- gitcloud
-
deputy[英]["depju028atu026a] [美][u02c8du025bpju0259ti]
生词本
简明释义
n.副手;代理人;代表
adj.副的;代理的
复数:deputies
以下结果由 金山词霸 提供
柯林斯高阶英汉词典 网络释义 短语词组 同反义词
1.N-COUNT副职;副手;副主管A deputy is the second most important person in an organization such as a business or government department.Someone"s deputy often acts on their behalf when they are not there.
...Jack Lang,France"s minister for culture,and his deputy,Catherine Tasca.
法国文化部长杰克·朗和他的副部长凯瑟琳·塔斯卡
...the academy"s deputy director,Vladimir Kudryatsev.
学院副院长弗拉基米尔·库德里亚夫采夫
2.N-COUNT代表;议员;立法委员In some parliament
请教vice和deputy的区别
vice和deputy 虽然都有副职,二把手的意思,但vice-通常只和chairman, president 连用,而deputy 则用于其它官职,如 governor,mayor director,commissioner... 学术系统里的副职,如副教授,副研究员等则associate, 如 associate professor2023-06-13 07:52:212
deputy是什么意思
deputy副2023-06-13 07:52:493
deputy是什么意思
deputy的意思是:副职;副手;代表;代理人;替代者;(某些国家的)议员;副警长;代理的;副的。deputy是一个英语单词,为形容词、名词。形近词:deputies。短语搭配:Deputy Chief副总警监;副局长;副科长;副警长。Deputy Referee副裁判长;副总裁判。deputy monitor副班长。Deputy Dangle副手蛋戈。Deputy Editors副主编。deputy的例句1、the academy"s deputy director, Vladimir Kudryatsev.学院副院长是弗拉基米尔库德里亚夫采夫。2、The deputy leader is cautious about loosening the links with the unions.二把手对疏远与工会之间关系一事态度谨慎。3、He was given the title of deputy prime minister.他出任副首相一职。4、But his role as deputy to the Prime Minister is ill-defined.但他作为副总理的职责尚不明确。5、The breaking point came when he had to sack his deputy Prime Minister.他万般无奈,不得不解除副总理的职务。2023-06-13 07:53:071
deputy 和vice 的区别是什么
Director,CEO的话不能用Vice,只能用Deputy或Assistant。 President的话不能用Deputy或Assistant,只能用Vice。 General Manager的话不能用Vice,只能用Assistant或Deputy。 在同时有Deputy和Assistant的情况下,一般Deputy的职位比Assistant高。 另外, deputy 中文有直接译为“副xx”,也有译为“代理xx”2023-06-13 07:53:402
deputy 和vice 的区别是什么
[最佳答案] “deputy”和“vice”都有副职的意思。但是副职有很多种。 “deputy”用于一般副职,如主任,处长,科长。 副主任:deputy director 副处长:deputy division chief 副科长:deputy...2023-06-13 07:54:145
请问deputy和behalf有什么区别?
deputy 是:副手,副职, behalf 是:代表, 利益2023-06-13 07:55:335
请问常务副总经理 和 副总经理 的权威英文翻译。谢谢! 求Deputy和vice 的区别。
常务副总经理 Administrative Assistant General Manager副总经理Deputy General Manager Deputy和vice 的区别用vice时不用deputy,如副总统,不仅英文,其它主要欧洲文字亦均用vice president,而不称deputy president。而用deputy时则不用vice,如副司长称deputy director,而不称vice director。虽然vice与deputy同义,但一机关副首长倘原已称vice (如vice minister)副总统,不仅英文,其它主要欧洲文字亦均用vice president,,deputy 中文有直接译为“副xx”,也有译为“代理xx”deputy可作名词用,其义亦为副手(在拉丁语系国家中亦作议员解),如: He is my deputy。此处不可代以vice,因vice当名词时作恶行、恶习解,而不作副手解。2023-06-13 07:55:531
deputy音标
["depju028atu026a]2023-06-13 07:56:032
“代表”的英文短语有哪些?
