barriers / 阅读 / 详情

求教;意大利语翻译诗歌

2023-06-03 14:50:01
共1条回复
FinCloud

Paul

Verlaine

"Arte

poetica"

诗的艺术

La

musica

prima

di

tutto

音乐首要

e

dunque

scegli

il

metro

dispari

于是选择

单句

più

vago

e

più

lieve,

愈是深入愈是轻快

niente

in

lui

di

maestoso

e

greve.

并无丝毫的庄严与沉闷

Occorre

inoltre

che

tu

scelga

你还要选择

le

parole

con

qualche

imprecisione:

一些朦胧的字眼:

nulla

di

più

amato

del

canto

ambiguo

没有什么比

dove

all"esatto

si

unisce

l"incerto.

把精确与模糊合二为一的朦胧诗歌更惹人爱

Son

gli

occhi

belli

dietro

alle

velette,那就是面纱后

迷人的眼睛

l"immenso

che

vibra

a

mezzogiorno,是正午时无尽回荡的声音,

e

per

un

cielo

d"autunno

intepidito

是暖秋天空中

l"azzurro

opaco

delle

chiare

stelle!

星辰模糊的蓝光!

Perché

ancora

bramiamo

sfumature

,

为何我们还在渴望隐约,

sfumatura

soltanto,

non

colore!

仅是不带颜色的隐约!

Oh!

lo

sfumato

soltanto

accompagna

哦!隐约只伴随着梦想

il

sogno

al

sogno

e

il

corno

al

flauto!

随着梦想是号角和长笛!

Fuggi

più

che

puoi

il

Frizzo

assassino,

嘲讽的杀手啊,你能逃多远就逃多远吧,

il

crudele

Motteggio

e

il

Riso

impuro

无情的讥讽和肮脏的讥笑

che

fanno

lacrimare

l"occhio

dell"Azzurro,

蓝色的眼睛

流泪

e

tutto

quest"aglio

di

bassa

cucina!

这些不过是劣质的蒜!

Prendi

l"eloquenza

e

torcigli

il

collo!

拿出你的雄伟

辩才

来拧断它们的喉咙吧!

Bene

farai,

se

con

ogni

energia

请用你的每一分能量来

好好做

farai

la

Rima

un

poco

più

assennata.

写出更精美的

韵脚

A

non

controllarla,

fin

dove

potrà

andare?

不去控制韵脚,而它能跑到哪里呢?

O

chi

dirà

i

difetti

della

Rima?

或是谁将说出此韵的缺陷?

che

bambino

stonato,

o

negro

folle

走调的

小童

或黑色的狂人

ci

ha

fuso

questo

gioiello

da

un

soldo

用一个钱币为我们铸成此瑰宝

che

suona

vuoto

e

falso

sotto

la

lima?

它在文学修饰下听起来是这么的空泛虚伪?

E

musica,

ancora,

e

per

sempre!

还是音乐,永远的音乐!

Sia

in

tuo

verso

qualcosa

che

svola,

你飞起来

si

senta

che

fugge

da

un"anima

in

viaggio

就好像从一个游走灵魂中逃出

verso

altri

cieli

e

verso

altri

amori.

奔向天空

与爱。

Sia

il

tuo

verso

la

buona

avventura

你奔向美妙的历险

spanta

al

vento

frizzante

del

mattino

迎着清早刺骨的寒风

che

fa

fiorire

la

menta

ed

il

timo...

正是寒风让薄荷百里香繁花盛开...

Il

resto

è

soltanto

letteratura.

最后剩下的就只有文学了。

相关推荐

Azzurro ( Live ) 歌词

歌曲名:Azzurro ( Live )歌手:Paolo Conte专辑:ConcertiAzzurroAdriano CelentanoCerco l"estate tutto l"annoe all"improvviso eccola qua...lei è partita per le spiaggiee sono solo quassù in città,sento fischiare sopra i tettiun aeroplano che se ne va.Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me,mi accorgo di non avere più risorse senza di te,e alloraio quasi quasi prendo il trenoe vengo, vengo da te,il treno dei desideri,nei miei pensieri all"incontrario va.Sembra quand"ero all"oratoriocon tanto sole, tanti anni fa...quelle domeniche da soloin un cortile a passeggiar...ora mi annoio più di allora:neanche un prete per chiaccherar...Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me,mi accorgo di non avere più risorse senza di te,e alloraio quasi quasi prendo il trenoe vengo, vengo da te,il treno dei desideri,nei miei pensieri all"incontrario va.Cerco un po" d"Africa in giardinotra l"oleandro e il baobab,come facevo da bambino,ma qui c"è gente, non si può più:stanno innaffiando le tue rose,non c"è il leone, chissà dov"è...Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me,mi accorgo di non avere più risorse senza di te,e alloraio quasi quasi prendo il trenoe vengo, vengo da te,ma il treno dei desideri,nei miei pensieri all"incontrario vaAzzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me,mi accorgo di non avere più risorse.....&End&http://music.baidu.com/song/8276927
2023-06-03 14:10:421

意大利语单词azzurro的音译

azzurro 蓝色; 天蓝色; 阿祖罗; 天蓝;
2023-06-03 14:11:023

Azzurri是什么意思???

蓝衣军团
2023-06-03 14:11:105

哪位告诉我意大利语中“蓝天”这个名词怎么拼写

azzzurrou6216l"azzurro del cielo
2023-06-03 14:11:254

太阳和蓝天 意大利语怎么说?

太阳=Sole蓝天=cielo azzurro
2023-06-03 14:11:335

意甲七姐妹的外号

lihai
2023-06-03 14:11:474

意大利语lo spirito azzurro是什么意思

精神蓝色!?蓝色精神!?我是用的谷歌翻译。。
2023-06-03 14:11:563

Azzurri是什么意思?我不认为是国际米兰吧……

内拉祖里!!!!!!!!!!!!!!!
2023-06-03 14:12:154

意大利语里各种颜色怎么说

nero 黑色rosso红色rosa粉红azzurro天蓝fuxia梅红bianco白色grigio灰色blu 藏青色arrancio桔色oro金色verde绿色giallo黄色marrone棕色紫罗兰色的 porporabeige : 米色的lilla: 淡紫色的argento: 银白色的turchese 青绿色的color chiaro: 浅色的color scuro 深色的该文章转载自无忧考网: http://www.51test.net/show/61286.html
2023-06-03 14:12:241

意大利语颜色日常用语词汇

白 bái ( agg ) 1. bianco; chiaro (di pelle) 2. chiaro 3. immacolato; pulito; in bianco 4. invano; inutilmente 5. gratuto; gratil 6. bianco (come simbolo delle forze reazionarie) ( n ) errore di ortografia o di pronunzia 碧 bì ( agg ) verde bluastro; turchese 彩 cǎi ( n ) 1. colore 2. acclamazione; ovazione 彩色 cǎi sè ( agg ) a colori; multicolore; variopinto 苍 cāng 1. verde scuro 2. brizzolato; cinereo 沧 cāng verde scuro; verde cupo 橙 chéng ( n ) 1. arancio 2. arancia 3. di colore arancio; arancione 赤 chì ( n ) 1. rosso 2. leale; devoto; fedele 3. nudo; spoglio 翠 cuì ( agg ) 1. verde smeraldo; colore smeraldo 2. smeraldo d 丹 dān 1. rosso 2. pillola; polveri farmaceutiche f 粉 fěn ( n ) 1. farina 2. polvere 3. vermicclli (di fava o patata dolce) 4. imbiancare 5. rosa; colore rosa 粉红 fěn hóng ( agg ) rosa; colore rosa h 黑 hēi ( agg ) 1. nero 2. oscuro; buio; tenebroso 3. corrotto; decadente; reazionario 4. segreto; clandestino 黑色 hēi sè ( agg ) colore nero; nero 红色 hóng sè ( n ) 1. colore rosso; rosso 2. rivoluzionario; rosso 花 huā ( n ) 1. fiore 2. fuochi d"artificio; fuochi artificiali 3. disegno decorativo 4. a fiorami; a fiori; stampato 5. multicolore; colorato; variegato 6. offuscato; velato; annebbiato 7. la parte migliore; il fior fiore 8. cotone 9. vaiolo ( v ) costare; spendere; impiegare 黄 huáng ( n ) giallo ( agg ) far fiasco; fallire 灰 huī ( agg ) 1. cenere 2. polvere 3. calce; malta di calce 4. grigio; cinereo 5. lugubre; pessimistico 6. ambiguo; equivoco; poco chiaro 7. abbattuto; perdere il coraggio; perdere la fiducia in sé j 锦 jǐn ( n ) broccato l 蓝 lán ( agg ) blu; azzurro 栗色 lì sè ( agg ) colore castano; marrone 绿 lù ( n ) verde; verdone m 墨 mò ( n ) 1. inchiostro di china 2. scritto o dipinto di qlcu. 3. sapere; erudizione; cultura 4. nero; scuro n 暖色 nuǎn sè ( n ) caldo di colore; tinte calde q 黔 qián nero 青 qīng ( agg ) 1. blu; azzurro 2. verde 3. nero 4. erba di fresco verde 5. giovane s 色 sè ( n ) 1. colore 2. aspetto; apparenza; espressione 3. scena; scenario; spettacolo 4. qualità (di metalli preziosi, merci, ecc. ) ( n ) colore 色彩 sè cǎi ( n ) 1. colore 2. tinta; tono; colore 素 sù ( agg ) 1. bianco 2. di colore chiaro, tenue o poco vistoso 3. vegetali 4. naturale; innato 5. sempre; da sempre; sin dall"origine w 五颜六色 wǔ yán liù sè ( agg ) multicolore; variopineo x 玄 xuán 1. nero; scuro 2. profondo; recondito; astruso 3. trucco illusorio; mistero 血色 xuè sè ( n ) cera; colorito y 颜 yán ( n ) 1. faccia; cera; espressione del volto 2. prestigio; faccia 3. colore; espressione del volto; aria 颜色 yán sè ( n ) 1. colore 2. espressione del volto; aria 银色 yín sè ( agg ) colore argento 莹 yíng ( agg ) 1. pietra simile a giada 2. lucente e trasparente z 皂 zào ( n ) 1. nero 2. sapone 紫 zǐ ( agg ) viola; violaceo; purpureo 棕色 zōng sè ( n ) bruno; marrone; castano
2023-06-03 14:12:311

意大利语里各种颜色怎么说

nero黑色bianco 白色grigio灰色marrone棕色castagno浅一点的棕色cammello骆驼色beige比骆驼色再淡一点rosso红色rosa粉红色viola紫色verde绿色vede militare军绿色arancione橘黄色giallo黄色blu深蓝色blu jeans牛仔蓝azzurro淡蓝色celeste天蓝色dorato金色argentato银色fuxia桃红色chiaro淡scuro深aceso亮spento暗
2023-06-03 14:12:381

squadra azzurra 是什么意思?似乎是意大利语吧

是的,歌曲名:蓝衣军团
2023-06-03 14:12:473

gelsomino azzurro有 洗衣液吗?

