种，约占世界总数的53%；全世界画眉科共有46种，中国有34种，约占世界总数的74%。中国不仅鸟的种类多，而且有许多珍贵的特产种类。例如，羽毛绚丽的鸳鸯、相思鸟，产于山西、河北的褐马鸡，甘肃、四川的蓝马鸡，西南的锦鸡，台湾省的黑长尾雉和蓝腹鹇，产于中国中部的长尾雉，东南部的白颈长尾雉，还有黄腹角雉和绿尾虹雉，等等。有不少鸟类，虽不是中国特产，但主要产于中国境内，如丹顶鹤和黑颈鹤等。

《Surfin" Bird》——【Trashmen】A-well-a everybody"s heard about the birdB-b-b-bird bird bird b-bird"s the wordA-well-a bird bird bird the bird is the wordA-well-a bird bird bird well the bird is the wordA-well-a bird bird bird b-bird"s the wordA-well-a bird bird bird well the bird is the wordA-well-a bird bird b-bird"s the wordA-well-a bird bird bird b-bird"s the wordA-well-a bird bird bird well the bird is the wordA-well-a bird bird b-bird"s the wordA-well-a don"t you know about the bird Well everybody knows that the bird is the word A-well-a bird bird b-bird"s the wordA-well-a A-well-a everybody"s heard about the birdBird bird bird b-bird"s the wordA-well-a bird bird bird b-bird"s the wordA-well-a bird bird bird b-bird"s the wordA-well-a bird bird b-bird"s the wordA-well-a bird bird bird b-bird"s the wordA-well-a bird bird bird b-bird"s the wordA-well-a bird bird bird b-bird"s the wordA-well-a bird bird bird b-bird"s the wordA-well-a don"t you know about the bird Well everybody"s talking about the bird A-well-a bird bird b-bird"s the wordA-well-a bird Surfin" birdBbbbbbbbbbbbbbbbbb retching noises Aaah Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-ooma-mow-mowPapa-ooma-mow-mowPapa-ooma-mow-mow papa-ooma-mow-mowPapa-ooma-mow-mow papa-ooma-mow-mowOoma-mow-mow papa-ooma-mow-mowPapa-ooma-mow-mow papa-ooma-mow-mowPapa-ooma-mow-mow papa-ooma-mow-mowOom-oom-oom-oom-ooma-mow-mowPapa-ooma-mow-mow papa-oom-oom-oomOom-ooma-mow-mow papa-ooma-mow-mowOoma-mow-mow papa-ooma-mow-mowPapa-a-mow-mow papa-ooma-mow-mowPapa-ooma-mow-mow ooma-mow-mowPapa-ooma-mow-mow ooma-mow-mowPapa-oom-oom-oom-oom-ooma-mow-mowOom-oom-oom-oom-ooma-mow-mowOoma-mow-mow papa-ooma-mow-mowPapa-ooma-mow-mow ooma-mow-mowWell don"t you know about the bird Well everybody knows that the bird is the word A-well-a bird bird b-bird"s the word若君满意，请采纳，O(∩_∩)O谢谢

?

　　あてもなく堕(お)ちてゆく星(ほし)の a te mo na ku o chi te yu ku ho shi no　　辉(かがや)きは叹(なげ)きに似(に)て ka ga ya ki ha na ge ki ni ni te　　绝(た)え间(ま)なく 哀(かな)しみを抱(だ) くの ta e ma na ku ka na shi mi wo da ku no それだけが真実(しんじつ)なら so re da ke ga shi n ji tsu na ra　　壊(こわ)れてく 景色(けしき)の破片(かけら) に ko wa re te ku ke shi ki no ka ke ra ni　　泣(な)いている君(きみ)が映(うつ)るよ na i te i ru ki mi ga u tsu ru yo　　あたたかな记忆(きおく)の中(なか)では a ta ta ka na ki o ku no na ka de ha　　强(つよ)く手を繋(つな)いだまま…Ah tsu yo ku te wo tsu na i da ma ma ... Ah　　想(おも)いは翼(はね)を広(ひろ)げて o mo i ha ha ne wo hi ro ge te　　螺旋(らせん)を描(えが)くように ra se n wo e ga ku yo u ni　　仆(ぼく)らの未来(あした)へ舞(ま)い上(あ) がる bo ku ra no a shi ta e ma i a ga ru Oh, feel my soul　　响(ひび)く鼓动(こどう) Oh, feel my soul hi bi ku ko do u　　同(おな)じこの刻(とき)を生きてる o na ji ko no to ki wo i ki te ru　　思(おも)い切(き)り叫(さけ)ぶ声(こえ)が o mo i ki ri sa ke bu ko e ga　　闻(き)こえない距离(きょり)でも ki ko e na i kyo ri de mo　　きっとその胸(むね)に届(とど)くから kitto so no mu ne ni to do ku ka ra　　Go round and round,　　Go round and round,　　There is no end of the world There is no end of the world　　同(おな)じ闇(やみ)に浮(う)かぶ o na ji ya mi ni u ka bu　　梦(ゆめ)を见(み)よう… yu me wo mi yo u 闭（と）ざされた地平（ちへい）の彼方 （かなた）に to za sa re ta chi e i no ka na ta ni　　その影（かげ）を 探（さが）しているよ so no ka ge wo sa ga shi te i ru yo　　いま此処（ここ）で分（わ）かち合（あ） うものが i ma ko ko de wa ka chi a u mo no ga　　痛（いた）みでしかないのなら i ta mi de shi ka na i no na ra　　祈（いの）りは翼（はね）を広(ひろ)げて 光（ひかり）を缠（まと）うように i no ri ha ha ne wo hi ro ge te hi ka ri wo ma to u yo u ni　　仆（ぼく）らの夜明（よわ）けを连（つ） れて来（く）る bo ku ra no yo wa ke wo tsu re te ku ru Oh, brave your truth　　夸（ほこ）り高 （たか）く Oh, brave your truth ho ko ri ta ka ku　　同（おな）じこの刻（とき）を越（こ）え よう o na ji ko no to ki wo ko e yo u　　振（ふ）り返（かえ）るその瞳（ひとみ） が 儚（はかな）さに濡（ぬ）れても fu ri ka e ru so no hi to mi ga ha ka na sa ni nu re te mo　　失（な）くせない未来（あした）があるか ら na ku se na i a shi ta ga a ru ka ra　　Fly high and far,　　Fly high and far,　　We can get out of the dark We can get out of the dark　　同（おな）じ惑星（ほし）で笑（わら）い 合（あ）える日（ひ）まで o na ji ho shi de wa ra i a e ru hi ma de　　优(やさ)しさじゃ何(なに)も救(すく)えない ya sa shi sa jya na ni mo su ku e na i　　呑(の)まれてく矛盾(むじゅん)の世界(せか い) o ma re te ku mu jyon no se ka i　　もし君(きみ)と出会(であ)わなかったら mo shi ki mi to de a wa na katta ra　　孤独(こどく)さえ知(し)らないまま…Ah　　ko do ku sa e shi ra na i ma ma ...Ah　　愿(ねが)いは翼(はね)を広(ひろ)げて ne ga i ha ha ne wo hi ro ge te　　永远(とわ)を奏(かな)でるように to wa wo ka na de ru yo u ni　　风(かぜ)の向(む)こうへと翔(かけ)て行(ゆ) く ka ze no mu ko u e to ka ke te yu ku　　Oh, find the light　　その横颜(よこがお) Oh, find the light so no yo ko ga o　　君(きみ)とこの宇宙(そら)を见上(みあ)げる ki mi to ko no so ra wo mi a ge ru　　运命(うんめい)の涡(うず)の中(なか)で u n me i no u zu no na ka de　　この手(て)伸(の)ばしながら ko no te no ba shi na ga ra　　Never come back again, Never come back again, I know I"m in my dream I know I"m in my dream　　涙(なみだ)も受（う)け止(と)めるから na mi da mo u ke to me ru ka ra　　同(おな)じ闇(やみ)を照(て)らしだせる日 (ひ)まで o na ji ya mi wo te ra shi da se ru hi ma de

《B-Bird》是机动战士高达独角兽第四话「在重力的井底」 片尾曲。

大鸟

birds英 [bu025ddz]美 [bu025ddz]n. [鸟] 鸟类；禽（bird的复数）v. 打鸟；观察研究野鸟；起哄（bird的三单形式）birds 鸟,鸟类,鸟儿Angry Birds 愤怒的小鸟,愤怒的小鸟,愤怒鸟The Birds 鸟,群鸟,鸟

1、B 2、B 3、C 4、B 5、C

Funny how your eyes keep wanderineverytime I speak of deeper things 每当我讲些深奥的东西时你便会游移的眼神非常有趣 my love has no walls, 我的爱没有墙壁阻拦it has no strings 是无条件的so if you want to go, if you want to leave 所以当你想走，想离开，when you"re ready, when you"re ready, when you"re ready 当你准备好，当你准备好，当你准备好时，come be with me 跟我走吧I don"t want to be angry anymore 我不想再愤怒了so speak your truth now even if it hurts 所以要讲出那即使会伤害我的事实 "cause your silence has been whispering that you"re still looking and it"s not for me 因为你的沉默还在向我耳语说你仍在寻找，但是寻找的却不是我when you"re ready, when you"re ready, when you"re readycome be with me 当你准备好时，当你准备好时，当你准备好时，跟我走吧

Was the bird angry ?

鸟

应是：birds，鸟类是一个群体。意思是：埃迪喜欢鸟。重点词汇：birds。英［bu025ddz］释义：n.［鸟］鸟类；禽（bird的复数）。v.打鸟；观察研究野鸟；起哄（bird的三单形式）。短语：Angry Birds愤怒的小鸟；愤怒鸟；恼怒的小鸟；愤慨的小鸟。词语使用变化：birdn.（名词）1、bird的基本意思是“鸟”，指区别于走兽、鱼、昆虫等可在天空飞行（除个别种类不可）的两翼两腿的动物。是可数名词。2、bird引申可指“姑娘；少妇；美女”“人，聪明老练的人”。是可数名词。3、bird前习惯于加定冠词，表示鸟类的总称；其前加不定冠词可表示“一只鸟”。

angry mother bird愤怒的鸟妈妈

Paul McCartney写Blackbird的目的是和一个黑人女性有关，因为那时在英国人们也叫girls为birds，或许还和美国当时的人权运动有关。Paul本来是想写一个黑人女孩的理想和自由，但觉得还是把歌词写得含蓄一些比较好，于是就利用了英国英语的一些特殊说法。Blackbird singing in the dead of night黑鸟在死亡之夜中嘤鸣Take these broken wings and learn to fly挥动着破碎的双翼，学着怎么飞All your life你用尽一生You were only waiting for this moment to arise.只为等待展翅高飞的一刻Blackbird singing in the dead of night黑鸟在死亡之夜中吟唱Take these sunken eyes and learn to see用一种失落的眼神，环视着四周You were only waiting for this moment to be free.只为迎来重获自由的一天Blackbird fly Blackbird fly黑鸟飞翔，黑鸟飞翔Into the light of the dark black night.飞入那暗夜的光明中Blackbird fly Blackbird fly黑鸟飞翔，黑鸟飞翔Into the light of the dark black night.飞入那暗夜的光明中Blackbird singing in the dead of night黑鸟在死亡之夜中嘤鸣Take these broken wings and learn to fly挥动着破碎的双翼，学着怎么飞All your life你用尽一生You were only waiting for this moment to arise只为等待展翅高飞的一刻You were only waiting for this moment to arise只为等待展翅高飞的一刻You were only waiting for this moment to arise.只为等待展翅高飞的一刻

