barriers / 阅读 / 详情

请帮助翻译一首儿童诗歌

2023-05-19 14:47:00
TAG: 翻译
共1条回复
okok云

小小的壁炉里闪烁著小小的火焰

温暖渐渐扩散於整个房间

然而一旁的先生(老师)在教小朋友们

希伯语的字母歌

看阿 亲爱的小家夥们

记住你们现在学的东西

重复 再一次重复

Alef(א)下面有标记的是O

相关推荐

希伯来语翻译是什么?

Hebrew。希伯来语(עִבְרִית)是犹太民族的语言,以色列国通用语言,为世界上较为古老的语言之一。“希伯来”意为“渡河而来”,属于闪含语系闪米特语族的一个分支,没有元音字母,只有22个辅音字母,其文字从右往左书写。许多以色列文学作品和文献都是用希伯来语写出来的,主要文献保留在《死海古卷》和大量宗教法典及文献之中。相关信息:希伯来语共有二十二个辅音字母,没有元音字母,拼写的时候用四个辅音字母Alef、He、Vav、Yod当作元音来拼写单词,也就是说这四个辅音字母Alef、He、Vav、Yud身兼两职,既做辅音字母又做元音字母,这四个字母也同样可以互相组合成为复合元音。现代的希伯来语拼写是相当规则和准确的。在当今以色列以完整拼写法“Ktiv male”为主,有时文中也夹杂使用加点拼写法“Ktiv menukad”字母加点表示元音,目的是使单词发音更加清晰,及纯辅音拼写法“Ktiv haser”拼写时只使用辅音不使用元音。目的是使书写更加快捷简便,一些常用的单词如לא(/lo/,不),אמא(/ima/,妈妈)等等,因为人们都知道这些常用的单词怎样发音拼写时几乎只用纯辅音拼写法。
2023-01-01 13:06:541

希伯来语翻译

希伯来语的 Shoshanim 一般指的是玫瑰花(Rose),有时候也指百合花(Lily )。有一首歌叫“Erev Shel Shoshanim ”(=Evening of Lilies / Evening of Roses)常被用作犹太婚礼中的音乐。
2023-01-01 13:07:041

求大神中文翻译希伯来语

希伯来语是犹太人的民族语言,是世界上最古老的语言之一。“希伯来”意为“渡河而来的人”,它属于闪含语系闪米特语族的一个分支,没有元音字母,只有22个辅音字母,其文字从右往左书写。许多文学作品和文献是用希伯来语写出来的,今日则主要保留在基督教《圣经》、《死海古卷》和大量犹太教法典及文献之中。希伯来语称元音为tnu"ot (תְּנוּעוֹת‎)。这些元音的正字法表示叫做Ktiv menukad。以色列希伯来语有5个元音音位,由下列Niqqud(加点)符号表示。希伯来语共有二十二个辅音字母,没有元音字母,拼写的时候用四个辅音字母Alef, He, Vav, Yod当作元音来拼写单词,也就是说这四个辅音字母Alef, He, Vav, Yud身兼两职,既做辅音字母又做元音字母,这四个字母也同样可以互相组合成为复合元音。现代的希伯来语拼写是相当规则和准确的。在当今以色列以完整拼写法"Ktiv male"为主,有时文中也夹杂使用加点拼写法“Ktiv menukad”字母加点表示元音,目的是使单词发音更加清晰,及纯辅音拼写法"Ktiv haser"拼写时只使用辅音不使用元音,目的是使书写更加快捷简便,一些常用的单词如לא (/lo/,不), אמא (/ima/, 妈妈), 等等,因为人们都知道这些常用的单词怎样发音拼写时几乎只用纯辅音拼写法(1)"Ktiv male"(完整拼写法),用四个辅音字母Alef, He, Vav, Yud当作元音来拼写单词,为当今希伯来语最主要最常用的拼写法。(2)“Ktiv menukad” (加点拼写法),字母加点表示元音,主要用于教导希伯来语初学者准确发音(3)"Ktiv haser"(纯辅音拼写法)拼写时只使用辅音不使用元音。希伯来语语法是部分分析式的,使用前置词而非文法格来表达如与格、离格和宾格这样的形式。但是屈折在动词和名词的形成中扮演了决定性角色。比如,名词有一个构造状态,叫做“smikhut”,用来指示“属于”关系: 这是更加曲折语言的属格的逆反。处在smikhut的词经常用连字号hyphen合并起来。在现代讲话中,这个构造的使用有时同意思为“of”的前置词“shel”是可互换的。但是在很多情况下古老的变格形式被保留了(特别是在习惯用语和类似情况下),并且“人称”前接词被广泛的用来“变格”前置词。希伯来文缺乏形容词,因此他们在描写的过程中就用比喻的方式,比如:你的爱情比酒更美;你的唇好像一条朱红线;我的良人在男子中,如同苹果树在树林中。希望我能帮助你解疑释惑。
2023-01-01 13:07:121