原文]gelsomino…azzurro[译文]gelsomino…azzurro这是个意大利语言有没有洗衣机夜不知道希望能帮到你谢谢!
2023-06-03 14:12:561

意语:意大利语基本知识

本文由意大利(yidali.liuxue86.com)意大利语我组收集整理我,供出国留学的学生学习之目的。请大家阅读,如有任何疑问请联系我们。 意大利语是一门形态变化丰富的语言,九大词类中有六大类词有形态变化。句子中,人称、词性、时态都要保持一致。意大利语语法很复杂,不掌握一定的语法知识,就很难进行语言实践。但是只要打好基础,学好动词变位,那么就可以无师自通。 意大利语字母表 印刷体 名称 读音 印刷体 名称 读音 A a a [a] N n enno [en][no] B b bi [bi] O o o [o] C c ci [chi] P p pi [bi] D d di [di] Q q cu [gu] E e e [e] R r erre [erle] F f effe [ef][fe] S s esse [es][se] G g gi [ji] T t ti [di] H h acca [a][ga] U u u I i i V v vi [vi] L l elle [el][le] Z z zeta [ze][da] M m emme [me] 外来字母及其发音 印刷体 名称 读音 J j I lunga [lun][ga] K k cappa [ga][ba] W w doppi vu [dou][bi][wu] X x ics [iks] Y y ipsilon [pu][si][lon] A a [a] 发音时口腔张大,双唇呈椭圆形,舌头自然放平,舌尖抵在下齿龈。 如:mamma(妈妈) ,fama(名誉),banana(香蕉),sala(我知道它) E e[e] 发音时嘴呈扁平型,舌尖抵触下齿,开口音è与闭口音é的发音略有区别,开口音的发音张口程度较大,闭口音开口程度较小。 如: 开口音: è (并且) ,tè(您),bello(美好的)。 闭口音: sé(如果), cena(晚饭) I i 发音时舌前部用力抬起,口腔略张,双唇呈扁平型,舌间紧抵下齿。 如:mili (相似) ,simili(酒),li(他们) O o[o] 发音时,双唇略收呈圆形,舌部向后收,舌间往下压,舌后部抬起。开音o除必要时不标开音符号。发闭音时,口腔张的更小,舌后部向后缩,双唇进一步收缩,向前伸。 如:开口音:ho (我有),sto(我是),nove(九),fuori(外部) 闭口音:noi(我们),come(象),ora(小时), solo(只) U u 发音时双唇紧缩,用力突出呈圆形,舌部用力后缩。 如:tu(您),luna(月亮),tutto(所有) 辅音 字母组合读音: ch [ke] gh [gu] gl gn [ni] sh [shi] 特殊辅音字母: H h 字母H在意大利语中不发音,为哑音字母。用在C和G之间起到硬化发音的作用,另外也出现在一些外来字母中。 R r 发音时舌间上卷抵住上齿龈,震动声带,气流不断冲击舌尖使它颤动,反复数次,声带振动发出颤音 今天 oggi 明天 domani 周一~周日 Lunedi Martedi Mercoledi Gioveli Venerdi sabato Domenica 一~十二月 gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre 意大利问候语 Ciao!意大利人见面时常用的问候语言,是极为口语化的语言,使用于各种场合的以“你”相称的亲戚、朋友的熟人之间。注意不用于初次见面。 Buongiorno!你好!(用于白天,下午3.4点以前) Buonasera!你好!(4.5点以后,黄昏时用) Buonanotte!晚安!(晚上的你好) 意大利语称呼(注:括号内可为替换的词,下面的词为替换词) Buongiorno,[signore]. 你好,[先生]。 signora 太太 signorina 小姐 Sono di [Pechino]. 我来自[北京]。 Nanchino 南京 Shanghai 上海 Roma 罗马 Napoli 那不勒斯 Torino 都灵 Milano 米兰 简单对话 A:Buongiorno,signor Francesco. 您好,佛郎西斯科先生。 B:Buongiorno,signora,comesta? 您好,太太,您怎么样? A:Sto molto bene,grazie!E Lei? 我很好,谢谢!您呢? B:Anch""io sto bene grazie! 我也很好,谢谢! A:Sono molto contenta di vederla. 非常高兴见到您。 B:Anche io! 我也是! 注:anch""io 是 anche io的缩写形式。在意大利语中,若前一个词的词尾和后一个词的词头都为元音字母,则省去前一个词的词尾元音进行缩写。 意大利语字母及其读音 (以下发音均为拼音) 意大利语字母只有21个,其中元音字母5个,辅音字母16个。另外,还有5个外来字母 元音:a e i o u 辅音字母:b c d f g h l m n p q r s t v z (其中H为哑音字母不发音) 外来字母:j k w x y 1 .元音 五个元音的发音方法与发音部位各不相同。元音分开口音和闭口音。按发音位置的前后区别,可用下面的V型图示意: ì u é ó è ò a 如图所示,从两头向中间,位置依次靠前,口腔张开度也越来越大。é, ó,i,u口腔开度小,为闭口音;a,è,ò口腔张开度大,为开口音。下面介绍元音字母的发音,音标为国际音标! 复合元音 在有些单词中两个元音挨在一起,但读音却清楚的分开,形成两个不同的音节。如:beato,reale,maestro等词中的两个元音构成两个明显的音节,这些不是复合元音,而是二重元音。复合元音是在一个音节里有两个或三个元音挨在一起,读音时一个重读,另几个轻读。两个元音构成的复合元音叫二合元音,三个元音则为三合元音,以次类推。五个元音字母中I和u为半元音,只要I和和其他的元音字母连在一起,并且重读时,就构成二合元音。发音时,读完第一个元音,迅速向第二个元音滑动。三合元音和四合元音并不多见,如:tuoi,operaio,guai,aiuola. 意大利语中间的谚语和成语(一) 百闻不如一见: E" meglio vedere una volta che sentire cento volte. 两全其美: Salvare capra e cavoli. 一帆风顺: Andare a gonfie vele. 趁热打铁: ttere il ferro finche e caldo. 时间就是金钱: Il tempo e denaro. 晚做总比不做好: Meglio tardi che mai. 在意大利语中,这算是基本得不能再基本的日常用语了 在学习这一课之前,大家一定要把意大利字母读音掌握好 先简要的说一下,其实意大利字母读音和拼音差不多, 只是要注意几点: 1)单词中碰到 h 便不要发音; 2)意大利语中 r 为大舌颤音,需要颤动舌头; 3)ca, co, cu中的 c 都是发 k 的音,ci, ce中的 c 则发 ch 音; 4)ga, go, gu中的 g 音都是发 g 的音,gi, ge中的 g 则发 gi 音; 5)ci,ce,gi,ge中如果加上哑音字母H变成:chi,che,ghi,ghe,的ch和gh都读g音; 6)p读b,清音p,浊音b;t读d,清音t,浊音d; 暂时发音规则就写到这里,以后再想到什么再写吧 这里HOHO~~对话者……就让我和内斯塔说话吧~~哈哈哈哈~傻笑中……这里假装内斯塔是一个商人,然后以下简称内内,~~~~ OK~!对话开始: 意意:Buonjiorno, signor Nesta. 您好,内斯塔先生。 内内:Buongiorno ,signorina,come sta? 您好,小姐,您怎么样? 意意:Sto molto bene,grazie!!E lei ? 我很好,谢谢!您呢? 内内:Anch"io sto bene grazie! 我也很好,谢谢! 意意:Sono molto contenda di vederla. 非常高兴见到您。 内内:Anche io!E"da molto tempo che non ci cediamo. 我也是!我们很久没见了。 意意:Certo!Come sta la Sua famiglia? 的确!你家人怎么样? 内内:Tutti bene,grazie,Tanti saluti alla Sua ! 都很好,谢谢。也问你家人好。 意意:Grazie!Come va il Suo lavoro? 谢谢!你工作怎么样? 内内:Non c"e male .Oggi sono qui per affari. 还不错。今天我在这儿是为谈生意。 意意:E"così impegnato per affari? 生意上的事忙吗? 内内:Così così .mi saluti i Suoi genitori. 马马乎乎。代我问你父母好。 意意:Grazie,anche lei,mi saluti i Suoi genitori. 谢谢,也代我向你父母问好。 内内:Grazie!ArrivederLa! 谢谢,再见! 意意:ArrivederLa! 再见! Note 注释 ①Ciao!意大利人见面时常用的问候语言,是极为口语化的语言,使用与各种场合的以你相称的亲戚朋友的熟人之间。注意不用于初次见面。 ②Anch"io是anche io 的缩写形式。在意大利语中,若前一个词的词尾和后洋词的词头都为元音字母,则省去前一个词的词尾原因进行缩写。 ③Non c"e male. 中“c"e”是“esserci”的第三人称单数形式,意为“有”表存在。只有c"e 和 ci sono 两种形式,分别表单数和复数。 ④contenta这里为阴性,因为句子的主语为女性。意大利语的形容词有阴阳性和单复数的区别。要看所修饰的主语的性数。主要是词尾的变化:单数阳性—o,复数阳性—,单数阴性—a,复数阴性—e. Vocabolario 生词表 signorina 小姐 come 如何,怎么样 stare 在,停 bene 好 grazie 谢谢 e 和 lei(tu) 您(你) anche 也 andare 去 essere 是 male 坏 tua 你的(阴性单数) famiglia 家庭 tutti 全家,所有人 molto 非常 molto 远的,长的 contenta 看 per 为了 da 从…… tempo 时间 certo 肯定地,无疑地 tanto 许多的 salute 健康状况 lavoro 工作 qui 这,这儿 affare 生意 così 如此 impegnato 忙碌的 su 在………………之上 così così 马马乎乎 parte 部分 mia 我的(阴性单数) Suoi 您的(阳性复数) Genitori 双亲,父母 ArrivederLa(ci) 再见 意大利语中的颜色 azzurro,azzurra 蓝色 bianco,bianca (白人)前者是男人,后者是女人 verde 绿色 giallo,gialla 黄色 nero,nera 黑色 marrone 棕色 rosso,rossa 红色 grigio,grigia 灰色 arancia 橙色 celeste天蓝色 顺便教大家一个趣味知识,我们米兰的昵称是Rossoneri,其中Rosso是红色,而neri是黑色,因为意大利语中的形容词有阴阳单复数的变化,阳性复数词尾为-i,所以这里把nero改成了neri,意思不变,为黑色,黑色的。所以,整个单词Rossoneri意思为红黑军团。 意大利语数字(括号内为拼音读音) 0 zero (zie luo) 1 uno (wu nuo) 2 due (du er) 3 tre (d le) 4 quattro (gua d luo) 5 cinque (jin gue ) 6 sei (sei) 7 sette (sei dei) 8 otto (o do) 9 nove (nuo ve) 10 dieci (di ye chi ) 11 undici (un di chi ) 12 dodici (duo di chi ) 13 tredici (d le di chi ) 14 quattordici (gua duo l di chi ) 15 quindici (guin di chi ) 16 sedici ( sei di chi ) 17 diciassette (di chi ya sei de ) 18 diciotto (di chi yo do ) 19 diciannove (di chi yan nuo ve) 20 venti (wen di ) 30 trenta (de len da ) 40 quaranta (gua lan da ) 50 cinquanta (chin guan da) 60 sessanta (sei san da ) 70 settanta (sei dan da) 80 ottanta (o dan da) 90 novanta (nuo wan da) 其他几十几的数差不多都为几十直接加几但也有例外为21 ventuno和28 ventotto
2023-06-03 14:13:031

急求这些英文颜色的翻译

你再重新好好写写 这样没法帮你的忙
2023-06-03 14:13:125

意大利国家队队歌到底是哪首?

