barriers / 阅读 / 详情

英语翻译ELEGY WRITTEN IN A COUNTRY CHURCHYARD The curfew tolls t

2023-06-06 08:19:34
共1条回复
真可

ELERGY WRITTEN IN A COUNTRY CHURCHYARD

The curfew tolls the knell of parting day;

The lowing herd wind slowly o"er the lea;

The ploughman homeward plods his weary way,

And leaves the world to darkness and to me.

墓园挽歌

白昼将残尽,晚钟促落晖.

黄犊鸣草原,逶迤缓缓归.

田夫荷锄走,赴家意沉昏.

玄冥盈天地,孤影立乾坤.

Now fades the glimmering landscape on the sight,

And all the air a solemn stillness holds,

Save where the beetle wheels his droning flight,

And drowsy tinklings lull the distant folds;

夕曛逐黯淡,晚景渐暝灭.

万化皆偃息,阴肃笼四野.

唯见虫旋舞,但闻语切切.

牧 *** 思睡,催羊入圈歇.

Save that,from yonder ivy-mantled tower,

The moping owl does to the moon plain

Of such as,wandering near her secret bower,

Molest her ancient solitary reign.

薜荔摇青气,蒙络罩尖顶.

栖栖枝上枭,磔磔怨蟾光:

窥我私巢久,徘徊未离休.

古已长居此,何事扰清幽.

Beneath those rugged elms,that yew-tree"s shade

Where heaves the turf in many a mouldering heap,

Each in his narrow cell for ever laid,

The rude forefathers of the hamlet sleep.

峥嵘耸青榆,蔼蔼立紫杉.

翳下多荒坟,隆冒蒿草间.

隘隘见方穴,寂寂长眠人.

欲问谁偃卧,野夫与村氓.

The breezy call of incense-breathing morn,

The swallow twittering from the straw-built shed,

The cock"s shrill clarion,or the echoing horn,

No more shall rouse them from their lowly bed.

侵晓花香郁,翦翦风轻唤.

茅庐草堂下,家燕语呢喃.

司晨雄鸡啼,行猎号角鸣.

陋塌一已卧,万声莫能醒.

For them no more the blazing hearth shall burn,

Or busy housewife ply her evening care;

No children run to lisp their sire"s return,

Or climb his knees the envied kiss to share.

炉膛火烁烁,主妇忙夜活.

烧饭兼添火,此景已不复.

娇儿尚学语,哑哑迎父归.

爬膝争宠爱,斯景亦难追.

Oft did the harvest to their sickle yield;

Their furrow oft the stubborn glebe has broke;

How jocund did they drive their team afield!

How bowed the woods beneath their sturdy stroke!

昔往镰刀利,行处皆披靡.

瘠土硗薄地,犁沟亦能理.

驱驾于南亩,耦耕欢时务.

千斤挥巨斧,群林纷鞠伏.

Let not ambition mock their useful toil,

Their homely joys,and destiny obscure;

Nor grandeur hear with a disdainful *** ile

The short and simple annals of the poor.

妄者莫嘲讽,劳碌终有功.

微贱无须叹,家乐可颂扬.

蓬户家史短,简略不足耀.

权贵或有闻,无为相讥诮.

The boast of heraldry,the pomp of power,

And all that beauty,all that wealth e"er gave,

Awaits alike the inevitable hour:

The paths of glory lead but to the grave.

炫炫之豪族,煌煌之王侯,

美貌所招徕,财货所添购,

最终皆难免,灰飞烟灭时.

荣华何足道,百年归丘垄.

相关推荐

curfew什么意思

curfew什么意思curfew,您说的这个英文词语在CMA的考试中比较常见,学会这个词语对考取英文CMA资格证书特别有帮助。这个词语的汉语意思是:宵禁。意思是指犯罪嫌疑人(criminal suspect)进入刑事司法体系。该阶段相当于我国刑事诉讼中的侦查阶段(investigation stage)。在有些国家和地区,采取检警一体化(an integrated operation model)的模式,即检察机关(公诉机关)监督/指挥警察开展侦查活动(如德国和台湾地区);有些国家采用检警分立模式(如美国、中国)(a separated operation model),警察机关和检察机关的职能相对独立。在我国,检察机关对公安机关的监督限于批准警察的逮捕申请(“批捕”)和审查起诉期间对案卷的审查(review):审查中如果发现公安机关提供的证据不充分,可以退回警察机关补充侦查(return the case to the police for more investigation)。在美国,拘留证(arrest warrant)是由法院签发的;拘留之后两三天,要到法院(initial appearance),由法官决定先放回去(保释),还是继续关押(remand,还押)。在中国,拘留证由公安机关直接签发;拘留之后三天(最多30天),公安机关要请检察院决定是先放回去,还是继续关押(法律上叫“逮捕”)。在美国,法院从拘留就开始介入;在中国,法院直到审判阶段才介入
2023-06-05 14:15:161

curfew的意思?及在什么时候用?

宵禁。
2023-06-05 14:15:493

宵禁有什么好处和坏处

宵禁令是一种社区令,可对任何年龄的犯人适用。宵禁令不应与适用保释(the grant of bail)附加宵禁相混淆。宵禁令是一个最终处置措施,而不是一个悬而不决的审判或判决。宵禁令可以具体指出宵禁的地点和时间,但宵禁令自下达之日起执行时间不得超过6个月;对于16岁以下的犯人,不得超过3个月。在此期间每天宵禁时间不能少于2小时,但不得多于12小时。   宵禁安排不得与犯人上班或上学时间相冲突,或者与犯人其他社区令的时间相冲突。宵禁令必须指定一人负责在宵禁期间监控犯人的行踪。现在,有的在其手上带上电子标签,监控被执行人的行动。   法庭必须使用通常的语言向犯人解释宵禁令的效果以及不遵守规定条件的后果。以前适用宵禁令必须要征得犯人同意,但到1997年被取消。法庭必须了解犯人适用宵禁令的地区及犯人家庭的有关情况。适用宵禁令通常不需要审前报告,但如果有的话当然更好。   适用宵禁令并不是要把犯人在大多数时间里困在家里,其目的主要在于:使犯人能够上班,参加培训课程,以及参加社区服务或接受毒品滥用处遇。宵禁令有助于减少一些形式的犯罪,如盗窃汽车或从汽车里盗窃财物等。宵禁期间可以要求犯人不得进入某一特定的场所,如商场、酒吧等,或要求他们在晚间或周末呆在家里。如在周末晚上7点到次日早上7点只能呆在家里,不得外出。对闹事球迷而言,如果被判此令,晚上就不能出去看球赛,对其就是一种很好的惩罚措施。
2023-06-05 14:15:583

外国人常提到的“宵禁”是什么意思?我们这里怎么没有?

宵禁 (curfew)是基于公共安全秩序为由,由立法机构、政府或军方决定并由军警具体负责实施的一种宪法行为。
2023-06-05 14:16:053

宵禁的作用,可以的话多答一些

宵禁一般是在社会安全或者国家安全遇到问题的时候才会用的一种强制手段.简单的说就是在某一段时间(一个月或者多久)内的某些时间段内(几点到几点,或者就直接整天),不允许某些人或者所有人出现在某些场合,或者干脆不允许出门,只能呆在家里.作用嘛说白了就是便于管理,避免误伤
2023-06-05 14:16:152

你觉得宵禁有哪些好处?

好处是有助于政府迅速控制混乱的秩序并保证平民的安全,坏处是限制了正常生活的范围和自由。宵禁(curfew),指由政府、军队机关对平民颁布禁止平民于特定时间外出的命令,一般在战争状态、国内紧急状态 或者戒 严时期使用。是基于公共安全秩序为由,由立法机构、政府或军方决定并由军警具体负责实施的一种宪法行为。在实施宵禁期间,在实行宵禁地区的街道或者其他公共场所通行,必须持有本人身份证件和宵禁实施机关制发的特别通行证。
2023-06-05 14:16:242

有一个单词表示宿舍晚上关门,哪位大侠知道??

secure
2023-06-05 14:16:425

英语a curfew will be put in place怎么翻译?

a curfew will be put in place宵禁将到位
2023-06-05 14:16:5712

《《无题》Curfew》txt全集下载

已发私信~
2023-06-05 14:17:182

英语“禁足”(大概是是晚上不许出门的意思)咋说?

outdoorforbid
2023-06-05 14:17:275

历史上有几个朝代实行宵禁,为什么要实行宵禁,从什么时候开始开放夜市的?

宋代开始开放夜市!
2023-06-05 14:17:423

NC.A的门禁时间中文歌词

qq音乐里面有 搜索一下就有了 直接出来 还有罗马文 可以唱
2023-06-05 14:18:092

外国诗《晚钟》是哪国人谁的作品

油画《晚钟》是法国十九世纪悲观主义派画家米勒的作品。二十多年前,我第一次从绘画书中看到《晚钟》时,我就被画面所表现的艺术内涵感动了。面对那俩陌生而又熟悉的年青农民夫妇,我久久不忍合书。一种静谧,因贫穷孤独的两个心灵下的静谧。 我对画中农民是虔诚的基督徒而陌生;熟悉的是农民和他们脚下的土地。 我家的很多亲戚就是农民。而真正让我第一次伫立注视一位在土地里劳作的农民,还是我年少时候的一次日落黄昏。那次我和玩伴在田野玩耍,见日落了西山,我们各自分手回家。在回家的小山坡上,小河沟对面坡上突然传来“呜-”一声吆喊,这吆喝声似有强劲的穿透力,打破了静谧暮霭的田野。我被这吆喝声止了脚步。回头看去,一个五十来岁精瘦的农民男人正*腰仰天长啸。 他头裹白布帕,一身单薄的青丹蓝布旧衣裳直立在赭色的土地上。锄头斜斜地挖嵌在他面前的新土里。他黑红汗渍的脸仰望着灰暗的天空。他见我回头看他,他的眼白从空中斜扫了我一眼,又转对他的双手掌,啐的一声,一口唾沫飞沾到他的手掌心,他搓了搓手掌,又开始弯腰挖地。锄头的锃亮在空中一晃,噗一声闷响钻进土里去了。野草被老农翻埋在新的泥土下,铁锄把暗红的泥土挖出了血痕,泥土特有的腥味是土的血液所散发出的,弥漫在老农的四周。他机械重复着劳动的动作和不断忍受土地的静寂,久久,这一切蓦地让老农气沉丹田仰天长啸,发出一声最原始野性的吆喝释放土地负重于他一生的艰辛。 这长啸反而显得他孤寂无援。 老农淡然斜视我的那一眼,我感觉他把我当成了他生活圈外的陌生人。 我们川东大巴山一带的农民在劳动时候习惯于这样“呜-”地一声长啸,特别是一个人在孤寂的山窝窝里劳作,这样做可以消除短暂的疲劳,那也是不甘心孤单劳作的意味。在我年少那时代常常可以在荒郊野外听到这样的吆喝声。自从我看到《晚钟》后,就不由地把老农的吆喝与画面里晚钟的乐曲联想起来。 《晚钟》里的农民把自己的灵魂交付给了他们心中的上帝。二十世纪七、八十年代的中国农民是把他们纯朴的心依托给了他们自己的土地。画里画外,不同历史时期,不同地域的农民对上苍都有企盼。画里的人希望上帝拯救他们受苦难的灵魂;近代中国农民企盼老天爷给予风调雨顺好的收成。 米勒曾经写道:你正坐在一棵树下,体会着可能享受到的安静与安祥;突然看到一个背着一捆柴草的穷苦人从一条小路上艰难地走来。这是现实主义的农民画家米勒慧眼识别了人类的痛苦。他把他自己痛苦的经历而升华到宗教与美学高度,他找到了痛苦心灵的喉道,输以忧伤的养料,再把忧伤变为琼浆。于是他创作了《扶锄的农夫》《拾穗》《晚钟》等绘画作品。这些使他成为了“乡下佬的但丁,土包子中的米盖朗基罗。”在绘画方面我曾是米勒绘画艺术的追随者;我仰慕他的人格和艺术。 我有过米勒写道过的那样的经历。 那是八八年的秋末冬初,也是黄昏。我独自坐在土路边,对着面前农舍后院的三株光秃秃的李子树写生。李子树由下到上,由粗的树干到细小的树枝错落有致显得非常美丽。树干和树枝黑灰油亮的皮在柔和的光线折射下很有质感和丰富细微的色调。 我幻想着从眼前纵横交错的树枝看到圆月水晶般悬挂在夜空的景象,该有多么的具有诗情画意;那一瞬间该有多么的恬淡和雅致。 一丝丝寒风拂晓我脸面,我手指被山风冻得有些僵硬。寂静空旷的山野让我自在。我陶醉。当我眼前摄取的景致完成在速写本上的时候,心情却格外的愉悦亢奋起来。 突然,一阵急促的哗哗哗在我背后响起。我回头看去,沉重的柴背篼压迫一中年农妇趔趄的冲了下来,她手里还紧紧拽着树枝。她凌乱的枯发上粘满了野草,汗湿的头发一绺绺粘在她绯红的脸上,两三层外衣因热而完全散开,头和胸前热气氤氲。她一到土路边后,人连着背篼重重的就仰靠在了斜坡上。那一刻,她原本想长啸一声,见我生人在前,于是忍住了,只是深深地松了一大口气。她仰靠在背篼上歇息了没有半分钟,又弓身吃力的把背篼背立起来,顺着下坡路往家赶去。拖在路上的桉树叶呼呼呼呼随了她艰难的步伐一路扫去。渐渐的,她的背后现出一条洁净的路来。 我慢慢走在她的后面,看不见她的身影。那背篼里密扎的枯草枝夹着黄绿色的树叶仿佛是一座流动的小山。 是的,那就是一座小山,被那农妇急匆匆背在回家的路上。那小山离我越来越远,也变得越来越小,甚至有些模糊起来。我突然发现这黄昏时刻的小山有别于《晚钟》的美景;那流动着的小山真的融化在了远处雾蔼的山巅。 二○○四年三月十七日星期三在开江县 修改于二○○五年一月二十四日星期一
2023-06-05 14:18:171