“代表”的英文短语有:representative、delegate、deputy词义辨析:n. (名词)representative, delegate, deputy这三个词都可作“代表”解。delegate指政府、党派等正式任命的代表; deputy指被委派正式代表他人具体办事或行使权力的人; representative则指推选出来的或权力机关正式任命的代表。重点词汇:representative词语分析:音标:英 [u02ccrepru026a"zentu0259tu026av] 美 [u02ccrepru026a"zentu0259tu026av] n. 代表;众议员;典型adj. 代表的;典型的;代表制的短语:act as a representative 充任代表send one"s representative 派代表legal representative 法定代理人selling representative 代销人例句:That representative brought forth an amendment to the press law.那位代表提出了一项对新闻法的修正案。A senator takes precedence over a Representative.参议员的地位高于众议员。Are your opinions representative of the other students?你的意见是否代表其他学生的意见?The study was carried out in one small town,so we can"t be sure that the results are truly representative.这项研究在一个小镇里进行,因此我们也不确定研究结果是否真的具有典型性。2023-06-13 07:56:241
请问副经理是vice manager 还是deputy manager常用?
deputy manager更常用。vice manager和deputy manager都有副职,二把手的意思。vice通常只和chairman, president连用。deputy用于其它官职,如governor,mayor director,commissioner,manager 。扩展资料:常务副总经理:英文翻译为The standing vice manager或者Deputy general manager。常务副总经理岗位职责:1、 负责单位日常的运营管理,协助总经理对单位计划的制定及实施和检查。2、 掌握单位的组织机构,人事制度,各部门日常操作规程以及各项规章制度的落实。3、 向总经理建议任免部门经理及中层管理人员人选。4、 掌握控制及处理各种紧急情况的方法及步骤,妥善处理各种突发性事件。5、 主持单位种种人事培训工作,督导和考核部门的服务质量,有及纪律性符合有关标准。6、 了解和分析单位需求,制度营销计划,负有拓展单位前景的责任。7、 了解和掌握营业情况及种种收费标准。8、 协调各部门经理工作,定期召开会议,根据总经理的意向指导单位工作方向。9、 当总经理外出,受总经理委托,代理行使总经理权力。10、综合协调处理企业内部各大部门、各种形式、各种类型的日常事务。参考资料来源:百度百科-常务副总经理2023-06-13 07:56:341
具体分析一下vice- /deputy/assistent/associate作为副时区别
根据我国的翻译实践,表达"副"的含义用的最广泛的是Vice 和Deputy。Vice 和Deputy 并无本质区别,在实际使用时究竟选用哪个,纯属搭配习惯。一般来说,vice与president、 premier、 chairman、 minister、 governor搭配;deputy与director、 chief、head 、secretary、dean、mayor搭配。似乎可以认为,Vice比Deputy的搭配级别要高。如:国家副主席(或大学副校长)=>Vice President副主席(或系副主任等)=>Vice Chairman副总理=>Vice Premier副部长=>Vice Minister副省长=>Vice Governor副领事=>Vice Consul副校长(中小学)=>Vice Principal以下情况常用Deputy:副局长=>Deputy Director副秘书长=>Deputy Secretary-General副书记=>Deputy Secretary副市长=>Deputy Mayor副县长=>Deputy Chief Executive副村长=>Deputy Village Head副院长(学院)=>Deputy Dean副总编 =>Deputy Editor-in-Chiefassociate用作"副"时一般用于职称。副教授=>Associate Professor副研究员=>Associate Research Fellow副主编=>Associate Editor-in-Chief副编审=>Associate Senior Editor副研究馆员=>Associate Research Fellow副译审=>Associate Senior Translator副主任医师=>Associate Senior Doctor2023-06-13 07:56:542
党委副书记 翻译 用vice好还是deputy好??
Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice Vice2023-06-13 07:57:108
“国际销售部副经理”这个词组的英文是什么?急急急
Deputy Manager of International Sales DepartmentDeputy Manager of International Marketing(或Business)Department(或Division,Section)2023-06-13 07:57:283
proxy和deputy都有代理人的意思,有什么区别
deputy指上级授权代理行事的代表,特指被选择为执行全部或部分公务的人。proxy 代表人(只代表一个人) 即委任别人替你参与(会议/投票)活动 (或要收费若委任的是尊业人士)。2023-06-13 07:57:371
副主任用deputy director、vice director还是assistant direc
我个人常见的是 deputy director、Deputy Head、vice director 许多直接管理生产经营的副职人员,如副乡长、副村长、副场长、副厂长、副段长、副股长、副科长、副组长、副车间主任、汽车、火车站副站长、代表团副团长、基层单位副主任等,也可译成depu~ head。如“门诊部副主任”就常译为deputy head of outpatient department。 在英语国家,depu~head往往可以与depu~ di—rector换用。但按照英美两国的习惯,中层行政、事业单位的副职多用depu~ director表示。如政府机构各厅、局、室的副厅长、副局长、副主任、==== Vice Director 我个人常见用在: XX委员会副主任、XX发展中心副主任、XX商务部副部长副主任、XX研究院副院长. 副主任、XX医院检验科副主任采纳哦2023-06-13 07:57:461
representative与deputy的本质区别
representative是代表的意思deputy是表示副手的意思,比如说deputy manager是副经理。虽然他也有代表的意思,但是前面那个意思用得比较多2023-06-13 07:58:032
副总经理用英语怎么说
vicepresident楼上的事纯粹的中国英语,总经理generalmanager是正确的,但是副总经理不是在generalmanager前加Vice而是vicepresident,我的国外客户的名片也是这样写的......2023-06-13 07:58:153
associate 和 deputy 的区别
deputy===someone authorized to exercise the powers of sheriff in emergencies===an assistant with power to act when his superior is absentassociate===a person with subordinate membership in a society, institution, or commercial enterprise;2023-06-13 07:59:091
agent和deputy的区别?
deputy有更多代表的意思吧,就是某个单位派个代表全权代理某项业务。agent就好像有中介商的意思了,代销点,代理点这样。代理和代表可是两个不同概念哦2023-06-13 07:59:371
副市长这个词最准确的英语翻译是什么
uty mayor2023-06-13 07:59:475
副经理是不是一般不用vice ,用deputy??
用VICE比较多点2023-06-13 08:00:076
英语Deputy Mayor of Mabhmudia怎么翻译?
英语Deputy Mayor of Mabhmudia翻译为马布穆迪亚副市长。重点词汇:Deputy Mayor副市长2023-06-13 08:00:391
deputy vice assistant这三个单词的区别
deputy :someone who is directly below another person in rank, and who is officially in charge when that person is not there副职务,并且是正式的,且在正职务不在时代理工作的====================================================vice:the person next in rank below someone in authority, who can represent them or act instead of them某个组织或者政府的代言人==========================================assistant:1)someone whose job is just below the level of manager, etc工作职位低于经理2)someone who helps someone else in their work, especially by doing the less important jobs 助理,且料理非重要性工作=====================================================associate:someone who you work or do business with 和你一起工作或做生意的2023-06-13 08:00:554
副市长用英语怎么翻译?
deputy /vice mayor副市长2023-06-13 08:01:474
副总经理用英语怎么说?
副总经理DeputyGeneralManager副总经理标准答案经常回答这类问题...2023-06-13 08:01:583
副部长的英语翻译
deputy secretaryundersecretary2023-06-13 08:02:073
副总监英文到底是哪个:vice,deputy,associate
Deputy director of business development2023-06-13 08:02:182
代替英语短语有哪些?
replace2023-06-13 08:02:287
deputyprincipai是什么意思
deputy principal副校长; [英][u02c8depjuti u02c8prinsu0259pu0259l][美][u02c8du025bpju0259ti u02c8pru026ansu0259pu0259l]Mr. jiang is deputy principal of peking university high school, and director of its international division. 本文作者江学勤是北京大学附属中学校长助理兼国际部主任。2023-06-13 08:03:031
deputy principal 和vice chancellor 的区别
deputy principal ---副校长vice chancellor ---副总理2023-06-13 08:03:114
英语中的“副”具体是怎么用的?