bye bye应该是向贝蒂告别吧但blackbird（乌鸦）我也不知道他的意思是什么

有些异类就崇拜乌鸦。这话是对自己的告别，他就自喻为BLACKBIRD

歌曲名:Green Finch And Linnett Bird歌手:Jayne Wisener专辑:Sweeney Todd,The Demon Barber Of Fleet Street, The Motion Picture SoundtrackGreen Finch Linnt Birdsinger:Jayna WisenerGreen finch linnet bird,nightingale and blackbird青雀,红雀,乌鸫和夜莺How is it you sing?你们怎能歌唱?How can you jubilate sitting in cages,你们怎能欢跃被困笼中never taking wing?从未飞翔?Outside the sky waits beckoning beckoning头顶的蓝天一碧万倾Just beyond the bar.仅仅隔着牢笼How can you remain staring at the rain maddened by the stars?你们怎能安心,闲看风雨,为星光疯狂?How is it you sing?Anything?How is it you sing?你们怎能歌唱?为什么?你们怎能歌唱?My cage has many rooms damast and dark我住的牢笼有许多房间,华丽无比却暗无天日Nothing there sings not even my lark寂静无声,我的云雀也不歌唱Larks never will you know when they"re captive你知道云雀,一朝被捉,就绝不再唱Teach me to be more adaptive.Ah.....教我怎样随机应变Green finch and linnet bird nightingale blackbird青雀,红雀,乌鸫和夜莺Teach me how to sing.教我怎么歌唱If I can not fly我如果不能高飞Let me sing就让我唱----END----这首歌是法官的养女(陶德的亲生女)乔安娜坐在窗户旁唱的窗外是她的爱人安东尼,很美的一次邂逅-----绿叶精灵http://music.baidu.com/song/7777068

乱翻译的。。。还只有一段啊安放好我所有的关爱和痛苦我低唱着。。。开始远走再见黑鸟 那儿有人在等待着我糖如此的甜 而她亦是如此再见黑鸟 这儿没有人爱过我 没有人理解我他们给了我多么悲戚的故事到我的床上 点亮那盏灯今夜我来得迟了黑鸟 再见再见黑鸟 再见黑鸟这儿没有人爱过我 没有人理解我他们给了我多么悲戚的故事到我的床上 点亮那盏灯今夜我来得迟了

歌曲名:Blackbird歌手:The Beatles专辑:The White AlbumBlackbird LyricsArtist(Band):The BeatlesBlackbird singing in the dead of nightTake these broken wings and learn to flyAll your lifeYou were only waiting for this moment to ariseBlackbird singing in the dead of nightTake these sunken eyes and learn to seeAll your lifeYou were only waiting for this moment to be free.Blackbird fly, Blackbird flyInto the light of a dark black night.Blackbird fly, Blackbird flyInto the light of a dark black night.Blackbird singing in the dead of nightTake these broken wings and learn to flyAll your lifeYou were only waiting for this moment to ariseYou were only waiting for this moment to ariseYou were only waiting for this moment to arisehttp://music.baidu.com/song/18244426

《黑鸟水塘的女巫》？美国中学必读书目之一 【作者简介】： 伊丽莎白·乔治·斯皮尔（1908-1994）多年从事教育并给各种报刊撰写文章，然后开始写小说，先后获得纽伯瑞奖和纽伯瑞荣誉奖。1989年，她因为“儿童文学的杰出贡献”获得“劳拉·英格尔斯·怀尔德”成就奖。 【内容简介】： 《黑鸟水塘的女巫》的背景是十七世纪的美国，英国殖民地的清教徒氛围十分浓厚。主人公泰勒是一个出身高贵朝气勃勃的女孩子，从英国到达美国后立即被这种氛围攻所折磨，所迷惑。她遇到了被人歧视和驱赶的女巫汉娜，从汉娜如终和生活抗争的态度里汲取力量，勇敢地面对生活。

Pack up all my care and woe,收拾我的所有关心和疾苦，Here I go,我就要走了Singing low, 低声吟唱Bye bye blackbird,再见黑鸟Where somebody waits for me,到有人等我的地方Sugar"s sweet, so is she,糖很甜，她也一样Bye bye 再见Blackbird!黑鸟No one here can love or understand me,这里没有人爱我，理解我Oh, what hard luck stories they all hand me,噢，他们给我讲了一个悲哀的故事Make my bed and light the light,铺好床，点亮灯I"ll be home late tonight,今晚晚一些我就会回家了Blackbird bye bye.再见，黑鸟Pack up all my care and woe,收拾我的所有关心和疾苦， Here I go,我就要走了Singing low, 低声吟唱Bye (bye) bye (bye) blackbird.再见，再见 黑鸟(tchoo tchoo tchoo tchoo tchoo tchoo)Where somebody waits for me,去有人等我的地方Sugar"s sweet, so is she,糖很甜，她也一样Bye (bye) bye (bye) blackbird.再见，再见 黑鸟(tchoo tchoo tchoo tchoo tchoo tchoo)No one here can love or understand me,没有人能爱我，理解我Oh, what hard luck stories they all hand me,噢，他们给我讲了一个悲哀的故事(Oh oh oh oh)Make my bed, light that light,铺好床，点亮灯I"ll be home late tonight,今晚晚一些我就会回家了Blackbird黑鸟Make my bed and light the light,铺好床然后点亮灯I"ll be home late tonight,今晚晚些我就会到家了Leave you bird jet in the sky把你飞翔过的痕迹留在空中Toodle oo!Farewell!告别！Bye bye!再见！Blackbird 黑鸟(Blackbird,Blackbird)We"ll take the flying little blackbird bye! 我们来和这只飞翔的小鸟说再见

象征着在美国的有色人种，日常遭受歧视的“有色”美国人，他们曾经受到过压迫，同时争取社会地位平等。

Black Bird 主创：Paul Paul：木吉他，主唱 录音地点：Abbey Road 录音时间：1968年6月11日，录制了32个take 首次发售：1968年11月22日，White Album（英国） 歌词： Blackbird singing in the dead of night Take these broken wings and learn to fly All your life You were only waiting for this moment to arise. Blackbird singing in the dead of night Take these sunken eyes and learn to see All your life You were only waiting for this moment to be free. Blackbird fly, blackbird fly Into the light of the dark black night. Blackbird fly, blackbird fly Into the light of the dark black night. Blackbird singing in the dead of night Take these broken wings and learn to fly All your life You were only waiting for this moment to arise. You were only waiting for this moment to arise. You were only waiting for this moment to arise. 其他版本： Anthology 3 (1996) Blackbird (Take 4) 关于Blackbird的创作，有两个故事。 一种说法认为歌的来由很简单，有一天早上Paul在Rishikesh醒来，听到一只Blackbird在唱歌。 然后Paul拿起吉他，把小鸟的叫声纪录成音乐，收集进了专辑里。 另外一个版本比较常见，Paul写下了这首歌是由于看到关于美国种族歧视报道。 他用一只断了翅膀的黑色小鸟挣扎着飞翔，来象征在压迫下的弱势种族的奋发向上。 英文里的“Bird”，也代指女孩。 "Blackbird"也有黑奴的含义。 Paul接受采访时也曾说，说当时他们在美国，正碰上美国的黑人运动。他们都对此有很高的热情。他在写这首歌的时候，脑子里想的是一个黑人女孩，多过一只blackbird。 “我想鼓励你们，不放弃，坚持信念，希望就在前方”。 Paul在美国写下这首歌不久后，马丁路德金被就被暗杀了。 但是，在Paul比较早年的访谈中，他的确没有谈到这首歌和种族歧视的关系。 Paul对这首歌谈得比较多的是这首歌的由来的自然性和完整性。 到后来别人问起，Paul才说他的确是写种族问题的。 可能他觉得这首歌明显是说种族问题的，所以根本不用专门说。（除非别人问，否则Paul比较少主动谈论歌词内涵什么的，他更喜欢说曲调方面的东西。） 但是，也感觉有可能Paul原本没什么意思，只是后来顺水推舟说是表示种族问题的。 据一位Apple Scruff的前任成员回忆，在1968年的夏天的一个晚上，Paul曾对聚集在他家门口的歌迷清唱了这首歌。 当时是在早上很早的时候。Paul在他房子的顶楼的一间录音室里，打开窗户，坐在窗台上，演奏了这首歌。 （Apple Scruff是一个喜欢聚集到Apple公司门前和Beatles家（尤其是Paul家）门口的疯狂歌迷组织） Paul经常引用Blackbird作为证据，说他最好的歌通常是自己涌现出来的。 灵感来了的时候，歌词和歌曲似乎不受他自己行为和意识的控制似的滚滚而来。 Paul对这首歌非常的满意。 68接受采访的时候，Paul说，Black Bird就是那种非常完整优美的灵感之作。不用，或者说几乎不能对它做什么后期加工。 结果他们唯一做的，就是在结尾加入了鸟叫声。 Paul笑说，很多人都认为那种鸟叫是画眉，但他自己认为是一只blackbird，这就够了。

完全不一样，blackbird就是八哥，raven是crow 乌鸦。

歌曲名:Blackbird歌手:SARAH MCLACHLAN专辑:Rarities, B-Sides And Other Stuff, Volume 2Sarah McLachlan - BlackbirdBlackbird singing in the dead of nightTake these broken wings and learn to flyAll your lifeYou were only waiting for this moment to ariseBlackbird singing in the dead of nightTake these sunken eyes and learn to seeAll your lifeYou were only waiting for this moment to be free.Blackbird fly, Blackbird flyInto the light of a dark black night.Blackbird fly, Blackbird flyInto the light of a dark black night.Blackbird singing in the dead of nightTake these broken wings and learn to flyAll your lifeYou were only waiting for this moment to ariseYou were only waiting for this moment to ariseYou were only waiting for this moment to ariseLarry Cheng & Kevin Boul, share with you!http://music.baidu.com/song/11276988

Black Bird歌手：ぼくのりりっくのぼうよみ お前には翼がある 你拥有的那片羽翼 生まれた时に押された烙印 诞生之时就被刻下烙印 何亿もの二重螺旋が纺いだ 无数亿的双重螺旋纺织着 なんせ羽が黒いだけでこんなに暮らしにくい世の中で 仅凭黑色的翅膀 在这艰难的世界上存活 いとも简単に割るデッドライン 轻而易举打破底线 薄汚れたたくさんのテトラポッド 略显肮脏的护堤 全てがイドラで下らないものだと 全都是先入为主的乏味东西 黒い鸟は决めつけて啼いた 漆黑的鸟儿 厉声鸣啼 night いくつもの夜が 夜晚 无数个夜晚 sight 见るものを変えた 视线 所视之物改变了 light テラスから眺める全てを照らし出すmoonlight 光芒 照亮从阳台眺见的一切的月光 无駄なものなどひとつもないと 绝非徒劳无益 奇を炫うことに必死になって 为大放异彩而夙兴夜寐 ぐるぐるとまわるちきゅうに 在骨碌骨碌旋转的地球上 くらくらしちゃうひびわれた 头晕目眩 支离破碎 爪で手首(ここ)に伤を残そうよ 留下手腕上被爪子抓伤的痕迹 そっと食んだconcrete 悄无声息地蚕食 一人が寂しすぎて勘缲り 过于寂寞而胡思乱想 命纲が切れる一瞬が 断绝生机的那瞬间 ずっとずっと梦に出てくるの 一直一直在梦里出现 そっと食んだconcrete 悄无声息地蚕食 一人が寂しすぎて勘缲り 太过孤独而胡思乱想 この翼じゃもう羽ばたけない 这双羽翼已无法振翅高飞 I deceived other everyone 我欺骗了所有人 ただただぼーっと过ごしてたら 只是 只是这样恍惚度日的话 いつか谁も见向きすらしなくなっちゃって 总有一天 会变得谁都不予理睬 なんでこんな色に生まれたの 为何会有这样的色彩诞生于世 Do you know？ 你知晓吗 春の风が頬を抚でる 春风轻抚脸颊 バラバラのバラード 支离破碎的叙情诗 空っぽのプロップス 空荡荡的螺旋桨 カラー、パワー、全てをぶち壊す 色彩 能量 将一切毁坏殆尽 でもそんなのめんどいしなぁ… 可是 如此费事 かわらないせかいは 永恒不变的世界 白い人々に牛耳られて 被白色的人掌控 取り残された 剩下的 借り物の雏形 いなかった