请高手帮忙翻译成英文

Abstract:Thepublicutilityofcityisthelifelineofacity"sdevelopment.Theadministrationofpublicutilityofcityconcernsthevitalinterestsofthepeopleaswellassocialstabilityandtheprogressofsocialistmodernization.Atpresenttherearestillmanyproblemsintheadministrationofcitypublicutilityinourcountry,whichinapressingneedofreform.Thisarticlestartswithandbasesontheprinciplesofreform,exploringthereformdirectionofcitypublicutilityadministrationofourcountry.KeyWords:publicutilityofcity,governmentutilityenterprise,marketeconomy,interest,benefit,socialbenefits
2023-06-05 14:18:458

奥斯卡获奖电影

泰坦尼克号,
2023-06-05 14:18:591

家规的英语作文

thecurfewis10pm门禁是晚上十点donotputyourlegsonthetable别把脚放在桌上doyourowndishesaftermeal饭后,把自己的碗洗了donotbangthedoors别大力的摔门
2023-06-05 14:19:092

宵的音节是什么

xiao
2023-06-05 14:19:163

谁知道miley cyrus的《are you ready》的歌词?

歌手:Miley Cyrus发行时间:2011-08-08所属专辑:《Best of Hannah Montana》Put on your coolest dressAnd your hottest pair of shoesCome on lets go, oh (Let"s go)Get in my carTurn the radio on up highI said high (ooh)At the red lightBoys trying to get the digitsBut we sneak by, by (b-b-b-by)Cause we"re heading to the clubNothings gonna stop us nowLets go (let"s go, let"s go), OhAre you readyAre you readyAre you readyLet"s goAre you readyAre you readyAre you readyLet"s goAre you readyAre youOh,yeah!I"m coming up with all my girlsWe"re gonna party like there"s never a worry causeGood times rules, so no curfewWe"re showing off our moves,the breeze so coolLet your hair downTonight you get to be a superstarYou"re living like a superstarSo we"re flirting with the dudeAt the door till he says were okay(hey, said we"re okay)Move the velvet ropeBack off, get out of our way(Hey, come on come on)All the guys got there eyes on usAs were moving up to the floor(To the floor, ohohohoh)Trying to waste some timeBut we"re doing what we came here forWe"re here to dance babyOhOhAre you readyAre you readyAre you readyLet"s goAre you readyAre you readyAre you readyLet"s goAre you readyAre youOhYeah!I"m coming up with all my girls (all my girls)We"re gonna party like there"s never a worry causeGood times rules, so no curfew (hey)We"re showing off our moves,The breeze so coolLet your hair downTonight you get to be a superstarOh, are you re-ady?We get red carpet loveWhen we come stepping upThe boys keep dropping there jawsCan never get enoughWe make them stop and stareWe see them everywhereAnd now you know who we areTonight you"re living like a superstar (superstar)Are you readyAre you readyAre you readyLet"s goAre you readyAre you readyAre you readyLet"s goAre you readyAre you,OhYeah!I"m coming up with all my girls (my girls)We"re gonna party like there"s never a worry causeGood times rules, so no curfew (no curfew)We"re showing off our moves,The breeze so cool (yeah)I"m coming up with all my girls (all my girls)We"re gonna party like there"s never a worry causeGood times rules, so no curfewWere showing off our moves,The breeze so coolLet your hair downTonight you get to be a superstarYour living like a superstarTonight you get get,get to get to be a be aYou"re living like a superstar
2023-06-05 14:19:292

跪问电影在我消失前的一段插曲

《宵禁》男主角带侄女回家后,男主角的妹妹带女儿回去睡觉转身走时,那一段插曲是哪首歌?大家跟我找的是一样的,请举手。
2023-06-05 14:19:433

黑衣人3 最后有首插曲 new york什么的 歌名是什么?

Empire state of mind
2023-06-05 14:20:021

宵禁是什么意思啊

宵禁的解释[curfew] 戒严期间夜间禁止人们外出或通行 详细解释 在某一 特殊 时期里,由掌权者下令,禁止一般人员及车辆夜间通行。 词语分解 宵的解释 宵 ā 夜:通宵达旦。春宵。宵夜。宵禁。 宵衣旰食 (天不亮就起来,天黑了才吃饭, 形容 勤于政务)。宵遁。元宵。夜宵。 部首 :宀; 禁的解释 禁 ī 受得住,耐久:禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。 忍耐, 制止 :不禁笑起来。 禁 ì  ㄐㄧㄣˋ 不许,制止:禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。 禁锢 。 情不自禁 。 法律或 习惯 上制止的事:犯禁。
2023-06-05 14:20:261

“禁”是什么意思?

25岁以下严禁观看,可能是内容的尺度比较大,需要再成年一些才可以接受或正常看待不受一些比较负面的影响。
2023-06-05 14:20:523

求一片关于警察的英文文章(书籍,期刊,有作者)

美国警察警衔中英文对照罪案剧看多了,发现各剧甚至一剧里各集里对美警察的警衔的译法都不统一,看起来不免让人糊涂哦。故在网上搜了些相关的资料,与大家分享..——不知道以前有没有人发过这些,若发过了,请删可也.洛杉机警察局(LAPD)警衔Police Officer = 警员Police Detective = 警探Police Sergeant = 警司Police Lieutenant = 警督Police Captain = 警监Police Commander = 警长Police Deputy Chief = 副总警监Chief of Police = 总警监说明: 从警官到警监, 各级内还有不同档次. 比如, 警官分为1/2/3级, 刚服役新警衔别为1级警官, 依此类推. 总警监只有一名, 既LAPD局长, 是LAPD最高首长.纽约警察局(NYPD)警衔Officer = 警员Detective = 警探Sergeant = 警司Lieutenant = 警督Captain = 警监Deputy Inspector = 副高级警监Inspector = 高级警监Deputy Chief = 副总警监Assistant Chief = 助理总警监Bureau Chief = 处总警监Chief of Department = 局总警监NYPD的中低各衔别还分具体档次, 这点与LAPD警衔是一样的. 但与LAPD不同的是, NYPD最高首长并非局总警监, 而是Police Commissioner=警察专员. 警察专员之下还有若干Deputy Policer Commissioner=副警察专员(包括一名First Deputy Police Commissioner=第一副警察专员). 警察专员与副警专员均为文职, 所以并不算警衔. 而作为NYPD警衔最高的局总警监, 行政地位要低於警察专员和副警察专员.佛蒙特州警(VTSP)警衔Trooper = 警员Corporal = 警士Sergeant = 警司Lieutenant = 警督Captain = 警监Major = 警长Lieutenant Colonel = 副总警监Colonel = 总警监佛蒙特州警是美国典型的州级警察, 行政上隶属於该州公安厅领导. 除了警员分为2级与1级两档外, 其他衔别没有档次. 总警监只有一名, 担任佛蒙特州警主任.马里兰州警察厅(MDSP)警衔图表TROOPER = 警员 (无警章)TROOPER FIRST CLASS = 一级警员CORPORAL = 警士SERGEANT = 警司DETECTIVE SERGEANT = 调查警司FIRST SERGEANT = 一级警司SERGEANT MAJOR = 警司长LIEUTENANT = 警督CAPTAIN = 警监MAJOR = 警长LIEUTENANT COLONEL = 副总警监SUPERINTENDENT = 总警监马里兰州警衔中, 警员分为2档, 警司分为4档. 总警监只有一名, 即州警察厅长.马里科帕县执法官公署(MCSO)警衔Deputy Sheriff /Detention Officer = 副执法官/拘留官Sergeant = 执法警司Lieutenant = 执法警督Captain = 执法警监Deputy Chief = 副总执法警监Chief Deupty = 首席副执法官Sheriff = 执法官说明: 以上是美国典型的县级警察. 在美国,绝大多数州(state), 州以下最大的行政区域为县(county). 县府(county seat)则多为实行自制的城(镇). 上例中的马里科帕县的县府风凰城, 是亚利桑纳州最大城市. 风凰城警察局与马里科帕县执法官公署互不隶属, 前者在城市区内执法, 后者则在县内其他区域执法. 美国县级警察另一特点是高度独立性. 县执法官(county sheriff)是选举产生的官员, 其公署并不对县长或县议会负责, 而是直接接受县内居民监督. 相对而言, 美国主要城市警察局局长是由市长或市议会委任, 要接受委任者的直接领导. 县执法官公署与城市警察局在组织上另一大区别在於前者除了执法职能外, 还有狱政功能. 美国监狱系统分为联邦, 州, 县三级. 所以县执法官公署内部通常分为两个分部: 警察, 监狱. 但在警衔上则是统一的.波士顿警察局(BPD)警衔Officer = 警员Detective = 警探Sergeant/Sergeant Detective = 警司/调查警司Lieutenant/Lieutenent Detective = 警督/调查警督Captain/Captain Detective = 警监/调查警监Deputy Superientendent = 副总警监Superintendent = 总警监Superintendent In Chief = 首席总警监Commissioner = 专员专员是文职, 作为BPD局长, 全体警察均向其负责.
2023-06-05 14:21:052

