- 蓓蓓
-
I"m the one that you don"t see 我是你从未关注过的那个人
Who watches you so cautiously却总是小心翼翼地观察着你。
The one,Who loves you silently我默默地爱你
I"m always one glance behind始终如一暗自关注着你
I"m on the outskirts of your life可是永远无法触及你的生活圈
But you don"t notice me你未曾察觉。
When you smile, smile, smile uh huh当你微笑的时候
And in your eyes I know I don"t exist我知道你眼神中没有我
Can"t resist无法阻挡
When I see you smile
When you smile, smile, smile uh huh当你微笑的时候
And in your eyes I know I don"t exist我知道你眼神中没有我
Can"t resist
When I see you smile 仍旧无法阻挡你微笑的魅力
I
I"m the one just out of view我是那个被你抛出视线的人
I"m the one you"re looking thru你的眼神如此飘忽
So close
And yet so far from you即使离你如此之近,可我依旧无法贴近你的心
I"m a portrait still unveiled我是一副未曾揭开面纱的肖像画
Unrealized and frail虚幻又脆弱
A girl
Who"s scared to fail 我是一个惧怕失败的女孩
When you smile, smile, smile uh huh当你微笑的时候
And in your eyes I know I don"t exist我知道你眼神中没有我
Can"t resist无法阻挡
When I see you smile
When you smile, smile, smile uh huh当你微笑的时候
And in your eyes I know I don"t exist我知道你眼神中没有我
Can"t resist
When I see you smile仍旧无法阻挡你微笑的魅力
Oh yeah I"m invisible, I"m vulnerable to you我对你来说是虚无和脆弱的
Oh yeah tell me what I need to say, need to do 可以告诉我能说什么做什么好吗
Oh when will I catch your gaze何时我才能得到你的关注
Every look leaves me more amaze你的每一瞥都让我看到奇迹的存在
By you
With you I melt away在你的周围我感到自己要融化掉了。
One moment is all it takes只需要一刻就好。
To change your life to change your fate改变你的生活和命运
And I deserve one leap of faith 我渴望信念的跃动
When you smile, smile, smile uh huh
And in your eyes I know I don"t exist
Can"t resist
When I see you smile
When you smile, smile, smile uh huh
And in your eyes I know I don"t exist
Can"t resist
When I see you smile
When I see you smile如上
- 黑桃云
-
I"m the one that you don"t see
我是那个你看不见的人
Who watches you so cautiously
那个小心翼翼看着你的人
The one
那个
Who loves you silently
静静的爱着你
I"m always one glance behind
我永远都在你一眼就能看见的后边
I"m on the outskirts of your life
我在你生命的外围
But you don"t notice me
可是你没有注意到我
When you smile, smile, smile uh huh、
当你笑,笑,笑
And in your eyes I know I don"t exist
我知道在你的眼里我不存在
Can"t resist
无法抗拒
When I see you smile
当我看见你笑
When you smile, smile, smile uh huh
当你笑,笑,笑
And in your eyes I know I don"t exist
我知道在你的眼里我不存在
Can"t resist
无法抗拒
When I see you smile
当我看见你笑
I
我
I"m the one just out of view
我是一个刚好不在视线内
I"m the one you"re looking thru
我是那个你直接看穿
So close
这么近
And yet so far from you
但又是离你这么远
I"m a portrait still unveiled
我是一张蒙住的画像
Unrealized and frail
没被发现而且脆弱
A girl
一个女孩
Who"s scared to fail
害怕失败
When you smile, smile, smile uh huh、
当你笑,笑,笑
And in your eyes I know I don"t exist
我知道在你的眼里我不存在
Can"t resist
无法抗拒
When I see you smile
当我看见你笑
When you smile, smile, smile uh huh
当你笑,笑,笑
And in your eyes I know I don"t exist
我知道在你的眼里我不存在
Can"t resist
无法抗拒
When I see you smile
当我看见你笑
Oh yeah I"m invisible, I"m vulnerable to you
我是隐形的,我对你是没有抵抗力的
Oh yeah tell me what I need to say, need to do
告诉我我需要说什么,需要做什么
Oh when will I catch your gaze
当我看到你的目光
Every look leaves me more amazed
每一眼都让我更加惊讶
By you
在你身边
With you I melt away
跟着你,我融化
One moment is all it takes
只需要一刻
To change your life to change your fate
改变你的人生改变你的命运
And I deserve one leap of faith
我只得放手一搏
When you smile, smile, smile uh huh、
当你笑,笑,笑
And in your eyes I know I don"t exist
我知道在你的眼里我不存在
Can"t resist
无法抗拒
When I see you smile
当我看见你笑
When you smile, smile, smile uh huh
当你笑,笑,笑
And in your eyes I know I don"t exist
我知道在你的眼里我不存在
Can"t resist
无法抗拒
When I see you smile
当我看见你笑
When I see you smile
当我看见你笑