黑鸟寓意厄运版权归作者所有，任何形式转载请联系作者。作者：阿一沐（来自豆瓣）书名《再见，黑鸟》取自披头士的一首歌《Byebye，blackbird》，黑鸟寓意厄运，再见黑鸟意味着告别厄运。但根据本书的故事发展，主人公因欠下无法偿还的高利贷，要受到相应的惩罚，坐上一辆不知开往何方地狱的巴士，茧美就是监督他坐上那辆巴士，受雇于那个暴力组织的人，所以，对于男主人公来说，他不是告别厄运，而是奔向厄运。

您好，湾岸blackbird是保时捷964。1990年代初的964代保时捷见证了德国跑车20年来的首次彻底翻新，产生了几款标志性车型。是德国大众汽车旗下世界著名豪华汽车品牌。其具有鲜明的特色，甲壳虫式的车形，后置式发动机和优异的性能，令它很快成为知名的汽车。国际汽车展览会上，展示了保时捷964型，这个设计直到现在还有广泛的市场。带电子调整的四轮驱动系统和无升力车身的911 Carrera 4型，是近几年来最重要的发展。

是的。是画眉鸟画眉鸟（学名：Garrulax canorus）：是鸟纲、画眉科的中型鸟类。体长约23厘米。上体橄榄色，头顶至上背棕褐色具黑色纵纹，眼圈白色，并沿上缘形成一窄纹向后延伸至枕侧，形成清晰的眉纹，极为醒目。下体棕黄色，喉至上胸杂有黑色纵纹，腹中部灰色。虹膜橙黄色或黄色，上嘴橘色，下嘴橄榄黄色，跗蹠和趾黄褐色或浅角色。栖息于山丘的灌丛和村落附近的灌丛或竹林中，机敏而胆怯，常在林下的草丛中觅食，不善作远距离飞翔。雄鸟在繁殖期常单独藏匿在杂草及树枝间极善鸣啭，声音十分洪亮，歌声悠扬婉转，非常动听。杂食性，主要取食昆虫，特别在繁殖季节嗜食昆虫；兼食草籽、野果。

black bird 是the beatles的一首名曲,一种说法认为歌的来由很简单，有一天早上Paul在Rishikesh醒来，听到一只Blackbird在唱歌。 然后Paul拿起吉他，把小鸟的叫声纪录成音乐，收集进了专辑里。 另外一个版本比较常见，Paul写下了这首歌是由于看到关于美国种族歧视报道。 他用一只断了翅膀的黑色小鸟挣扎着飞翔，来象征在压迫下的弱势种族的奋发向上。 英文里的“Bird”，也代指女孩。 "Blackbird"也有黑奴的含义。 Paul接受采访时也曾说，说当时他们在美国，正碰上美国的黑人运动。他们都对此有很高的热情。他在写这首歌的时候，脑子里想的是一个黑人女孩，多过一只blackbird。 “我想鼓励你们，不放弃，坚持信念，希望就在前方”。

blackbird意思是“乌鸫(常见于欧洲，雄鸟黑羽黄喙，雌鸟棕色)，黑鹂(见于北美洲)”。blackbird就表示“黑色的鸟”。例如，1、It"sbeenalongtimesinceIheardablackbird"ssongintheevening（我很久没有听见乌鸫的夜鸣了）。2、Oneday，allofasudden，Isawablackshadowofbirdreflectedinthemirror-likeMoon（有一天，我忽然看见黑色的鸟停在月亮里）。

NormanBirdNormanBird是一名演员，代表作品有《影子大地》、《天魔第三集》等。外文名：NormanBird别名：Norman职业：演员代表作品：《影子大地》合作人物：理查德·阿滕伯勒主要作品电影作品电视剧作品人物关系

birdy的skinny love歌曲百度云http://pan.baidu.com/s/1hs027fY有问题可以追问。重要的事情说三遍。望采纳！

据《华尔街日报》报道，美国投资者对电动滑板车的狂热正在降温。 这一领域最领先的两家创业公司分别是Bird和Lime，其中Bird，成立仅一年多，6个月前，它的估值在连续两轮融资中飞跃到了20亿美金，当时的投资者非常渴望进入这一市场。随后，Bird告诉潜在投资者，它将以很高的估值寻求数亿美元投资，但由于市场遇冷，Bird搁置了这一计划。 另外，Bird主要竞争对手Lime也已经缩减了融资规模。据《华尔街日报》透露：Lime告诉投资者，预计将以20亿至30亿美金的估值融资，而这一数字，低于此前它给出的估值——约40亿美元。不过，如果从两家公司成立时间看，也才只有两年时间，这样的估值仍然很高。现在，就让我们来看一下造成这两家明星公司突然融资不利的主要原因是什么。 一年前，电动滑板车在这个世界上还几乎不存在。但是自从去年春天开始，Bird、Lime和其他公司，迅速在美国各地部署了数千辆电动滑板车。 在加州几个城市，当投资者看到电动滑板车被用户迅速采用，就纷纷涌入这一市场。一些公司报告说：每天，每辆滑板车收入超过20美元，考虑到每辆成本约为500美元，这意味：这个市场的潜在利润巨大。 但是据《华尔街日报》引用知情人士透露的消息：事实证明，经济形势远比预期更为严峻。 这里有不少问题。 第一，滑板车很快就会坏掉。据投资者透露：在一些市场，电动滑板车的使用时间约为两个月，通常，其使用时间比收回购买成本的时间还要短。而除此以外，造成其“寿命短”的另一原因是，它们被故意地人为破坏。事实上，通过被人们撞倒成排的电动滑板车或是把它们扔出车库的视频片段，这些行为在社交媒体上得到了追捧。举一个例子，比如说，旧金山的小型电动滑板车运营商Scoot Networks。 今年夏天，它获得了政府的批准，可以在旧金山推出多达650辆电动滑板车的权利（这一资质不容易获批）。Scoot Networks原希望，借在旧金山比明星公司Bird和Lime早推出滑板车这一机会来领先市场，但是很快它的首席执行官Michael Keating就发现：车在10月份推出的两周里，已经有200多辆车被偷窃或者被损坏，无法修复，这比他在项目开始时估计的数字要高得多。 “我们的部分假设是，如果失窃率很高，破坏率很高，那么其他的公司就不可能进入，”他说：“但是最终，这个问题还是被我们低估了。” 目前，Scoot Networks正计划开发一种锁，这种锁会要求用户在用完电动滑板车后，把滑板车挂在自行车架上。 不过，其他电动车公司说，旧金山地区的破坏行为，比大多数的城市都要严重。而Bird 和Lime告诉投资者，他们认为这些“拖累”是暂时的。两家公司目前都已经推出了更耐用的电动滑板车。 值得注意的是：该行业的困境，并没有阻止新竞争对手进入。 福特和玩具滑板车制造商Razor USA LLC也已经加入 游戏 ，其他的创业公司则正在积极筹集资金。目前，Uber及主要竞争对手Lyft都已经在多个市场有电动滑板车，这也导致了产品的泛滥。 《华尔街日报》披露：截至今年9月，洛杉矶街道上至少有1.7万辆滑板车，而圣地亚哥，则至少有1.3万辆。多家公司表示，这些城市每天滑板车的载客量要远低于7、8辆，这一强劲水平此前曾吸引过投资者。 与此同时，滑板车公司正在应对监管方面的难题。一些城市已经完全禁止电动滑板车，而另一些城市，则将电动滑板车公司获准使用的数量限制在几百辆，这也减慢了潜在的扩张速度。Lime和Bird都把目光投向了美国东部的纽约市，在那里，他们看到成千上万辆滑板车的潜力，同时这两家公司都一直在努力游说，希望把这项业务合法化。电动滑板车业务的另一问题是烧钱太快。 据美国付费阅读媒体Information报道：Lime已经花光大部分融资。此前，Lime试图从经营自行车共享业务迅速转向专注于电动滑板车业务，需要买数千辆电动滑板车。Information引用一名知情人士的消息透露：今年上半年，Lime平均每月亏损600万美元。 随后，Lime又从风险投资机构那募集了数亿美元。但是截至今年10月，Lime当月净亏损已经膨胀到了2,300万美元，原因是其试图向更多的城市扩张，以和Bird竞争。Information引用知情人士的说法：Lime明年1月的月度亏损，预计将降至1,100万美元。 此前，Lime的亏损程度没有对外公布过。 而Lime最近每月收入约为2,000万美元，但这项业务被证明运营成本很高，尤其是Lime被迫更换了几个月就坏的滑板车，并花钱改善硬件。Information报道：刚刚成立两年时间的Lime和Bird，除数亿美元的风险投资外，两者都已经举债数亿美元，用于购买新电动滑板车。而和Bird一样，Lime已经开始向美国和亚洲的投资者寻求更多股权融资。 接近Lime的人士称，Lime一直试图向投资者证明，它在与Bird的市场争夺战中取得了进展，并承诺控制现金消耗，这是其新首席运营官Joe Kraus的最高目标。但一位知情人士说，如果Lime保持目前支出速度，不筹集更多钱，那么Lime将在六个月左右耗尽资金。 但筹集新资金的难度，超出了高管们的预期。 一位接近Lime的人士称，正讨论中的这轮融资可能主要由现有投资者提供，而Lime的估值可能翻番，达到25亿美元。此前，Lime曾要求投资者给出35亿美元估值，并向软银等大型 科技 基金募资。但是有知情人士透露，鉴于融资环境更加困难，预计软银不会投资Lime或者Bird。 但Lime仍有可能吸引新投资者。上述知情人士称：通用General Atlantic和淡马锡控股最近讨论了投资Lime的事。Lime之前还曾与Uber讨论过一笔收购交易。熟悉Lime的人士表示，这仍有可能，但不太可能。 值得注意的是：近年来，交通技术方面的创业公司经常会出现巨额亏损的情况。2017年，Lyft亏损近7个亿美元，Uber则亏损45亿美元，原因是它们寻求快速扩张。对Lime来说，控制成本可能是一项挑战，这家公司一直雄心勃勃地说，要让滑板车、自行车和高尔夫球车遍布城市。 据知情人士透露：Lime正试图通过减少机车故障来削减开支，并限制在机车损毁率高的城市扩张。这位人士还说，通过改变定价策略和改善电池的寿命，Lime已经提高了每趟车的平均收入。 Bird的现金状况尚不明朗，但在以20亿美元估值筹资3亿美元仅6个月后，其面临结束新一轮融资的挑战。两名熟悉Lime的人士说，在最近的谈判中，Lime与投资者讨论了将估值翻倍的前景，但最近预计将以目前20亿美元估值筹集资金，甚至更高。两名知情人士说：上周，该公司重新开始融资，以吸引新投资者。 投资者兴趣的降低，与股市的动荡也有关系，而天气越来越冷和监管方面措施的推出，也降低了一些城市的载客人数。 有意思的是：投资者日益增长的谨慎，与几个月前两家明星公司的状况形成了鲜明对比。 当时，潜在的投资者纷纷涌向Bird、Lime和电动滑板车领域的一些新竞争对手。去年10月，Bird和Lime称，它们各自的滑板车或自行车租赁旅行次数都达到了1000万次，比Uber或者Lyft的叫车业务增长都更快。 也由此，两家公司在估值方面都变得贪婪起来。而当市场萎缩时，这就成了一个问题。 虽然Bird、Lime和其他的滑板车运营商在许多方面取得了初步成功，但是随着天气变得更冷更潮湿，一些东海岸市场的电动滑板车需求，似乎受到了影响。巴尔的摩市的数据显示：从10月到11月，该市每周电动自行车的出行数量下降了三分之一。而据报道，N.C.的夏洛特市，其电动滑板车的使用量从10月第一周到10月的最后一周，下跌了28%左右。 随着电动滑板车公司努力熬过冬天，一些利润丰厚的潜在市场可能会在春季出现。在像纽约、波士顿、费城和芝加哥这样的城市，电动滑板车租赁现在在城市或州法律下是被禁止的，立法者或交通官员正在讨论为滑板车公司运营进行试点项目。

