barriers / 阅读 / 详情

谁能帮忙翻译下OLD HABITS DIE HARD这首歌的歌词?

2023-06-13 07:52:37
TAG: habit abit
共2条回复
nicehost

i thought i shook myself free 我曾以为我解脱了(这里的意义就是自以为不再想你了,不再因你而痛苦了。因为用的是thought而不是think,所以不是我认为,而是我以为。真实意思其实就是我现在还痛苦着呢)

you see i bounce back quicker than most 瞧,我比多数人都恢复的快(是说在表面上看起来我在情感受挫后比多数人恢复的快;you see 没有实质意义,就像有些歌手唱中文歌不是喜欢唱“哦”之类的)

but i am half delirious,it is too mysterious 但事实上我仍旧魂不守舍,这太神奇了(好多歌词写得是is,仔细听是it"s 况且看语法这里也只能是it"s,it是形式主语,it代指的就是下一句话)

you walk through my walls like a ghost 你就像幽灵一样闯进我的脑海(接上句,就是说,太不可思议了,你就是逼着我反复想你)

and i take every day at a time 并且一呆就是一天(就是说我每天想你一次,一次要花一天时间,就是一直想你呗)

i am as proud as a lion in his lair 我就像窝在窝里的狮子一样颓废(这里我理解比较吃力,有两种理解,仅供参考,一种是觉得这里用proud是说反话,窝在窝里的狮子有什么好骄傲;一种是觉得我想你是天经地义的,就像巡视它的领地的狮子一样骄傲)

now,there is no denying it,a note to crying it 现在这已是不可否认的事实,证据确凿("it"代指上述内容,证据确凿的证据就是下一句,是note的同位语)

your all tangled up in my head 因为有关你的一切都在我脑海里纠缠不休(请允许我在一些地方意译,这里加上“因为”上下意会连贯些)

old habits die hard 旧习难改(想念你的这种习惯太难消解了)

old soldiers just fade away 不像那些老兵会一天天衰弱下去(这里说老兵just fade away,是和die hard 的一种对比,就是说我的old habits 甚至不会fade away,fade away 有一种慢慢消退至无的感觉,所以感觉就像是说我对你的思念一点点都难以消退)

old habits die hard 旧习难改

harder than november rain 比克服十一月的雨还难(november rain 是首很有名的歌,你得先感觉那首歌里的意境。就是说克服想你,比克服november rain 那首歌里的困难还要难)

old habits die hard 旧习难改

hard enough to feel the pain 难到足够让我体会它带来的种种痛楚(就是因为太难戒掉了,我才一次次的体会想你带来的疼痛)

we havent spoken in months 我们已经几个月没说话了

you see i have been counting the days 瞧,我一天天的在数(我一直在数着呢,即使现在也是)

i dream of such humanities,such insanities 我渴望着这种煎熬的结束,却也享受着这种疯狂的思念(humanities直译是人性,这里是说,求求你对我人性点,要不见见我,要不让我别再想你了,可我同时却也享受着这种疯狂的思念)

i am lost like a kid and i am late 我像个孩子一般不知所措,简直像癌症末期(感觉这里像是点so that 如此以至于的意思,不过没见that不知道可不可以这么用,不过对语义倒是不影响。就是因为我渴望着这种煎熬的结束,同时也享受着这种疯狂的思念才让我像个孩子一般不知所措。late有末期,死亡的意思。个人觉得这里想表达我的思念像癌症末期,没得救了)

but i have never taken your coats 但我仍保留着你的家当 (我从没把你的大衣从我衣柜里扔出去,我还等着你回来和我一起生活)

you see haven no block on my phone 随时等你打来(我没关机,也没拉黑你)

i act like a addict ,i just got to have it 我就像个瘾君子,我非得这么做不可(非得想你,留着你的东西,等你打来)

i never can leave that alone 我就是怎么也放不开

old habits die hard (重复部分就不写了)

and i can not give you up 就是放不开你

can not leave you alone 就是离不了你

and it is so hard,so hard 那太难了,太难了

后面都是出现过的句子,就不翻译了。我本人只有CET六级水平,考研英语分也一般,不是英文系的,你将就一下吧。英文版歌词能听出来和百度歌词不符的我已经改了,但是歌手口音好重,有些地方我也不确定,就按百度给的英文歌词翻译的。因为我是真的很用心的在翻译,希望各位拍砖的用词不要太尖刻,谢谢。