情不自禁的“禁”读音是第几声

这还用多问,查字典就OK了啊 禁 jīn 〈动〉 胜任,承受得起 [bear; endure] 不能禁失吾之悲.——清·林觉民《与妻书》 又如:禁久(经久,耐久);禁奈(禁得起,受得起);禁不过(禁不的,禁不起.承受不住,受不了);禁当(担当;承受);禁招(招架;忍受) 忍住 [restrain oneself; contain oneself (used in negative construction)].如:不禁痛哭流涕;不禁失笑 折磨,使受苦 [torment].如:禁虐(折磨受苦);禁害(损害;折磨) 禁 jīn 〈名〉 腰带 [girdle].如:禁节儿(筋节,关键) 另见jìn 禁不起 jīnbuqǐ [be unable to stand] 不能承受 禁不起严峻考验 禁不住 jīnbuzhù [be unable to bear or endure]∶不能承受 刚生下来的婴儿很娇弱,禁不住气温的剧烈变化 [can"t help doing sth.;can"t refrain from]∶不能控制;由不得自己 当他登上领奖台,禁不住热泪盈眶 禁得起 jīndeqǐ [be able to stand(tests,trials,etc.)] 能够承受 这只船完全禁得起风浪侵袭 禁得住 jīndezhù [be able to hear or endure] 能够承受 这么细的竹竿,禁得住人踩吗? 禁受 jīnshòu [endure;bear stand] 经受;忍受 禁受考验 禁受不起折磨 禁 jìn (形声.从示,林声.本义:禁忌) 同本义 [taboo] 禁,吉凶之忌也.——《说文》 使帅其属而掌邦禁.——《周礼·秋官》.注:“禁所以防奸也.囿人掌囿游之游禁.” 入意而问禁.——《礼记·曲礼》 又如:禁条(即“禁忌”);禁肉(佛家禁忌肉食);禁忌日(元代制度,以每月初一、初八、十五日、二十三日为四斋日,禁止行刑和宰杀生物,又称“禁忌日”);禁果(犹太教、基督教故事中禁止亚当及其妻夏娃采食的果子) 监狱 [prison].如:禁牌(出入监牢的凭证;对禁子的尊称);禁子(禁卒,狱座);禁内(牢内);禁囚(在押犯人) 帝王宫殿 [court] 天子所居曰禁中.禁中者,门户有禁,非待御者不得入,故曰禁中.——朱骏声《说文通训定声》 又如:禁内(宫内);禁外(宫外);禁宫(宫殿);禁闼(宫门.借指皇宫.闼:门);禁省(警卫森严的皇宫) 禁令;含有禁戒性的规条及法令 [prohibitations] 侠以武犯禁.——《韩非子·五蠹》 又如:开禁(解除禁令);犯禁(违犯禁令);禁典(指朝廷法令);禁罔(张布如网的禁令法律);禁法(禁令,禁条) 禁咒术 [sorcery].如:禁架(方士禁呪的法术);禁术(禁架术;禁咒术);禁法(禁术);禁咒(禁祝.相传以真气、符咒等治病邪、克异物,禳灾害的一种法术) 古代北方少数名族曲名 [Jin-ancient musical piece].如:禁怽(指古代少数名族的音乐);禁指(古琴的弹奏指法;小手指) 通“紟”.衣服的结带 [belt to fasten clothes] 其冠绝,其缨禁缓.——《荀子·非十二子》 禁 jìn 禁止;制止 [prohibit] 禁,止也.——《广雅》 严刑重罚以禁之.——《韩非子·奸劫弑臣》 禁先其本者治.——《韩非子·心度》 吏奸而不知禁.——明·刘基《卖柑者言》 禁人之窥伺者.——清·黄宗羲《原君》 长号不自禁.——明·归有光《项脊轩志》 又如:严禁(严格禁止);查禁(检查禁止);禁治(制止;管住);禁锢善类(禁止正直的人做官与进行政治活动) 牵制;约束 [pin down].如:禁步(缀在妇女裙子上的小铃,玎珰有声,以便使走路有节制);禁持(控制,撑持;摆布,纠缠;忍受,承受);禁住(约束住) 监禁;拘禁 [imprison].如:囚禁(把人关在监狱里);禁勘(囚禁起来审问);禁锢(监禁);禁推(拘禁犯人并加以推究审问);禁执(拘捕囚禁) 阻止;限制 [hinder].如:禁回(阻拦);禁鬼(防鬼);禁限(限制);禁耕(阻止农事);禁遏(禁阻;遏止) 施禁咒术 [use incantation].如:禁魇(以禁咒术害人);禁气(以运气法施行禁术) 储藏 [store up].如:禁文(秘藏的珍贵文籍);禁帑(指宫内仓库所藏财货);禁财(帝王宫中库藏的钱财);禁库(储藏禁用品的仓库) 禁 jìn 秘密,隐密 [in secret].如:禁方(秘密的药方);禁府(秘府);禁重(神秘重要) 御中的;属于帝王的 [imperial].如:禁庭(朝廷);禁军(皇帝的亲兵);禁钱(皇帝所支用的钱);禁兵(帝王宫中御中的武器;禁兵) 另见jīn 禁闭 jìnbì [be placed in confinement]∶把犯错误的人关在房中反省 [confinement]∶也指这样的处罚 禁闭五天 关禁闭 禁地 jìndì [tabonuco] 不许一般人进入的地区 禁锢 jìngù [inhibit;banish]∶当局禁止某些社会阶层或政治上的异己做官或参加政治活动 乃皆赦归田里,禁锢终身.——《后汉书·党锢传》 禁锢终身,不许仕进 [encompass]∶关押,监禁 他被禁锢在坚固的堡垒中 [restrain]∶强力限制 禁果 jìnguǒ [forbidden fruit] 数种柑桔变种之一;尤指一种小柚子 禁毁 jìnhuǐ [prohibit and destroy] 禁止刊行并予销毁 禁毁非法出版物 禁火 jìnhuǒ [fasting] 禁止烟火 禁忌 jìnjì [taboo]∶被禁止或忌讳的言行 犯皇帝的禁忌 [forbid food]∶指医药上应避免的事物 禁酒 jìnjiǔ [prohibition] 禁止酿酒或喝酒 禁绝 jìnjué [totally prohibit;completely ban] 彻底禁止 禁绝贪污 禁军 jìnjūn [the imperial guard troops] 古代称保卫京城或宫廷的军队 禁例 jìnlì [prohibitory regulations] 禁止某种行为的条例;禁条 禁猎 jìnliè [game-hunting prohibitation] 为保护野生动物采取的措施,规定在特定地区、特定时间对特定动物禁止猎取 禁猎期 禁令 jìnlìng [prohibition] 禁止某种活动的法令 禁律 jìnlǜ [prohibitations;prohibitory rules and laws] 禁止进行某种活动的法律或规章 禁脔 jìnluan [choice dish for one"s carving;chunk of meat for one"s exclusive consumption] 比喻独自占有,不容别人分享的东西 王珣曰:“卿莫近禁脔.”——《晋书·谢混传》 禁区 jìnqū [forbidden zone]∶禁止随意进入或触动的地区 [(wildlife or plant) preserve; reserve; natural park]∶因其中动植物或地面情况在科学或经济方面有特殊价值而受到特别保护的地区 [medical forbidden parts in human body]∶医学上指因容易发生危险而禁止动手术或针灸的部位 禁食 jìnshí [fast] 少吃或不吃某些食物以限制膳食 在大斋期禁食 在一特定期间内,作为一种精神纪律或一种宗教仪式而自愿不吃一切食物或某种食物——亦称“绝食”,“斋戒” 禁书 jìnshū [banned book] 为官方禁止出版或发行或阅读的书籍,多为内容不健康或有不良政治影响的书籍 禁条 jìntiáo [prohibitory regulations] 禁例 禁卫 jìnwèi [guard the capital and the imperial palace]∶古时指保卫京城或宫廷 禁卫森严 [emperor"s guard]∶指保卫帝王或京城的卫兵 禁物 jìnwù [contraband goods] 违禁品 禁压 jìnyā [try to control or prevent] 管束;禁止压抑 禁压不住自己的悲伤 禁押 jìnyā [take into custody; arrest] 拘禁 禁烟 jìnyān [fasting]∶禁火 [ban on opium-smoking and the opium trade]∶禁止吸食或贩卖鸦片;也指禁止吸烟 林则徐的禁烟运动展示了中华民族的伟大革命精神 禁夜 jìnyè [curfew] 禁止夜间通行;宵禁 禁渔 jìnyú [forbid fishing] 禁止捕捞鱼虾等 禁渔区 禁欲 jìnyù [mortified; ascetic] 抑制欲望,多指因信仰某种教义之所为 禁运 jìnyùn [embargo] 禁止运送 贸易禁运 禁止 jìnzhǐ [inhibit]∶不准许;不许可 当局禁止在同一地区再建木屋 [banish]∶限制行动 禁止出入宫廷 禁制 jìnzhì [control; restrain] 禁阻制约 禁制士卒不得掳掠百姓 禁子 jìnzi [prison guard or watcher] 旧称在监狱中看守罪犯的人;狱卒 禁卒 jìnzú [prison guard;turnkey] 牢房看守 禁卒居中央.——清·方苞《狱中杂记》 书吏狱官禁卒. 涕泣谋于禁卒.——清·方苞《左忠毅公逸事》 禁阻 jìnzǔ [prohibit; ban; prevent] 禁止;阻挡 禁 jīn 受得住,耐久:~受.~得住.~不起.弱不~风. 忍耐,制止:不~笑起来. 郑码:FFBK,U:7981,GBK:BDFB 笔画数:13,部首:示,笔顺编号:1234123411234
2023-06-05 14:21:141

什么叫宵禁??

