adonai

阅读 / 问答 / 标签

击鼓跳舞赞美他里边有一句Adonai & EI Shadai是哪国语言?什么意思啊?

上帝和EI Shadai

adonai tzevaot 是什么意思

上帝tzevaot

“Adonai”、“Elshadai”、“Elohim”分别是什么意思?

  主(Adonai)  「主」这名词在希伯来文是Adonai(Adhon或Adhonay),字根的意思是「主人」。圣经一般翻译为「主」。Adonai在旧约中用了449次,其中315次是和耶和华的名一起使用的。Adhon强调一种仆人——主人的关系(比较创二十四9),显明一种神作为主人的权柄;至高的统治者神,是有绝对权柄的(比较诗八1;何十二14)。Adonai的意思应该是「一切的主」,或「至高的主」(比较申十17;书三11)。Adonai也可以用作个人的称呼,意思是「我的主」。  Elshadai  El Shaddai-全能的神。"亚伯兰年九十九岁的时候,耶和华向他显现,对他说:‘我是全能的神。你当在我面前作完全人"”(创世纪17:1)。另见全能的神:Almighty God。  以罗欣(Elohim)  Elohim是一个希伯来文的众数字。这字在旧约使用了超过二千次,是神的一个普通称号;众数是表示一种「华美的众数」(plural of majesty)。这字是从一个简略的名字El而来;El的字根很可能是「强」(比较创十七1,二十八3,三十五11;书三10),或「卓越」的意思。Elohim一般译为「神」。这名字强调神的超越性:神是超乎一切而称为神。有些人解释El和Elohim的关系,Elohim不过是El的众数字,两个名称可以互用(比较出三十四14;诗十八31;申三十二17、21)。在一些经文如以赛亚书三十一章3节,El是专用来说明神和人的分别。El表达出「神的能力和权势,及作为仇敌的人类的无助」(比较何十一9)。

请问希伯来语 El-sha dai 、Adonai、Elohim 这是什么意思,谢谢!

El-sha dai: 艾尔沙戴Adonai:上帝Elohim:神

Adonai是什么意思

.〈希伯来〉上帝,天主(在希伯来语的著述中为“耶和华”的代用词)