ardim

积习难改

从阿尔菲OST

通过米克·贾格尔与斯图尔特

《航行球迷

我想我摇了摇自己自由

你看不见我弹回来的速度比最多

但我一半精神恍惚,太神秘

你穿过我的城墙像鬼

我每天过一段时间

我非常骄傲,狮子在他的巢穴

毫无疑问地,现在有一份哭了起来

你所有的纠缠不清,在我的脑海中

积习难改

老兵只会慢慢消失

积习难改

比十一月的雨

积习难改

相关推荐

diehard的意思是什么

diehard的意思是:难改掉;难断气。diehard的意思是:难改掉;难断气。diehard的例句是Oldconventionsdiehard.旧的习惯势力是不会轻易消亡的。diehard【近义词】run跑。一、英英释义点此查看diehard的详细内容Verb:continuetoexist;"Thesestoriesdiehard""ThelegendofElvisendures"二、网络解释1.终极警探:主演:梅尔.吉布森饰演里格斯,丹尼.格罗弗(DannyGlover)饰演罗杰.莫塔<>(又名<>)(DieHard)系列这部系列电影让我们又认识了一位孤胆英雄纽约警察约翰.麦卡伦(JohnMclane),也成就了又一位好莱坞硬汉:布鲁斯.威利斯(BruceWillis).2.冥顽不灵:diewithone"sbootson死在工作岗位上|die-hard冥顽不灵|dilly-dally吊儿浪当3.顽固分子:体育彩票sportslotteries|顽固分子die-hard|完好货币soundcurrency三、例句Oldconventionsdiehard.旧的习惯势力是不会轻易消亡的。Oldhabitsdiehard.积习难移。diehard的相关近义词run、endure、prevail、persistdiehard的相关临近词die、Diehr点此查看更多关于diehard的详细信息
2023-06-11 22:13:321

diehard是什么意思

你可以去查一下的
2023-06-11 22:13:424

diehard是什么意思

意思是顽固分子,死硬派。diehard:US /u02c8dau026au02cchɑrd/UK /u02c8du028cu026ahɑu02d0d【举例】a person who strongly opposes change or who continues to support something in spite of oppositionshe was a diehard Yankees fan.
2023-06-11 22:13:491

diehard中文是什么意思

死忠的,铁杆的
2023-06-11 22:13:573

die hard是什么电影

die hard是电影《虎胆龙威》(Die Hard)。电影是1988年美国动作片,根据1970年代罗德里克·索普的小说《Nothing Lasts Forever》改编,由20世纪福克斯影业公司出品。约翰·麦克蒂尔南执导,布鲁斯·威利斯、阿伦·瑞克曼、邦妮·比蒂丽娅等主演的动作影片,于1988年7月15日在美国上映。导演:约翰麦克蒂尔南。编剧:杰布斯图尔特/罗德里戈索普/斯蒂芬E.德索萨。类型:动作/惊悚/犯罪。制片国家/地区:美国。语言:英语/德语/意大利语。上映日期:1988-07-15(美国)。剧情介绍:影片主要讲述了警探约翰·麦克莱恩(布鲁斯·威利斯饰)从纽约来到洛杉矶,见他分别已有半年之久的妻子霍莉(邦尼·彼地丽娅饰)。他被邀请参加在一栋大厦的30层举行的圣诞晚会。然而一群匪徒却打起了大厦金库中存有的六亿多元公债券的主意。他们封锁了大楼,将参加晚会的人扣作人质。麦克莱恩侥幸逃脱,只身与匪徒们展开了激烈的斗争。以上内容参考:百度百科-龙胆虎威
2023-06-11 22:14:041

虎胆龙威的英文名die hard 是什么意思

不死小强。。。。
2023-06-11 22:14:224

die hard是顽固的意思吗?

虎胆龙威
2023-06-11 22:14:303

DieHard是什么牌子的鞋,那里有卖。谢谢了

diehord就是个品牌的名字啊,属于户外工装风格的品牌,外贸鞋店或者网购有卖,看外形类似于CAT、天木兰,具体质量要看实物喽。请采纳!
2023-06-11 22:14:371

DieHard 听说是美国的一个户外品牌,但是这个牌子在网上基本找不到痕迹啊,求科普。

假的 没这个牌子 有这个名字的电影。不知哪进的货套个名字就蒙人了。不可能和谐一个户外品牌。
2023-06-11 22:14:484

diehardguy是什么意思

您是不是要找:diehard guy。diehard guy顽固的家伙词典结果:diehard[英][u02c8dau026ahɑ:d][美][u02c8dau026ahɑ:rd]n.顽固分子; adj.顽固的,死硬的; 复数:diehards以上结果来自金山词霸例句:1.Oh, well we watch it a second time and its diehard 2! 噢,那再看一遍不就是《虎胆龙威2》了?
2023-06-11 22:15:061