vice 和 deputy 的副的用法差不多,都是用于公司或者单位的职称上vice minister 副部长assoviate 趋向于协作,合作的意思所以一般用associate professor 副教授2023-06-13 08:03:202
副总工程师英文怎么说
deputy chief engineerabsolutely correct2023-06-13 08:03:314
deputy 和vice 的区别是什么
deputy本身实际是“代表”的意思,比如在开全国人大代表会议的时候,各位代表(委员)会讲 dear deputies;vice 是“副手”的意思,vice-president就是副总统,当然在“副教授”里,就不是vice,而是“associate professor”。2023-06-13 08:04:082
deputy怎么读
deputy 英[u02c8depjuti] 美[u02c8du025bpju0259ti] 复数:deputies n. 1.副手, 代理人 2.(某些国家的)议员 3. (美国协助地方治安官办案的)警官 名词 n.1.副手, 代理人 John will act as a deputy for me during my absence.我离开期间, 约翰将代理我的职务。2.(某些国家的)议员 3. (美国协助地方治安官办案的)警官2023-06-13 08:04:262
“副总经理”用英语怎么说?“deputy”和“vice”有什么区别?
副总经理释义:vice presidentvice-general managervice和deputy 虽然都有副职,二把手的意思,但vice-通常只和chairman, president 连用,而deputy 则用于其它官职,如 governor,mayor director,commissioner... 学术系统里的副职,如副教授,副研究员等则associate, 如 associate professor例句:He is adeputyto the National People"s Congress.他是人民代表大会代表。I must find someone to act as adeputyfor me during my absence.我必须找一个人,在我离开期间代理我的职务。I am resigning as chairman and handing over to mydeputy.我现在辞去主席职位,交由我的副手接替。Ourdeputymanager is the virtual head of the business.我们的副经理是公司的实际负责人。He is thedeputymayor of the city.他是本市的副市长。2023-06-13 08:04:371
deputy 和vice 的区别是什么
前者是小官,后者是大头衔2023-06-13 08:04:512
deputy 和vice 的区别是什么
你好,格雷英语为你解答1、deputy 可以单独存在 也可以同其它词搭配 但不需要连字符 如: I"m acting as deputy till the headmaster returns. the Director General and his deputy the deputy headmistress2、vice- comb form 构词成分 acting as substitute or deputy for 代理; 副: vice-president * vice-chancellor. next in rank to 级别低於: vice-admiral. vice和其他词一般用连字符连接2023-06-13 08:05:201
副总经理用英语怎么说 deputy和vice有什么差别吗?
经理:经理 manager、director、有时president也可指经理,在一个企业中,最高等的管理者,可以称之为president. 副总经理: 1.Deputy General Manager 2.Vice managing director 3.vice president 4.associate General Manager Vice 和Deputy 并无本质区别,在实际使用时究竟选用哪个,纯属搭配习惯.一般来说, vice与president、 premier、 chairman、 minister、 governor搭配; deputy与director、 chief、head 、secretary、dean、mayor搭配. 似乎可以认为,Vice比Deputy的搭配级别要高. 如: 国家副主席(或大学副校长)=>Vice President 副主席(或系副主任等)=>Vice Chairman 副总理=>Vice Premier 副部长=>Vice Minister 副省长=>Vice Governor 副领事=>Vice Consul 副校长(中小学)=>Vice Principal 以下情况常用Deputy: 副局长=>Deputy Director 副秘书长=>Deputy Secretary-General 副书记=>Deputy Secretary 副市长=>Deputy Mayor 副县长=>Deputy Chief Executive 副村长=>Deputy Village Head 副院长(学院)=>Deputy Dean 副总编 =>Deputy Editor-in-Chief associate用作"副"时一般用于职称. 副教授=>Associate Professor 副研究员=>Associate Research Fellow 副主编=>Associate Editor-in-Chief 副编审=>Associate Senior Editor 副研究馆员=>Associate Research Fellow 副译审=>Associate Senior Translator2023-06-13 08:06:311
副经理英文怎样写?