蓝色的心
2023-06-03 14:13:274

意大利语问题

楼上那位 Canzone 写错了……多写了个 i
2023-06-03 14:13:375

请帮我将下列中文的自我介绍翻译成意大利文,谢谢!

Ciao! Mi chiamo Cici, ho 17 (diciasette) anni, e sono nata il xxx. Sono una Cinese da Pechino. Pechino e" una bella citta". Adesso abito a SydneyDi quale parte di Italia sei? Mi piace molto Italia. Italia e" un paese molto romantico. Nella mia scuola ci sono diverse materia, tra cui Italiano, Giapponese, Inglese e Matematica.Adesso faccio il 3 (terzo) liceo, e sono molto occupata. La mia scuola e" molto grande ed e" una scuola per solo ragazze.Ogni fine settimana vado a nuotare od a giocare a pallacanestro con i miei amici. Il tempo di Sydney e" bello bello ed il cielo e" limpido ed azzuro.E" un vero piacere conoscerti, spero di poter incontrarti in futuro!
2023-06-03 14:14:061

藏在球衣里的秘密|他们是同城死敌,却在球衣上使用了相同的设计

硝烟,火花,刺刀见红,人仰马翻……作为世界上最负盛名、 历史 悠久的德比战之一,米兰双雄的每次遭遇都能以如上的种种方式吸引全世界球迷的眼球。 无论是国际米兰建队的渊源,还是双方共用一座球场的复杂关系,都让这两支球队的恩怨情仇剪不断,理还乱。 上一期我们聊了阿根廷的百年德比队,博卡青年以及河床的球衣故事,详见→,藏在球衫里的秘密——南美豪强,球衣随意。这期我们来聊聊米兰城的球衣故事。 俱乐部由来 1899年12月16日,一群聚集在杜诺德(Dunawd)宾馆房间里的球迷成立了一家 体育 俱乐部—米兰板球和足球俱乐部。创始人:阿尔弗雷德·爱德华兹。此后历经了百年风风雨雨,AC米兰发展成为今天世界上最伟大的球队之一。为了和同在米兰的另一家足球俱乐部国际米兰区别,一般被称为AC米兰,或直接简称米兰。AC米兰的传统队服是红黑相间的间条衫,所以常被昵称为“Rossoneri”(意大利语,意为“红黑军团”)。 即使天空黯淡,阳光也会照耀圣西罗 圣西罗球场。这座球场始建于1926年,比起来1899年建立的AC米兰和1908年才分裂出去的国际米兰还都要年轻不少。这座球场位于米兰城的圣西罗大区,所以可以叫做“圣西罗”(San Siro),它来自作为AC米兰队忠实球迷的商人皮雷利,是一件球迷献给自己主队的礼物。 但是拥有球场所有权的米兰市则以上世纪三十年代意大利两度夺取世界杯冠军的核心射手 朱塞佩·梅阿查 的名字将之正式命名为“梅阿查球场”,有趣的是,这位伟大前锋职业生涯里面出道于国际米兰,效力十多年后又在AC米兰效力过两年。所以国际米兰从官方到球迷都更热衷于将这座球场叫做 梅阿查球场 ,而AC米兰球迷则从来都是称为 圣西罗球场 。 红黑恶魔 在意大利,球迷们尊称米兰队为The Rossoneri,Rosso是意大利语红的意思,而Neri就是黑,所以米兰队的绰号是红黑军团。红黑队服成为米兰队的球服起始于20世纪初期,在当时的米兰板球和足球俱乐部的队长兼创始人赫博特·科尔平的构思下,这个球服成了米兰队的传统服装,并且沿用至今。 为一只深受广大球迷喜欢的豪门,AC米兰自然有不少的昵称,除了耳熟能详的红黑军团之外,AC米兰还有红黑魔鬼这样的昵称,很意外吧?那么“魔鬼”这个称号是怎么来的呢? “红色是魔鬼的颜色,而黑色则散发着恐怖气息。”这句话来自米兰创始人之一休伯特·基普林。AC米兰红色和黑色的代表色不是随机选定的,红色代表球员们的激情;而黑色代表对手在面对AC米兰时的恐惧。因此AC米兰在成立之初的球衣就选择了红黑的,他在解释球衣设计的时候表示:“我们的颜色是红色的,因为我们是魔鬼;我们的颜色是黑色的,足以让每一个对手胆寒。” AC米兰的确对得自己的红黑“恶魔”的称号,自成立之后就成为欧洲赛场上让人闻风丧胆的球队。"我们是魔鬼之队,所以我们的颜色将会是代表火焰的红色和使对手胆寒的黑色。"吉尔平设计的红黑色创造了一个传奇性的红黑帝国,并且成为欧洲俱乐部球衣史上的永恒经典。 历史 经典战袍 作为世界足球版图的重要力量,红黑战袍已然成为米兰的标志,见证了球队辉煌的 历史 ,其中一些经典球衣更是与那些名垂千史的传奇球员一起,成为了米兰传奇的一部分。 1987-1992年,随着贝卢斯科尼入主米兰,球衣胸前广告变为Mediolanum。在当时的米兰阵中,拥有三位实力超群的荷兰人: 里杰卡尔德、古利特与范巴斯滕 。“三剑客”帮助时任米兰主帅萨基赢得他的第一座欧冠奖杯以及第一座意大利超级杯。球衣左胸处的意大利三色旗是红黑军团87/88赛季夺得意甲联赛冠军的最好证明。 在此期间,前有三剑客,后有钢筋混凝土防线的AC米兰拿下了2座意甲冠军奖杯、2座欧冠奖杯和2座欧洲超级杯,横扫欧洲大陆。 而在个人荣誉方面,这一阶段也是米兰球员统治天下的黄金年代。1987年,身穿红黑战袍的古利特力压富特雷获得金球奖;1988年以范巴斯滕为首的“荷兰三剑客”更是包揽了金球奖的前三名;1989年,米兰球员继续占据金球奖的前三甲(范巴斯滕、巴雷西、里杰卡尔德);1992年,范巴斯滕更是三度获选金球奖。 1992-1994年,咖啡品牌Motta成为米兰的胸前广告赞助商,这一阶段米兰继续着之前几年的辉煌,在意甲联赛实现三连冠,并在1994年的欧冠决赛中4-0击败当时由克鲁伊夫率领的巴塞罗那“梦一队”,捧得俱乐部 历史 上的第5座欧冠奖杯。 从1994/95赛季开始,lotto与欧宝的搭配无疑是老罗森内里们心中米兰球衣的经典组合。红黑军团在1995/96赛季开始前的夏天迎来了两位巨星:后来成为利比里亚总统的 乔治·维阿 ,以及万千球迷的偶像—— 罗伯特·巴乔 。这两人与萨维切维奇组成了米兰恐怖的前场三叉戟。这赛季的米兰在联赛中也是一路领先,最终如愿捧得意甲冠军奖杯。乔治·维阿也在1995年底荣获世界足球先生。 1998/99赛季开始,阿迪达斯与欧宝的组合,不仅是米兰世纪之交统治欧陆的见证,更是米兰球迷心中永恒的回忆。这件球衣留下了太多 历史 经典瞬间,2002/03赛季欧冠决赛舍甫琴科的致胜点球击败尤文图斯六夺欧冠桂冠,2004/05赛季欧冠八强战的“烟火德比”中,鲁伊·科斯塔与马特拉齐同看烟火,使得米兰球迷,尤其是拥有较长球龄的老球迷,对阿迪达斯与欧宝的搭配念念不忘。 个人荣誉方面,在此期间的2004年,“乌克兰核弹头”舍甫琴科凭借之前一个赛季的出色表现,荣获当年度的金球奖。 2006/07赛季开始,bwin取代了承载了无数球迷美好回忆的欧宝,成为米兰新的球衣胸前赞助商。这件球衣有幸陪伴了我们的圣西罗王子——卡卡最黄金的年华。他在2006/07赛季的完美表现,帮助他成功捧得2007年的金球奖和世界足球先生,成为梅罗时代来临前最后一个获得这一殊荣的球员。 2006/07赛季,披着这件战袍的红黑战士在欧洲赛场更是一路披荆斩棘,杀入在雅典举行的决赛。超级皮波的梅开二度,帮助米兰成功复仇利物浦,第七次登顶欧洲。在此之后,米兰相继捧回意大利超级杯和世俱杯,创造了又一个辉煌的红黑年代。 2010/11赛季开始,告别bwin时代的米兰迎来了全新的胸前广告赞助商——阿联酋航空。球衣也一改之前的风格,变成了粗条纹的设计。2010/11赛季,在阿莱格里的率领下,拥有伊布、皮尔洛、小罗、帕托的红黑军团以6分优势力压同城对手赢得意甲冠军。在夺冠庆典上,凯文·普林斯·博阿滕致敬迈克尔·杰克逊的热舞,更是成为多年以来米兰球迷津津乐道的谈资。 在赢得意甲冠军后,米兰又夺得了当赛季的意大利超级杯,以及2016年的意大利超级杯。 俱乐部由来 在米兰足球和板球俱乐部成立后不久,俱乐部内部日益激增的紧张反映了意大利当时政治上的分歧。 意大利民主主义的兴起影响了这个国家足球系统的组织。在1908年,意大利足球协会建立了两项联赛:联盟锦标赛允许外国球员参加,但是意大利锦标赛则不允许。 这样的情形让吉尔平(俱乐部的创始人赫伯特·吉尔平)感到悲伤,也让俱乐部内的意大利及瑞士球员对球队过分英国化和一些势利行为极其不满,愤然离队并自行组建了国际米兰足球俱乐部, 1908年3月9日,国际米兰足球俱乐部成立。 “国际”一词的含义也在于此。实际上国际米兰的首任队长便是 瑞士人Hernst Manktl 。俱乐部的代表色是 金黄色、黑色和蓝色 。 1908年,44名因持异议脱离AC米兰俱乐部建立国际米兰的蓝黑元老 国际米兰注入了国际主义的原则,因此他们的球队内也包含了一些瑞士球员。并且在对谁能和不能代表他们这件事上限制较小,因此他们接下来比米兰取得了更大的成功,而这也让人们觉得不足为奇。 这次分道扬镳不但很大程度得到了知识分子和有产阶级的支持,也受到了艺术家Giorgio Mugiani的启发,国际米兰被视为一家“精英俱乐部”。虽然早期的米兰德比弥漫着政治分歧的氛围,不过最终还是随着时间的推移被侵蚀。 蛇精灵 国际米兰成立之初,艺术家穆吉亚尼设计了最初队服蓝黑间条的样式,就是沿用至今的球队球衣的基本式样。球队选择的新球衣的颜色反映了浪漫主义倾向,黑色代表黑夜,而蓝色代表大海,也可说蓝色是海水,用来熄灭红色的火焰。 同城死敌,同一信仰 作为意大利足坛的两支豪门球队,米兰和国际米兰的德比之战一直是意甲联赛中最值得期待的比赛之一,只因理念分道扬镳,从此亚平宁半岛原本湛蓝的海水中翻滚着红与黑的炽热,蓝与黑的执着。 即使是如此仇视的同城死敌,他们的球衣上也运用过同样的元素——圣乔治十字。 米兰城徽最重要的元素是盾形徽章和红色的十字架。上方的城堡是斯福尔扎城堡概念化而来,红色十字也是宗教及十字军成员的 历史 印记,下方的非对称的月桂与橡树象征着智慧和力量。 关于白底红十字,有人说这和英格兰有关系,米兰最初是由几个英格兰人创立的,白底红十字就代表了英格兰。但实际上,白底红十字,称作“圣乔治十字”,圣乔治是公元三世纪出生的一位罗马军官,因为保卫基督徒被杀,后来欧洲很多地区都用圣乔治的标志作为城徽。 公元11世纪,米兰城中的贵族与平民之间曾有过流血战争,在这场战争中,贵族持着红十字盾徽,而平民拿着白色的盾。至公元1045年战争结束,米兰呈现一片和平,这两个徽标就合二为一,成为米兰自治区的标志。 在2014-15和2015-16两个赛季的主场队服,阿迪达斯为了强调传统的重要性,将代表米兰城的圣乔治十字盾牌徽章出现在新球衣的胸前。实际上,俱乐部自成立之初直到上世纪40年代的球衣上一直佩戴这样的徽章,而在米兰俱乐部百年华诞的球衣上也同样有这个徽章。 巧合的是,在2007年5月27日,国际米兰和耐克公司携手推出了新赛季的客场队服。这款白色球衣正面绣的大红十字是米兰城的象征,队徽一周绣上了“1908-2008”,下面印有“百年国米”的字样,正上方则是代表冠军的五角星。短裤为黑色。 实际上,国际米兰2007年的百年庆典球衣引起过很多争议,土耳其人还曾将他们告到欧足联,认为这款球衣让他们想起十字军东征那段血腥 历史 。不过,更让国米人懊恼的是球衣制作得不严谨,全球第一批推行的庆典球衣出现两个差错,先是队服上的球队成立日期被写错(3月9日被写成了3月8日),然后表示蓝黑意思的意大利语单词Nerazzurro被写成Nerazzuror,那些没来得及回收就被售出的球衣,最后成了“珍品”。 新的客场球衣也为国米带来了好运,在意大利时间2007年5月27日,意甲联赛最后一轮结束,国际米兰主场3比0完胜都灵,创造了97分和30胜的意甲新纪录。 永恒的米兰德比 米兰德比不仅仅只是联赛中的一场固定比赛:这是一种传统也是 体育 界内最具吸引力的一大看点。同时这也是一项独特且复杂的竞赛,展示了两家俱乐部构成的基础以及自成立多年以来的许多不同之处。 与世界上的其他德比不同,米兰德比的对战双方没有政治上或宗教信仰上的分歧,这种对抗是纯 体育 竞技性质的,源自于一种对荣誉的强烈渴望。 米兰德比之王的舍瓦打进14球,新生代的伊卡尔迪同样创造了米兰德比五连杀的壮举。拥有 时尚 之都头衔的米兰却在一座城市分流了两种无以言状的情愫,既有巴雷西兄弟的相爱相杀,甚至温文尔雅的卡卡也曾与贝隆势不两立;又有马特拉齐和鲁伊·科斯塔共享的烟火人生,马尔蒂尼和萨内蒂惺惺相惜的背影恍若隔世。 如今,米兰双雄离开自己的荣耀舞台已经近10年,曼市德比、马德里德比这样的同城德比在关注度上都盖过米兰德比,但没有人能够否认这座城市拥有过的10个欧冠冠军。在文艺复兴的土壤,蛇精灵与红魔鬼相互对峙,在漫长的时光中定义着米兰大教堂之巅的极致浪漫。 是啊,没有任何一个城市能够拥有这样两支球队,从一开始就充满渊源,在一个世纪的时间里都相互对峙,他们相互竞争,彼此促进,他们用荣誉镌刻豪门之名,用底蕴讲述光阴的故事。从这个层面上说,无论时光过去多久,米兰德比,都会在球迷们心目中留有一席之地。 本期的球衣里的秘密就到这里啦,下期想看哪个队的球衣?欢迎评论区告诉我们哦!
2023-06-03 14:14:351

