clou-
porker face
中英歌词
Mum mum mum mah Mum mum mum mah I wanna hold em" like they do in Texas Plays 我想要吸引他们就像他们在德克萨斯州的游戏 Fold em" let em" hit me raise it baby stay with me 让他们为我发牌 亲爱的 留在我身边 (I love it) Love Game intuition play the cards with spades to start 直觉说爱情游戏从黑桃玩起 And after he"s been hooked I"ll play the one that"s on his heart 等他上钩 我会成为他心里的角色 Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh I"ll get him hot, show him what I"ve got 我会让他欲火焚身，展示我的魅力 Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh I"ll get him hot, show him what I"ve got 我会让他欲火焚身，展示我的魅力 Can"t read my 不能理解 Can"t read my 不能理解 No he can"t read my POKER FACE 他不能读懂我的纸牌面孔 (She"s got me like nobody) 没有人像她那样如此地吸引我 Can"t read my 不能理解 Can"t read my 不能理解 No he can"t read my POKER FACE 他不能读懂我的纸牌面孔 (She"s got me like nobody) 没有人像她那样如此地吸引我 P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE (Mum mum mum mah) P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE (Mum mum mum mah) I wanna roll with him a hard pair we will be 想要和他一起摇摆 A little gambling is fun when you"re with me 和我一起赌博也是娱乐 (I love it) Russian Roulette is not the same without a gun 没有了枪，轮盘变得不一样 And baby when it"s love if it"s not rough it isn"t fun, fun 当爱没有狂野，爱就没有乐趣 Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh I"ll get him hot, show him what I"ve got 我会让他欲火焚身，展示我的魅力 Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh, I"ll get him hot, show him what I"ve got 我会让他欲火焚身，展示我的魅力 Can"t read my 不能理解 Can"t read my 不能理解 No he can"t read my POKER FACE 他不能读懂我的纸牌面孔 (She"s got me like nobody) 没有人像她那样如此地吸引我 Can"t read my不能理解 Can"t read my 不能理解 No he can"t read my POKER FACE 他不能读懂我的纸牌面孔 (She"s got me like nobody) 没有人像她那样如此地吸引我 P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE (Mum mum mum mah) P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE (Mum mum mum mah) I won"t tell you that I love you 我不会说爱你 Kiss or hug you 吻你或是拥抱 Cause I"m bluffin" with my muffin 因为我用松饼欺哄你 I"m not lying I"m just stunnin" with my love-glue-gunning 没有说谎只因我的爱情喷胶极富魅力 Just like a chick in the casino 就像赌场里的幼雏 Take your bank before I pay you out 在我支付之前带走你的财产 I promise this, promise this 我保证 Check this hand cause I"m marvelous 选中此手 因为我会让你感到惊异 Can"t read my, can"t read my 不能理解 ，不能理解 No he can"t read my poker face 他不能读懂我的纸牌面孔 (She"s got me like nobody) 没有人像她那样如此地吸引我 Can"t read my, can"t read my 不能理解 ，不能理解 No he can"t read my poker face 他不能读懂我的纸牌面孔 (She"s got me like nobody) 没有人像她那样如此地吸引我 Can"t read my, can"t read my 不能理解 ，不能理解 No he can"t read my poker face 他不能读懂我的纸牌面孔 (She"s got me like nobody) 没有人像她那样如此地吸引我 Can"t read my, can"t read my 不能理解 ，不能理解 No he can"t read my poker face他不能读懂我的纸牌面孔 (She"s got me like nobody) 没有人像她那样如此地吸引我 Can"t read my, can"t read my 不能理解 ，不能理解 No he can"t read my poker face 他不能读懂我的纸牌面孔 (She"s got me like nobody) 没有人像她那样如此地吸引我 Can"t read my, can"t read my 不能理解 ，不能理解 No he can"t read my poker face 他不能读懂我的纸牌面孔 (She"s got me like nobody) 没有人像她那样如此地吸引我 P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE (Mum mum mum mah) P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE (Mum mum mum mah) P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE (Mum mum mum mah) P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE (Mum mum mum mah) P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE (Mum mum mum mah) P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE (Mum mum mum mah)