希伯来语翻译

我想了半天也没有想到发音跟这个相关的呢.我也问了下以色列的朋友,都说没有.你看下能不能提供更详细点的内容,我尽力而为.希望能帮到你.
2023-01-01 13:07:172

帮忙用希伯来语翻译出来

翻译后是:אל רשע של המלך שלמה, בדרך כלל מראה עצמו לאנשים כשהוא אוחז נחש שטני 保证正确,希望帮到你。
2023-01-01 13:07:251

求翻译这句希伯来语,是什么意思?

在希伯来语,“YRC”指城市,“耶路撒冷”,是指和平,耶路撒冷或“和平之城。”相传在公元前1200年,希伯来人在他们的领袖摩西带领出埃及,他们越过红海,穿过西奈沙漠,来到巴勒斯坦陌生人,并创造犹太教。这主要讲授了“圣经”的“旧约”是一个经典,它的神是上帝。公元前11世纪,以色列的犹太王大卫统一的许多部落,建立了以色列国的,以耶路撒冷为首都。四十多年后,他的儿子所罗门继位,在耶路撒冷阿纳西山口耗时多年的建犹太圣殿,基督徒谁在这里祭祀朝圣和牺牲。从此奠定耶路撒冷的神圣地位一神教的中心。
2023-01-01 13:07:301

‘以诺"用希伯来语翻译是什么意思?

以诺(希伯来语:;Tiberian:nō、标准拼法:anokh)是个圣经人物,在基督教《圣经》里,是在亚当的子孙出现过两次的名字:其一,他被描述亚当的长子该隐的其中一个儿子,有一个城市以他命名[1], 其二,是阿当的第三子塞特的子孙。以诺是挪亚的曾祖父[2],而且「与神同行」,在地上住了365年。以诺的名字,在希伯来文中主要有三个意思:1:“受教的”,“有良好培训的”2:“有约定的”,“有誓言的”3:“委身于神的”具体的解释
2023-01-01 13:07:361

急求希伯来文翻译

永远,始终因为你我知道什么是爱信念
2023-01-01 13:07:424

希伯来语翻译

חיים haim 生命שלום peace 和平
2023-01-01 13:07:551

希伯来语 翻译下。

翻译为英文 Good night Vandamme 最后这个词是译音。晚安VandammeVandamme 是你的名字吗? 希伯来语从右往左写的, 如果最后一个词两个字母倒一倒就是:לילה טוב בנאדם翻译为英文: Good night man晚安,男人(兄弟) 如果打错字了就可能是“兄弟”变 vandamme(不知道是什么)了
2023-01-01 13:08:011

用希伯来语翻译“轮回路上”