求堂本刚的歌词~

我记得以前贴吧里有24所有solo的中文日文罗马音歌词来着,LZ你去翻翻呗
2023-06-03 14:14:443

帮我把这段意大利语翻译一下!谢谢!

wooow cannavaro的日记啊 好象不是,没用第一人称 应该是采访世界杯的胜利真是不可思议fabio cannavaro在昨晚那波里庆祝会上发表了些声明,就在那期间,他被交予了这个城市的钥匙(不明白什么意思)“我在不高兴没拿到金球奖吗?不,有了冠军我就足够了!衷心向全那波里致意。好多人来Plebiscito广场向我致意,看大力神杯,而我既不是歌星也不是个艺术家,世界杯的胜利是件不可思议的事。将来嘛,再看吧……至于那波里?我不是总说愿意属于蓝色(意大利)吗”我也狂爱意大利的 致意啊 不过我不是高手 初学者而已 呵呵
2023-06-03 14:14:511

水稻收藏这首歌叫什么意思出自哪首歌哪个乐队

歌名叫anima libera水稻收藏 歌手:raabanAnima libera, 自由的灵魂ti senti candida, 你能感到纯净洁白lassù nel cielo volerai, 在那天空中飞翔Anima libera, 自由的灵魂sempre mi illumina, 总是点亮nel buio dei pensieri miei, 在我思绪的黑暗中Anima libera, 自由的灵魂sovente e magica, 是持久的有魔力的sei la speranza dentro me, 你是我心里的希望Anima libera, 自由的灵魂leggera e unica, 轻轻的唯一的nel cosmo azzurro brillerai, 在蓝色的宇宙中会闪亮E non lasciare che, 不会留下paure inutili, 无用的恐惧nascondano la luce in te, 光芒藏在你的里面Io non ti scorderò, 我不会忘记io ti celebrerò, 我会为你庆祝col ritmo di questa canzone...用这首歌的节奏…Anima libera, 自由的灵魂ti senti candida, 你能感到纯净洁白lassù nel cielo volerai, 在那天空中飞翔Anima libera, 自由的灵魂sempre mi illumina, 总是点亮nel buio dei pensieri miei, 在我思绪的黑暗中Anima libera, 自由的灵魂sovente e magica, 是持久的有魔力的sei la speranza dentro me, 你是我心里的希望Anima libera, 自由的灵魂leggera e unica, 轻轻的唯一的nel cosmo azzurro brillerai, 在蓝色的宇宙中会闪亮E non lasciare che, 不会留下paure inutili, 无用的恐惧nascondano la luce in te, 光芒藏在你的里面Io non ti scorderò, 我不会忘记io ti celebrerò, 我会为你庆祝col ritmo di questa canzone...用这首歌的节奏…Anima libera, 自由的灵魂ti senti candida, 你能感到纯净洁白lassù nel cielo volerai, 在那天空中飞翔Anima libera, 自由的灵魂sempre mi illumina, 总是点亮nel buio dei pensieri miei, 在我思绪的黑暗中Anima libera, 自由的灵魂sovente e magica, 是持久的有魔力的sei la speranza dentro me, 你是我心里的希望Anima libera, 自由的灵魂leggera e unica, 轻轻的唯一的nel cosmo azzurro brillerai, 在蓝色的宇宙中会闪亮E non lasciare che, 不会留下paure inutili, 无用的恐惧nascondano la luce in te, 光芒藏在你的里面Io non ti scorderò, 我不会忘记io ti celebrerò, 我会为你庆祝col ritmo di questa canzone...用这首歌的节奏…Anima libera, 自由的灵魂ti senti candida, 你能感到纯净洁白lassù nel cielo volerai, 在那天空中飞翔Anima libera, 自由的灵魂sempre mi illumina, 总是点亮nel buio dei pensieri miei, 在我思绪的黑暗中Anima libera, 自由的灵魂sovente e magica, 是持久的有魔力的sei la speranza dentro me, 你是我心里的希望Anima libera, 自由的灵魂leggera e unica, 轻轻的唯一的nel cosmo azzurro brillerai, 在蓝色的宇宙中会闪亮E non lasciare che, 不会留下paure inutili, 无用的恐惧nascondano la luce in te, 光芒藏在你的里面Io non ti scorderò, 我不会忘记io ti celebrerò, 我会为你庆祝col ritmo di questa canzone...用这首歌的节奏…Anima libera(自由的灵魂)是由百代唱片 (EMI Music)发行,意大利著名电音电台 M2o Team (隶属于 Gruppo Editoriale L"Espresso集团)混录的电音舞曲。
2023-06-03 14:14:581

求意大利语爱情诗歌

文是:cara mia(一样是比较书面上的,比如歌词诗文) 发音(音译):咖啦 米阿 例 :Calma, cara mía. 译: 冷静,我的亲爱. 或阳性:caro mio 发音(音译):咖罗 米欧 例:caro mio ben 译:我亲爱的 《我亲爱的》Caro mio ben歌词 Caro mio ben, 咖罗 米欧 奔 Credimi almen, 客了李米 阿尔门 Senza di te languisce il cor. 先杀 李 敌 兰威胁 衣尔 狗儿 Caro mio ben, 咖罗 米欧 奔 Senza di te languisce il cor. 先杀 李 敌 兰威胁 衣尔 狗儿 Il tuo fedel 衣尔 多 飞泪(儿) Sospira ognor. 搜死笔拉 欧牛儿 Cessa, crudel, 谁杀 酷鲁泪(儿) Tanto rigor! 蛋多 瑞狗儿 Cessa, crudel, 谁杀 酷鲁泪(儿) Tanto rigor! 蛋多 瑞狗儿 Tanto rigor! 蛋多 瑞狗儿 Caro mio ben, 咖罗 米欧 奔 Credimi almen, 客了李米 阿尔门 Senza di te languisce il cor. 先杀 李 敌 兰威胁 衣尔 狗儿 Caro mio ben, 咖罗 米欧 奔 Credimi almen, 客了李米 阿尔门 Senza di te languisce il cor. 先杀 李 敌 兰威胁 衣尔 狗儿
2023-06-03 14:15:064

anima libera的歌词的中文意思是什么啊?