不可能是真的

谁杀了知更鸟？ 是我，麻雀说， 用我的弓和箭， 我杀了知更鸟。 谁看见他死去？ 是我，苍蝇说， 用我的小眼睛， 我看见他死去。 谁取走他的血？ 是我，鱼说， 用我的小碟子， 我取走他的血。 谁为他做寿衣？ 是我，甲虫说， 用我的针和线， 我会来做寿衣。 谁来挖坟墓？ 是我，猫头鹰说， 用我的凿子铲子， 我会来挖坟墓。 谁来当牧师？ 乌鸦说，是我， 用我的小本子， 我会来做牧师。 谁来当执事？ 是我，云雀说， 只要不在夜晚， 我就会当执事。 谁来拿火炬？ 红雀说，是我， 我立刻把它拿来。 我将会拿火炬。 谁来当主祭？ 是我，鸽子说， 我要哀悼挚爱， 我将会当主祭。 谁来抬棺？ 是我，鸢说， 如果不走夜路， 我就会来抬棺。 谁来扶棺？ 是我们，鹪鹩说， 还有公鸡和母鸡， 我们会来扶棺。 谁来唱赞美诗？ 画眉说，是我， 她站在灌木丛上， 我将唱赞美诗。 谁来敲丧钟？ 是我，牛说， 因为我能拉牦。 所以，再会了，知更鸟。 空中所有的鸟， 全都叹息哭泣， 当他们听见丧钟， 为可怜的知更鸟响起。 启事 通告所有关系人， 这则启事通知， 下回鸟儿法庭， 将要审判麻雀。

亲～～～我已经发了哦！！

作者 哈泼·李 国家 美国 语言 英文 类型 历史小说; 社会刻画 出版社 哈帕科林斯 出版日期 1960年 媒体类型 书(精装本 和 平装本) 页数 336 (40周年精装本) ISBN 0060194995 (40周年精装本) 杀死一只知更鸟（To Kill A Mockingbird），是由哈泼·李（Harper Lee）写于1960年的一部小说。获得了1961年的普利策文学奖（小说）。这个成长的故事由珍·路易斯·"斯各特（Scout）"·芬奇讲述，语言风格在开始时十分儿童化、幽默、怀旧、天真，但随着情节的发展，逐渐变得晦暗、预兆性和批判社会性。小说多次运用到哥特式细节描写。故事背景发生在1933年至1935年的大萧条时期。斯各特的父亲阿提克斯·芬奇（Atticus Finch）是美国南部阿拉巴马州（Alabama）的小镇梅康镇（Maycomb）里一名受过高等教育的律师。主人公和她哥哥杰姆（Jem）目睹了他们的父亲为黑人汤姆·鲁滨逊（Tom Robinson）辩护的过程，在这个种族主义的社区里，汤姆被诬告强奸了一个白人女孩。

鹅妈妈童谣》有很著名的一首叫做《谁杀了知更鸟》（Who killed Cock Robin）。应该是从这里产生的混淆。这里顺便跑个题。《鹅妈妈》不是恐怖童谣，它只是反映了当时那个时代而已，《鹅妈妈》成书于1791年，那个时代许多正常的现象，在今天看来都是残酷的。当时的人，特别是弱势群体的生活条件相当恶劣（在今天看来，简直是水深火热），他们对暴力和身体残害的宽容度远大于今天的人。因为这些残害对他们而言是家常便饭，而且他们也无暇关心这些。

看了楼上的我就没有什么话说啦~~~~~不过现在流行的翻译好象是<杀死一只知更鸟>

纠结有没有名字

一个实时克隆中文声音的AI工具，只需5秒，就能用AI 技术来模拟声音来生成任意语音内容。程序依赖Python、Pytorch、FFmpeg等库，如下快速开始文档有详细介绍。可以下载预训练好的合成模型（synthesizer），也可训练自己的合成模型。从体验和视频demo上看，确实能复制目标用户的音色，不过生成的效果也不是特别理想，可能需要针对性的训练效果会更好些。

为什么现在大家都喜欢问这本书……

《梅冈城故事to kill a mockingbird》哈泼·李（Harper Lee）写於1960年的一部小说。获得了1961年的普利策文学奖（小说）。故事主题:-人生的善恶问题。善良与罪恶并存，因而应该欣赏他人美德并以同情态度从他人的视角看待生活来理解他人的罪恶。 -罪恶威胁着无辜者。 -同情与理解在良知发展中的作用。 -儿童与知识和道德上的教育。最重要的是教育他们具同情和理解之心，而同情和理解的方式是教育的最佳途径。 -种族歧视与社会等级的虚伪。 -从童年向成年的过渡问题。人活着不泯灭良知而又不丧失希望、不愤世疾俗是可能的。故事大纲:这个成长的故事由珍·路易斯·“斯各特”·芬奇讲述，语言风格在开始时十分儿童化、幽默、怀旧、天真，但随着情节的发展，逐渐变得晦暗、预兆性和批判社会性。小说多次运用到哥特式细节描写。故事背景发生在1933年至1935年的大萧条时期。斯各特的父亲阿提克斯·芬奇（Atticus Finch）是美国南部阿拉巴马州（Alabama）的小镇梅康镇（Maycomb）里一名受过高等教育的律师。主人公和她哥哥杰姆（Jem）目睹了他们的父亲为黑人汤姆·鲁滨逊（Tom Robinson）辩护的过程，在这个种族主义的社区里，汤姆被诬告强奸了一个白人女孩。这个故事探讨了各种不同形式的偏见，也探讨了关于童年和成熟的过程。因为故事由一个孩子（Scout）的角度来讲述，作者可以在讲述事情时不带有明显的个人意见，把它们留给读者去理解和作出结论。但是，很明显作者坚信书中角色带有偏见的那些行为是错误的，尽管大多数人以及掌权者都认同这些行为。这本书的名字来自阿提克斯给用气枪打鸟的孩子们的忠告：“鹣鸟（bluejays）你们尽可以打，但是要记住，杀死模仿鸟（mockingbird，但在众多中文媒体中被误称为知更鸟）则是一种罪过。”鹣鸟是北美很常见的一种鸟，通常被认为是残忍的害鸟，而模仿鸟则只是用“它们的心唱歌给我们听”。从比喻的意义上说，书中的几个角色可以被看成是模仿鸟，并没有做过任何坏事却被人攻击。模仿鸟代表着纯洁无辜的人，当你杀死它的时候，就好像在杀死无辜的人。注:模仿鸟（Mockingbird）在字面上与情节没什么联系，但在小说中具有强大象征性。它代表了天真无辜者。而“杀死一只模仿鸟”的故事就是一个罪恶毁灭天真无辜者的故事

难道就是传说中的楼主你不成

The novel reflects the mon state of life of the American people in the background of the great depression, as well as the estrangement and discrimination beeen races. These prejudices let innocent people suffer unwarranted disaster, black Robinson bee a victim of this bias. Fortunately, the protagonist Atticus shine the light of passion and responsibility of the human conscience. He actively defends the blacks, always knowing that he must be defeated, but he still chooses justice. He stood, applauded and cheered countless people. But, in the lawsuit, and framed Tom as the winner of the Bob white. Euell also lost, and not only as Tom lost their lives, rather than Tom, he also lost the credibility of the MECom town is very concerned, in this case the court hearing that day, gathered a large number of people the elderly, children, there are black and white, as well as the author and her brother, friends, people witnessed the whole process of the case, and in which the reason is that this case the truth, so as the winner of the Bob. Euell is no longer the people finally get sympathy, but deep disgust and contempt, he got a then they quickly lose their job, and he became the only one for laziness is the WPA di *** issal of the people, so he was very indignant, every time I go to the dole are Is swearing, and publicly scolded Tom"s lawyer, is the author"s father Attix, *** ashed his job (oh, we couldn"t ask for a personality defect sensible people, as he is only a radical idea that Attix hit him like a bowl of rice), and decided to revenge, but finally they were among the dead. The master"s practical actions tell the children the quality and spirit that they should have. It should not be given up and withdrawn because of the prejudice of others. He treats everyone and every thing fairly with his righteous outlook on life and values. Even if it was opposed by all, his son was hurt. But he still insisted on not giving up. Because his purpose is to speak for justice. He knows that he may fail and will not succeed, but he still wants to try. He resisted critici *** and critici *** of public opinion with his own power. In the era of racial disputes, with Atticus goodness and justice made an example for the children, let them get the respect and recognition of blacks. Just like what I said in the last book, "you can never really understand a person unless you walk around in his shoes, standing at his point of view." As a novel inside dark weirdo like Radley, each person"s experience and cognition about things are not the same, in fact it is difficult to pletely lead us to stand in the view of others"s thinking, cognition, and brings us content with staying where one is, all kinds of prejudice. Finally, I think, the bias removed some objective cultural background, often from ignorance and ignorance, it is because there is no perfect correct values, so easy to follow some of the outside noise, so that children in personality, so a good three guide is very important. At the same time, for me now, it is more meaningful to think about a deeper reason for a thing. It also needs to expand knowledge and knowledge reserves. In a word, read more and think more.