《HALO》歌词
Remember those walls I built 我还记得那些我砌起的高墙 Well baby they"re tumbling down 亲爱的 看吧 现在它们都已倒塌 And they didn"t even put up a fight 它们甚至没有反抗什么 They didn"t even make a sound 它们吭都不吭一声 I found a way to let you in 我就这样鲁莽的让你进入了我的世界 But I never really had a doubt 但我从未怀疑过你 Standing in the light of your halo 站在你的光环之下 I got my angel now 我找到了我的守护天使 It"s like I"ve been awakened 这就好像我被你唤醒一样 Every rule I had you breakin" 每个束缚都让你打破 It"s the risk that I"m takin" 我是我冒的一个险 I ain"t never gonna shut you out 我不会把你拒而不理 Everywhere I"m looking now 不管现在我走到哪里 I"m surrounded by your embrace 我都被你的拥抱拥护着 Baby I can see your halo 亲爱的 我能看到你那神圣的光环 You know you"re my saving grace 你知道吗 你就是我的守护神 You"re everything I need and more 你是我需要的一切 甚至更多 It"s written all over your face 这都被写到你的脸上 Baby I can feel your halo 亲爱的 我能感到你那神圣的光环 Pray it won"t fade away 我祈祷它永远都不会消逝 I can feel your halo (halo) halo 我可以感觉到你的光环 I can see your halo (halo) halo 我可以清清楚楚的看到它 I can feel your halo (halo) halo I can see your halo (halo) halo Woah... Hit me like a ray of sun 你就像一缕阳光一样照射着我 Burning through my darkest night 点亮我最黑暗的夜晚 You"re the only one that I want 你是我的唯一 Think I"m addicted to your light 我已经沉溺于你所给予的光芒 I swore I"d never fall again 我发誓我再也不会颓靡 But this don"t even feel like falling 但我现在岂不是又是一种颓靡吗? Gravity can"t forget 我不能过度依赖于你 To pull me to the ground again 请松开我 让我自己站起来
White Horse》歌词
Say you"re sorry 你说你很抱歉 That face of an angel comes out just when you need it to. 有必要的时候你就显露出那天使般的面孔 As I paced back and forth all this time 我一直以来都在来回徘徊着 "cause I honestly believed in you. 因为我深信着你 Holding on, 始终坚持着就这么一直忍受着 the days drag on. 时间还长着呢 Stupid girl 傻女孩啊 I should"ve known, I should"ve known. 我早该知道的 我早该知道的 That I"m not a princess; this ain"t a fairy tale. 我不是公主 这也不是童话故事 I"m not the one you"ll sweep off her feet, 我不是那个能令你拜倒在石榴裙下的人 lead her up the stairwell. 也不是那个你会把她领到楼梯间的女孩 This ain"t Hollywood; this is a small town. 这里不是好莱坞 这儿只是一个小城镇 I was a dreamer before you went and let me down. 在你离开让我失望之前我是一个喜欢幻想的人 Now it too late for you and your white horse to come around. 现在你想回心转意 带上你的白马回到我身边已太迟了 Maybe I was naive, 也许我很天真幼稚 got lost in your eyes and never really had a chance. 沉迷在你温柔的眼神中 根本没有机会 my mistake,i didn"t wanna be in love 这是我的错误，我不知道我在恋爱中 you had to fight to have the upper hand 你必须全力以赴只手遮天 I had so many dreams about you and me: 我有很多关于你我的美好梦想 happy endings. 幸福美满的结局 Now I know 现在我知道了 That I"m not a princess; this ain"t a fairy tale. 我不是一个公主 这也不是童话故事 I"m not the one you"ll sweep off her feet, 我不是那个能令你拜倒在石榴裙下 lead her up the stairwell. 你会把她领到楼梯间的女孩 This ain"t Hollywood; this is a small town. 这里不是好莱坞 这儿只是一个小城镇 I was a dreamer before you went and let me down. 在你离开让我失望之前我是一个喜欢幻想的人 Now it too late for you and your white horse to come around. 