Anima libera, ti senti candida, lass? cielo volerai Anima libera, sempre mi illumina, nel buio dei pensieri miei Anima libera, sovente e magica, sei la speranza dentro me Anima libera, leggera e unica, nel cosmo azzurro brillerai E non lasciare che, paure inutili, nascondano la luce in te Io non ti scorder�8�7 io ti celebrer�8�7 col ritmo di questa canzone... (x4)翻译自由的灵魂 自由的灵魂 你能感到纯净洁白 在那天空中飞翔 自由的灵魂 总是点亮 在我思绪的黑暗中 自由的灵魂 是持久的有魔力的 你是我心里的希望 自由的灵魂 轻轻的唯一的 在蓝色的宇宙中会闪亮 不会留下 无用的恐惧 光芒藏在你的里面 我不会忘记 我会为你庆祝 用这首歌的节奏…我纠正一下,它并不是什么“AC米兰队队歌” 而是很早出自于EMI(百代)的经典舞曲..
2023-06-03 14:15:211

和意大利客户应该聊些什么?(急!!!)

说实话啊 意大利人酷爱瞎扯淡 聊什么都行估计老头是球迷 你问问他支持什么队伍然后夸几句给你个和意大利人套近乎的绝招 跟他说 azzurro这是意大利语蓝色的意思 也代表着意大利足球国家队 老头若不是另类 肯定喜欢你还可以说 意大利的葡萄酒好啊 北部发达 南部风景好啊意大利的baci巧克力好啊 恩恩 基本搞定!(单词不会读的话,谷歌翻译可以读的~)
2023-06-03 14:15:281

关于意大利语

翻译为:Il cuore blu di colore abbiamo l"alito, abbiamo la palpitazione, ma inoltre abbiamo il illusion/for siamo che un genere mai non dissipiamo l"ala potente del biplano di emotion/firm siamo per saliamo, il coraggio siamo per vainly speranza for/we per siamo mai non diamo in su halfway/we dentro qui, senza riguardo a come il tempo, senza riguardo se infine departs/forever allunga verso l"esterno l"armi sta accogliendo favorevolmente il vento, perché le sensibilità più interne hanno il genere hope/1,000 di suoni, il cuore identico, tutta la gente simultaneamente è breathing/this per riempire la luce ed il fascino holiday/we e voi, voi e noi, per non dissipate mai il sogno. Noi e voi, voi e noi, in qualunque momento siamo tutto il più costanti di! Dentro qui, stiamo portando il cuore blu di colore, simili il nostro cielo che il color/to è trasparente, potente, li gradiamo sea/we è uno stimolatore cardiaco, che inoltre non può a prevent/on l"immagine nel acme delle onde di mare agitato molto.保证对
2023-06-03 14:15:353

请问意大利语的 梦中情人 怎麼说 记得是t开头的 谢谢.

这个,我只知道男性梦中情人,也就是通常所说的白马王子,可以说principe azzurro女性梦中情人,可以说zucca
2023-06-03 14:15:532

谁知道意甲亚特兰大队歌是谁唱的?

“Dea”,“Atalanta Azzurra”这两首都是亚特兰大队歌,都是由贝尔加莫音乐家、亚特兰大球迷Roby Facchinetti所创作。Dea(女神)是在2007年为纪念亚特兰大建队100周年特创作的。已成为亚特兰大官方队歌。DEADea magica DeaFai sognare questa tua cittàTu ci prendiCi sorprendiMagica DeaDea, magica DeaSenti il cuore nerazzurro in noiLa tua genteChe ti cantaAtalantaAtalantaCuore di tutti noiAtalantaStella che incantaTu non tramonti maiDea magica DeaFai sognare questa tua cittàTu ci prendiCi sorprendiMagica DeaDea, magica DeaSenti il cuore nerazzurro in noiLa tua genteChe ti cantaAtalantaAtalantaTu non tramonti maiAtalanta figlia del ventoSempre con te ci avraiAtalantaAtalantaTu non tramonti maiAtalanta figlia del ventoSempre con te ci avraiAtalanta azzurracome l"onda che trascinapiù forte della pienaci porti via con te nel sole... nel ventooh Atalanta anticaAtalanta del duemilada Bergamo all"Europaci porti via con tenel campo nel lampo...e...cantiamo per teche travolgerai reti e barrieresegna per noi e accenderaimille stelle in più nel nostro cuore...----------------------------------------------Atalanta azzurraAtalanta sempre caradal lago alla pianuradalle valli alle cittàla tua gente ti chiamaah e...cantiamo per te che travolgerai reti e barrieresegna per noi e accenderai mille stelle in piùnel nostro cuore... 具体是谁唱的,这个貌似没有考证...
2023-06-03 14:16:011

全球最美的十二个彩虹之城(一)

七彩斑斓的彩虹屋,应该是所有人儿时的梦想吧,你想知道世界上有多少个彩虹屋吗?跟着我来看看全球最美的十二个彩虹之城(一),欢迎阅读。 一、BURANO, VENEZIA 布拉诺岛,威尼斯 A soli quaranta minuti da Venezia si trova lisola di Burano, un piccolo gioiello multicromatico. Tutte le abitazioni che si affacciano sulla laguna sono un incalzante successione di colori accesi e vibranti. La leggenda racconta che un tempo le case furono dipinte con cromie intense, perché i pescatori potessero riconoscere la propria abitazione, nelle giornate di nebbia intensa. 布拉诺岛距离威尼斯主岛仅四十分钟的路程,它就如同一颗五彩斑斓的宝石。岛上所有面朝泻湖的房屋都有着鲜艳的色彩,充满生气。传说,岛上的房子之所以被涂上浓烈的色彩,是为了让渔民能够在浓雾天气时找到自己的房子。 二、LONGYARBYEN, NORVEGIA 朗伊尔城,挪威 Nella remota terra norvegese, a Longyarbyen, tra le infinite distese di ghiaccio, spicca un piccolo agglomerato di case dagli intensi colori pop. Tra il bianco ottico imperante della natura, questo tripudio di colori non vi lascerà certamente indifferenti! 遥远的国度挪威,在朗伊尔城,连绵不绝的冰川之间,有一个小小的居民区,因其鲜艳的色彩而显得夺目。在一片白茫茫之中,这光彩悦人的景象绝对会让你心潮澎湃! 三、BUENOS AIRES, ARGENTINA 布宜诺斯艾利斯,阿根廷 A sud-est di Buenos Aires, si trova un bizzarro quartiere, La Boca, fatto di case dipinte con colori scintillanti. E una sorta di museo a cielo aperto, un tempo, luogo di approdo di immigrati italiani, soprattutto genovesi. Addentratevi lungo il Caminito, una spettacolare via pedonale, totalmente rivestita da murales, graffiti, tutti realizzati da artisti locali. Insieme alla magica allegria che scorre nelle vene degli argentini, i colori delle case, vi faranno vivere unesperienza indimenticabile. 在布宜诺斯艾利斯的东南部,有一块特别的区域,叫做拉博卡区,那儿都是闪闪发光的彩色房子。 就像是露天博物馆一般。博卡区曾经是意大利移民,特别是热那亚人的一个登陆点。漫步在咖米尼多街这条壮观的步行街上,处处可见当地艺术家绘制的壁画、涂鸦。这些房屋缤纷的色彩,会与阿根廷人血脉中的那份欢欣开朗一道,给你留下一段刻骨铭心的记忆。 四、JODHPUR, RAJASTHAN, INDIA 焦特布尔,拉贾斯坦邦,印度 Se state per raggiungere lIndia, non dimenticate una tappa obbligata: Jodhpur, ovvero la città blu. E un intrico di viottoli, stradine, case arroccate, tutte dipinte di blu, appunto. E non troverete ununica declinazione cromatica, potrete ammirare sfumature che oscillano dallazzurro intenso, all"indaco, passando per il cobalto. Qual è il suo significato? Questo intenso colore, un tempo, identificava le case della casta dei Brahmini. 如果你要来印度,可不能错过这个必经之处:焦特布尔,蓝色之城。在这小巷交错,迷宫一般的街道之中,房子全都是蓝色的。但你也不会觉得单调,从深蓝、靛蓝再到钴蓝,色彩深浅变化令人炫目。蓝色代表什么呢?这种强烈的色彩,其实一度是婆罗门住宅的标志。 五、ST JOHNS, CANADA 圣约翰斯,加拿大 Il centro di questa città, situato sullisola di Terranova, in Canada, è stato ribattezzato Jellybean Row, che significa (più o meno) schiera di caramelle gelatinose, ovviamente per la particolarità dei colori con cui sono state dipinte le sue abitazioni. Come in una sorta di Burano doltreoceano, anche in questo caso le tinte forti, furono volute dai pescatori, perché potessero avvistare la propria abitazione dal mare, con ogni condizione metereologica. 加拿大纽芬兰岛上的小城圣约翰斯,它的中心城区被称作Jellybean Row,意思是“一排凝胶糖果”,显然是因为那里房屋的颜色而得名。它就像大洋彼岸的布拉诺岛一样,房子被涂上鲜艳色彩是出于渔民的需要。如此一来,不管在何种天气情况下,渔民们都能从海上望见他们的房子。 六、MANAROLA, LIGURIA 马纳罗拉,意大利利古里亚大区 Nel cuore delle 5 terre, spicca per i suoi innumerevoli colori Manarola, frazione del comune di Riomaggiore. Le sue abitazioni a strapiombo sul mare, risplendono di cromie calde e accese. Un paesaggio degno delle migliori cartoline. 马纳罗拉是里奥马焦雷市下属的一个小村庄。它位于五渔村国家公园的中心,以其丰富的色彩而闻名。房屋建在临海的峭壁之上,涂着温暖明亮的各种色彩。这片风景,值得被制成最精美的明信片。
2023-06-03 14:16:071