歌曲名:Mocking Bird歌手:Darius专辑:Dive InDarius - Mocking BirdHe tells you when. He tells you why.He tells you wherefore.What to do and how it"s done,and how to be for him.It"s all about control.It"s all about control.You"re his life. You"re his strength.But he"s you"re weakness,He knows you care, knows you give,but he couldn"t careless.He fits you to his mould, chipping at you soul...It tears me up to see the way that he treats you,To see the way that he brings you down and down.He"s turning you inside out.It breaks me up to see the way that you take it,To see the way that he spins you round and roundTurning you upside down...Mockingbird,Mockingbird...Afraid to leave. Afraid to lose.Afraid of living.You turn to him. You turn to me.But it lies in you.It"s waiting to be found,It"s waiting to be found,So feel your heart, Feel your pain,Feel your anger,If you fight the fear, find the words,you"ll find the answer.Like a cat held upside down,You"ll land feet on the ground.You never know what life will bring.Trust your spirit. Find your wings.Find your voice and let it singLet it sing...http://music.baidu.com/song/1765986

过去完成进行时态学生们曾经一直在阅读《To kill a mockingbird》这本书。

是的。不过你想怎样？

Yeah I know sometimes things might not always make sense to you right now 我知道有些事情对现在的你而言并不总是有意义 But hey, what daddy always tell you? 但是``嘿~~老爸总是告诉你什么？ Straighten up little soldier 振作起来，小斗士 Stiffen up that upper lip 咬紧你的嘴唇 What chu crying about? 你哭什么呢？ You got me.. 你还有我 [ Verse 1 ] Hailie, I know you miss your mom Halie 我知道你想念你的妈妈， And I know you miss your dad when I"m gone 想念你的爸爸 But I"m trying to give you the life that I never had 但是我在尽力给你一种我从未有过的生活 I can see you"re sad 我真能看见你的悲伤 Even when you smile 甚至在你强装着微笑 Even when you laugh 摆出一副笑脸的时候 I can see it in your eyes 我真能从你眼眸 Deep inside, you wanna cry 最深处察觉你想哭的冲动 Cuz you"re scared 因为你惊恐万分 I ain"t there? 是我没在那儿的原因？ Daddy"s with you in your prayers 我其实就在你虔诚的祈祷声中 No more crying 所以请别再哭泣 Wipe them tears 拭干泪水罢 Daddy"s here 爸爸就在那儿 No more nightmares 不会再有梦魇了 We gonna pull together through it 我们携手度过暗夜 We gon" do it 我们能够做到的 Laini, uncle"s crazy ain"t he? Laney 叔叔疯了，是吗？ Yeah but he loves you girl and you better know it 是的，可是他是爱你的，你应该知道 We"re all we got in this world 在这世界上，我们拥有的只有我们自己的灵魂 When it spins When it swirls When it whirls When it twirls 当它旋转，当它环绕 当它周转，当它萦绕 Two little beautiful girls 两个可爱美丽的小女孩 Looking puzzled, in a daze 看上去很困惑，很迷茫 I know it"s confusing you 我知道它扰乱了你们的心智 Daddy"s always on the move 爸爸总徘徊在流浪的猛局?nbsp; Mama"s always on the news 妈妈总出现在时髦的新闻上 I try to keep you sheltered from it 我尝试着把你荫庇在我的保护中 But somehow it seems, the harder that I try to do that 可是不知道为什么,我越是竭尽全力 the more it backfires on me 越是事与愿违 All the things, growing up 那些苦痛使他成长起来 As daddy that he had to see 爸爸亲身经历的 Daddy don"t want you to see 爸爸不愿你再承受 But you see just as much as me (to see?) 但是你亲历的却和我一样坎坷 That we did not plan it to be this way 我们并不想为你设计如此前途的 You"re mother and me 我和你妈妈都不想 But things have got so bad between us 但是事情却无情的在我们之间导演得这么糟糕 I don"t see us ever being Together ever again 我再也寻不回曾经共享天伦的美妙时光了 Like we used to be when was teenagers 就象我和她曾经的豆蔻年华 But then of course everything always happens for a reason 但是所有的错误的发生全只在一个原因 I guess it was never meant to be 我想，这个错误从未打算被修正 But it"s just something We have no control over 有些东西是我们自己无法去操控的 And that"s what destiny is 这便是命运的定义 But no more worries 还是别难过了 Rest your head and go to sleep 放松你的神经去好好睡一觉罢 Maybe one day we"ll wake up 也许某天当我们苏醒时 And this will all just be a dream 会发现这些都仅仅只是梦而已[ Chorus ] Now hush little baby, don"t you cry 好罢，小女孩，安静下来罢。你还在流泪？ Everything"s gonna be alright 未来的一切总会好转的 Stiffen that upperlip up little lady, i told ya 紧紧咬住你的唇，小女士，我告诉过你了 Daddy"s here to hold ya through the night 爸爸就在身边，用双手圈住你，熬过这寂寥长夜 I know mommy"s not here right now and we don"t know why 我知道妈妈现在已经莫名其妙的远走高飞 We feel how we feel inside 我们能触摸自己的心房 It may seem a little crazy, pretty baby 有一点歇斯底里，亲爱的宝贝 But i promise momma"s gon" be alright 但我向你许诺，妈妈现在还好好的呢 Heh, it"s funny 真搞笑 I remember back one year when daddy had no money 我至今仍能清楚的记得有一年爸爸身无分文，不名一钱 Mommy wrapped the Christmas presents up and stuck "em under the tree 妈妈把圣诞礼物包裹好,小心翼翼地挂在圣诞树上 and said some of "em weren"t from me, cause daddy couldn"t buy "em 并且说，有些是你爸爸为你准备的,就因为爸爸买不起他们啊 I"ll never forget that Christmas I sat up the whole night cryin 我无助的呆坐着，圣诞节一整晚的泪水就这样淌在我的记忆中 Cause daddy felt like a bum, see daddy had a job 爸爸成了个乞丐，梦呓着一份好的工作 But his job was to keep the food on the table for you and mom 可是他的工作仅仅只能为你和你妈妈带来餐桌上单薄的吃的东西而已，糊口而已 And at the time, every house that we lived in 那时侯甚至我们住的每一间房 Either kept gettin broken into and robbed or shot up on the block 还都被盗贼破门而入，席卷一空 And your mom, was savin money for you in a jar 他们把你妈妈为你储钱的罐子丢弃在大街上 Tryin to start a piggy bank for you so you could go to college 那是一个为了你能够上大学的小猪存钱罐 Almost had a thousand dollars, "til someone broke in and stole it 他们夺去它的时候里面已经有几千美元了，全都不翼而飞 And I know it hurt so bad it broke your momma"s heart 我知道这样的事简直要把你妈妈的心击碎了啊 And it seemed like everything was just startin to fall apart 似乎一切都征兆着要毁灭的开始 Mom and dad was arguin a lot so momma moved back 妈妈和爸爸大吵了一架，接着妈妈就独自搬回原来的家去了 on the Chalmers in the flat, one bedroom apartment 就是Chalmers大街上一座只有一间卧室的逼仄的公寓 And dad moved back to the other side of 8 Mile on Novara 爸爸也搬去了Novara的8 mile街的另一边 And that"s when daddy went to California with his CD 那时候爸爸也带着录制了他说唱的CD去了加利福尼亚 and met Dr. Dre, and flew you and momma out to see me 遇见了Dr.Dre ,你和你妈妈乘航班来探望我 But daddy had to work, you and momma had to leave me 可是爸爸需要工作，你和你妈妈等不及，只好离去 Then you started seein daddy on the TV 从此你就只能从电视上看见你的爸爸 And momma didn"t like it, and you and Laney were too young to understand it 妈妈却讨厌这些东西,你和Laney当时还小，并不能懂得发生的一切 Papa was a rollin stone, momma developed a habit 爸爸是一颗永远向前滚动，决不停滞的顽石；妈妈养成了一些习惯 And it all happened too fast for either one of us to grab it 那一切都发生得太快，我们之间的任何一个人都无能为力去攫取它 I"m just sorry you were there and had to witness it first hand 我真的很抱歉你没能在那第一时间目睹这些 Cause all I ever wanted to do was just make you proud 我曾经极力想达成的，就是想让你感觉骄傲 Now I"m sittin in this empty house, just reminiscin 如今我坐在空房子里，与孤独为伍，能做的唯有沉溺于回忆 Lookin at your baby pictures, it just trips me out 欣赏着你年幼时的照相，我就象吸食了毒品一样产生斑斓的幻觉 To see how much you both have grown, it"s almost like you"re sisters now 看着你们一天天成长，现在情同姐妹了 Wow, guess you pretty much are, and daddy"s still here WOW```想像着你们的纯真美丽，爸爸其实就在身旁 Laney I"m talkin to you too, daddy"s still here Laney我也告诉你，爸爸就在身旁 I like the sound of that, yeah, it"s got a ring to it don"t it? 我喜欢这天籁之声，是的。就象叩开天堂之门的金铃铛，不是吗？ Shh, momma"s only gone for the moment 呵呵``妈妈只不过是暂时走开了一会儿 [ Chorus ] Now hush little baby, don"t you cry 好罢，小女孩，安静下来罢。你还在流泪？ Everything"s gonna be alright 未来的一切总会好转的 Stiffen that upperlip up little lady, i told ya 紧紧咬住你的唇，小女士，我告诉过你了 Daddy"s here to hold ya through the night 爸爸就在身边，用双手圈住你，熬过这寂寥长夜 I know mommy"s not here right now and we don"t know why 我知道妈妈现在已经莫名其妙的远走高飞 We feel how we feel inside 我们能触摸自己的心房 It may seem a little crazy, pretty baby 有一点歇斯底里，亲爱的宝贝 But i promise momma"s gon" be alright 但我向你许诺，妈妈现在还好好的呢 And if you ask me too 如果你们想要一份礼物 Daddy"s gonna buy you a mockingbird 我会送给你们一只仿声鸟 I"mma give you the world 也会把全世界都送给你们 I"mma buy a diamond ring for you 还要买只钻戒给你们 I"mma sing for you 还要还要为你纵情歌唱啊！ I"ll do anything for you to see you smile 为你做任何事情，只需你以微笑回报 And if that mockingbird don"t sing and that ring don"t shine 如果那仿声鸟不鸣叫，钻戒不闪耀 I"mma break that birdies neck 我就要扭断那些鸟的脖子 I"d go back to the jewler who sold it to ya 我就要去找那些珠宝商们的茬 And make him eat every carat don"t fuck with dad (haha) 让他们一克拉一克拉给我吃下去，不敢再他妈的蒙骗你爸爸```哈哈！ 希望能帮到你