现在你想回心转意 带上你的白马回到我身边已太迟了 And there you are on your knees 现在你双膝跪着 begging for forgiveness, begging for me 乞求我的原谅 不停地乞求我 just like I always wanted, but I"m so sorry. 就像我常想的那样 但是我很抱歉 "Cause I"m not your princess; this ain"t a fairytale. 因为我不是你的公主 这也不是一个童话故事 I"m gonna find someone someday who might actually treat me well. 有一天我会找一个真正对我好的人 This is a big world; that was a small town, 这是诺大的一个世界 那只不过是一个小城镇 there in my rearview mirror disappearing now. 此刻就在我的后视镜里逐渐消失了 And it"s too late for you and your white horse 你和你的白马都已太迟了 now it"s too late for you and your white horse to catch me now. 现在你想要骑着你的白马追上我已经太迟了 Oh whoa whoa whoa try and catch me now. 现在就试着追上我吧 Ooh it"s too late to catch me now. 可是现在想要赶上我已太迟了 歌词有几个地方不对： 第一句应该是Say you"re sorry 还有the days drag on the one you"ll sweep off her feet got lost in your eyes And there you are on your knees find someone someday
CarieVinne-
LADY GAGA - POKER FACE 中英歌词
Mum mum mum mah
Mum mum mum mah
I wanna hold em" like they do in Texas please
Fold em" let em" hit me raise it baby stay with me
(I love it)
拜托，我想要像在德州赌场那样抓住他
牵制他，让他盯上我，加注吧宝贝，留在我身边
(我喜欢)
LoveGame intuition play the cards with spades to start
And after he"s been hooked I"ll play the one that"s on his heart
爱情游戏就是要凭直觉从黑桃玩起
等到他上钩之后，我就要玩弄他的心
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I"ll get him hot, show him what I"ve got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I"ll get him hot, show him what I"ve got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
我会让他欲火焚身，领教我的本事
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
我会让他欲火焚身，领教我的本事
Can"t read my,
Can"t read my
No he can"t read my POKER FACE
(She"s got me like noby)
Can"t read my
Can"t read my
No he can"t read my POKER FACE
(She"s got me like noby)
读不出，读不出，他读不出我得扑克脸
(没有人像她一样如此地吸引我)
读不出，读不出，他读不出我得扑克脸
(没有人像她一样如此地吸引我)
P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE,
(Mum mum mum mah)
P-P-P-POKER FACE, P-P-POKER FACE,
(Mum mum mum mah)
扑-扑-扑-扑克脸，扑-扑-扑克脸，
(Mum mum mum mah)
扑-扑-扑-扑克脸，扑-扑-扑克脸，
(Mum mum mum mah)
I wanna roll with him a hard pair we will be
A little gambling is fun whan you"re with me
(I love it)
Russian Roulete is not the same without a gun
And baby when it"s love if it"s not rough it isn"t fun, fun
我们会成为坚强的一对并一起摇摆
和我玩一场小小的赌博，这真是很有趣
(我喜欢)
俄罗斯轮盘一旦没有了枪就完全不一样
宝贝如果是爱的话，不野蛮一点就不好玩了
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I"ll get him hot, show him what I"ve got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh,
I"ll get him hot, show him what I"ve got
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
我会让他欲火焚身，领教我的本事
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
我会让他欲火焚身，领教我的本事
I won"t tell you that I love you
Kiss or hug you
Cause I"m bluffin" with my muffin
I"m not lying I"m just stunnin" with my love-glue-gunning
Just like a chick in the casino
Take your bank before I pay you out
I promise this, promise this
Check this hand cause I"m marvelous
我不会跟你说我爱你
亲你或者抱你只是因为我在用我的身体诱惑你
我没有说谎，我只是很擅长“爱情强力胶”
就像是在赌场里的小妞
在你动手前就把你洗劫一空
我保证，我保证，
猜猜看我手上有什么王牌吧，因为我可是很不可思议的喔