副经理:Deputy Manager 或 Vice Manager 副总经理:Deputy General Manager 或 Vice General Manager 查字典的话,Deputy 是副手、副职的意思。 而在字典当中,vice除了“副”之外还有其他意思,包括:邪恶、罪行、恶习等等。 在“副”的含义来说,deputy和vice几乎是可以替换使用的,但deputy比vice使用得更多,尤其是书面上和正式场合中。正如刚才所说,deputy的含义比较纯正,没有歧义。 Deputy的用法有: Deputy Commissioner of Police 副警务处长 Deputy General Manager 副总经理 Deputy Manager 副经理 Deputy Chairman of the Board 董事会副主席 以上都是在英式英语地方(英国、香港、澳大利亚等)真正使用的词语。 很多人都认为deputy是代理的意思(例如代主席,代经理,等),这没有错。但是英式英语中,实际使用的“代理”有另外一个词acting. 例如,英国的殖民地的总督(例如以前的香港总督)出外访问的时候,政府会任命其下一级的最高级官员在总督外访期间担任代总督(也叫做署理总督)Acting Governor. 因此,如果要表达代主席,代经理,应该是acting chairman, acting manager. 顺便说一下,外国是有总经理的,但也有“首席执行官”。首席执行官这个词在中国用得很流行,其实它比较恰当的翻译是“行政总裁”。 Assistant完全没有“副”的意思,它只是助理的意思。顺便也说,Assistant Manager是助理经理,Manager Assistant 是经理助理,这两个的意思很不相同哦!2023-06-13 08:07:061
deputy 和 contigent 做名词“代表”翻译时候的区别?
deputy 一般都是官职或者立法系统的,不用于其他场合 1.a person appointed or authorized to act as a substitute for another or others. 2.deputy sheriff. 3.a person appointed or elected as assistant to a public official,serving as successor in the event of a vacancy. 4.a person representing a constituency in certain legislative bodies. contingent 可以泛指一般的代表 any one of the representative groups composing an assemblage:the New York contingent at a national convention.2023-06-13 08:07:161
副经理是怎么翻译的?
副duputy,经理manager,结合起来副经理就是deputy manager2023-06-13 08:07:552
deputy 和vice 的区别是什么
Director,CEO的话不能用Vice,只能用Deputy或Assistant。 President的话不能用Deputy或Assistant,只能用Vice。 General Manager的话不能用Vice,只能用Assistant或Deputy。 在同时有Deputy和Assistant的情况下,一般Deputy的职位比Assistant高。 另外, deputy 中文有直接译为“副xx”,也有译为“代理xx”2023-06-13 08:08:031
deputy 和vice 的区别是什么
Deputy Manager 或者Vice-manager 或者Assistant manager 关于“副的”说法,一般来说,vice-使用较广,如:vice president副总统,vice-premier副总理; 副的学术头衔,一般用associate,如:associate professor副教授; 副的director, secretary, mayor, dean 可以用deputy,如:deputy secretary副书记2023-06-13 08:08:201
副总经理用英语怎么说deputy和vice有什
tender isn"t enough to make yo2023-06-13 08:08:384
请教vice和deputy的区别
区别:vice英[vau026as]美[vau026as]n.恶习; 不道德行为; (肉体的)缺陷,疾病; (文体等的)缺点,瑕疵prep.代替; 取代adj.副的; 代替的vt.用老虎钳夹紧; 钳制deputy英[u02c8depjuti]美[u02c8du025bpju0259ti]n.代表; 副手; 代理人adj.副的; 代理的2023-06-13 08:08:471
请问常务副总经理 和 副总经理 的权威英文翻译。谢谢!求Deputy和vice 的区别。
常务副总经理 Administrative Assistant General Manager 副总经理 Deputy General Manager Deputy和vice 的区别 用vice时不用deputy,如副总统, 不仅英文,其它主要欧洲文字亦均用vice president,而不称deputy president。 而用deputy时则不用vice,如副司长称deputy director,而不称vice director。 虽然vice与deputy同义,但一机关副首长倘原已称vice (如vice minister)副总统,不仅英文,其它主要欧洲文字亦均用vice president,, deputy 中文有直接译为“副xx”,也有译为“代理xx” deputy可作名词用,其义亦为副手(在拉丁语系国家中亦作议员解),如: He is my deputy。此处不可代以vice,因vice当名词时作恶行、恶习解,而不作副手解。2023-06-13 08:09:181
deputy,vice,associate在职位大副手上有什么区别
deputy manager副总经理deputy dean副主任vice chairman副主席vice mayor副市长一般政府高官都用viceassociate不太常用2023-06-13 08:09:283
副经理和副总经理是一个意思吗?