先说中文翻译的：Mockingbird 我知道有些事情对现在的你而言并不总是有意义 但是``嘿~~老爸总是告诉你什么？ 振作起来，小斗士 咬紧你的嘴唇 你哭什么呢？ 你还有我 Halie 我知道你想念你的妈妈，想念你的爸爸 可是``我却被迫离开，但是我在尽力给你一种我从未有过的生活 我真能看见你的悲伤，甚至在你强装着微笑，摆出一副笑脸的时候 我真能从你眼眸的最深处察觉你想哭的冲动 因为你惊恐万分，是我没在那儿的原因？ 我其实就在你虔诚的祈祷声中 所以请别再哭泣，拭干泪水罢 爸爸就在那儿，不会再有梦魇了 我们携手度过暗夜，我们能够做到的 Laney 叔叔疯了，是吗？ 是的，可是他是爱你的，你应该知道 在这世界上，我们拥有的只有我们自己的灵魂 当它旋转，当它环绕 当它周转，当它萦绕 两个可爱美丽的小女孩 看上去很困惑，很迷茫 我知道它扰乱了你们的心智 爸爸总徘徊在流浪的旅途中，妈妈总出现在时髦的新闻上 我尝试着把你荫庇在我的保护中，可是不知道为什么 我越是竭尽全力，越是事与愿违 他的爸爸亲身经历的那些苦痛使他成长起来 爸爸不愿你再承受，但是你亲历的却和他一样坎坷 我们并不想为你设计如此前途的，我和你妈妈都不想 但是事情却无情的在我们之间导演得这么糟糕 我再也寻不回曾经共享天伦的美妙时光了 就象我和她曾经的豆蔻年华 但是所有的错误的发生全只在一个原因 我想，这个错误从未打算被修正 有些东西是我们自己无法去操控的，这便是命运的定义 还是别难过了，放松你的神经去好好睡一觉罢 也许某天当我们苏醒时，发现昨天的苦闷不过只是一场梦 {CHORUS} 好罢，小女孩，安静下来罢。你还在流泪？ 未来的一切总会好转的 紧紧咬住你的唇，小女士，我告诉过你了 爸爸就在身边，用双手圈住你，熬过这寂寥长夜 我知道妈妈现在已经莫名其妙的远走高飞 我们能触摸自己的心房 有一点歇斯底里，亲爱的宝贝 但我向你许诺，妈妈现在还好好的呢 真搞笑 我至今仍能清楚的记得有一年爸爸身无分文，不名一钱 妈妈把圣诞礼物包裹好 小心翼翼地挂在圣诞树上并且说，有些是你爸爸为你准备的 就因为爸爸买不起他们啊！ 我无助的呆坐着，圣诞节一整晚的泪水就这样淌在我的记忆中 爸爸成了个乞丐，梦呓着一份好的工作 可是他的工作仅仅只能为你和你妈妈带来餐桌上单薄的吃的东西而已，糊口而已 那时侯甚至我们住的每一间房还都被盗贼破门而入，席卷一空 他们把你妈妈为你储钱的罐子丢弃在大街上 那是一个为了你能够上大学的小猪存钱罐 他们夺去它的时候里面已经有几千美元了，全都不翼而飞 我知道这样的事简直要把你妈妈的心击碎了啊 似乎一切都征兆着要毁灭的开始 妈妈和爸爸大吵了一架，接着妈妈就独自搬回原来的家去了 就是Chalmers大街上一座只有一间卧室的逼仄的公寓 爸爸也搬去了Novara的8mile街的另一边 那时候爸爸也带着录制了他说唱的CD去了加利福尼亚，遇见了Dr.Dre 你和你妈妈乘航班来探望我 可是爸爸需要工作，你和你妈妈等不及，只好离去 从此你就只能从电视上看见你的爸爸，妈妈却讨厌这些东西 你和Laney当时还小，并不能懂得发生的一切 爸爸是一颗永远向前滚动，决不停滞的顽石；**妈妈养成了一些习惯 那一切都发生得太快，我们之间的任何一个人都无能为力去攫取它 我真的很抱歉你没能在那第一时间目睹这些 我曾经极力想达成的，就是想让你感觉骄傲 如今我坐在空房子里，与孤独为伍，能做的唯有沉溺于回忆 欣赏着你年幼时的照相，我就象吸食了毒品一样产生斑斓的幻觉 看着你们一天天成长，现在情同姐妹了 WOW```想像着你们的纯真美丽，爸爸其实就在身旁 Laney我也告诉你，爸爸就在身旁 我喜欢这天籁之声，是的。 就象叩开天堂之门的金铃铛，不是吗？ 呵呵``妈妈只不过是暂时走开了一会儿 {chorus} 如果你们想要一份礼物 我会送给你们一只仿声鸟 也会把全世界都送给你们 还要买只钻戒给你们 还要还要为你纵情歌唱啊！ 为你做任何事情，只需你以微笑回报 如果那仿声鸟不鸣叫，钻戒不闪耀 我就要扭断那些鸟的脖子 我就要去找那些珠宝商们的茬 让他们一克拉一克拉给我吃下去，不敢再他妈的蒙骗你爸爸```哈哈！ 注：**大约是指吸毒罢

靠 我看哭了

Mockingbird 我知道有些事情对现在的你而言并不总是有意义 但是``嘿~~老爸总是告诉你什么？ 振作起来，小斗士 咬紧你的嘴唇 你哭什么呢？ 你还有我 Halie 我知道你想念你的妈妈，想念你的爸爸 可是``我却被迫离开，但是我在尽力给你一种我从未有过的生活 我真能看见你的悲伤，甚至在你强装着微笑，摆出一副笑脸的时候 我真能从你眼眸的最深处察觉你想哭的冲动 因为你惊恐万分，是我没在那儿的原因？ 我其实就在你虔诚的祈祷声中 所以请别再哭泣，拭干泪水罢 爸爸就在那儿，不会再有梦魇了 我们携手度过暗夜，我们能够做到的 Laney 叔叔疯了，是吗？ 是的，可是他是爱你的，你应该知道 在这世界上，我们拥有的只有我们自己的灵魂 当它旋转，当它环绕 当它周转，当它萦绕 两个可爱美丽的小女孩 看上去很困惑，很迷茫 我知道它扰乱了你们的心智 爸爸总徘徊在流浪的旅途中，妈妈总出现在时髦的新闻上 我尝试着把你荫庇在我的保护中，可是不知道为什么 我越是竭尽全力，越是事与愿违 他的爸爸亲身经历的那些苦痛使他成长起来 爸爸不愿你再承受，但是你亲历的却和他一样坎坷 我们并不想为你设计如此前途的，我和你妈妈都不想 但是事情却无情的在我们之间导演得这么糟糕 我再也寻不回曾经共享天伦的美妙时光了 就象我和她曾经的豆蔻年华 但是所有的错误的发生全只在一个原因 我想，这个错误从未打算被修正 有些东西是我们自己无法去操控的，这便是命运的定义 还是别难过了，放松你的神经去好好睡一觉罢 也许某天当我们苏醒时，发现昨天的苦闷不过只是一场梦 {CHORUS} 好罢，小女孩，安静下来罢。你还在流泪？ 未来的一切总会好转的 紧紧咬住你的唇，小女士，我告诉过你了 爸爸就在身边，用双手圈住你，熬过这寂寥长夜 我知道妈妈现在已经莫名其妙的远走高飞 我们能触摸自己的心房 有一点歇斯底里，亲爱的宝贝 但我向你许诺，妈妈现在还好好的呢 真搞笑 我至今仍能清楚的记得有一年爸爸身无分文，不名一钱 妈妈把圣诞礼物包裹好 小心翼翼地挂在圣诞树上并且说，有些是你爸爸为你准备的 就因为爸爸买不起他们啊！ 我无助的呆坐着，圣诞节一整晚的泪水就这样淌在我的记忆中 爸爸成了个乞丐，梦呓着一份好的工作 可是他的工作仅仅只能为你和你妈妈带来餐桌上单薄的吃的东西而已，糊口而已 那时侯甚至我们住的每一间房还都被盗贼破门而入，席卷一空 他们把你妈妈为你储钱的罐子丢弃在大街上 那是一个为了你能够上大学的小猪存钱罐 他们夺去它的时候里面已经有几千美元了，全都不翼而飞 我知道这样的事简直要把你妈妈的心击碎了啊 似乎一切都征兆着要毁灭的开始 妈妈和爸爸大吵了一架，接着妈妈就独自搬回原来的家去了 就是Chalmers大街上一座只有一间卧室的逼仄的公寓 爸爸也搬去了Novara的8mile街的另一边 那时候爸爸也带着录制了他说唱的CD去了加利福尼亚，遇见了Dr.Dre 你和你妈妈乘航班来探望我 可是爸爸需要工作，你和你妈妈等不及，只好离去 从此你就只能从电视上看见你的爸爸，妈妈却讨厌这些东西 你和Laney当时还小，并不能懂得发生的一切 爸爸是一颗永远向前滚动，决不停滞的顽石；**妈妈养成了一些习惯 那一切都发生得太快，我们之间的任何一个人都无能为力去攫取它 我真的很抱歉你没能在那第一时间目睹这些 我曾经极力想达成的，就是想让你感觉骄傲 如今我坐在空房子里，与孤独为伍，能做的唯有沉溺于回忆 欣赏着你年幼时的照相，我就象吸食了毒品一样产生斑斓的幻觉 看着你们一天天成长，现在情同姐妹了 WOW```想像着你们的纯真美丽，爸爸其实就在身旁 Laney我也告诉你，爸爸就在身旁 我喜欢这天籁之声，是的。 就象叩开天堂之门的金铃铛，不是吗？ 呵呵``妈妈只不过是暂时走开了一会儿 {chorus} 如果你们想要一份礼物 我会送给你们一只仿声鸟 也会把全世界都送给你们 还要买只钻戒给你们 还要还要为你纵情歌唱啊！ 为你做任何事情，只需你以微笑回报 如果那仿声鸟不鸣叫，钻戒不闪耀 我就要扭断那些鸟的脖子 我就要去找那些珠宝商们的茬 让他们一克拉一克拉给我吃下去，不敢再他妈的蒙骗你爸爸```哈哈！

Eminem ，最叼的Raper，非常的叛逆，满嘴都是脏话却能反映社会的黑暗！曾经都骂过布莱尔和布什，绝对的大痞子！但从这个歌的歌词里却能看出他对女儿无微不至的关怀！ Mockingbird（仿声鸟）中文翻译是：我知道有些事情对现在的你而言并不总是有意义 但是``嘿~~老爸总是告诉你什么？ 振作起来，小斗士 咬紧你的嘴唇 你哭什么呢？你还有我 Halie 我知道你想念你的妈妈，想念你的爸爸 可是``我却被迫离开，但是我在尽力给你一种我从未有过的生活 我真能看见你的悲伤，甚至在你强装着微笑，摆出一副笑脸的时候 我真能从你眼眸的最深处察觉你想哭的冲动因为你惊恐万分，是我没在那儿的原因？ 我其实就在你虔诚的祈祷声中所以请别再哭泣， 拭干泪水罢爸爸就在那儿，不会再有梦魇了 我们携手度过暗夜，我们能够做到的 Laney 叔叔疯了，是吗？ 是的，可是他是爱你的，你应该知道 在这世界上，我们拥有的只有我们自己的灵魂 当它旋转，当它环绕 当它周转，当它萦绕 两个可爱美丽的小女孩看上去很困惑，很迷茫 我知道它扰乱了你们的心智 爸爸总徘徊在流浪的旅途中，妈妈总出现在时髦的新闻上 我尝试着把你荫庇在我的保护中，可是不知道为什么 我越是竭尽全力，越是事与愿违 他的爸爸亲身经历的那些苦痛使他成长起来 爸爸不愿你再承受，但是你亲历的却和他一样坎坷 我们并不想为你设计如此前途的，我和你妈妈都不想 但是事情却无情的在我们之间导演得这么糟糕 我再也寻不回曾经共享天伦的美妙时光了 就像我和她曾经的豆蔻年华 但是所有的错误的发生全只在一个原因 我想，这个错误从未打算被修正 有些东西是我们自己无法去操控的，这便是命运的定义 还是别难过了，放松你的神经去好好睡一觉罢 也许某天当我们苏醒时，发现昨天的苦闷不过只是一场梦 {CHORUS}好罢，小女孩，安静下来罢。你还在流泪？ 未来的一切总会好转的 紧紧咬住你的唇，小女士，我告诉过你了吧 爸就在身边，用双手圈住你， 熬过这寂寥长夜 我知道妈妈现在已经莫名其妙的远走高飞 我们能触摸自己的心房有一点歇斯底里， 亲爱的宝贝 但我向你许诺，妈妈现在还好好的呢 真搞笑我至今仍能清楚的记得有一年爸爸身无分文，不名一钱 妈妈把圣诞礼物包裹好小心翼翼地挂在圣诞树上 并且说，有些是你爸爸为你准备的 就因为爸爸买不起他们啊！ 我无助的呆坐着，圣诞节一整晚的泪水就这样淌在我的记忆中 爸爸成了个乞丐，梦想着一份好的工作 可是我的工作仅仅只能为你和你妈妈带来餐桌上单薄的吃的东西而已，糊口而已 那时侯甚至我们住的每一间房还都被盗贼破门而入，席卷一空 他们把你妈妈为你储钱的罐子丢弃在大街上 那是一个为了你能够上大学的小猪存钱罐 他们夺去它的时候里面已经有几千美元了，全都不翼而飞 我知道这样的事简直要把你妈妈的心击碎了啊 似乎一切都征兆着要毁灭的开始 妈妈和爸爸大吵了一架，接着妈妈就独自搬回原来的家去了 就是Chalmers大街上一座只有一间卧室的逼仄的公寓 爸爸也搬去了Novara的8mile街的另一边 那时候爸爸也带着录制了他说唱的CD去了加利福尼亚，遇见了Dr.Dre你和你妈妈乘航班来探望我 可是爸爸需要工作，你和你妈妈等不及，只好离去 从此你就只能从电视上看见你的爸爸，妈妈却讨厌这些东西 你和Laney当时还小，并不能懂得发生的一切 爸爸是一颗永远向前滚动，决不停滞的顽石； **妈妈养成了一些习惯 那一切都发生得太快，我们之间的任何一个人都无能为力去攫取它 我真的很抱歉，你没能在那第一时间目睹这些 我曾经极力想达成的，就是想让你感觉骄傲如今我坐在空房子里， 与孤独为伍，能做的唯有沉溺于回忆欣赏着你年幼时的照相， 我就像吸食了毒品一样产生斑斓的幻觉 看着你们一天天成长，现在情同姐妹了WOW``` 想像着你们的纯真美丽，爸爸其实就在身旁 Laney我也告诉你，爸爸就在身旁 我喜欢这天籁之声，是的。 就像叩开天堂之门的金铃铛，不是吗？ 呵呵``妈妈只不过是暂时走开了一会儿 {chorus}如果你们想要一份礼物 我会送给你们一只仿声鸟 也会把全世界都送给你们 还要买只钻戒给你们 还要还要为你纵情歌唱啊！ 为你做任何事情，只需你以微笑回报 如果那仿声鸟不鸣叫，我就要扭断那些鸟的脖子 钻戒不闪耀，我就要去找那些珠宝商们的茬 让他们一克拉一克拉给我吃下去， 不敢再他妈的蒙骗你 爸爸```哈哈！希望采纳