轮回路上希伯来语:כביש גלגול נשמות
2023-01-01 13:08:091

财富或金钱翻译成希伯来语

מטמוןממוןאוצר这三个都是,(我查的字典,没标元音不会读...)
2023-01-01 13:08:143

懂希伯来语的翻译一下

google翻译里试试。。。
2023-01-01 13:08:252

请帮我把这些翻译成希伯来语 谢谢

本来就有了希伯来语呀! 搜"studying psalm 23 in Hebrew".א מִזְמוֹר לְדָוִד: יְהוָה רֹעִי, לֹא אֶחְסָר.ב בִּנְאוֹת דֶּשֶׁא, יַרְבִּיצֵנִי; עַל-מֵי מְנֻחוֹת יְנַהֲלֵנִי. ג נַפְשִׁי יְשׁוֹבֵב; יַנְחֵנִי בְמַעְגְּלֵי-צֶדֶק, לְמַעַן שְׁמוֹ.ד גַּם כִּי-אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶת, לֹא-אִירָא רָע--(还有...)
2023-01-01 13:08:332

请教各位 “茉莉花” 用希伯来文字怎样翻译

יסמין我来凭良心说话这个词是从波斯语yasmin(意思是神的礼物)转到阿拉伯语,再被音译成英语jasmine的。这个词的希伯来语的读音就是:yasmin
2023-01-01 13:08:416

各位帮我用希伯来语翻译一段话

אני מאמין כי יש הגורל שנגזר עליו, הייתי רוצה אישית ליצור מיתוס
2023-01-01 13:09:023

希伯来语你好、再见、上午、下午、晚上翻译成中文怎么说

你自己下载个网易有道词典
2023-01-01 13:09:122

 以色列希伯来语 翻译

有没清楚点的照片?
2023-01-01 13:09:213

耶和华是我们的义希伯来语怎么翻译?

יְהוָ֥ה  צִדְקֵֽנוּ׃ ס KJV译:The LORD our righteousness。
2023-01-01 13:09:361

希伯来语"raqiya"的发音是什么?

RI CI YA
2023-01-01 13:09:463

沙巴沙龙是希伯来语,翻译成中文什么意思

沙龙是你好。。。。。shalom
2023-01-01 13:10:012

求翻译一段希伯来语

怎么问号都在右边?
2023-01-01 13:10:142

将下列文章翻译成希伯来语

不会
2023-01-01 13:10:233

急~翻译成希伯来语~!

要是翻译倒是不难,但是市面上哪有免费翻译的啊,还有,我建议别纹身,纹这个,你得知道,希伯来文写出来会很长,就你这句话,要是纹在后背上,字母就像指甲盖那么大,横着写够写三、四行了的了。善意的劝你,希伯来语翻译是很贵的,你知道么
2023-01-01 13:10:341

谁能帮我翻译成希伯来语~谢谢你们 麻烦了

אלוהים נותן את האוכל ציפורים, אבל הוא לא לזרוק את האוכל אל הקן שלהם. אם אתהרוצה ללכת בו, אם אתה רוצה לעשות, באמת החלטה או שלך给你网址http://fanyi.yahoo.com.cn/ http://translate.google.cn/translate_t#
2023-01-01 13:10:402

我原本只想要个拥抱 用希伯来语怎么翻译

أنا فقط أريد أن عناق
2023-01-01 13:10:491

希伯来语翻译 永不陨落

לעולם סתיו
2023-01-01 13:10:552

请帮忙翻译下列以色列文字/希伯来语

第一张和第三张重复,第二张和第四张重复。第一张:4件套重复使用袋购物时 节省大量空间打包方便快速特别强大坚固耐用(圈里面的字)包括加热包冷热保护保温保食物新鲜第二张拉米 列夫 西克莫无花果市场营销
2023-01-01 13:11:031

电影《辛德勒的名单》中那句“Who ever saves one life, saves the world entire.”的希伯来语翻译是什么

好像是出自他们犹太人的法典吧再看看别人怎么说的。
2023-01-01 13:11:095

高分速求 希伯来语翻译

אתה עושה את החיים שלי שלם 学希伯来语的人少呀 网上的人能找到比较好的翻译机翻给你就不错了 这个差不多了吧 我当年可想学了 希伯来语非常精确的
2023-01-01 13:11:321