“毕节酒店折扣”意大利里米尼美食、住宿和娱乐信息

住宿:意大利里米尼是一个繁忙的贸易、会议、文化活动和电影的中心城市,因此酒店设施具有世界一流的标准和完善的商务设施。此外,里米尼还有大量的家庭旅馆,相对便宜,但服务也亲切周到。里米尼大酒店(Grand hotel rimini)里米尼大酒店(Grand Hotel Rimini)是由南美著名建筑师普罗索马兹(Prosomaz)设计的美丽建筑。房间装饰有高贵典雅的装饰品和18世纪威尼斯和法国的古董。地址:里米尼费德里科费里尼公园2披萨电话:39 0541 56000传真:39 0541 56866价格:单人房270欧元,双人房370欧元华美达里米尼罗莎别墅酒店华美达里米尼罗莎华美达里米尼罗莎别墅酒店位于海边,距离老城区只有几分钟的路程。有舒适的房间和优美的环境。地址:里米尼Albergo viale vespucci 71号电话:39 0541 22506传真:39 0541 27940价格:单人间50欧元,双人间9 0欧元。里米尼酒店里米尼酒店是一家现代化的海滨度假酒店。酒店位于里米尼里维埃拉时尚街和咖啡厅聚集区,其与众不同的服务和舒适的设施深受各国游客的喜爱。地址:里米尼viale lungo Mare murri 13号电话:39 0541 396600传真:39 0541 396601价格:单人房120欧元起,双人房130欧元起。美食:villa marina酒店经营当地特色美食,以及华中旅游网。你可以在海滩上享用你的菜肴。地址:Via Pascoli,47900 rimini (rn)电话:39 0541 390404传真:39 0541 489920al pesce azzurro地址:Frazione Villa,Via Tenuta Amalia,47,Veruccio,italy电话:39 0541 678237casa倪瓒地址:Via casale,171,rimini,Italy电话:39 0541 678449娱乐:rimini有很多娱乐每周大约有15部电影在电影院上映,意大利最著名的剧作家的戏剧在各大影院上映。和其他城市一样,里米尼的夜生活充满了变化。里米尼的夜店种类繁多,大部分都是每晚换节目。最后,别忘了运动。足球是意大利的国球,吸引了很多人参与。此外,篮球、冲浪等运动也很受人们的欢迎。当地著名的酒吧:pascia地址:意大利里米尼维亚勒萨丁那30号47838电话:39 0541 697844byblos地址:意大利里米尼波佐堡24号电话:39 0541 690252
2023-06-03 14:16:141

国米的客场球衣为什么像是英格兰的旗子?

白底红十字图案是意大利米兰城的标志
2023-06-03 14:16:414

国际米兰和AC米兰哪个历史更悠久?

AC米兰比国际米兰先成立,国际米兰是从AC米兰里面分裂出来的!
2023-06-03 14:16:5712

意大利语,请牛人帮忙翻译成汉语!!!!

马超s.m.(可能是个公司名)合作第一标志印在一个对象易于辨认,并表明的一些特点有关的质量和财产1 B款图的特点,规格。物理,共同的家庭成员:他们的米。家庭是蓝眼睛二足迹传统的标志或象征,这是印刷与铁水对皮肤的一些动物,规格。野生放牧,以显示种族或原产地3雕刻显示联赛冠军,对黄金和白银的对象和符号Pt在物体的铂四,镌刻或压纹邮票适用于重量和措施作为保证其准确性[ 18 ] polirematiche 马克消防loc.s.m. 6月24日ts stor 。 u21d2马克的耻辱集体商标loc.sm 6月24日ts通讯,导航,印迹对同类产品的某一类业务,以确保消费者的品牌商业loc.sm 6月24日ts通讯,导航,适用于任何的事业,作为一个经销商,以产品的其他公司的商标loc.sm 6月24日ts通讯,标志着原适用于他们的产品来区分,他们从那些其他类似的公司
2023-06-03 14:17:221

anima Libera 到处都是哪个童声 不是那个 谢谢 其实是不是这个名字我也不晓得 有歌词

听水稻收藏,他的是男声的,慢摇!
2023-06-03 14:17:293

求一首诗的名字

咖啡醉情
2023-06-03 14:17:3914

《azzurro》是什么意思

歌名《azzurro》,意大利语“蔚蓝”的意思
2023-06-03 14:18:161

意甲七姐妹的外号

意甲七姐妹”曾经是意大利足球甲级联赛的旗帜,90年代是意甲联赛的鼎盛时期,当时的意甲七姐妹是指尤文图斯、AC米兰、国际米兰、罗马、拉齐奥、佛罗伦萨、帕尔马七支球队 尤文图斯:老妇人 La Vecchia Signora (The Old Lady) AC米兰:Rossoneri (Red-Blacks):在意大利,球迷们尊称米兰队为“The Rossoneri”,Rosso 是意大利语“红”的意思国际米兰:内拉祖里Nerazzurri (the Black-Blues) 其中Nero是黑色的意思 azzurro是蓝色 意大利语中的形容词有阴阳单复数的变化,阳性复数词尾为i,所以把azzurro改成了azzurri ,整个单词 Nerazzurri 意思为黑蓝(蓝黑) 帕尔马:Gialloblu (Yellow-blues) ,由于客场黄蓝色条相间的队服更加省目,人们对帕尔马的称谓就变成了Gialloblu,即意大利语的giallo黄色+blu蓝色 还有2个绰号: Ducali (公国人), Crociati (烈士)罗马:狼i Lupi (the Wolves) 还有2个绰号是魔术La Magica (The Magic) i Giallorossi (the Yellow-reds) 黄红军团 拉齐奥:蓝鹰Le Aquile (The Eagles) biancocelesti是拉奇奥队服的官方名称 佛罗伦萨:紫百合Gigliati (Lilies) 翡冷翠(La Viola)
2023-06-03 14:18:231

谁能告诉我 NERAZZURRI 是什么意思?

怎么翻译都不合法啊!!在...附近
2023-06-03 14:18:302

意语:意大利语颜色日常用语词汇

意大利语内容由意大利留学考试组我、收集、整理、编译等,为学生提供意大利语学习帮助。如有版权问题请与我们联系。 白 bái ( agg ) 1. bianco; chiaro (di pelle) 2. chiaro 3. immacolato; pulito; in bianco 4. invano; inutilmente 5. gratuto; gratil 6. bianco (come simbolo delle forze reazionarie) ( n ) errore di ortografia o di pronunzia 碧 bì ( agg ) verde bluastro; turchese 彩 cǎi ( n ) 1. colore 2. acclamazione; ovazione 彩色 cǎi sè ( agg ) a colori; multicolore; variopinto 苍 cāng 1. verde scuro 2. brizzolato; cinereo 沧 cāng verde scuro; verde cupo 橙 chéng ( n ) 1. arancio 2. arancia 3. di colore arancio; arancione 赤 chì ( n ) 1. rosso 2. leale; devoto; fedele 3. nudo; spoglio 翠 cuì ( agg ) 1. verde smeraldo; colore smeraldo 2. smeraldo d 丹 dān 1. rosso 2. pillola; polveri farmaceutiche f 粉 fěn ( n ) 1. farina 2. polvere 3. vermicclli (di fava o patata dolce) 4. imbiancare 5. rosa; colore rosa 粉红 fěn hóng ( agg ) rosa; colore rosa h 黑 hēi ( agg ) 1. nero 2. oscuro; buio; tenebroso 3. corrotto; decadente; reazionario 4. segreto; clandestino 黑色 hēi sè ( agg ) colore nero; nero 红色 hóng sè ( n ) 1. colore rosso; rosso 2. rivoluzionario; rosso 花 huā ( n ) 1. fiore 2. fuochi d"artificio; fuochi artificiali 3. disegno decorativo 4. a fiorami; a fiori; stampato 5. multicolore; colorato; variegato 6. offuscato; velato; annebbiato 7. la parte migliore; il fior fiore 8. cotone 9. vaiolo ( v ) costare; spendere; impiegare 黄 huáng ( n ) giallo ( agg ) far fiasco; fallire 灰 huī ( agg ) 1. cenere 2. polvere 3. calce; malta di calce 4. grigio; cinereo 5. lugubre; pessimistico 6. ambiguo; equivoco; poco chiaro 7. abbattuto; perdere il coraggio; perdere la fiducia in sé j 锦 jǐn ( n ) broccato l 蓝 lán ( agg ) blu; azzurro 栗色 lì sè ( agg ) colore castano; marrone 绿 lù ( n ) verde; verdone m 墨 mò ( n ) 1. inchiostro di china 2. scritto o dipinto di qlcu. 3. sapere; erudizione; cultura 4. nero; scuro n 暖色 nuǎn sè ( n ) caldo di colore; tinte calde q 黔 qián nero 青 qīng ( agg ) 1. blu; azzurro 2. verde 3. nero 4. erba di fresco verde 5. giovane s 色 sè ( n ) 1. colore 2. aspetto; apparenza; espressione 3. scena; scenario; spettacolo 4. qualità (di metalli preziosi, merci, ecc. ) ( n ) colore 色彩 sè cǎi ( n ) 1. colore 2. tinta; tono; colore 素 sù ( agg ) 1. bianco 2. di colore chiaro, tenue o poco vistoso 3. vegetali 4. naturale; innato 5. sempre; da sempre; sin dall"origine w 五颜六色 wǔ yán liù sè ( agg ) multicolore; variopineo x 玄 xuán 1. nero; scuro 2. profondo; recondito; astruso 3. trucco illusorio; mistero 血色 xuè sè ( n ) cera; colorito y 颜 yán ( n ) 1. faccia; cera; espressione del volto 2. prestigio; faccia 3. colore; espressione del volto; aria 颜色 yán sè ( n ) 1. colore 2. espressione del volto; aria 银色 yín sè ( agg ) colore argento 莹 yíng ( agg ) 1. pietra simile a giada 2. lucente e trasparente z 皂 zào ( n ) 1. nero 2. sapone 紫 zǐ ( agg ) viola; violaceo; purpureo 棕色 zōng sè ( n ) bruno; marrone; castano
2023-06-03 14:18:371