副经理:Deputy Manager 或 Vice Manager 副总经理:Deputy General Manager 或 Vice General Manager 查字典的话,Deputy 是副手、副职的意思。 而在字典当中,vice除了“副”之外还有其他意思,包括:邪恶、罪行、恶习等等。 在“副”的含义来说,deputy和vice几乎是可以替换使用的,但deputy比vice使用得更多,尤其是书面上和正式场合中。正如刚才所说,deputy的含义比较纯正,没有歧义。 Deputy的用法有: Deputy Commissioner of Police 副警务处长 Deputy General Manager 副总经理 Deputy Manager 副经理 Deputy Chairman of the Board 董事会副主席 以上都是在英式英语地方(英国、香港、澳大利亚等)真正使用的词语。 很多人都认为deputy是代理的意思(例如代主席,代经理,等),这没有错。但是英式英语中,实际使用的“代理”有另外一个词acting. 例如,英国的殖民地的总督(例如以前的香港总督)出外访问的时候,政府会任命其下一级的最高级官员在总督外访期间担任代总督(也叫做署理总督)Acting Governor. 因此,如果要表达代主席,代经理,应该是acting chairman, acting manager. 顺便说一下,外国是有总经理的,但也有“首席执行官”。首席执行官这个词在中国用得很流行,其实它比较恰当的翻译是“行政总裁”。 Assistant完全没有“副”的意思,它只是助理的意思。顺便也说,Assistant Manager是助理经理,Manager Assistant 是经理助理,这两个的意思很不相同哦!2023-06-13 08:09:361
请教vice和deputy的区别
vice和deputy 虽然都有副职,二把手的意思,但vice-通常只和chairman, president 连用,而deputy 则用于其它官职,如 governor,mayor director,commissioner... 学术系统里的副职,如副教授,副研究员等则associate, 如 associate professor2023-06-13 08:10:061
副经理是什么意思?
副经理:Deputy Manager 或 Vice Manager 副总经理:Deputy General Manager 或 Vice General Manager 查字典的话,Deputy 是副手、副职的意思。 而在字典当中,vice除了“副”之外还有其他意思,包括:邪恶、罪行、恶习等等。 在“副”的含义来说,deputy和vice几乎是可以替换使用的,但deputy比vice使用得更多,尤其是书面上和正式场合中。正如刚才所说,deputy的含义比较纯正,没有歧义。 Deputy的用法有: Deputy Commissioner of Police 副警务处长 Deputy General Manager 副总经理 Deputy Manager 副经理 Deputy Chairman of the Board 董事会副主席 以上都是在英式英语地方(英国、香港、澳大利亚等)真正使用的词语。 很多人都认为deputy是代理的意思(例如代主席,代经理,等),这没有错。但是英式英语中,实际使用的“代理”有另外一个词acting. 例如,英国的殖民地的总督(例如以前的香港总督)出外访问的时候,政府会任命其下一级的最高级官员在总督外访期间担任代总督(也叫做署理总督)Acting Governor. 因此,如果要表达代主席,代经理,应该是acting chairman, acting manager. 顺便说一下,外国是有总经理的,但也有“首席执行官”。首席执行官这个词在中国用得很流行,其实它比较恰当的翻译是“行政总裁”。 Assistant完全没有“副”的意思,它只是助理的意思。顺便也说,Assistant Manager是助理经理,Manager Assistant 是经理助理,这两个的意思很不相同哦!2023-06-13 08:10:191