晚上多少点以后就不能出来了街上封了
2023-06-05 14:21:377

校园英语迷你惯用语

1. What am I gonna do? I"m gonno miss this curfew. 怎么办!我会赶不上关门(时间的.) 美国口语常用 I"m gonna (=going to)及 I wanna (=want to) 的省略形;听起来虽有亲切感,但应避免在正式的场合中使用. curfew 是指"关门"之意. "我赶不上(宿舍等的)关门时间"是 I"m not gonna make (it for) the curfew.   2. Those people hanging out next door are so noisy.   经常聚集在隔壁的那些人吵闹的很.   hang out 是"经常聚集", 等于hang around. "经常流连的场所(名词)" 拼为 hangout. This coffee shop is our favorite hangout. (这家咖啡屋是我们最喜欢聚会的地方).   3. Heaven is eating convenience store "hotdogs" in winter.   冬天吃便利商店的"热狗"真棒   表示"幸福,快乐,真棒"等情况时也可以用漫画里的Snoopy"史奴比" 常说的 Happiness is..... Nothing is better than eating.... 以及 You can"t beat eating....都是表示"吃.......最棒"之意. 4. Shoot. They cut my phone service again.   呦!他们(电信局)又切断我的电话了.   也可以说 They cut me off again. shoot (=****) 是"狗屎,胡说"之意; ****一词少用,shoot尚可. service是指"公共事业". The postal service in this country is not so good. 是(这个国家的邮政事业不太好).   5. Who am I gonna bum some money from next?   我下一个该向谁借钱呢?   bum是"敲竹杠,乞讨",含有"有借无还"的意思, 如: Can I bum a cigarette from/off you? (我可以向你要一支香烟吗?). 也有 Can I hit you up for 1,000 yuan till next month? (我可不可以向你借1,000元,下个月还你?)的说法.   6. This room"s starting to smell like a compost heap.   这个房间开始有些(垃圾)臭味了.   compost heap 是"肥堆",用作"恶臭"之意. "垃圾"一般称为 trash(英国人称为rubbish), 厨房的"菜屑碎肉之类的垃圾"称作(kitchen) garbage. 同时,"(不)可燃垃圾"称为(non) burnable waste.   7. That pervert again?! He gives me the creeps.   那个色狼又出现了!?他让我浑身其鸡皮疙瘩.   pervert 是"变态者","调戏孩子者"称为 child molester, "偷窥者"称为peeper.(你这老不正经的!)常用 You dirty old man! ....gives me the creeps 是"....使我起鸡皮疙瘩". He"s creepy. 是(他令人毛骨悚然)之意.   9. I kill time. 消磨时间.   kill除了有"杀死"的意思以外,还有许多不同的意思. 如: The noise killed the music. 是指(噪音吵的听不到音乐)之意.   10. I blow-dry my hair. 吹干头发.   dry 是"弄干"之意. "用毛巾擦干"是 towel oneself, "用力擦干"就用 towel away.   11. 缩写表达方式一览表.   英美人士在会话中,常使用缩写的词语,以使会话更为生动. 以下是一些使用频率较高的缩写词句,以供参考.   when"s ---- when is; he"s ---- he is/ he has; kinda ---- kind of; it"s been ---- it has been; what"re ---- what are; what"ll ---- what will; that"ll ---- that will; I"d ---- I would/ I had;   It"d (be) ---- It would (be); wanna ---- want to; gonna ---- going to; I"ve gotta ---- I have got to; C"mon ---- Come on; shoulda ---- should have; "cause ---- because; a lotta ---- a lot of;   12. I feel relief when I see the questions.   看完题目后方下心.   What a relief! 是(多么令人感到欣慰/放心!)的意思.   13. I rack my brain trying to remember the answer.   绞尽脑汁想答案.   rack one"s brain 是"绞尽脑汁". 也顺便记下 on the rack, 意思是"非常痛苦".   14. I throw in the towel. 我认输了.   throw in the towel 是"承认败北", 源自拳击比赛时的做法. 也可以说 I give up.   15. I hope there"re a lot of decent guys in that club.   我希望那个社团多数是正派的人.   decent是"得体的,体面的"之意. decent guys 通常是指"正派的人". 指"容貌英俊的男孩",可以用 good/decent-looking guys. 目前一般所谓的"三高",指的就是 a tall, high-income, and well-educated man "高个子,高收入,高学历."       16. He says he"s sick, but I think he just doesn"t wanna join us anymore.   他说他病了,但我想他只是不愿再加入我们的行列.   (他以生病为借口) 是 It"s an excuse that he"s sick. 或 He"s using sickness as an excuse. 还有 I"m gonna call in sick 是"(向工作单位等)请病假"之意, 真假的时候都可以说.   17. No. A ratty-haired bookworm, in this day and age?   噢!现在都什么时代了,还有这种满头邋遢头发的书呆子?   ratty-haired 是"邋遢的头发"之意. bookworm 如字面所示,是"书虫(书呆子)"的意思. "用功念书的古怪家伙"在美国俚语中是 nerd, 而英国俚语指猛K(啃)书的人则说 swot.   18. That guy! he took our club"s video camera home.   那个家伙!他把我们社团里的摄像机拿回家了.   guy 是"家伙,(男)人之意;在美国还用 jerk "讨厌鬼" 如: What a gerk! 表示"好家伙!"之意. You shouldn"t help yourself to our club equipment. 是(你不可将我们的社团公物私用)之意.   19. I invite people to join our club.   我邀请人来参加社团.   invite...over 是"邀请人来家里"之意. invitation 是"请柬". 请柬上注明 R.S.V.P. (法语 Repondez s"il vous plait 的简称)时, 表示 please reply. (出席与否请复函)之意.   20. I agree grudgingly.   我勉强的同意.   形容词 grudging 是"不情愿的,勉强的"之意. grudging praise 是"不情愿说的奉承话". 动词 grudge 是"吝惜"的意思.   21. I stretch to loosen up.   我伸展身体. stretch 是"伸展".   22. What is this? What kind of party organizer is he?   搞什么嘛? 他算哪种聚会主办人?   (酒不够喝)说 There"s not enough drinks to go around. 而(点心太差)则说 The appetizers are lousy. "主办人"称为 party host/hotess. What kind of...?是"哪一种.."之意.   23. He can really chug his beer.   他可以一口气喝掉他的啤酒.   chug 是 chug-a-lug (表示"咕噜咕噜"的象声词,为俚语,"一口气喝下去"的意思) 的缩写. (各位,让我们一口气喝干啤酒吧!)是说 Everybody, get ready to chug your beer!.   24. The ones who get all quiet and suddenly throw up worry me the most.   有一种人静静的喝酒中间会突然呕吐出来,我最怕这样了.   "呕吐"可以用 throw up 或 vomit. 俚语中有 puke (还记得//puke吗?), barf,heave,upchuck,toss one"s cookies 等说法. 也有 Watch out! Looks like somebody lost his dinner. (注意!好象有人丢掉了他(吃) 的晚餐)的委婉说法.   25. I don"t think the wimpy drinkers are gonna last long in this club.   我不认为那些酒量差的老兄会在这社团呆的太久.   wimpy 是"窝囊(wimp)的"意思, 如: What a wimp! (多窝囊啊!). (他不太会喝酒)是 He"s a light drinker.; (他酒量普通)是 He"s a social drinker.; (他是一个善饮者)则说 He"s a heavy/hard drinker.   26. He looks like he can hold his liquor. Let"s see how long he lasts.   他看起来好像海量,让我们看看他能撑到几时.   He can hold his liquor. 是(他喝酒不醉/海量). 而 He can"t hold his liquor. 则是(他一喝酒就会乱来)之意. liquor 是"酒精饮料". 在美国,"酒店"称为 liquor store. 而(我可以把你灌醉)是说 I can drink you under the table.   27. Laugh while you can, fella.   看你还能得意到几时!小子.   fella 是 fellow 的转化, 以为"男子;家伙".说 out-drink...时是"喝赢.." 的意思. (让我们看看谁最会喝)是 Let"s see who can outdrink the others. 或说 Let"s see who can last the longest.   28. Wow!! I lucked out! We"re going back the same way.   哇!!我幸运透了! 我们可以同路回去.   luck out 是"幸运透了"之意. He lucked out. He didn"t get drafted. 是(他很幸运免服兵役). (我们住在同一方向/同一条路线)则说 We live the same way/one the same line.   29. I"ve brought the best-looking girls, and this is the best you could do?   我邀请了最漂亮的女孩子,而你们只能做到这个程度?   best-looking 是"看的..."之意. This is...?是"只能...吗?". "最差的男人"可以用dog (即俚语中"最没魅力的人"来称呼,如: What a bunch of dogs!) (**我分特.早知道dog还有这个意思,我一定不会用 它作昵称的,不过话又说回来了,这个词义你一定记住了.呵呵**) (没什么 好选的!)可以说 Slim pickings!   30. Don"t tell me. Is he after her, too?   不至于吧,他也在追求她?!   Don"t tell me (that...) 是口语"不至于吧;别开玩笑"之意. Be after...是"追着...". The police are after him. 是(他被警察 追着)的意思,而 What"s he after? 则是(他想要追求什么?)之意.   31. They are in their own world.   他们沉浸在自己的天地里.   be in one"s own world 是"沉浸在自我的世界"之意. 也可以用在指爱情 以外的情形. (他们相互恋爱着)可以说 They"re completely in love with each other., 或是俚语用法的 They"re crazy/mad/nuts about each other.   32. He was more interesting than I expected.   他比我想像的还风趣.   I never would have guessed he would be so interesting. 是(我从未想到 他是如此风趣)之意. 相反的,(我不知道他是这样的一个土包子)则说 I didn"t know he was such a jerk.   33. Yuck! The guy"s wearing a tux.   呦! 那位仁兄穿起晚礼服来了.   It"s yucky! 是稚语的(糟糕了!)之意. tuxedo 在口语中只说 tux即可. 而(我不知道要穿正式礼服)是 I didn"t know I had to dress up., 或说 I didn"t know this was gonna be a dress-up party.   34. They"re gonna be rolling in it.   他们会赚死了.   He"s rolling in it/money. 是(他正在大赚其钱)的常用句. make a big profit on...也是"大赚..."之意.如: They must have made a big profit on this party. 是(他们在这次聚会上,一定大赚一笔).   35. I round up the gang. 聚了一帮人.   I drink to a toast. 干杯. 在欧洲,干杯时常说 Cheers! 或 Mud in the eye!   I reach for some snacks and munchies. 伸手抓点心吃. 动词munch 是"嘎之 嘎之的咬/嚼"之意.munchies是名词点心.   36. I gorge myself on the food. 狼吞虎咽的吃. gorge oneself 是"狼吞虎咽"之意.   I come on strong and try to pick up a girl. 为亲近那女孩猛灌迷魂汤. come on strong 是"侃侃而谈", 此处含有"猛灌迷魂汤"之意. pick up a girl 在此处是指"拍女孩,找个女孩交朋友"之意. make a smooth pick up 是"很顺利就交上(女朋友)"的意思.   I jeer and start yelling. 喝倒彩.   I do an impersonation. 做模仿表演.   37. I get dead drunk.醉倒了. 翌日醒来再喝酒,"以酒攻酒" 称为 a hair of the dog. 古时候人们认为被哪只狂犬咬着,就用它的毛来治疗. 有这个传说转意而来就有了"以毒攻毒"的意思.   I take care of someone who has passed out. 照顾一个醉倒的人.   请注意,passed out 而不是 passed away.呵呵.   38. I wonder if two crates of cabbage is enough.   我不知道两箱包心菜够不够.   crate 是指"(运送,打包用的)箱柜,竹笼"等. cabbage 是"包心菜". 此处将 two crates of cabbage 当作一个整体,所以动词用单数 is. 如果说 Shall I go and get another crate, just in case? 是指 (是要我再去拿一箱,以防万一吗?)   39. Well, since he"s making such a fuss, guess I"ll just have to.   好吧!因为他很罗嗦,我想只好就听他的吧!   since 是"因为",用来表示"理由". make a fuss(about .....) 是"小题大作;罗里罗唆"之意. just have to (do so) 是"只好听他"之意. (哼,她总是独断专行)可以用 Gosh, she always has her own way. (怕怕的问, is she Angel?? :-P)   40. Hey, there"re some cute girls over there. Let"s go!   嘿,那边有些漂亮女孩.我们去吧!   cute girl 是"可爱的女孩".美国俚语也用 chick "妞"或 babe (=baby) "可人儿"来称呼女孩子. 美国的棒球王 Babe Ruth 是因他长的 一副娃娃脸而被大家称为 Babe.   41. These guys think they"re really great, don"t they?   这些家伙以为他们真的很了不起,不是吗?   "自我满足"是 self-satisfaction, 也可以用 complacency. (无聊!胡说八道!废话!)等说法可以用 Nonsense! (笨得无可救药!)可以说 A fool remains a fool until he dies. 42. I thought she was just a rich princess, but it looks like we have a lot in common.   我以为她不过是千金小姐,但看来我们有许多共同点.   带着轻蔑口吻的"千金小姐,阔少爷"常用 spoiled rich kid/brat. have a lot in common 是"有许多共同之处". We have good chemistry. 是一句俗语,意味(我们很谈的来).   43. I"m glad I got it off my chest.   我很高兴自己把心事讲出来.   got it off my chest 是"把心事吐露出来". (为什么不把心事讲出来? 你会觉得舒服的多)是 Why don"t you get it off your chest? You"ll feel much better; 相反的,想说(我有心事)可以用 I have something on my mind.   44. She always says, "I don"t know what to do...", but she"s just showing off.   她总是说"我不知道该怎么办",....但她只是为了要炫耀自己.   show off...是"炫耀......"之意. "夸耀"可用 brag 或 boast, 如: She"s always bragging/going on about her boyfriend. (她经常夸耀她的男友).   45. We"ve been through a lot but we"re still together. It must be fate.   我们历尽沧桑后仍在一起,必定是命中注定的.   we"ve been through a lot 是(我们一起历尽沧桑)之意. It must be fate. 是说(一定是命中注定的)之意. (我想我们是命中注定在一起)可以说 I guess we"re meant to be stuck with each other.
2023-06-05 14:22:021