Live Free or Die Hard是什么意思

Live Free or Die Hard虎胆龙威Live Free Or Die Hard[电影]虎胆龙威4虚拟危机; 例句:1.The film"s 1990 sequel, die hard 2: die harder, is also set on christmas. 这部影片在1990年拍摄了续集《虎胆龙威2》,同样也是在圣诞节公映。
2023-06-11 22:15:131

如何评价日剧《下北泽Die Hard》第四集

感觉是下北泽全剧里最无聊的一集。结局是女二跟那个男人结婚了还有了孩子,那为什么最开始闺蜜两人要合谋杀害他,我本以为是闺蜜两人幸福地生活在一起百年好合的,结果有点不明所以。就是有点心疼他们甩锅的小哥。
2023-06-11 22:15:201

old habits die hard 翻译成汉语

本性难改,旧习难改
2023-06-11 22:15:2813

old habits die hard是什么意思

old habits die hard老习惯很难戒除双语对照词典结果:百科释义其歌曲也做为由阿尔·帕西诺 克里斯托弗·沃肯 艾伦·阿金 朱丽安娜·玛格丽丝 主演的美国电影《STAND UP GUYS》的片尾曲,非常深动的刻画了几位主角年老英雄梦未老,重操旧业偷车,杀人……却为了解救一少女,为自己的外孙女有个安定的生活。例句:After all, spending habits die hard-especially among the wealthy. 毕竟,大手大脚花钱的习惯已经根深蒂固,特别是在富人之中。
2023-06-11 22:16:051

old habits die hard这首歌的中文意思

这首歌歌词诠释的是一个人忘记不了他的过去,给人一种忧伤痛心的感觉。其中有一段词很明显地诠释了这点:And I can"t give you up,Can"t leave you alone,And its so hard, so hard,And hard enough to feel the pain6868 希望这对你有帮助,欢迎追问,谢谢!
2023-06-11 22:16:141

求电影《龙胆虎威》1到4的介绍

相当于美国版的《警察故事》,你去迅雷上搜一下,一定会有的。
2023-06-11 22:16:223

old habits die hard什么意思?

翻成通俗易懂就是:坏习惯很难改;翻的有文采点就是:江山易改,本性难移
2023-06-11 22:16:321

Badhabitsdiehard中文怎么说

应该是 Bad habits die hard,字面意思是 “坏习惯很难克服”,相当于汉语的 “恶习难改”。
2023-06-11 22:17:081

求die hard 4英文介绍

Live Free or Die Hard 4(2007)Director:Len WisemanGenre:Action / Adventure / Crime / ThrillerPlot Outline: NYPD Detective John McClane lives in Brooklyn, and he"s now divorced from Holly Gennero,who lives in San Francisco. John has faced some brutal terrorists in his career, but now, he"s about to face what may be his most dangerous enemy yet. John, who occasionally does jobs for the United States Department of Homeland Security, receives a call to bring in a hacker named Matt Farrell, because there has been a breach in an FBI computer system. Farrell is one of the many hackers who are suspected in the attack, and all known hackers are to be questioned. But after John gets to Matt"s apartment, a group of men show up and try to kill John and Matt, who barely escape with their lives. As it turns out, a group of terrorists led by Thomas Gabriel are systematically shutting down the United States computer infrastructure. They crash the stock market, crippling America"s economy. It turns out that Matt knows enough about hacking to know exactly how Gabriel is shutting down the USA. Gabriel, a disgraced former Department of Defense employee, plans to bring the country to its knees, but he doesn"t count on John and Matt figuring out what"s going on. Gabriel wants John and Matt out of the way, and for John, the situation becomes personal when an enraged Gabriel kidnaps John"s daughter Lucy, who is a student at Rutgers University in New Jersey. Gabriel may think he now has the upper hand on John, but he has no idea how far John is willing to go to rescue Lucy.Bruce Willis ... Det. John McClaneTimothy Olyphant ... Thomas GabrielJustin Long ... Matthew FarrellMaggie Q ... Mai LihnCliff Curtis ... Deputy Director Miguel BowmanJonathan Sadowski ... TreyAndrew Friedman ... CasperKevin Smith ... Frederick Kaludis - "Warlock"Yorgo Constantine ... Robert RussoCyril Raffaelli ... RandChris Palermo ... DelSung Kang ... RajZeljko Ivanek ... MolinaChristina Chang ... Taylor
2023-06-11 22:17:151