嗯对的。就是表达对女儿Hailie的爱。 你看看这歌词，多感动。的确是他的经典曲目之一。诶。最柔情的他恐怕就是在这首歌里面了。 太感动了。。。 MV就是他女儿小时候的一些片段 。 有他也有kim。很温馨的MV。

《Mockingbird》我知道有些事情对现在的你而言并不总是有意义 但是``嘿~~老爸总是告诉你什么？ 振作起来，小斗士 咬紧你的嘴唇 你哭什么呢？ 你还有我 Halie 我知道你想念你的妈妈，想念你的爸爸 可是``我却被迫离开，但是我在尽力给你一种我从未有过的生活 我真能看见你的悲伤，甚至在你强装着微笑，摆出一副笑脸的时候 我真能从你眼眸的最深处察觉你想哭的冲动 因为你惊恐万分，是我没在那儿的原因？ 我其实就在你虔诚的祈祷声中 所以请别再哭泣，拭干泪水罢 爸爸就在那儿，不会再有梦魇了 我们携手度过暗夜，我们能够做到的 Laney 叔叔疯了，是吗？ 是的，可是他是爱你的，你应该知道 在这世界上，我们拥有的只有我们自己的灵魂 当它旋转，当它环绕 当它周转，当它萦绕 两个可爱美丽的小女孩 看上去很困惑，很迷茫 我知道它扰乱了你们的心智 爸爸总徘徊在流浪的旅途中，妈妈总出现在时髦的新闻上 我尝试着把你荫庇在我的保护中，可是不知道为什么 我越是竭尽全力，越是事与愿违 他的爸爸亲身经历的那些苦痛使他成长起来 爸爸不愿你再承受，但是你亲历的却和他一样坎坷 我们并不想为你设计如此前途的，我和你妈妈都不想 但是事情却无情的在我们之间导演得这么糟糕 我再也寻不回曾经共享天伦的美妙时光了 就象我和她曾经的豆蔻年华 但是所有的错误的发生全只在一个原因 我想，这个错误从未打算被修正 有些东西是我们自己无法去操控的，这便是命运的定义 还是别难过了，放松你的神经去好好睡一觉罢 也许某天当我们苏醒时，发现昨天的苦闷不过只是一场梦 {CHORUS} 好罢，小女孩，安静下来罢。你还在流泪？ 未来的一切总会好转的 紧紧咬住你的唇，小女士，我告诉过你了 爸爸就在身边，用双手圈住你，熬过这寂寥长夜 我知道妈妈现在已经莫名其妙的远走高飞 我们能触摸自己的心房 有一点歇斯底里，亲爱的宝贝 但我向你许诺，妈妈现在还好好的呢 真搞笑 我至今仍能清楚的记得有一年爸爸身无分文，不名一钱 妈妈把圣诞礼物包裹好 小心翼翼地挂在圣诞树上并且说，有些是你爸爸为你准备的 就因为爸爸买不起他们啊！ 我无助的呆坐着，圣诞节一整晚的泪水就这样淌在我的记忆中 爸爸成了个乞丐，梦呓着一份好的工作 可是他的工作仅仅只能为你和你妈妈带来餐桌上单薄的吃的东西而已，糊口而已 那时侯甚至我们住的每一间房还都被盗贼破门而入，席卷一空 他们把你妈妈为你储钱的罐子丢弃在大街上 那是一个为了你能够上大学的小猪存钱罐 他们夺去它的时候里面已经有几千美元了，全都不翼而飞 我知道这样的事简直要把你妈妈的心击碎了啊 似乎一切都征兆着要毁灭的开始 妈妈和爸爸大吵了一架，接着妈妈就独自搬回原来的家去了 就是Chalmers大街上一座只有一间卧室的逼仄的公寓 爸爸也搬去了Novara的8mile街的另一边 那时候爸爸也带着录制了他说唱的CD去了加利福尼亚，遇见了Dr.Dre 你和你妈妈乘航班来探望我 可是爸爸需要工作，你和你妈妈等不及，只好离去 从此你就只能从电视上看见你的爸爸，妈妈却讨厌这些东西 你和Laney当时还小，并不能懂得发生的一切 爸爸是一颗永远向前滚动，决不停滞的顽石；**妈妈养成了一些习惯 那一切都发生得太快，我们之间的任何一个人都无能为力去攫取它 我真的很抱歉你没能在那第一时间目睹这些 我曾经极力想达成的，就是想让你感觉骄傲 如今我坐在空房子里，与孤独为伍，能做的唯有沉溺于回忆 欣赏着你年幼时的照相，我就象吸食了毒品一样产生斑斓的幻觉 看着你们一天天成长，现在情同姐妹了 WOW```想像着你们的纯真美丽，爸爸其实就在身旁 Laney我也告诉你，爸爸就在身旁 我喜欢这天籁之声，是的。 就象叩开天堂之门的金铃铛，不是吗？ 呵呵``妈妈只不过是暂时走开了一会儿 {chorus} 如果你们想要一份礼物 我会送给你们一只仿声鸟 也会把全世界都送给你们 还要买只钻戒给你们 还要还要为你纵情歌唱啊！ 为你做任何事情，只需你以微笑回报 如果那仿声鸟不鸣叫，钻戒不闪耀 我就要扭断那些鸟的脖子 我就要去找那些珠宝商们的茬 让他们一克拉一克拉给我吃下去，不敢再他妈的蒙骗你爸爸```哈哈！

Mockingbird 我知道有些事情对现在的你而言并不总是有意义 但是``嘿~~老爸总是告诉你什么？ 振作起来，小斗士 咬紧你的嘴唇 你哭什么呢？ 你还有我 Halie 我知道你想念你的妈妈，想念你的爸爸 可是``我却被迫离开，但是我在尽力给你一种我从未有过的生活 我真能看见你的悲伤，甚至在你强装着微笑，摆出一副笑脸的时候 我真能从你眼眸的最深处察觉你想哭的冲动 因为你惊恐万分，是我没在那儿的原因？ 我其实就在你虔诚的祈祷声中 所以请别再哭泣，拭干泪水罢 爸爸就在那儿，不会再有梦魇了 我们携手度过暗夜，我们能够做到的 Laney 叔叔疯了，是吗？ 是的，可是他是爱你的，你应该知道 在这世界上，我们拥有的只有我们自己的灵魂 当它旋转，当它环绕 当它周转，当它萦绕 两个可爱美丽的小女孩 看上去很困惑，很迷茫 我知道它扰乱了你们的心智 爸爸总徘徊在流浪的旅途中，妈妈总出现在时髦的新闻上 我尝试着把你荫庇在我的保护中，可是不知道为什么 我越是竭尽全力，越是事与愿违 他的爸爸亲身经历的那些苦痛使他成长起来 爸爸不愿你再承受，但是你亲历的却和他一样坎坷 我们并不想为你设计如此前途的，我和你妈妈都不想 但是事情却无情的在我们之间导演得这么糟糕 我再也寻不回曾经共享天伦的美妙时光了 就象我和她曾经的豆蔻年华 但是所有的错误的发生全只在一个原因 我想，这个错误从未打算被修正 有些东西是我们自己无法去操控的，这便是命运的定义 还是别难过了，放松你的神经去好好睡一觉罢 也许某天当我们苏醒时，发现昨天的苦闷不过只是一场梦 {CHORUS} 好罢，小女孩，安静下来罢。你还在流泪？ 未来的一切总会好转的 紧紧咬住你的唇，小女士，我告诉过你了 爸爸就在身边，用双手圈住你，熬过这寂寥长夜 我知道妈妈现在已经莫名其妙的远走高飞 我们能触摸自己的心房 有一点歇斯底里，亲爱的宝贝 但我向你许诺，妈妈现在还好好的呢 真搞笑 我至今仍能清楚的记得有一年爸爸身无分文，不名一钱 妈妈把圣诞礼物包裹好 小心翼翼地挂在圣诞树上并且说，有些是你爸爸为你准备的 就因为爸爸买不起他们啊！ 我无助的呆坐着，圣诞节一整晚的泪水就这样淌在我的记忆中 爸爸成了个乞丐，梦呓着一份好的工作 可是他的工作仅仅只能为你和你妈妈带来餐桌上单薄的吃的东西而已，糊口而已 那时侯甚至我们住的每一间房还都被盗贼破门而入，席卷一空 他们把你妈妈为你储钱的罐子丢弃在大街上 那是一个为了你能够上大学的小猪存钱罐 他们夺去它的时候里面已经有几千美元了，全都不翼而飞 我知道这样的事简直要把你妈妈的心击碎了啊 似乎一切都征兆着要毁灭的开始 妈妈和爸爸大吵了一架，接着妈妈就独自搬回原来的家去了 就是Chalmers大街上一座只有一间卧室的逼仄的公寓 爸爸也搬去了Novara的8mile街的另一边 那时候爸爸也带着录制了他说唱的CD去了加利福尼亚，遇见了Dr.Dre 你和你妈妈乘航班来探望我 可是爸爸需要工作，你和你妈妈等不及，只好离去 从此你就只能从电视上看见你的爸爸，妈妈却讨厌这些东西 你和Laney当时还小，并不能懂得发生的一切 爸爸是一颗永远向前滚动，决不停滞的顽石；**妈妈养成了一些习惯 那一切都发生得太快，我们之间的任何一个人都无能为力去攫取它 我真的很抱歉你没能在那第一时间目睹这些 我曾经极力想达成的，就是想让你感觉骄傲 如今我坐在空房子里，与孤独为伍，能做的唯有沉溺于回忆 欣赏着你年幼时的照相，我就象吸食了毒品一样产生斑斓的幻觉 看着你们一天天成长，现在情同姐妹了 WOW```想像着你们的纯真美丽，爸爸其实就在身旁 Laney我也告诉你，爸爸就在身旁 我喜欢这天籁之声，是的。 就象叩开天堂之门的金铃铛，不是吗？ 呵呵``妈妈只不过是暂时走开了一会儿 {chorus} 如果你们想要一份礼物 我会送给你们一只仿声鸟 也会把全世界都送给你们 还要买只钻戒给你们 还要还要为你纵情歌唱啊！ 为你做任何事情，只需你以微笑回报 如果那仿声鸟不鸣叫，钻戒不闪耀 我就要扭断那些鸟的脖子 我就要去找那些珠宝商们的茬 让他们一克拉一克拉给我吃下去，不敢再他妈的蒙骗你爸爸```哈哈！ 注：**大约是指吸毒罢