请问大佬有宵禁2012年上映的由法提玛·普塔塞克主演的百度网盘资源吗

《宵禁 Curfew(2012)》百度网盘高清资源免费在线观看链接:https://pan.baidu.com/share/init?surl=X29j4mv0q-aVUBLxGSIi7A 提取码:k17z 导演: 肖恩·克里斯汀森编剧: 肖恩·克里斯汀森主演: 法提玛·普塔塞克、肖恩·克里斯汀森、金·艾伦、达纳·西格尔、克里斯汀·霍莉·史密斯类型: 剧情、短片制片国家/地区: 美国语言: 英语上映日期: 2012-05-08(克拉克夫电影节)片长: 19分钟浴室,割腕自杀的里奇(肖恩·克里斯汀森 Shawn Christensen饰)突然接到关系疏远的姐姐玛姬(金·艾伦 Kim Allen饰)的电话,恳求他去照顾九岁的侄女索菲娅(法蒂玛·普泰西克 Fatima Ptacek饰)几个小时。在里奇生命的最低谷,本来想放弃生命的 他还是勉为其难的答应了。洗掉身上的血渍,包扎好伤口,里奇开始了照看索菲娅的任务。随着相处索菲娅慢慢接纳了叔叔里奇并依赖上了他。当里奇再次准备割腕自杀的时候,电话又一次响起……本片荣获2013年第85届奥斯卡金像奖-最佳真人短片。
2023-06-05 14:22:091

求奥斯卡最佳真人短片(宵禁) 里面小女孩在保龄球馆跳舞时的背景音乐

孩纸,你姐也不知道啊。。。
2023-06-05 14:22:306

不要出去的英文是什么

  出去的英文我们都知道是go out,那么你知道吗?下面是我为你整理的不要出去的英文,希望大家喜欢!   不要出去的英文   not go out   Don"t go out   not go out例句   1. You do not go out to injure opponents.   你并非蓄意伤害对手。   2. Why not go out and see if there"s some place we can dance?   为什么不出去看看是否有我们可以跳舞的地方?   3. Ina *** uch as the waves are high, I shall not go out in the boat.   既然风浪很大, 我就不乘船出海了.   4. He could not go out to war as a sachem.   首领的身份是不能够参加战争的.   5. What a pleasant weather. Why not go out for a walk?   天气多好 啊 ,为什么不出去散散步?   6. It rained cats and dogs all day and we could not go out.   整天大雨滂沱,我们不能外出.   7. She did not go out because of the intense cold.   天气很冷,他没有出去.   8. But this kind does not go out except by prayer fasting.   至于这一类的鬼,若不祷告禁食,他就不出来. 或作不能赶他出来   9. They would not go out doubtless because of the shining light.   他们不可能出门了,因为灯还开着呢!   10. It was raining hard, so they did not go out.   雨下得很大, 因此,他们没有出去.   Don"t go out造句   1. Don"t go out of your depth; you can"t swim.   不要到水深没顶的地方去, 你不会游泳.   2. Don"t go out after dark.   天黑后别往外跑.   3. We don"t go out much these days.   近来我们不大出门.   4. I don"t go out whenever it rains.   天一下雨,我就不出门了.   5. Don"t go out, you"ll get wet.   千万别出门, 否则将会淋透.   6. Don"t go out without a coat: you"ll catch your death.   别 *** 外套出去,会得重感冒的.   7. Don"t go out in this rain — you"ll get soaked to the skin.   这么大的雨别出门——你会被淋透的.   8. Don"t go out in the cold without a coat!   在这样寒冷的天气里要穿上外衣才好出去.   9. Don"t go out after curfew.   宵禁时不要外出.   10. Don"t go out with that creep. He went out with me last week.   别和那个 *** 约会, 他上个星期还和我约会呢.
2023-06-05 14:22:451

什么是行宵禁?

看他的英文对应词就很好理解了curfew,宵禁a law which says that people must not go outside after a particular time at night until the morning一个法令规定人们必须在夜间某个时刻之后不得外出必须呆在家里直到天亮
2023-06-05 14:23:233

《关键第四号》里的所有歌曲

1. Radioactive – Kings of Leon2. Tighten Up – The Black Keys3. Rolling In The Deep – Adele4. Somebody"s Watching Me – Rockwell5. Shelter – The Xx6. Soldier On – The Temper Trap7. Invented – Jimmy Eat World8. Curfew – Beck9. As She"s Walking Away – Zac Brown Band10. Letters From The Sky – Civil Twiligh
2023-06-05 14:23:371

Are You Ready 歌词

歌曲名:Are You Ready歌手:Miley Cyrus专辑:Best of Hannah MontanaPut on your coolest dressAnd your hottest pair of shoesCome on lets go, oh (Let"s go)Get in my carTurn the radio on up highI said high (ooh)At the red lightBoys trying to get the digitsBut we sneak by, by (b-b-b-by)Cause we"re heading to the clubNothings gonna stop us nowLets go (let"s go, let"s go), OhAre you readyAre you readyAre you readyLet"s goAre you readyAre you readyAre you readyLet"s goAre you readyAre youOh,yeah!I"m coming up with all my girlsWe"re gonna party like there"s never a worry causeGood times rules, so no curfewWe"re showing off our moves,the breeze so coolLet your hair downTonight you get to be a superstarYou"re living like a superstarSo we"re flirting with the dudeAt the door till he says were okay(hey, said we"re okay)Move the velvet ropeBack off, get out of our way(Hey, come on come on)All the guys got there eyes on usAs were moving up to the floor(To the floor, ohohohoh)Trying to waste some timeBut we"re doing what we came here forWe"re here to dance babyOhOhAre you readyAre you readyAre you readyLet"s goAre you readyAre you readyAre you readyLet"s goAre you readyAre youOhYeah!I"m coming up with all my girls (all my girls)We"re gonna party like there"s never a worry causeGood times rules, so no curfew (hey)We"re showing off our moves,The breeze so coolLet your hair downTonight you get to be a superstarOh, are you re-ady?We get red carpet loveWhen we come stepping upThe boys keep dropping there jawsCan never get enoughWe make them stop and stareWe see them everywhereAnd now you know who we areTonight you"re living like a superstar (superstar)Are you readyAre you readyAre you readyLet"s goAre you readyAre you readyAre you readyLet"s goAre you readyAre you,OhYeah!I"m coming up with all my girls (my girls)We"re gonna party like there"s never a worry causeGood times rules, so no curfew (no curfew)We"re showing off our moves,The breeze so cool (yeah)I"m coming up with all my girls (all my girls)We"re gonna party like there"s never a worry causeGood times rules, so no curfewWere showing off our moves,The breeze so coolLet your hair downTonight you get to be a superstarYour living like a superstarTonight you get get,get to get to be a be aYou"re living like a superstarhttp://music.baidu.com/song/18330245
2023-06-05 14:23:451

乡村的英语

乡村的英语是:village。读音:英[u02c8vu026alu026adu0292],美[u02c8vu026alu026adu0292]。释义:n.村庄,乡村,村;村民;(动物的)群落。复数:villages。短语:old-fashioned village老式的村庄。the whole village全村,全村的人,整个村庄。farming village农村。in the village在村里。village的例句1、The entire village was destroyed.整个村庄都给毁了。2、Her books are about village life.她的书是关于乡村生活的。3、The village was placed under curfew.该村处于宵禁之中。4、The village was once a pirates" lair.这个村子曾一度是海盗藏匿之处。5、The village is further up the valley.村庄在山谷的更深处。
2023-06-05 14:23:521

father歌词翻译dala

《Father》歌手:DalaMyfather"sneverwaitingbythewindow父亲从不在窗边等待Watchingashislifegoesby看着生命黯淡流逝Hegetsrightintherewithbothhandsandgetsdirty他用双手打开污浊命运之门He"llbethatwayuntilhedies寂静无言直到黑暗的终点Myfathernevergavemeacurfew父亲留我在夜阑尽处Hesaidalwayswearyourrunnersinthenighttime我穿着他的足迹Soyoucanjustrun,runaway夜空漫舞Myfather"slifewasneverevereasy父亲的世界雨雪霏霏只影独行Buthealwaysmadeitlookthatway但他总为我撑伞Hewouldtakemetoshootarrowsintheforest他带我去森里射箭Andhetoldmethathelovedmeeveryday爱我在每一天Myfather"sneverwaitingbythewindow他从不在窗边等待Watchingashislifegoesby看着生命黯淡流逝
2023-06-05 14:24:071

以前的英文单词怎么写

以前的英文单词是:before 例句: He paused before answering. 他在回答前停了下来。 Theyll be back well before dark. 他们会在天黑以前回来。 扩展资料   The rain began before sunrise.   雨是在日出前开始下的。   You look different than before.   你看上去与从前不一样了。   She"d never done Pilates before.   她以前从未做过普拉提。   You must get home before curfew.   你必须在实行宵禁以前回到家中。
2023-06-05 14:24:131

禁是多音字吗?