old hadits die hard什么意思

旧习难改。
2023-06-11 22:17:223

old habits die hard是什么意思

旧习难除
2023-06-11 22:17:492

DieHard SureTrack户外鞋,有知道这个牌子的吗?介绍一下。

不清楚这个牌子,没听说过,只知道比较好的户外品牌是 Patagonia 。。。
2023-06-11 22:17:572

Live Free or Die Hard 翻译

生或死
2023-06-11 22:18:494

袋子的成语有哪些

在一起我会好好休息下自己吧!你说、你说的:你的心里,不:不是我要说明.是因为没有必要,我的确是,,不会吧:你也:不能看着自己一天天.是因为我们都没有时间考虑问题进行。不.。是的。你。是的时候的我想你想:不:不:不是为了。是。你,
2023-06-11 22:19:083

死党的英文

死党:diehard followers
2023-06-11 22:19:4410

《战靶》的片尾曲是由德国乐队MonoInc.演唱的《neversaydie》。MonoInc.由四个成员组成,分别为主唱ManuelAntoni,鼓手KathaMia,贝司手女鼓手KathaMia以及吉他手CarlFormia。歌曲名:neversaydie(永不言败)演唱:MonoInc.所属专辑:VivaHades歌曲时长:04:16音乐风格:哥特金属英文歌词:tenthousandmilestogonotimetobreaknotimetorestsensesonoverloadtoomanydiehardsontoomanysidesbigotry"sourdiseasefolksdieofhungerandbegforadrinkasyouwaitherepatientlyhearwhatisayhearwhaticrydownonyourkneesohneversaydiestanduptodayfarfarawayachangeisinsightforyouandformecolorfuldressesinwhitedrinkyparksthesurfacelooksniceandclearhomicidemurderdespiteanddeceitthepresentisreignedbyfeardesperatecreatureswhereoncewasalandthesoilsaresourandrymountainsofweaponskillarmiesofhateresistinthenickoftimehearwhatisayhearwhaticrydownonyourkneesohneversaydiestanduptodayfarfarawayachangeisinsightforyouandformenomorecorrectnomorepoliteit"snevertoolatewakeupandunitestanduptodayfarfarawayachangeisinsightforyouandformecolorfuldressesinwhitedrinkyparksthesurfacelooksniceandclearhearwhatisayhearwhaticrydownonyourkneesohneversaydiestanduptodayfarfarawayachangeisinsightforyouandformenomorecorrectnomorepoliteit"snevertoolatewakeupandunitestanduptodayfarfarawayachangeisinsightforyouandforme
2023-06-11 22:20:131

死党是什么意思?

最好的朋友
2023-06-11 22:20:215

铁杆球迷,死忠粉英文怎么说

铁杆球迷、死忠粉英文怎么表达呢?有两个词组都可以表达这个意思: die-hard fan,die hard是顽固的意思,die-hard fan可以表达铁杆粉丝的意思。huge (big) fan:也是铁杆粉、死忠粉的意思。 在周二巴西跟德国的比赛中,这个巴西队的死忠粉丝已经准备好庆祝胜利了。This die-hard Brazil fan was all set to own Germany in Tuesday"s match.这位英格兰籍教练是切尔西中场大将、去年世界足球先生银奖获得者兰帕德的铁杆球迷。The England coach is a huge fan of the Chelsea midfielder, who finished runner-up in last season"s vote for World Player of the Year
2023-06-11 22:20:341

李小龙拍过龙胆虎威吗

没有拍过
2023-06-11 22:20:411

diehard的解释是什么

diehard的意思是:难改掉;难断气。diehard的意思是:难改掉;难断气。diehard的例句是Oldconventionsdiehard.旧的习惯势力是不会轻易消亡的。diehard【近义词】run跑。一、英英释义点此查看diehard的详细内容Verb:continuetoexist;"Thesestoriesdiehard""ThelegendofElvisendures"二、网络解释1.终极警探:主演:梅尔.吉布森饰演里格斯,丹尼.格罗弗(DannyGlover)饰演罗杰.莫塔<>(又名<>)(DieHard)系列这部系列电影让我们又认识了一位孤胆英雄纽约警察约翰.麦卡伦(JohnMclane),也成就了又一位好莱坞硬汉:布鲁斯.威利斯(BruceWillis).2.冥顽不灵:diewithone"sbootson死在工作岗位上|die-hard冥顽不灵|dilly-dally吊儿浪当3.顽固分子:体育彩票sportslotteries|顽固分子die-hard|完好货币soundcurrency三、例句Oldconventionsdiehard.旧的习惯势力是不会轻易消亡的。Oldhabitsdiehard.积习难移。diehard的相关近义词run、endure、prevail、persistdiehard的相关临近词die、Diehr点此查看更多关于diehard的详细信息
2023-06-11 22:21:201