看歌词就会明白的 ，

<Eminem - Mockingbird>中、英文歌词 Yeah I know sometimes things might not always make sense to you right now 我知道有些事情对现在的你而言并不总是有意义 But hey, what daddy always tell you? 但是``嘿~~老爸总是告诉你什么？ Straighten up little soldier 振作起来，小斗士 Stiffen up that upper lip 咬紧你的嘴唇 What chu crying about? 你哭什么呢？ You got me.. 你还有我 [ Verse 1 ] Hailie, I know you miss your mom Halie 我知道你想念你的妈妈， And I know you miss your dad when I"m gone 想念你的爸爸 But I"m trying to give you the life that I never had 但是我在尽力给你一种我从未有过的生活 I can see you"re sad 我真能看见你的悲伤 Even when you smile 甚至在你强装着微笑 Even when you laugh 摆出一副笑脸的时候 I can see it in your eyes 我真能从你眼眸 Deep inside, you wanna cry 最深处察觉你想哭的冲动 Cuz you"re scared 因为你惊恐万分 I ain"t there? 是我没在那儿的原因？ Daddy"s with you in your prayers 我其实就在你虔诚的祈祷声中 No more crying 所以请别再哭泣 Wipe them tears 拭干泪水罢 Daddy"s here 爸爸就在那儿 No more nightmares 不会再有梦魇了 We gonna pull together through it 我们携手度过暗夜 We gon" do it 我们能够做到的 Laini, uncle"s crazy ain"t he? Laney 叔叔疯了，是吗？ Yeah but he loves you girl and you better know it 是的，可是他是爱你的，你应该知道 We"re all we got in this world 在这世界上，我们拥有的只有我们自己的灵魂 When it spins When it swirls When it whirls When it twirls 当它旋转，当它环绕 当它周转，当它萦绕 Two little beautiful girls 两个可爱美丽的小女孩 Looking puzzled, in a daze 看上去很困惑，很迷茫 I know it"s confusing you 我知道它扰乱了你们的心智 Daddy"s always on the move 爸爸总徘徊在流浪的猛局?nbsp; Mama"s always on the news 妈妈总出现在时髦的新闻上 I try to keep you sheltered from it 我尝试着把你荫庇在我的保护中 But somehow it seems, the harder that I try to do that 可是不知道为什么,我越是竭尽全力 the more it backfires on me 越是事与愿违 All the things, growing up 那些苦痛使他成长起来 As daddy that he had to see 爸爸亲身经历的 Daddy don"t want you to see 爸爸不愿你再承受 But you see just as much as me (to see?) 但是你亲历的却和我一样坎坷 That we did not plan it to be this way 我们并不想为你设计如此前途的 You"re mother and me 我和你妈妈都不想 But things have got so bad between us 但是事情却无情的在我们之间导演得这么糟糕 I don"t see us ever being Together ever again 我再也寻不回曾经共享天伦的美妙时光了 Like we used to be when was teenagers 就象我和她曾经的豆蔻年华 But then of course everything always happens for a reason 但是所有的错误的发生全只在一个原因 I guess it was never meant to be 我想，这个错误从未打算被修正 But it"s just something We have no control over 有些东西是我们自己无法去操控的 And that"s what destiny is 这便是命运的定义 But no more worries 还是别难过了 Rest your head and go to sleep 放松你的神经去好好睡一觉罢 Maybe one day we"ll wake up 也许某天当我们苏醒时 And this will all just be a dream [ Chorus ] Now hush little baby, don"t you cry 好罢，小女孩，安静下来罢。你还在流泪？ Everything"s gonna be alright 未来的一切总会好转的 Stiffen that upperlip up little lady, i told ya 紧紧咬住你的唇，小女士，我告诉过你了 Daddy"s here to hold ya through the night 爸爸就在身边，用双手圈住你，熬过这寂寥长夜 I know mommy"s not here right now and we don"t know why 我知道妈妈现在已经莫名其妙的远走高飞 We feel how we feel inside 我们能触摸自己的心房 It may seem a little crazy, pretty baby 有一点歇斯底里，亲爱的宝贝 But i promise momma"s gon" be alright 但我向你许诺，妈妈现在还好好的呢 Heh, it"s funny 真搞笑 I remember back one year when daddy had no money 我至今仍能清楚的记得有一年爸爸身无分文，不名一钱 Mommy wrapped the Christmas presents up and stuck "em under the tree 妈妈把圣诞礼物包裹好,小心翼翼地挂在圣诞树上 and said some of "em weren"t from me, cause daddy couldn"t buy "em 并且说，有些是你爸爸为你准备的,就因为爸爸买不起他们啊 I"ll never forget that Christmas I sat up the whole night cryin 我无助的呆坐着，圣诞节一整晚的泪水就这样淌在我的记忆中 Cause daddy felt like a bum, see daddy had a job 爸爸成了个乞丐，梦呓着一份好的工作 But his job was to keep the food on the table for you and mom 可是他的工作仅仅只能为你和你妈妈带来餐桌上单薄的吃的东西而已，糊口而已 And at the time, every house that we lived in 那时侯甚至我们住的每一间房 Either kept gettin broken into and robbed or shot up on the block 还都被盗贼破门而入，席卷一空 And your mom, was savin money for you in a jar 他们把你妈妈为你储钱的罐子丢弃在大街上 Tryin to start a piggy bank for you so you could go to college 那是一个为了你能够上大学的小猪存钱罐 Almost had a thousand dollars, "til someone broke in and stole it 他们夺去它的时候里面已经有几千美元了，全都不翼而飞 And I know it hurt so bad it broke your momma"s heart 我知道这样的事简直要把你妈妈的心击碎了啊 And it seemed like everything was just startin to fall apart 似乎一切都征兆着要毁灭的开始 Mom and dad was arguin a lot so momma moved back 妈妈和爸爸大吵了一架，接着妈妈就独自搬回原来的家去了 on the Chalmers in the flat, one bedroom apartment 就是Chalmers大街上一座只有一间卧室的逼仄的公寓 And dad moved back to the other side of 8 Mile on Novara 爸爸也搬去了Novara的8 mile街的另一边 And that"s when daddy went to California with his CD 那时候爸爸也带着录制了他说唱的CD去了加利福尼亚 and met Dr. Dre, and flew you and momma out to see me 遇见了Dr.Dre ,你和你妈妈乘航班来探望我 But daddy had to work, you and momma had to leave me 可是爸爸需要工作，你和你妈妈等不及，只好离去 Then you started seein daddy on the TV 从此你就只能从电视上看见你的爸爸 And momma didn"t like it, and you and Laney were too young to understand it 妈妈却讨厌这些东西,你和Laney当时还小，并不能懂得发生的一切 Papa was a rollin stone, momma developed a habit 爸爸是一颗永远向前滚动，决不停滞的顽石；妈妈养成了一些习惯 And it all happened too fast for either one of us to grab it 那一切都发生得太快，我们之间的任何一个人都无能为力去攫取它 I"m just sorry you were there and had to witness it first hand 我真的很抱歉你没能在那第一时间目睹这些 Cause all I ever wanted to do was just make you proud 我曾经极力想达成的，就是想让你感觉骄傲 Now I"m sittin in this empty house, just reminiscin 如今我坐在空房子里，与孤独为伍，能做的唯有沉溺于回忆 Lookin at your baby pictures, it just trips me out 欣赏着你年幼时的照相，我就象吸食了毒品一样产生斑斓的幻觉 To see how much you both have grown, it"s almost like you"re sisters now 看着你们一天天成长，现在情同姐妹了 Wow, guess you pretty much are, and daddy"s still here WOW```想像着你们的纯真美丽，爸爸其实就在身旁 Laney I"m talkin to you too, daddy"s still here Laney我也告诉你，爸爸就在身旁 I like the sound of that, yeah, it"s got a ring to it don"t it? 我喜欢这天籁之声，是的。就象叩开天堂之门的金铃铛，不是吗？ Shh, momma"s only gone for the moment 呵呵``妈妈只不过是暂时走开了一会儿 [ Chorus ] Now hush little baby, don"t you cry 好罢，小女孩，安静下来罢。你还在流泪？ Everything"s gonna be alright 未来的一切总会好转的 Stiffen that upperlip up little lady, i told ya 紧紧咬住你的唇，小女士，我告诉过你了 Daddy"s here to hold ya through the night 爸爸就在身边，用双手圈住你，熬过这寂寥长夜 I know mommy"s not here right now and we don"t know why 我知道妈妈现在已经莫名其妙的远走高飞 We feel how we feel inside 我们能触摸自己的心房 It may seem a little crazy, pretty baby 有一点歇斯底里，亲爱的宝贝 But i promise momma"s gon" be alright 但我向你许诺，妈妈现在还好好的呢 And if you ask me too 如果你们想要一份礼物 Daddy"s gonna buy you a mockingbird 我会送给你们一只仿声鸟 I"mma give you the world 也会把全世界都送给你们 I"mma buy a diamond ring for you 还要买只钻戒给你们 I"mma sing for you 还要还要为你纵情歌唱啊！ I"ll do anything for you to see you smile 为你做任何事情，只需你以微笑回报 And if that mockingbird don"t sing and that ring don"t shine 如果那仿声鸟不鸣叫，钻戒不闪耀 I"mma break that birdies neck 我就要扭断那些鸟的脖子 I"d go back to the jewler who sold it to ya 我就要去找那些珠宝商们的茬 And make him eat every carat don"t fuck with dad (haha) 让他们一克拉一克拉给我吃下去，不敢再他妈的蒙骗你爸爸```哈哈

多听听原唱就是了,stiffe nup tha tupperli pup little lady 这么连音

嘲鸫的英文名除了mockingbird外，还有另一个名字“mimic-thrush”（意为善模仿的鸫）。

我也搞不明白一开始的人称为什么是第三人称啊！！！！！令一个小女孩是他的侄女啊，em 就是叔叔，有那段故事的和经历！问题我也不懂为什么一开始时第三人称的，搞到原来以为em说的是别人的故事，后来又说自己，但是明明就是说他自己的？奇怪啊