“永忆吾爱”用拉丁语和希伯来语怎么翻译?有人知道吗,高分奖励

תמיד זוכרת את האהבה שלי 永忆吾爱
2023-01-01 13:11:392

放荡不羁爱自由 用希伯来语翻译

2023-01-01 13:11:473

希伯来语翻译,请帮我把图片中的文字打出来给,谢谢

看不清
2023-01-01 13:11:592

我只是一粒尘埃;世界为我而造 怎么翻译 最好翻译成希伯来语 英语也行

the highest velocity that it had so far
2023-01-01 13:12:081

求英语和希伯来语翻译

这估计得用圣经体。With the traveller"s blood; god"s magic, spells; witchcraft; hexagram"s blessing; archangel"s movement, I ....希伯来这玩意儿的找语言学教授了吧
2023-01-01 13:12:141

请问“瞬间即永恒”的英语翻译和希伯来语翻译!!!不要翻译机的。谢谢各位!

יד שנייה הוא תמיד 你好,这希伯来语,即一瞬间就是永远英语的话是 a trice is fowever.绝对没有用翻译机,有问题追问我哦对你有帮助就好
2023-01-01 13:12:201

急需,能翻译希伯来语的软件或在线地址?

这里有,请问老兄拿来有什麼用??
2023-01-01 13:12:263

帮忙翻译一下 ,“智慧”翻译成希伯来语,最好能用英文标注下读音,谢谢

חכמה
2023-01-01 13:12:372

希伯来语这两句怎么翻译1忠于自己的灵魂 2只有上帝可以判定我

跟总部申请一本原著不就得了。那上绝对不是中文!翻译成中文的都变味了,属于二手加工,跟地沟油二次加工的道理差不多。不纯粹!若是真的虔诚,那么就一定要跟总部要原著。
2023-01-01 13:12:463

我希望有人能帮我用希伯来语翻译以下句子 你本是尘土,仍要归于尘土

这句话用希伯来语翻译成בשבילך הם אבק, אבק נשוב。希伯来语是犹太人的民族语言,是世界上最古老的语言之一。“希伯来”意为“渡河而来的人”,它属于闪含语系闪米特语族的一个分支,没有元音字母,只有22个辅音字母,其文字从右往左书写。许多文学作品和文献是用希伯来语写出来的,今日则主要保留在基督教《圣经》、《死海古卷》和大量犹太教法典及文献之中。希伯来语(עִבְרִית Ivrit,读音:[iv"ri:t])。这是迦南地的通用语言。据《创世记》10:15-18,“迦南生长子西顿,又生赫和耶布斯人、亚摩利人、革加撒人、希未人、亚基人……”这些居住在迦南地人的语言就是以后踏足在巴勒斯坦地的以色列民先祖如亚伯拉罕、以撒、雅各所学习和使用的语言。我们称为希伯来文,所以在创四十:15 ,约瑟说:“我实在是从希伯来人之地被拐来的。”虽然那时以色列民还没有进入迦南地。我们可以说,亚伯拉罕从美索不达米亚迁移至迦南时,迦南居民的语言对他们来说绝对不会很陌生,经过不断的适应、改进、发展,迦南地的语言就被称为希伯来语。希伯来语属于亚非语系闪米特语族(或属闪含语系闪米特语族),为犹太教的宗教语言。过去的二千五百年,“希伯来语”主要用于《圣经》与相关宗教方面的研究。古代希伯来语是撒玛利亚人的礼仪性语言,自从20世纪特别是以色列复国以来,“希伯来语”作为口语在犹太人中重新复活,渐渐取代阿拉伯语、犹太西班牙语和意第绪语(或称为“依地语”,犹太人使用的国际交流语),以色列建国后将“希伯来语”定为官方语言之一,2004年使用人口约510万,另一种官方语言是阿拉伯语。复活后的现代希伯来语主要由犹太人,研究犹太教和以色列的学者,以中东及其文明为研究方向的考古学家和语言学家,还有神学家在基督教神学院中使用。希伯来语共有二十二个辅音字母,没有元音字母,拼写的时候用四个辅音字母Alef, He, Vav, Yod当作元音来拼写单词,也就是说这四个辅音字母Alef, He, Vav, Yud身兼两职,既做辅音字母又做元音字母,这四个字母也同样可以互相组合成为复合元音。现代的希伯来语拼写是相当规则和准确的。在当今以色列以完整拼写法"Ktiv male"为主,有时文中也夹杂使用加点拼写法“Ktiv menukad”字母加点表示元音,目的是使单词发音更加清晰,及纯辅音拼写法"Ktiv haser"拼写时只使用辅音不使用元音,目的是使书写更加快捷简便,一些常用的单词如לא (/lo/,不), אמא (/ima/, 妈妈), 等等,因为人们都知道这些常用的单词怎样发音拼写时几乎只用纯辅音拼写法(1)"Ktiv male"(完整拼写法),用四个辅音字母Alef, He, Vav, Yud当作元音来拼写单词,为当今希伯来语最主要最常用的拼写法。(2)“Ktiv menukad” (加点拼写法),字母加点表示元音,主要用于教导希伯来语初学者准确发音(3)"Ktiv haser"(纯辅音拼写法)拼写时只使用辅音不使用元音。希伯来语语法是部分分析式的,使用前置词而非文法格来表达如与格、离格和宾格这样的形式。但是屈折在动词和名词的形成中扮演了决定性角色。比如,名词有一个构造状态,叫做“smikhut”,用来指示“属于”关系; 这是更加曲折语言的属格的逆反。处在 smikhut 的词经常用连字号 hyphen 合并起来。在现代讲话中,这个构造的使用有时同意思为“of”的前置词“shel”是可互换的。但是在很多情况下古老的变格形式被保留了(特别是在习惯用语和类似情况下),并且“人称”前接词被广泛的用来“变格”前置词。希伯来文缺乏形容词,因此他们在描写的过程中就用比喻的方式,比如:你的爱情比酒更美;你的唇好像一条朱红线;我的良人在男子中,如同苹果树在树林中。希望我能帮助你解疑释惑。
2023-01-01 13:13:011