diehard的翻译是什么

diehard的意思是:难改掉;难断气。diehard的意思是:难改掉;难断气。diehard的例句是Oldconventionsdiehard.旧的习惯势力是不会轻易消亡的。diehard【近义词】run跑。一、参考翻译点此查看diehard的详细内容难断气二、网络解释1.终极警探:主演:梅尔.吉布森饰演里格斯,丹尼.格罗弗(DannyGlover)饰演罗杰.莫塔<>(又名<>)(DieHard)系列这部系列电影让我们又认识了一位孤胆英雄纽约警察约翰.麦卡伦(JohnMclane),也成就了又一位好莱坞硬汉:布鲁斯.威利斯(BruceWillis).2.冥顽不灵:diewithone"sbootson死在工作岗位上|die-hard冥顽不灵|dilly-dally吊儿浪当3.顽固分子:体育彩票sportslotteries|顽固分子die-hard|完好货币soundcurrency三、例句Oldconventionsdiehard.旧的习惯势力是不会轻易消亡的。Oldhabitsdiehard.积习难移。diehard的相关近义词run、endure、prevail、persistdiehard的相关临近词die、Diehr点此查看更多关于diehard的详细信息
2023-06-11 22:21:351

diehard的解释diehard的解释是什么

diehard的意思是:难改掉;难断气。diehard的意思是:难改掉;难断气。diehard的例句是Oldconventionsdiehard.旧的习惯势力是不会轻易消亡的。diehard【近义词】run跑。一、英英释义点此查看diehard的详细内容Verb:continuetoexist;"Thesestoriesdiehard""ThelegendofElvisendures"二、网络解释1.终极警探:主演:梅尔.吉布森饰演里格斯,丹尼.格罗弗(DannyGlover)饰演罗杰.莫塔<>(又名<>)(DieHard)系列这部系列电影让我们又认识了一位孤胆英雄纽约警察约翰.麦卡伦(JohnMclane),也成就了又一位好莱坞硬汉:布鲁斯.威利斯(BruceWillis).2.冥顽不灵:diewithone"sbootson死在工作岗位上|die-hard冥顽不灵|dilly-dally吊儿浪当3.顽固分子:体育彩票sportslotteries|顽固分子die-hard|完好货币soundcurrency三、例句Oldconventionsdiehard.旧的习惯势力是不会轻易消亡的。Oldhabitsdiehard.积习难移。diehard的相关近义词run、endure、prevail、persistdiehard的相关临近词die、Diehr点此查看更多关于diehard的详细信息
2023-06-11 22:21:431

diehard的翻译diehard的翻译是什么

diehard的意思是:难改掉;难断气。diehard的意思是:难改掉;难断气。diehard的例句是Oldconventionsdiehard.旧的习惯势力是不会轻易消亡的。diehard【近义词】run跑。一、英英释义点此查看diehard的详细内容Verb:continuetoexist;"Thesestoriesdiehard""ThelegendofElvisendures"二、网络解释1.终极警探:主演:梅尔.吉布森饰演里格斯,丹尼.格罗弗(DannyGlover)饰演罗杰.莫塔<>(又名<>)(DieHard)系列这部系列电影让我们又认识了一位孤胆英雄纽约警察约翰.麦卡伦(JohnMclane),也成就了又一位好莱坞硬汉:布鲁斯.威利斯(BruceWillis).2.冥顽不灵:diewithone"sbootson死在工作岗位上|die-hard冥顽不灵|dilly-dally吊儿浪当3.顽固分子:体育彩票sportslotteries|顽固分子die-hard|完好货币soundcurrency三、例句Oldconventionsdiehard.旧的习惯势力是不会轻易消亡的。Oldhabitsdiehard.积习难移。diehard的相关近义词run、endure、prevail、persistdiehard的相关临近词die、Diehr点此查看更多关于diehard的详细信息
2023-06-11 22:21:501