是的 jin 一声 和 四声
2023-06-05 14:24:238

Miley Cyrus-Super Star中英文歌词

英文:Put on your coolest dressAnd your hottest pair of shoesCome on lets go, ohGet in my carTurn the radio on up highI said highAt the red lightBoys trying to get the digitsBut we sneak by, byCause were heading to the clubNothing gonna stop us nowLets go, OhAre you ready? x3Lets goAre you ready?x3Lets goAre you ready? YEAHI"m coming up with all my girlsWere gonna party like theres never a worry causeGood time rules, so no curfewWere showing off our moves, the breeze so coolLet your hair downTonight you get to be a superstarYour living like a superstarSo were flirting with the dudeat the door till he says were okayMove the velvet ropeBack off, get out of our wayAll the guys got there eyes on usAs were moving up to the floorTrying to waste some timeBut were doing what we came here forWe"re here to dance babyAre you ready? x3Lets goAre you ready?x3Lets goAre you ready? YEAHI"m coming up with all my girlsWere gonna party like theres never a worry causeGood time rules, so no curfewWere showing off our move, the breeze so coolLet your hair downTonight you get to be a superstarYour living like a superstarWe get red carpet loveWhen we come stepping upThe boys keep dropping there jawsCan never get enoughWe make them stop and stareWe see them everywhereAnd now you know who we areTonight your living like a superstarAre you ready? x3Lets goAre you ready?x3Lets goAre you ready? YEAHI"m coming up with all my girls (My girls)Were gonna party like theres never a worry causeGood time rules, so no curfewWere showing off our moves, the breeze so coolLet your hair downTonight you get to be a superstarYour living like a superstar中文:穿上你的最酷的衣服和你的最热的一双鞋来吧,让我们去哦把我的车打开收音机高挂在天空我说高红灯男孩试图把数字但我们溜,将导致俱乐部任何东西都不会阻止我们了放手,哦你准备好了吗?x3放手你准备好了吗? x3放手你准备好了吗?是的我要用我的女孩会方,比如还有从来没有担心的原因吗好时光的规定,所以没有宵禁我们的运动是炫耀,风很酷吗让你的秀发飞扬今晚你会成为超级明星你的生活像一个超级巨星所以被认真对待的伙计在门口等他说没有问题移动丝绒绳退后,滚出我的方式所有的男士都有看我们如同向上移动到地板上想浪费时间但做我们来到这里我们来跳舞的婴儿你准备好了吗?x3放手你准备好了吗? x3放手你准备好了吗?是的我要用我的女孩会方,比如还有从来没有担心的原因吗好时光的规定,所以没有宵禁我们的动作是炫耀,风很酷吗让你的秀发飞扬今晚你会成为超级明星你的生活像一个超级巨星我们得到的红地毯上的爱当我们来填补上来男孩子们保持下降有下颌永远不能得到足够的我们让他们停止和凝视我们看到他们四处6现在你们也知道我们是谁今晚你的生活就像一个超级巨星你准备好了吗?x3放手你准备好了吗? x3放手你准备好了吗?是的我想出我所有的女孩(女生)会方,比如还有从来没有担心的原因吗好时光的规定,所以没有宵禁我们的运动是炫耀,风很酷吗让你的秀发飞扬今晚你会成为超级明星你的生活像一个超级巨星
2023-06-05 14:24:581

letout的翻译是什么

letout的意思是:v.放出;泄露;出租。letout的意思是:v.放出;泄露;出租。letout的英英释义是Verb:expressaudibly;uttersounds(notnecessarilywords);"Sheletoutabigheavysigh""Heutteredstrangesoundsthatnobodycouldunderstand"makeknowntothepublicinformationthatwaspreviouslyknownonlytoafewpeopleorthatwasmeanttobekeptasecret;"TheauctionhousewouldnotdisclosethepriceatwhichthevanGoghhadsold""Theactresswon"trevealhowoldsheis""bringoutthetruth""hebrokethenewstoher""unwraptheevidenceinthemurdercase"bringoutofaspecificstatemake(clothes)larger;"Letoutthatdress--Igainedalotofweight"。letout的例句是Theprisonerswereletouttoworkinthegarden.囚犯们被放出到花园里去劳动。一、英英释义点此查看letout的详细内容Verb:expressaudibly;uttersounds(notnecessarilywords);"Sheletoutabigheavysigh""Heutteredstrangesoundsthatnobodycouldunderstand"makeknowntothepublicinformationthatwaspreviouslyknownonlytoafewpeopleorthatwasmeanttobekeptasecret;"TheauctionhousewouldnotdisclosethepriceatwhichthevanGoghhadsold""Theactresswon"trevealhowoldsheis""bringoutthetruth""hebrokethenewstoher""unwraptheevidenceinthemurdercase"bringoutofaspecificstatemake(clothes)larger;"Letoutthatdress--Igainedalotofweight"二、网络解释1.放掉(水等),发出:letoff放(炮开(枪宽恕|letout放掉(水等),发出|letup减小;(雨等)渐渐停止2.letout的意思2.放出:lessthan少于|letout放出|lineup整队;排成行3.释放:23.too...to...太......以至于不能......|24.letout释放|25.becloselyrelatedto...与......密切相关4.4.发出:9.ahandfulof少数的,少量的|10.letout发出|11.focuson集中于(某事物)三、例句Theprisonerswereletouttoworkinthegarden.囚犯们被放出到花园里去劳动。Theyputouttheirhorsetograsseveryday.他们每天把马放出去吃草。Hebabbledoutourplanstothem.他失口把我们的计划泄露给他们了。Don"tletthecatoutofthebag.不要泄露机密。四、词汇搭配lettheclockrunout磨时间,拖延时间(拖...letthecatoutofthebag泄露秘密letthesawdustoutofsomeone揭露某人的伪装...letoutareef展帆,解开卷帆带...letout放出letitallhangout不掩饰(说出真情)...五、情景对话在家A:Let"sseeifwecanreachsomesortofagreementoveryourcurfew.让我们来看看,是不是能针对你的夜归时间达成什么协议?letout的翻译B:Okay.Everyoneelse"sparentsletthemstayoutuntiltwoorthreeinthemorning.好吧,别人的父母都让他们玩到凌晨2点或3点。letout的反义词A:Well.I"mnoteveryoneelse"sfather.Ithinkyouneedtobeinthehousebyteno"clock.是吗,可我不是别人的父亲。我认为你10点钟必须回到家里。B:That"sabsurd.Iknowsomejuniorhighkidswhocanstayoutlaterthanthat.那太荒谬了。我认识一些初中生,他们都可以10点以后回家。letout的翻译A:I"llbeworriedifyoustayoutlate.如果你在外面待到太晚,我会担心的。B:Okay,howaboutamidnightcurfew?AndI"llletyouknowwhereIam.好吧,12点怎么样?更何况我会让你知道我在什么地方的。A:Thatsoundsreasonable.听起来不错。AskingDirections-(问路)letout的近义词A:Excuseme.Couldyoutellmehowtogetdowntown?对不起。您可以告诉我到市中心商业区如何走吗?B:Yes,ofcourse.Areyoufamiliarwiththestreetshere?当然可以。您熟悉这里的街道吗?letoutA:NO,I"mfromoutoftown.不,我是从外地来的。B:Well,letmesee.Whatwouldbethequickestway?I"lltellyou.GototheendofThisblock,turnright,andwalksixblocks.Thenturnleftforthreeblocks.There"saBigintersectionthere.Youcan"tmissit.Themainbusinesssectionisthreeorfourblockssouthoftheintersection.哦,让我想一想,哪一条是最近的路?我告诉您。顺这条街走到下一条横马路时向右转,再过六条马路然后向左转再过三条马路。那儿有一个很大的交叉路口你不会错过的。从交叉路口向南过三条或四条马路就是主要的商业区。letout的反义词A:Thanksalot.Oh,onemorething.Arethereanybusesrunningthistimeofnight?多谢。哦,还有一件事。在晚上这个时候这儿还有没有公共汽车行驶?B:No.Theystopatelevenp.m.没有,晚上十一点就停止了。AmericanEnglishRhythm-(美国英语的节拍)letoutA:Hello,Harry.Whereareyouoffto?你好,哈里,你到哪儿去?B:I"mgoinghometostudymyEnglishlesson.我回家去温习英语课。letout的翻译A:Englishlesson?英语课?B:Yes.I"mtryingtolearnalittlemore.Idon"talwaysunderstandwhatpeoplesay,andtheydon"talwaysunderstandme.是的,我想尽量多学一点。我总是听不懂人家讲的话,别人也听不懂我讲的话。A:What"reyoulearningabout?你在学习什么呢?B:Well.Forinstance,somewordsinasentencearestressed.Thetimebetweentwoofthesestressedwordsisalwaysaboutthesame.Nomatterhowmanywordsthereare.ThisiswhatmakesEnglishsoundjerky.Firstyougoveryfast,andthenperhapsyouslowup.嗯,例如,在一句话中的有些词是加重语气的,其中两个词间隔的时间总是几乎一样的。不论一句中有多少加重的词,这就使英语的音调显得不平稳。开始你说得很快,后来可能慢下来。A:Hmmmm.Inevernoticedthat.Givemeanexample.哦,我倒从来没有注意到这点。给我举个例子。B:Sure,Here"sasentencewememorizedforclass."Youtoldmelastnightnottoletyouarguemeoutofgettingyouupontime."Ittakesjustaslongtosay"nottoletyouarguemeoutofgettingyouupontime"asitdoestosay"youtoldmelastnight"可以。这儿有一句我们在上课时应记住的话:"Youtoldmelastnightnottoletyouarguemeoutofgettingyouupontime。"在说"nottoletyouarguemeoutofgettingyouupontime"这段话的时间就和说"youtoldmelastnight"这句话一样长。letout的相关近义词divulge、air、vapor、empty、bringout、leton、unwrap、discover、widen、utter、giveaway、emit、expose、reveal、letloose、break、disclose、impartletout的相关反义词takeinletout的相关临近词Letea、let、letithaveitsswing、LetMeSeeYourTrash、letwellenoughalone、Letmehaveafeel.点此查看更多关于letout的详细信息
2023-06-05 14:25:051

一首歌意思是jayz和beyonce唱的 有句歌词是welcome to NYC 是什么?