原文翻译图片上的希伯来语文字

希伯来语是犹太人的民族语言,是世界上最古老的语言之一。“希伯来”意为“渡河而来的人”,它属于闪含语系闪米特语族的一个分支,没有元音字母,只有22个辅音字母,其文字从右往左书写。许多文学作品和文献是用希伯来语写出来的,今日则主要保留在基督教《圣经》、《死海古卷》和大量犹太教法典及文献之中。希伯来语称元音为tnu"ot (תְּנוּעוֹת‎)。这些元音的正字法表示叫做Ktiv menukad。以色列希伯来语有5个元音音位,由下列Niqqud(加点)符号表示。希伯来语共有二十二个辅音字母,没有元音字母,拼写的时候用四个辅音字母Alef, He, Vav, Yod当作元音来拼写单词,也就是说这四个辅音字母Alef, He, Vav, Yud身兼两职,既做辅音字母又做元音字母,这四个字母也同样可以互相组合成为复合元音。现代的希伯来语拼写是相当规则和准确的。在当今以色列以完整拼写法"Ktiv male"为主,有时文中也夹杂使用加点拼写法“Ktiv menukad”字母加点表示元音,目的是使单词发音更加清晰,及纯辅音拼写法"Ktiv haser"拼写时只使用辅音不使用元音,目的是使书写更加快捷简便,一些常用的单词如לא (/lo/,不), אמא (/ima/, 妈妈), 等等,因为人们都知道这些常用的单词怎样发音拼写时几乎只用纯辅音拼写法(1)"Ktiv male"(完整拼写法),用四个辅音字母Alef, He, Vav, Yud当作元音来拼写单词,为当今希伯来语最主要最常用的拼写法。(2)“Ktiv menukad” (加点拼写法),字母加点表示元音,主要用于教导希伯来语初学者准确发音(3)"Ktiv haser"(纯辅音拼写法)拼写时只使用辅音不使用元音。希伯来语和阿拉伯语同属闪含语系,但它的语法是部分分析式的,使用介系词而非文法格来表达如与格、离格和宾格这样的形式。但是屈折在动词和名词的形成中扮演了决定性角色。比如,名词有一个构造状态,叫做“smikhut”,用来指示“属于”关系;类似于阿拉伯语的属格,在smikhut的词经常用连字号hyphen合并起来。在现代讲话中,属格的使用有时同意思为“of”的前置词“shel”是可互换的。但是在很多情况下古老的变格形式被保留了(特别是在习惯用语和类似情况下),并且“人称”前接词被广泛的用来“变格”介系词。希伯来文缺乏形容词,因此他们在描写的过程中就用比喻的方式,比如:你的爱情比酒更美;你的唇好像一条朱红线;我的良人在男子中,如同苹果树在树林中。希望我能帮助你解疑释惑。
2023-01-01 13:13:061