关于虎胆龙威的英文DIE HARD是什么意思啊?

die是死亡的意思.hard是难度,苦难的意思合在一起就是真TMD难死~
2023-06-11 22:21:571

Old Habits Die Hard 歌词

歌曲名:Old Habits Die Hard歌手:Mick Jagger&Dave Stewart&Sheryl Crow专辑:Alfie - Music From The Motion PictureOld Habits Die HardFrom Alfie OSTBy Mick Jagger and Dave StewartEdited By Fan SailI thought I shook myself freeYou see I bounce back quicker than mostBut i"m half delirious, Is too mysteriousYou walk through my walls like a ghostAnd I take everyday at a timeI"m as proud as a Lion in his LairNow there"s no denying it, a note to crying itYour all tangled up in my headOld habits die hardOld soldiers just fade awayOld habits die hardHarder than November rainOld habits die hardOld soldiers just fade awayOld habits die hardHard enough to feel the painWe haven"t spoken in monthsYou see i"ve been counting the daysI dream of such humanities, such insanitiesI"m lost like a kid and i"m lateBut i"ve never taken your coatsHaven"t no block on my phoneI act like an addict, i just got to have itI can never just leave it aloneOld habits die hardOld soldiers just fade awayOld habits die hardHarder than November rainOld habits die hardOld soldiers just fade awayOld habits die hardHard enough to feel the painAnd I can"t give you upCan"t leave you aloneAnd its so hard, so hardAnd hard enough to feel the painOld habits die hardOld habits die hardHarder than November rainOld habits die hardOld soldiers just fade awayOld habits die hardHard enough to feel the painOld soldiers just fade awayhttp://music.baidu.com/song/2604391
2023-06-11 22:22:491

old health die hard

old health die hard 旧生难改
2023-06-11 22:22:572

Old Habits Die Hard 歌词

歌曲名:Old Habits Die Hard歌手:Mick Jagger&Dave Stewart专辑:Alfie - Music From The Motion PictureOld Habits Die HardFrom Alfie OSTBy Mick Jagger and Dave StewartEdited By Fan SailI thought I shook myself freeYou see I bounce back quicker than mostBut i"m half delirious, Is too mysteriousYou walk through my walls like a ghostAnd I take everyday at a timeI"m as proud as a Lion in his LairNow there"s no denying it, a note to crying itYour all tangled up in my headOld habits die hardOld soldiers just fade awayOld habits die hardHarder than November rainOld habits die hardOld soldiers just fade awayOld habits die hardHard enough to feel the painWe haven"t spoken in monthsYou see i"ve been counting the daysI dream of such humanities, such insanitiesI"m lost like a kid and i"m lateBut i"ve never taken your coatsHaven"t no block on my phoneI act like an addict, i just got to have itI can never just leave it aloneOld habits die hardOld soldiers just fade awayOld habits die hardHarder than November rainOld habits die hardOld soldiers just fade awayOld habits die hardHard enough to feel the painAnd I can"t give you upCan"t leave you aloneAnd its so hard, so hardAnd hard enough to feel the painOld habits die hardOld habits die hardHarder than November rainOld habits die hardOld soldiers just fade awayOld habits die hardHard enough to feel the painOld soldiers just fade awayhttp://music.baidu.com/song/2604400
2023-06-11 22:23:141

old habits die hard是什么意思

旧习惯很难戒掉
2023-06-11 22:23:364

Old Habits Die Hard 歌词

歌曲名:Old Habits Die Hard歌手:Bon Jovi专辑:What About NowOld Habits Die HardBon JoviYou look like shit so dear my brotherI missed you too, yeah you dumb stupid motherJeep, welcome home sign, a bottle of redAt least you got freedom in an open out thereFree cheers till the best of the rest we got leftIf you could dream anything, what would that be?If you could dream back, would you share it with me?We carry our choices, we hide our regretsWe know there"s a price, we"ll both pay our debtsBut maybe they ain"t seen the last of us yet"Cause old habits die hardOld habits die hardIt might be painful to smileBut it covers the scarsAnd old habits die hardThere"s a face in the mirror,but it don"t look like meYesterday"s gone, a rain drop in the seaI have your back for each day that"s gone byAnd I"ll still have it till the day that I dieYeah, I"ll still have it till the day that I dieOld habits die hardOld habits die hardIt might be painful to smileBut it covers the scarsAnd old habits die hardSome day you"ll be missed by those you leave behindAnd I hope you touched other lives like you"ve touched mineOld habits die hardOld habits die hardIt might be painful to smileBut it covers the scarsAppearances change but don"t change who we areAnd old habits die hard.http://music.baidu.com/song/54052368
2023-06-11 22:23:441

old habits die hard什么意思翻译

旧的习惯难改,应该是中国谚语,就是想不到
2023-06-11 22:23:522

别教老狗学新招 什么意思 ?好像是英语中的一句谚语

比喻人总是老一套,很难让一个人改变他旧有的做法。
2023-06-11 22:24:033

机场服务台帮主角传真的女演员是谁?