newyork啥的...HIT FM热播歌曲嘛~~Fairytale Of New York?
2023-06-05 14:25:123

情不自禁的“禁”读音是第几声

1st 声
2023-06-05 14:25:2212

[英语“移就”修辞格的解读及翻译]英语修辞格

  摘 要:“移就”既是一种特殊的语言现象,又是一种常见的修辞手法。本文就英语移就修辞格的结构特征、语义特征、语用类型及翻译原则进行粗浅的分析、归纳和探讨。   关键词:移就 修辞格 特征 类型 翻译      一、引言      “移就”即Transferred Epithet,亦称Hypallage。根据A Dictionary of Literary Terms and Literary Theory,“移就”的定义是:A figure of speech in which the epithet is transferred from the appropriate noun to modify another to which it does not really belong. 定义表明:“移就”的特点是把修辞语(通常是形容词或分词)从本应修饰的名词移到不相干的另一名词上。英国文学家霍尔曼(C Hugh Holman)指出:“A transferred epithet is an adjective used to limit grammatically a noun which it does not logically modify,though the relation is so close that the meaning is left clear.”[1]美国语言学者戴维u30fb格兰布斯(David Grambs)的定义是:“通过诸如将形容词修饰语移至一个出人预料的位置而使语句的两个成分错位或临时组合。”[2]关于“移就”,陈望道先生的《修辞学发凡》给它下的定义是:“遇有两个印象连在一起时,作者就把原属甲印象的性状移属于乙印象的,名叫移就。我们常见的大概是把人类的性状移属于非人的或无知的事物。”[3]后来的修辞书基本沿袭了这个说法。因此,我们可以看出英语对Transferred Epithet的定义与汉语对“移就”的定义意思基本相同,它们是英汉两种语言中相互对应的一种修辞格。例如:The Grapes of Wrath《愤怒的葡萄》是美国著名作家Stainbeck写的一部小说的书名,他以20世纪30年代,美国经济恐慌期间大批农民破产逃荒为背景,描述了一大群农民忍痛离弃家园,像逃难一样往西迁移到加州追寻较好的生活,他们在生死线上挣扎、斗争的情景。“wrath”原本用来指人的脾气而现在移用来修饰“grapes”,既幽默风趣又含有辛辣的鞭笞,生动形象地揭示出了小说的主题。移就修辞格特有的修辞手法跃然于纸上,从表面上来看,这种修辞手法似乎是词与词之间的一种非正常的搭配,从逻辑关系上看是不合情理,有违常规的,然而巧妙地运用这种修辞格,能使情景交融,渲染气氛,加深意境,耐人寻味,可使语言凝练,表达准确,意蕴丰富,含意深刻,生动形象,收到很好的艺术效果。      二、移就辞格的结构特征和语义特征      移就修辞格的结构是由修饰语(epithet)+名词中心词组成,在表层结构上修饰语似乎是修饰后面的名词中心词,但深层结构上却是修饰另外的东西,所以其特点是“不直接说明它所修饰对象的性质、形象或特色,而往往转个弯子去表示该对象给人的某种感觉”[4]。移就作为一种超常规搭配的语言变异形式,其实质就是在特殊语境下词语搭配的错位或临时组合,表面上看似乎有点不合逻辑、不合常规、张冠李戴,然而正是通过语言不合常规的搭配使其形式总是新颖别致,用语别出心裁,从而获得了特别的修辞效果。例如:18世纪英国诗人托马斯u30fb格雷《墓畔哀歌》中的第一节。   The curfew tolls the knell of parting day, 晚钟响起来一阵阵给白昼报丧,   The lowing herd wind slowly o"er the lea, 牛群在草原上迂回,吼声起落,   The plowman homeward plods his weary way,耕地人累了,回家走,脚步踉跄,   And leaves the world to darkness and to me. 把整个世界留给了黄昏和我。(Thomas Gray:Elegy Written in a Country Churchyard) (卞之琳 译)   诗人两处使用了移就修辞格:第一行把用来指人的parting(告别、离别)移用来修饰day,使人联想到“日落西山、夜幕降临”的景象;第三行的weary(筋疲力尽的)本用来修饰ploughman,却移用来修饰way,看似不合常规,实则把耕地人劳作一天后拖着疲乏的双腿走在回家路上的情景淋漓尽致地表现了出来。再如:Five score years ago,a great American,in whose symbolic shadow we stand,signed the Emancipation Proclamation. (一百年前,一位美国伟人签署了《解放黑奴宣言》,今天我们正是站在这位伟人富有象征意义的雕像所投下的阴影里举行这次聚会的。)我们知道阴影是不可能富有象征意义的,作者在此用symbolic修饰shadow,虽不合常规,但用词简练而又新颖、含义丰富,使人产生联想。移就格在我国的古诗词中也不乏其例。如:“众鸟高飞尽,孤云独去闲,相看两不厌,只有敬亭山。”(李白:《独坐敬亭山》)“云”不会有孤独感,只是因为诗人在长期漂泊中饱尝了人间辛酸,看透了世态炎凉,加深了对现实不满,从而产生了孤寂之感,并将它移于云上。诗人运用移就格寄情于景,传达出了怀才不遇、希望到大自然的怀中寻求安慰和寄托的思想感情。而山看我不厌这一移情现象正是诗人深感芸芸众生为蝇头微利、蜗角虚名而汲汲奔走,难觅知音的悲愤心情的折射。“怒发冲冠;凭阑处,潇潇雨歇。”(岳飞《满江红》)“明日重巡石头路,醉鞍谁与共联翩。”(陆游《过采石有感》)本来只能说“愤怒的心情”与“喝醉酒的人”,这里把修辞“心情”与“人”的词分别用来修饰“发”与“鞍”。通过移就辞格的运用,不仅使语言表达更加简练凝缩,而且结构更加紧凑,行文更加传情达意,从而达到移情于物的目的。   移就辞格表面形式的不合逻辑是为提高语言的特殊效果这一内容服务的,因而是有意识地去违反或偏离常规模式来重组词语,因为它将词语从简单的逻辑思维方式的制约下解放出来,从深层语义关系中挖掘出词语的内涵,扩大了词语的联想、比喻和象征意义,在具体语境中使用恰到好处,反映了人们富于联想和跳跃的思维方式,读来不但不使人费解,反而更令人惊叹语言在具体运用中所表现出来的灵活性、奇特性和概括性,从而感受语言的内在美。      三、移就辞格的语用类型      从语用角度来看,移就辞格大致可以分为移人于物、移物于人和移物于物三大类:   1. 移人于物,即把描写人的表述词语移用来修饰具体事物、抽象事物或某种行为、动作等。   例1. The old man lay all night on his sleepless bed.   老人躺在床上,彻夜未眠。句中sleepless是用来修饰the old man,而不是bed,将sleepless移来修饰具体事物bed,虽不合情理,却使描述的内容更加生动,语言更富有表现力。   例2. He opened the telegram with nervous fingers.   他紧张得用颤抖的手指拆开了电报。例句中把通常用来修饰人的词nervous移用来修饰fingers,使语言简洁生动,意蕴丰富。   例3. He crashed down on a protesting chair.   他一屁股坐下去,椅子吱吱嘎嘎地响着,好象在抗议似的。例句中的protesting常用来说明人的行为,现移用来修饰具体事物chair,椅子因为他的重量不堪重负而发出吱吱嘎嘎的声音,所以将protesting合情合理地移用过来,既生动而又幽默。   例4.There was an amazed silence,slowly people turned away.   人们大为惊讶,顿时变得鸦雀无声。句中用说明人内心情感的形容词amazed来修饰抽象名词silence,栩栩如生地描写了人们由于惊讶而陷入沉默的情景。   例5. I buried my head under the miserable sheet and rug and cried like a child.   我把头埋在床单和毯子里,孩子似地大哭起来,而那床单和毯子也仿佛感染了我的悲哀。句中将人的情绪miserable移用到物品上,似乎物我相通而产生共鸣。   类似的用法还有:critical eyes (挑剔的眼神),merry May(欢乐的五月),a carefree summer(无忧无虑的夏季),a sobbing river(呜咽的河流),wise counsel(睿智的忠告),hopeless efforts(无望的努力)等等。   2. 移物于人,即把说明事物的属性移用来说明人或人的行为。   例6. He is not an easy writer. 他是一个作品很难读懂的作家。   easy本来用于修饰作品而不是作家,在此移用来修饰人writer,an easy writer是指a writer whose works are easy to read.   例7. He occasionally even engages in electronic conversations with Apple users around the country.   他甚至偶尔跟全国各地的苹果电脑用户通过电脑网络进行交谈。electronic本来是修饰事物的,此处移用来修饰人的行为conversations,搭配虽不合逻辑,却为人们所理解,语言简练。   例8. I am a straightforward man.   straightforward本应修饰character,现移来修饰man.全句可理解为:I am a man of straightforward character.如此嫁接使表达更加透彻入理,结构更加紧凑,寓意更深刻。   3. 移物于物,即把描写甲事物的表述词语转移修饰乙事物或概念上。   例9. I enjoy the clean voluptuousness of the warm breeze on my skin and the cool support of the water.   我享受着这暖风浴肤,凉水托体所带来的清新快感。clean和cool是用来修饰具体事物the breeze和the water的表述词,在此移来修饰抽象名词voluptuousness和support,形象生动地将我陶醉在暖风浴肤,凉水托体的惬意中的感受淋漓尽致地表现了出来。   例10. Mark Twain had to leave the city because of the scathing columns he wrote.马克u30fb吐温写了一些尖锐而辛辣的专栏文章,因此不得不离开那个城市。句中用scathing来修饰columns,从而达到借物抒情的目的。   类似的用法还有:a wolfish appetite(饥肠辘辘),gnawing poverty(极度贫困),baking court(气氛紧张的法庭),a sleepy country town(冷冷清清的小镇)等。   综上所述,移就修辞格无论是移人于物、移物于人还是移物于物,表面上虽然违背了语言常规,是在特殊语境下将词语临时移位,语义重点锁定在“移”上,但是不管怎么移来移去都没有超越语义前提与语用前提所规定的范畴,其存在是有一定的前提,也就是交际双方都共知的信息或背景知识,即修饰语移置后,信息或意义的传达能被听话人正确地接受、理解,不至于感到迷惑不解或者造成理解上的错误。另外,从语用学的观点来看,移就修辞格并不违反会话合作原则中的数量准则、质量准则和方式准则。      四、移就修辞格的翻译原则和方法      英语中的移就修辞格与汉语移就修辞格是基本对应的。因此,在翻译移就表达法时,既要注意保持原文的修辞风格,又应顾及译文的流畅通顺,还要准确传达原文蕴含的深刻意义。翻译移就修辞格时可采用以下几种翻译方法:   (一)直译法   一般说来,移就格中修饰语与中心语的关系简单明了,可采用直译法,尽量使用相同的修辞手段,以保留语义信息和形式上的对应,再现原文的风姿风韵。如:   1. He was mortified by his humble scores at the examination.   他的丢人的考试成绩 使他十分懊恼。   2. Darrow walked slowly round the baking court.   达罗绕着气氛紧张、异常闷热的法庭缓缓地踱着步。   3. The indefatigable bell now sounded for the fourth time.   那不知疲倦的钟声 如今敲第四遍了。   4. The American Society saw a gnawing poverty during the years of the Great Depression.   在大萧条年代,美国社会经历了令人心绞的贫困。   5. His present hunger awoke and gnawedat him.   目前他肚子里的饥饿又苏醒过来撕咬着他。   6. He closed his busy lifeat the age of 80.   他八十岁时结束了他忙忙碌碌的一生。   (二)拆译法   由于英语移就修辞格中修饰语属性的转移,即修饰语与逻辑被修饰语被强行拆开,修饰语和中心语之间存在语义的不合。在翻译过程中,译者可以通过拆译法将修饰语的位置还原或是将修饰词和中心词分开,将修饰词移至句中适当的位置,以便于读者的理解和接受。如:   1. John Henderson was driving home late last night from an exhausting businesstrip.   约翰亨德逊出差昨夜很晚才回来,到家时已筋疲力尽了。   2. After an unthinking moment ,she put the pen into her mouth.   她想了一会儿,想不出什么来,便将钢笔咬在嘴角。   3. He tossed himself about on a sleepless bedin pain all night long.   他整夜痛苦地在床上辗转反侧,难以入眠。   (三)意译法   由于英汉两种语言有着不同的文化渊源,表达方式也不尽相同。如果英语的移就形式大大超过了汉语表达习惯上的可接受性,在此情况下,译者需要以准确传递原文的信息和含义为目的,采用意译法。如:   1. You have been the veteran of creative suffering.   (Martin Luther King,“I Have a Dream”)白人的蓄意迫害使你们饱受苦难。   2. Winter kept us warm,covering   Earth in forgetful snow,feeling   A little life with dried tubers. (T. S. Eliot,The Waste Land)   冬天使我们温暖,大地给助人遗忘的雪覆盖着,又给枯干的球根提供少许的生命。   “forgetful snow” 应理解为:大雪遮盖了大地,一片白茫茫真干净,使我们一时忘记了大地原来的模样。   3. He insisted that our assumptions were all wet.   他坚持说我们的假定全错了。   因此,我们在翻译这种修辞格时,要从深层结构的角度对移就修辞格进行分析,准确理解移置修饰语与形式被修饰语之间的内在联系和逻辑关系,才能正确判断它们在句子中或者上下文中的真正含义,尽量使用最贴切的语言将其内涵清楚明了地传递给译文读者。      参考文献:   [1]Holman C H. A Handbook of Literature [M]. London:Cambridge Press,1979.   [2]Grambs D. The Random House Dictionary for WRITERS AND READERS [Z]. New York:Random House,1990.   [3]陈望道.修辞学发凡[M].上海:上海文艺出版社,1984.   [4]王德春.修辞学词典[M].浙江:浙江教育出版社,1987.   [5]黄任.英语修辞与写作[M].上海:上海外语教育出版社,1996.   [6]刘宓庆.文体与翻译(增订版)[M].北京:中国对外翻译出版公司,1998.   [7]汪火焰.英语移就修辞格及其翻译浅析[J].中国翻译,2001.
2023-06-05 14:25:461

英语里“悠闲、无拘无束、放松”用什么词描述比较合适?