意大利语部分颜色词汇

nero 黑色 rosso红色 rosa粉红 azzurro天蓝 fuxia梅红 bianco白色 grigio灰色 blu 藏青色 arrancio桔色 oro金色 verde绿色 giallo黄色 marrone棕色 紫罗兰色的 porpora beige : 米色的 lilla: 淡紫色的 argento: 银白色的 turchese 青绿色的 color chiaro: 浅色的 color scuro 深色的
2023-06-03 14:18:431

nerazzurri_nero 是什么意思

意甲七姐妹”曾经是意大利足球甲级联赛的旗帜,90年代是意甲联赛的鼎盛时期,当时的意甲七姐妹是指尤文图斯、AC米兰、国际米兰、罗马、拉齐奥、佛罗伦萨、帕尔马七支球队 尤文图斯:老妇人 La Vecchia Signora (The Old Lady) AC米兰:Rossoneri (Red-Blacks):在意大利,球迷们尊称米兰队为“The Rossoneri”,Rosso 是意大利语“红”的意思 国际米兰:内拉祖里Nerazzurri (the Black-Blues) 其中Nero是黑色的意思 azzurro是蓝色 意大利语中的形容词有阴阳单复数的变化,阳性复数词尾为i,所以把azzurro改成了azzurri ,整个单词 Nerazzurri 意思为黑蓝(蓝黑) 帕尔马:Gialloblu (Yellow-blues) ,由于客场黄蓝色条相间的队服更加省目,人们对帕尔马的称谓就变成了Gialloblu,即意大利语的giallo黄色+blu蓝色 还有2个绰号: Ducali (公国人), Crociati (烈士) 罗马:狼i Lupi (the Wolves) 还有2个绰号是魔术La Magica (The Magic) i Giallorossi (the Yellow-reds) 黄红军团 拉齐奥:蓝鹰Le Aquile (The Eagles) biancocelesti是拉奇奥队服的官方名称 佛罗伦萨:紫百合Gigliati (Lilies) 翡冷翠(La Viola)
2023-06-03 14:18:511

意大利语基本知识

意大利语是一门形态变化丰富的语言,九大词类中有六大类词有形态变化。句子中,人称、词性、时态都要保持一致。意大利语语法很复杂,不掌握一定的语法知识,就很难进行语言实践。但是只要打好基础,学好动词变位,那么就可以无师自通。 意大利语字母表 印刷体 名称 读音 印刷体 名称 读音 A a a [a] N n enno [en][no] B b bi [bi] O o o [o] C c ci [chi] P p pi [bi] D d di [di] Q q cu [gu] E e e [e] R r erre [erle] F f effe [ef][fe] S s esse [es][se] G g gi [ji] T t ti [di] H h acca [a][ga] U u u I i i V v vi [vi] L l elle [el][le] Z z zeta [ze][da] M m emme [me] 外来字母及其发音 印刷体 名称 读音 J j I lunga [lun][ga] K k cappa [ga][ba] W w doppi vu [dou][bi][wu] X x ics [iks] Y y ipsilon [pu][si][lon] A a [a] 发音时口腔张大,双唇呈椭圆形,舌头自然放平,舌尖抵在下齿龈。 如:mamma(妈妈) ,fama(名誉),banana(香蕉),sala(我知道它) E e[e] 发音时嘴呈扁平型,舌尖抵触下齿,开口音è与闭口音é的发音略有区别,开口音的发音张口程度较大,闭口音开口程度较小。 如: 开口音: è (并且) ,tè(您),bello(美好的)。 闭口音: sé(如果), cena(晚饭) I i 发音时舌前部用力抬起,口腔略张,双唇呈扁平型,舌间紧抵下齿。 如:mili (相似) ,simili(酒),li(他们) O o[o] 发音时,双唇略收呈圆形,舌部向后收,舌间往下压,舌后部抬起。开音o除必要时不标开音符号。发闭音时,口腔张的更小,舌后部向后缩,双唇进一步收缩,向前伸。 如:开口音:ho (我有),sto(我是),nove(九),fuori(外部) 闭口音:noi(我们),come(象),ora(小时), solo(只) U u 发音时双唇紧缩,用力突出呈圆形,舌部用力后缩。 如:tu(您),luna(月亮),tutto(所有) 辅音 字母组合读音: ch [ke] gh [gu] gl gn [ni] sh [shi] 特殊辅音字母: H h 字母H在意大利语中不发音,为哑音字母。用在C和G之间起到硬化发音的作用,另外也出现在一些外来字母中。 R r 发音时舌间上卷抵住上齿龈,震动声带,气流不断冲击舌尖使它颤动,反复数次,声带振动发出颤音 今天 oggi 明天 domani 周一~周日 Lunedi Martedi Mercoledi Gioveli Venerdi sabato Domenica 一~十二月 gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre 意大利问候语 Ciao!意大利人见面时常用的问候语言,是极为口语化的语言,使用于各种场合的以“你”相称的亲戚、朋友的熟人之间。注意不用于初次见面。 Buongiorno!你好!(用于白天,下午3.4点以前) Buonasera!你好!(4.5点以后,黄昏时用) Buonanotte!晚安!(晚上的你好) 意大利语称呼(注:括号内可为替换的词,下面的词为替换词) Buongiorno,[signore]. 你好,[先生]。 signora 太太 signorina 小姐 Sono di [Pechino]. 我来自[北京]。 Nanchino 南京 Shanghai 上海 Roma 罗马 Napoli 那不勒斯 Torino 都灵 Milano 米兰 简单对话 A:Buongiorno,signor Francesco. 您好,佛郎西斯科先生。 B:Buongiorno,signora,comesta? 您好,太太,您怎么样? A:Sto molto bene,grazie!E Lei? 我很好,谢谢!您呢? B:Anch""io sto bene grazie! 我也很好,谢谢! A:Sono molto contenta di vederla. 非常高兴见到您。 B:Anche io! 我也是! 注:anch""io 是 anche io的缩写形式。在意大利语中,若前一个词的词尾和后一个词的词头都为元音字母,则省去前一个词的词尾元音进行缩写。 意大利语字母及其读音 (以下发音均为拼音) 意大利语字母只有21个,其中元音字母5个,辅音字母16个。另外,还有5个外来字母 元音:a e i o u 辅音字母:b c d f g h l m n p q r s t v z (其中H为哑音字母不发音) 外来字母:j k w x y 1 .元音 五个元音的发音方法与发音部位各不相同。元音分开口音和闭口音。按发音位置的前后区别,可用下面的V型图示意: ì u é ó è ò a 如图所示,从两头向中间,位置依次靠前,口腔张开度也越来越大。é, ó,i,u口腔开度小,为闭口音;a,è,ò口腔张开度大,为开口音。下面介绍元音字母的发音,音标为国际音标! 复合元音 在有些单词中两个元音挨在一起,但读音却清楚的分开,形成两个不同的音节。如:beato,reale,maestro等词中的两个元音构成两个明显的音节,这些不是复合元音,而是二重元音。复合元音是在一个音节里有两个或三个元音挨在一起,读音时一个重读,另几个轻读。两个元音构成的复合元音叫二合元音,三个元音则为三合元音,以次类推。五个元音字母中I和u为半元音,只要I和和其他的元音字母连在一起,并且重读时,就构成二合元音。发音时,读完第一个元音,迅速向第二个元音滑动。三合元音和四合元音并不多见,如:tuoi,operaio,guai,aiuola. 意大利语中间的谚语和成语(一) 百闻不如一见: E" meglio vedere una volta che sentire cento volte. 两全其美: Salvare capra e cavoli. 一帆风顺: Andare a gonfie vele. 趁热打铁: ttere il ferro finche e caldo. 时间就是金钱: Il tempo e denaro. 晚做总比不做好: Meglio tardi che mai. 在意大利语中,这算是基本得不能再基本的日常用语了 在学习这一课之前,大家一定要把意大利字母读音掌握好 先简要的说一下,其实意大利字母读音和拼音差不多, 只是要注意几点: 1)单词中碰到 h 便不要发音; 2)意大利语中 r 为大舌颤音,需要颤动舌头; 3)ca, co, cu中的 c 都是发 k 的音,ci, ce中的 c 则发 ch 音; 4)ga, go, gu中的 g 音都是发 g 的音,gi, ge中的 g 则发 gi 音; 5)ci,ce,gi,ge中如果加上哑音字母H变成:chi,che,ghi,ghe,的ch和gh都读g音; 6)p读b,清音p,浊音b;t读d,清音t,浊音d; 暂时发音规则就写到这里,以后再想到什么再写吧 这里HOHO~~对话者……就让我和内斯塔说话吧~~哈哈哈哈~傻笑中……这里假装内斯塔是一个商人,然后以下简称内内,~~~~ OK~!对话开始: 意意:Buonjiorno, signor Nesta. 您好,内斯塔先生。 内内:Buongiorno ,signorina,come sta? 您好,小姐,您怎么样? 意意:Sto molto bene,grazie!!E lei ? 我很好,谢谢!您呢? 内内:Anch"io sto bene grazie! 我也很好,谢谢! 意意:Sono molto contenda di vederla. 非常高兴见到您。 内内:Anche io!E"da molto tempo che non ci cediamo. 我也是!我们很久没见了。 意意:Certo!Come sta la Sua famiglia? 的确!你家人怎么样? 内内:Tutti bene,grazie,Tanti saluti alla Sua ! 都很好,谢谢。也问你家人好。 意意:Grazie!Come va il Suo lavoro? 谢谢!你工作怎么样? 内内:Non c"e male .Oggi sono qui per affari. 还不错。今天我在这儿是为谈生意。 意意:E"così impegnato per affari? 生意上的事忙吗? 内内:Così così .mi saluti i Suoi genitori. 马马乎乎。代我问你父母好。 意意:Grazie,anche lei,mi saluti i Suoi genitori. 谢谢,也代我向你父母问好。 内内:Grazie!ArrivederLa! 谢谢,再见! 意意:ArrivederLa! 再见! Note 注释 ①Ciao!意大利人见面时常用的问候语言,是极为口语化的语言,使用与各种场合的以你相称的亲戚朋友的熟人之间。注意不用于初次见面。 ②Anch"io是anche io 的缩写形式。在意大利语中,若前一个词的词尾和后洋词的词头都为元音字母,则省去前一个词的词尾原因进行缩写。 ③Non c"e male. 中“c"e”是“esserci”的第三人称单数形式,意为“有”表存在。只有c"e 和 ci sono 两种形式,分别表单数和复数。 ④contenta这里为阴性,因为句子的主语为女性。意大利语的形容词有阴阳性和单复数的区别。要看所修饰的主语的性数。主要是词尾的变化:单数阳性—o,复数阳性—,单数阴性—a,复数阴性—e. Vocabolario 生词表 signorina 小姐 come 如何,怎么样 stare 在,停 bene 好 grazie 谢谢 e 和 lei(tu) 您(你) anche 也 andare 去 essere 是 male 坏 tua 你的(阴性单数) famiglia 家庭 tutti 全家,所有人 molto 非常 molto 远的,长的 contenta 看 per 为了 da 从…… tempo 时间 certo 肯定地,无疑地 tanto 许多的 salute 健康状况 lavoro 工作 qui 这,这儿 affare 生意 così 如此 impegnato 忙碌的 su 在………………之上 così così 马马乎乎 parte 部分 mia 我的(阴性单数) Suoi 您的(阳性复数) Genitori 双亲,父母 ArrivederLa(ci) 再见 意大利语中的颜色 azzurro,azzurra 蓝色 bianco,bianca (白人)前者是男人,后者是女人 verde 绿色 giallo,gialla 黄色 nero,nera 黑色 marrone 棕色 rosso,rossa 红色 grigio,grigia 灰色 arancia 橙色 celeste天蓝色 顺便教大家一个趣味知识,我们米兰的昵称是Rossoneri,其中Rosso是红色,而neri是黑色,因为意大利语中的形容词有阴阳单复数的变化,阳性复数词尾为-i,所以这里把nero改成了neri,意思不变,为黑色,黑色的。所以,整个单词Rossoneri意思为红黑军团。 意大利语数字(括号内为拼音读音) 0 zero (zie luo) 1 uno (wu nuo) 2 due (du er) 3 tre (d le) 4 quattro (gua d luo) 5 cinque (jin gue ) 6 sei (sei) 7 sette (sei dei) 8 otto (o do) 9 nove (nuo ve) 10 dieci (di ye chi ) 11 undici (un di chi ) 12 dodici (duo di chi ) 13 tredici (d le di chi ) 14 quattordici (gua duo l di chi ) 15 quindici (guin di chi ) 16 sedici ( sei di chi ) 17 diciassette (di chi ya sei de ) 18 diciotto (di chi yo do ) 19 diciannove (di chi yan nuo ve) 20 venti (wen di ) 30 trenta (de len da ) 40 quaranta (gua lan da ) 50 cinquanta (chin guan da) 60 sessanta (sei san da ) 70 settanta (sei dan da) 80 ottanta (o dan da) 90 novanta (nuo wan da) 其他几十几的数差不多都为几十直接加几但也有例外为21 ventuno和28 ventotto
2023-06-03 14:19:061