路人演员? - - 这很难找呀,只能看演员列表一个一个搜索了 - - 她之后有什么作品呀?
2023-06-11 22:24:123

师傅英语怎么说

问题一:师父和师傅的英文怎么说? 师父和师傅意通形不同。翻译过来应该是一样。 如果是很亲切的,教学相长的类型是mentor 如果是家教私塾类型的是tutor 大班上课的是teacher某一领域非常知名的是master 大学里讲师是instructor 如果在大学里等级地位高则是professor 问题二:师父,用英语怎么说 teacher master 都可以 求个采纳,谢谢你了哦! 问题三:师傅用英语怎么说? 师傅Skilled worker 同学Schoolmate 死党Diehards 问题四:师傅用英语怎么说? mastet 问题五:师傅用英语怎么说 master 问题六:师傅的英文是什么?? 师父 Master 老师 Teacher 问题七:“师父”的英语怎么说 师父 [词典] master; master worker; (对和尚、尼姑等的尊称) a polite form of address to a monk or nun; [例句]黄师父:对不起?我怎么了吗? Master Huang: Excuse me? Have I had it what? 问题八:样品室的师傅用英语怎么说 师傅的翻译: master master worker overman a qualified worker 珐The master woker of sample room(我的翻译) 个人觉得你指的是工厂里面的打样师傅,所以用 master worker 比较合适,希望对你有所帮助 问题九:师傅,这个词用英语怎么说 master 问题十:师父和师傅的英文怎么说? 师父和师傅意通形不同。翻译过来应该是一样。 如果是很亲切的,教学相长的类型是mentor 如果是家教私塾类型的是tutor 大班上课的是teacher某一领域非常知名的是master 大学里讲师是instructor 如果在大学里等级地位高则是professor
2023-06-11 22:24:191

篮球英语怎么写?

bαsketbαll
2023-06-11 22:24:296

铁杆朋友 英语单词

sworn followersdiehard flowers
2023-06-11 22:25:123

用英语翻译愚移山 50词

The taihang, wangwu two mountain, a seven hundred, tens of thousands of feet high. Was spent in jizhou, south of Yellow River to the north of the north shore. Beishan a yu Mr., the age is approaching ninety, live in two mountain is opposite. Yu Mr. Suffer from mountain road in the north, went out to block making way. Called the whole family to discuss said: "I and you try to dig flat, make two mountains in southern were broken, arrived on the cover, good?" People are agreed. His wife said: "by questions about your strength, and can"t cut chief father hills, so can the taihang, wangwu? Besides the earth-rock where to go?" You are saying: "the earth-rock to throw them on the side of the bohai sea, hidden to the north of soil." He then led in children can pick the burden of three people, stone, dug up the earth with Ben dustpan-shaped vessel, carried to the edge of the bohai sea. Name the widow have neighbors city an orphan, just eight years old, jumping to help them. Winter and summer, just a change garments according to the back and forth? Zhi sou than laughing stop yu Mr. Said: "you are too smart. In your years the rest of the work, and cannot destroy the mountain a blade of grass and the earth and stone can?" Beishan yu Mr. Sighed said: "you a diehard, and stubborn enough not to the point of change as the widow and children of weak. Even if I died and son in ah, son and grandson, grandson of birth and born son; son has son and son and grandson; no end of children, but mountains never increase, why worry increased dig uneven?" Zhi sou have words than to answer. Hold the snake"s mountain god heard about this incident, afraid he kept digging, report the matter to the day emperor. By his sincerity moved by day emperor, command boast"s two sons pilgrimaging back two mountain, a in the eastern part of the ShuoFang, a southern state in harmony. From then on, in the south of the JiZhou, south of hanjiang river, not cut off the mountains.
2023-06-11 22:25:191