relaxing
2023-06-05 14:25:543

宵组词有哪些

宵组词有:宵夜、宵禁、宵旰、宵渡、宵小、宵肆、宵早、宵匿、宵嫁、宵夜场、宵吟、宵舞、宵节、宵行、宵居、宵睡、宵愁、宵庙、宵敛、宵寂、宵猫、宵摩、宵雨、宵星、宵暗、宵色、宵阔、宵困、宵梦。
2023-06-05 14:26:002

you lie-The Band Perry中文歌词翻译

The Band Perry - You Lie It ain"t complicated 这不复杂Well, I"ve grown to hate it是的 我开始讨厌它了 I never liked the taste of crow but baby I ate it 我真是讨厌死乌鸦了 但是 宝贝 我弄死了它They tried to warn me 他们企图警告我They said that you were ornery 他们说你卑劣又低等So don"t bring me those big brown eyes and tell me that you"re sorry 所以别用你无辜的眼神告诉我你错了Well you might as well throw gasoline on a fire 你这只是火上浇油The way you lie 你说谎的样子You lie like a priceless Persian rug on a rich man"s floor 你的谎言就像富商地板上昂贵的地毯那样虚伪You lie like a coon dog basking in the sunshine on my porch 你的谎言就像躺在我门廊上晒太阳的黑狗那样讨厌You like like a penny in the parking lot at the grocery store 你的谎言就像停车场杂货店里的硬币那样廉价It just comes way too natural to you 这就是最真实的你The way you lie 说谎的你That ain"t my perfume 那不是我的香水味I bet she had a curfew 我打赌她有越轨You told me you were out with the boys and baby I believed you 你告诉我你只是和兄弟闺蜜出去 好相信你So why you lookin" so nervous 那为什么你看上去那么紧张You know you"re gonna deserve this 你知道你配得上这些I oughta kill you right now and do the whole wide world a service 我真该杀了你为世界除害Well my daddy"s gonna straighten you out like a piece of wire, 是的 我爸会把你撸得像钢丝一样like a piece of wire 想跟钢丝The way you lie 你说谎的样子You like like the man with the slick black hair who sold me that Ford 你就像卖给我ford的那个黑发男人一样恶心You like like a palm tree in the back yard after last month"s storm 你像上个月折断在暴风之夜的棕榈树一样可怜You like like a penny in the parking lot at the grocery store 你像停车场杂货店里的硬币那样廉价It just comes way too natural to you这才是真实的你 The way you lie 说谎的你Well, I"ll tell you what I"m gonna do 好 我告诉你 我要做什么I"m gonna drive into the big ol" muddy river我会把车开向ol`大河I"m gonna park my car in the middle of the mile-long bridge我会把车停在大桥的当中And then I"m gonna cry well maybe just a little然后我会哭泣 没什么 只是小声的短暂的Then I"m gonna slip off the ring that you put on my finger然后我会丢掉你给我的戒指Give it a big ol" fling and watch it sink把它送给ol`河 看着它下沉Down, down, down下沉 沉下去There it"s gonna lie你还在撒谎Until the Lord comes back around一切周而复始Because you lie like a priceless Persian rug on a rich man"s floor因为你的谎言就像富商的地毯那么虚伪You lie like a coon dog basking in the sunshine on my porch你的谎言就像门廊前的黑狗那么讨厌You like like a penny in the parking lot at the grocery store你的谎言就像停车场便利店的硬币那样廉价It just comes so dang natural to you这就是真实的你The way you lie说谎的你The way you lie说谎的你Well it"s what you do, it"s who you are对 你就是这么做的 这就是你
2023-06-05 14:26:394

英语三类名词的用法说明

  一、集合名词表示整体和个体的问题   英语中有些集合名词,既可表单数意义,也可表复数意义,其原则是:若视为整体,表示单数意义;若考虑其个体成员,表示复数意义。这类集合名词比较常见的有:army(军队),audience(观众),committee(委员会),crew(全体船员,全体乘务员,全体工作人员),enemy(敌人),family(家人),government(政府),group(一组,一群),public(公众),staff(全体职工,全体人员),team(队)等。比较:   My family is very large [big]. 我家是大家庭。   My family are all very well. 我家里人都很好。   Which team is the best? 哪个队打得最好?   The football team are having a rest. 足球队队员们在休息。   The crew is large. 工作人员众多。   The crew of the plane are ten in all. 这架飞机的机组人员一共10人。   有时句子中带有明显的单数或复数标志,则应分别按单数或复数处理。如:   The public is the best judge.=The public are the best judges. 公众是最好的判断者。   如果句子没有特定的上下文,有时既可当作整体看待(即视为单数),也可当作个体看待(即视为复数)。如:   The enemy was [were] forced to retreat. 敌人被迫撤退。   The schoolu2019s teaching staff is [are] excellent. 学校师资很不错。   The army was [were] called out to enforce the curfew. 军队被派去强制执行宵禁。   Our discussion group is [are] meeting this week. 我们的讨论小组本周开会。   The Government is [are] planning new tax increases. 政府正在制定新的增税方案。   The audience is [are] always very excited by a wonderful goal. 一个精彩的进球总会使观众们非常激动。   The committee who were [which was] responsible for this decision would consider it over again. 对这一决定负责的.委员会是会重新考虑它的。   二、用复数形式表示复数意义的集合名词   goods(货物), clothes(衣服)等,其用法特点是:只有复数形式(当然也表示复数意义,用作主语时谓语也用复数),但通常不与数词连用。如:   Such clothes are very expensive. 那样的衣服很贵。   To whom do these goods belong? 这些书是谁的?   三、永远不可数的集合名词   英语中有些名词是永远不可数的,这类词在中学英语也不少,但真正常考并且容易出错的则不多,比较常见的:baggage / luggage(行李), clothing(衣服), furniture(家具), machinery(机器), poetry(诗), scenery(风景), jewelry(珠宝),equipment(设备)等, 其用法特点为:是不可数名词,只用单数形式,不用不定冠词(当然更不能用数词),没有复数形式。如:   Our clothing protects us from [against] the cold. 我们的衣服可以御寒。   Have you checked all your baggage? 你所有行李都托运了吗?   注意,machinery, poetry, jewelry, scenery 相应的个体可数名词是 machine, poem, jewel, scene。如:   a poem / a piece of poetry 一首诗   many machines / much machinery / many pieces of machinery 许多机器
2023-06-05 14:26:571

跪求一首英文歌!!!!节奏比较强,女歌手唱的,里面有句歌词是but i dont care!!!!

我知道是这首, You Suck,
2023-06-05 14:27:1213

Mike Posner 的 Deja-vu歌词

Let"s go back, I know it"s been a minuteBut I can do it better than I did when I did itYou were loving me, I was loving youYou can come over and we can have deja vuWe could have deja vuYou could come over and[Mike (Boys II Men):]I"m gonna complete your hair doRight before we mess that shit all up(Mess that shit all up)I used to keep you out way pass your curfewLook at me now, I"m all grown up(Look at me now, I"m grown up)She was reminiscing in her mindI"m just trying to make up for lost timeBut we acting nervousCause we"ve been here beforeLet"s go back, I know it"s been a minuteBut I can do it better than I did when I did itYou were loving me, I was loving youYou can come over and we can have deja vuWe could have deja vuYou could come over and I"m probably gonna complement your outfit(Your outfit)Right before you take that shit all off(Take that shit all off) Member we would sneak out of our houses?(Our houses)Look at us now, we"re all grown up(Yeah baby, look at us now, we"re grown up)She was reminiscing in her mindI"m just trying to make up for lost timeBut we acting nervousCause we"ve been here beforeLet"s go back, I know it"s been a minuteBut I can do it better than I did when I did itYou were loving me, I was loving youYou can come over and we can have deja vu (Deja vu) We could have deja vu (deja vu)You could come over and Nothing much has changedYou still feel the sameDon"t pretend that you don"tWant to like I doI know you think aboutWhat it would feel like nowCome over, let"s make a new memoryLet"s go back, I know it"s been a minuteBut I can do it better than I did when I did itYou were loving me, I was loving youYou can come over and we can have deja vu(Deja vu) We could have deja vu (deja vu)You could come over and
2023-06-05 14:27:461

宵能组什么词

元宵 良宵 宵夜 通宵达旦 元宵佳节 宵禁 通宵
2023-06-05 14:27:546

《Father》的中英文歌词

  《Father》是加拿大的一个女声二重唱组合dala创作的一首英文歌曲,下面我为大家带来她们的这首热门英文歌曲《Father》的中英文歌词,欢迎大家阅读!    《Father》的中英文歌词   My fatheru2019s never waiting by the window   我的父亲啊,从不会等候在窗边   Watching as his life goes by   他未曾叹息岁月无情,只是深深凝视着一切   He gets right in there with both hands and gets dirty   他看透世间万般污浊,却为我照亮前行之路   Heu2019ll be that way until he dies   他默默承受着命运安排,直到生命走向尽头   My father never gave me a curfew   父亲放我自由飘零   This is just what heu2019d say   只留下一句告诫——   He said “always wear your runners in the night time   “毋灭心中之光,   So you can just run, run away”   它能带你穿过黑夜,奔向黎明。”   My fatheru2019s life was never ever easy   父亲的一生从未少过磨难   But he always made it look that way   坚毅与忍耐使他淡然面对   He would take me to shoot arrows in the forest   他的意志伴我安然行走世间   And he told me that he loved me every day   天堂的爱也照耀着我每一天   My fatheru2019s never waiting by the window   我的父亲啊,从不会等候在窗边   Watching as his life goes by   他未曾叹息岁月无情,只是深深凝视着一切   关于父亲的英文诗歌阅读篇一   What Makes a Dad   父亲是什么   God took the strength of a mountain,   上帝用山岳的力量,   The majesty of a tree,   树木的庄严,   The warmth of a summer sun,   夏日艳阳的温暖,   The calm of a quiet sea,   寂静海洋的沉着,   The generous soul of nature,   大自然慷慨的灵魂,   The comforting arm of night,   深夜里舒适的臂腕,   The wisdom of the ages,   时光沉淀的智慧,   The power of the eagles in flight,   鹰击长空的勃发,   The joy of a morning in spring,   日清晨的欢愉,   The faith of a mustard seed,   芥末种子的信诚,   The patience of eternity,   一生一世的宽容之心,   The depth of a family need,   和对家庭深沉的热爱,   Then God combined these qualities,   上天将所有品质糅合在一起,   And there was nothing more to add,   当取尽万物精华之时,   He knew his masterpiece was complete,   他知道,他的杰作已完成,   And He called it -- Dad.   他称之为——爸爸!   关于父亲的英文诗歌阅读篇二   Daddy, I Love You   爸爸,我爱你   Daddy, I love you   爸爸,我爱你   For all that you do.   因为你为我所做的一切。   I"ll kiss you and hug you   我要亲吻你、拥抱你   "Cause you love me, too.   因为你也那样的爱我。   You feed me and need me   你养育了我并且需要我   To teach you to play,   去教你如何玩耍   So smile "cause I love you   所以微笑一下吧,因为我爱你   On this Father"s Day.   在这父亲的节日里。 猜你喜欢: 1. 《Free loop》中英文歌词 2. Jingle Bells 中英文歌词 3. 《速度与激情7》片尾曲《See You Again》中英文歌词MV 4. 英文经典励志qq签名 5. Kelly Clarkson - Piece By Piece歌词
2023-06-05 14:28:081

以w结尾的单词100个

2023-06-05 14:28:151