邓恩怡这个名字希伯来语是怎么翻译的??

邓恩怡=En Yi Deng = 希伯来语: דנג En יי
2023-01-01 13:13:111

我想纹身,请问“我爱你们爸爸妈妈”希伯来语怎么翻译,还有“永恒”,跪谢,一定要准确啊,谢谢,谢谢

“我爱你们爸爸妈妈”“אני אוהב את אבא ואמא"”“永恒”“נצחי”
2023-01-01 13:13:161

麻烦您帮我翻译下“哈利路亚”的希伯来语怎么写。

HALLELUJAH
2023-01-01 13:13:222

有人能翻译一下这个钥匙扣上的希伯来语吗?

这句话来自《圣经》第五卷书申命记6:4,把手写体写成印刷体:שמע ישראל。(从右向左)意思是:以色列啊,你要听。这一节的完整表述是:שְׁמַע, יִשְׂרָאֵל: יְהוָה אֱלֹהֵינוּ, יְהוָה אֶחָד.(和合本翻译)以色列啊,你要听!耶和华我们 神是独一的主。
2023-01-01 13:13:301

hebrow的翻译是:什么意思

Hebrew 英[ˈhi:bru:] 美[ˈhibru] n. 希伯来语; 希伯来人,犹太人; adj. 希伯来人的; 希伯来语的; [例句]He is a fluent speaker of Hebrew.他说一口流利的希伯来语。[其他] 复数:Hebrews
2023-01-01 13:13:351

在谷歌翻译找不到希伯来语的选择,怎么回事?

看图
2023-01-01 13:13:412

您好,我看您好像会希伯来语,想问一句话用希伯来语怎么翻译! “爱是持久忍耐,爱是永不止息”

אהבה היא סבלנות מתמשכת, אהבה אף פעם לא נכשלת ".希望能帮助的到你
2023-01-01 13:13:552

simon英文名是什么意思?

西蒙 simon这个词,源于希伯来语,翻译过来是西蒙。一个男子名,也可以作为姓使用,是聪明智慧的象征。Simon的读音saɪmən,中文音译西蒙。还有捷克和斯洛伐克形式的SIMON,西班牙形式的SIMON。 simon西蒙,这是个英文中比较普遍的名字,在希伯来文中代表听者。希望这个名字的孩子是个有着安静的个性并且聪明而富创造力的人。 比如在音乐界比较出名的有保罗·西蒙、大卫·西蒙、妮娜·西蒙,还有法国天文学家皮埃尔-西蒙·拉普拉斯,以及法网运动员吉勒·西蒙,另外还有比较出名的法国总理朱尔·西蒙等等。同时他也可以用来当做姓氏,用西蒙做姓氏的人在寓意上有勇敢的意思,希望这个孩子是个勇敢,正直并且富有思想的人。比如历史上比较出名西蒙·波娃是女权运动创始人之一,西蒙·范德梅尔是荷兰物理学家,1984年贝尔物理学奖得主,西蒙·普劳夫是加拿大数学家等等。
2023-01-01 13:14:021

"以罗伊 以罗伊 拉马撒巴各大呢" 这是希伯来语的音译吗 大意是什么啊

大笨蛋大笨蛋你这个小蠢猪
2023-01-01 13:14:113