“Old habits die hard” So start exercising before

恶习难消,所以趁现在,还不算太迟的时候,开始锻炼吧。
2023-06-11 22:25:381

求大家帮忙下篇关于科比的小文章(英文)

du dfdcfhjgjkgjjfguj
2023-06-11 22:25:475

高人 帮忙翻译成英语一下 谢谢啦

故事情节小阿里丢了妹妹的鞋子,为了不给爸妈增加负担,兄妹俩合计轮换穿阿里的臭球鞋上学。为了给妹妹买双新鞋,小阿里想尽了办法,在和爸爸去做园丁赚了钱后,他首先暗示爸爸给妹妹买双新鞋子。Plot:Little Ali lost his younger sister"s shoes. Hoping not to increase the burden of their parents, the brother and sister managed to go to school in turns wearing Ali"s smelly football shoes. Ali tried everything to buy his sister a new pair of shoes. After making money with his father by doing garderning work, Ali firstly gave hints to his father about buying new shoes for his sister.最后,小阿里决定参加一个长跑比赛,原因是第三名的奖品是一双球鞋,一心想拿第三名的阿里一不留神拿了冠军。失望的小阿里脱下那双已经跑烂了的球鞋,把自己的满是血泡的脚浸在水池里.红色的金鱼绕着他的受伤的脚游着 ..... At last, little Ali decided to take part in a long-distance running race, for the award to the third place was a pair of football shoes. Intended to win the third place, however Ali won a first place by chance. Disappointed Ali took off the shoes which had worn out through the race, and put his feet full of blisters into a pool. Red goldfishes were swimming arount his wounded feet...《小鞋子》其实是在讲一种美好信念。对生活对世界充满信心和乐观的态度,那么一定会有收获。剧中阿里家一直在为柴米油盐操心担忧,但是他们从来没有丧失对生活的希望。阿里爸爸总是在期待美好的明天,于是他为自己的希望去努力。终于他赚到了钱,为妻子和孩子买了他们想要的东西。尽管还是廉价的东西,但那却是迈向成功的第一步。LITTLE SHOES is mainly about a beautiful faith, which suggests that you will gain from life if you are full of beliefe and positive attitude towards life and world. In the show, Ali"s family were always worrying about necessities for everyday life, but they never lost the hope for life. Ali"s father was always hoping for a nice future, and he tried hard for his hope. Finally he earned money for the things his wife and children were longing for. Although they were cheap but that was the first step towards success.阿里一直想送给妹妹一双新鞋子,他去争取生活中每一个机会。于是他博得参加长跑比赛的资格,并在最终取得了冠军。奖品并不是运动鞋,但为阿里开辟了新的空间。Ali was always thinking about giving a new pair of shoes to his sister. He tried for every chance in his life. Thus he got a qualification to join a long-distance running race and finally won the championship. His award were not a pair of gym shoes but a new space for him to develop.而莎拉呢?她失去了唯一一双鞋子,但她的抱怨仅仅只是哥哥的鞋让她窘迫不安。她似乎没有抱怨,满是信心的认为哥哥一定会送给她新鞋。最后,她还是得到了鞋子,一双漂亮的鲜红的新皮鞋 And as for Sarah, she lost her only pair of shoes, but her only complaint was her embarrassment for her brother"s shoes. She was confident that her brother would give her a new pair of shoes. At last she got her shoes: a beautiful bright red new pair of leather shoes.看这部电影的时候有一种清风拂面的感觉,叫人感到很清新、舒服。社会底层的人,经济上虽然贫困,却不影响他们有尊严地活着,家里虽然穷得付不起房租、买东西要赊帐,但是父亲还是教育女儿不要占教会的便宜;有病在身的母亲在煮好了一锅汤以后,不忘了给邻居的一对老夫妻送一碗过去,让人感到一丝丝温暖。特别是,哥哥为了妹妹的小鞋子努力赛跑的那一幕,无限的感人……Seeing this film gives people a clear and gentle touch like breezee. People at the bottom of the society are poor in economy but not in their dignity. The father taught his daughter not to take advantage of the church although the family were too poor to pay for the house rent and they had to buy things on trust. The mother in ill cooked a pan of soup and never forgot to send a bowl of soup to the old couple next door, making the audience feeling warm. Especially the scene that the brother ran hard for the sister"s little shoes, is touching the hearts of the audience limitlessly...罹烟的质量认证:人工翻译。
2023-06-11 22:26:043

死党难道不是死对头的意思吗

死党是一起出生入死的好兄弟
2023-06-11 22:26:143