BIANCO NERO GRIGIO BLU AZZURRO ROSA是什么颜色

BIANCO=白NERO=黑 GRIGIO BLU=灰蓝色 AZZURRO=蓝色 = ROSA=粉红
2023-06-03 14:19:141

出国留学之速成意大利语: 第四课

句型 MODELLI DI FRASE Il libro è azzurro, 书是天蓝色的。 Il libro è azzurro, 书是天蓝色的。 Il quaderno è grigio. 练习簿是灰色的。 Il foglio è bianco, 纸张是白色的。 Il banco è scomodo. 凳子是舒服的。 Il quadro è nuovo, 画是新的。 Il vaso è bello. 花瓶是漂亮的。 Il fiammifero è piccolo. 火柴是小的。 La penna è gialla, 笔是黄色的。 La matita è rossa. 铅笔是粉红色的。 La borsa è nera, 手提包是黑色的。 La porta è chiusa. 门是关着的。 La finestra è aperta. 窗是开着的。 La lampada è accesa, 电灯是亮着的。 La stanza è piccola. 房间是小的。TERZO 二 — è azzurro il libro?书是蓝色的吗? Sì, il libro è azzurro.是的,书是蓝色的 No, il libro non è azzurro, ma grigio.不,书不是蓝色的,是灰色的 — è grigio il quaderno?本子是灰色的吗? Sì, il quaderno è grigio.是的,本子是灰色的 No, il quaderno non è grigio, ma azzurro.不,本子不是灰色的。是蓝色的 — è bianco il foglio?纸张是白色的吗? Sì, il foglio è bianco.是的,纸张是白色的 No, il foglio non è bianco, ma giallo.不,纸张不是白色的,是黄色的 — è scomodo il banco?桌子不舒适吗? Sì, il banco è scomodo.是的,桌子不舒适。 No, il banco non è scomodo, ma comodo.不,桌子不会不舒适。是舒适的 — è nuovo il quadro?画是新的吗? Sì, il quadro t nuovo.是的。画是新的。 No, il quadro non è nuovo, ma vecchio不,画不是新的。是旧的。. — è bello il vaso?花瓶漂亮吗? Sì, il vaso è bello.是的。花瓶是漂亮的 No, il vaso non è bello, ma brutto.不,花瓶不漂亮,是丑的。 — è piccolo il fiammifero?火柴是小的吗? Sì, il fiammifero è piccolo.是的,火柴是小的。 No, il fiammifero non è piccolo, ma grande.不,火柴不是小的。是大的。 — E gialla la penna?钢笔是黄色的吗? Sì, la penna è gialla.是的。钢笔是黄色的 No, la penna non è gialla, ma rossa.不,钢笔不是黄色的,是红色的。 — è rossa la matita?铅笔得红色的? Sì, la matita è rossa.是的,铅笔是红色的。 No, la matita non è rossa, ma bianca.不,铅笔汪是红色的,是白色的。 — è nera la borsa?书包是黑色的吗? Sì, la borsa è nera,是的,书包是黑色的。 No, la borsa non è nera, ma rossa.不,书包不是黑色的,是红色的。 — è chiusa la porta?门是关着的吗? Sì, la porta è chiusa.是的,门是关着的。 No, la porta non è chiusa, ma aperta.不,门不是关着的,是开着的 — è aperta la finestra?窗是开着的吗? Sì, la finestra è aperta.窗是开着的。 No, la finestra non è aperta, ma chiusa.不,窗不是开着的。是关着的。 — è accesa la lampada?灯是亮着的吗? Sì, la lampada è accesa.是的,灯是亮着的。 No, la lampada non è accesa, ma spenta.不,灯没有亮着的。是熄灭的 — è piccola la stanza?房间小吗? Sì, la stanza è piccola.是的,房间小。 No, la stanza non è piccola, ma grande不,房间不小,是大的TERZO 三 - Di che colore è il libro?--书是什么颜色的? Il libro è azzurro.书是天蓝色的。 -Di che colore è il --quaderno?本子是什么颜色的? Il quaderno è grigio.本子是灰色的。 -Di che colore è il foglio? --纸张是什么颜色的? Il foglio è bianco.纸张是白色的。 -Di che colore è la penna?--钢笔是什么颜色的? La penna è gialla. 钢笔是黄色的。 -Di che colore è la matita? --铅笔是什么颜色的? La matita è rossa.铅笔是红色的。 -Di che colore è la borsa?--包是什么颜色的? La borsa è nera. 包是黑色的。 - Come è il banco? --凳子是怎么样的(感觉)? Il banco è scomodo.凳子是不舒服的。 - Come è il quadro? --画是怎么样的? Il quadro è nuovo. 画是新的。 - Come è il vaso? --花瓶是怎么样的? Il vaso è bello.花瓶是漂亮的。 - Come è il fiammifero?--火柴是怎么样的? Il fiammifero è piccolo. 火柴是小的。 - Come è la porta? -- 门是怎么样的? La porta è chiusa.门是关着的。 - Come è la finestra?--窗户是怎么样的? La finestra è aperta. 窗户是开着的。 - Come è la lampada? -- 电灯是怎么样的? La lampada è accesa.电灯是亮着的。 - Come è la stanza?---房间是怎么样的? La stanza è piccola.房间是很小的。QUARTO 四 I libri sono azzurri.书(复)都是天蓝色的。 I quaderni sono grigi. 本子(复)都是灰色的。 I fogli sono bianchi. 纸张(复)都是白色的。 I banchi sono scomodi. 凳子(复)都是不舒服的。 I quadri sono nuovi. 画(复)都是新的。 I vasi sono belli. 花瓶(复)都是漂亮的 I fiammiferi sono piccoli. 火柴(复)都是小的。 Le penne sono gialle. 钢笔(复)都是黄色的。 Le matite sono rosse. 铅笔(复)都是红色的。 Le borse sono nere. 包(复)都是黑色的。 Le porte sono chiuse. 门(复)都是关着的。 Le finestre sono aperte. 窗户(复)都是开着的。 Le lampade sono accese.电灯(复)都是亮着的。 Le stanze sono piccole. 房间(复)都是小的。QUINTO 五 — Di che colore sono i libri? (这些)书本是什么颜色的? I libri sono azzurri. 书本是浅蓝色的 — Di che colore sono ì quaderni? 本子是什么颜色的 I quaderni sono grigi. 本子是灰色的 — Di che colore sono i fogli? 纸是什么颜色的 I fogli sono bianchi. 纸是白色的 — Di che colore sono le penne? 笔是什么颜色的 Le penne sono gialle. 笔是黄色的 — Di che colore sono le matite? 铅笔是什么颜色的 Le matite sono rosse. 铅笔是红色的 — Di che colore sono le borse? 包是什么颜色的 Le borse sono nere.包是黑色的 — Come sono i banchi? 桌子怎么样 I banchi sono scomodi. 桌子是不舒服的不 — Come sono i quadri? 画怎么样? I quadri sono nuovi. 画是新的 — Come sono i vasi? 花瓶怎么样 I vasi sono belli. 花瓶是漂亮的 — Come sono i fiammiferi? 火柴怎么样 I fiammiferi sono piccoli. 火柴是小的 — Come sono le porte ? 门是怎么样的 Le porte sono chiuse.门是关着的 — Come sono le finestre?窗户是怎么样的 Le finestre sono aperte.窗户是开着的 — Come sono le lampade?灯泡是怎么样的 Le lampade sono accese.灯泡是点亮着的 — Come sono le stanze?房间是怎么样的 Le stanze sono piccole.房间是小的SESTO 六 Il fiore è bianco. 花是白的 I fiorì sono bianchi. 花是白的 复数 II bottone è nero. 纽扣是黑的 I bottoni sono neri 纽扣是黑的 复数 Il pesce è fresco. 鱼是新鲜的 I pesci sono freschi. 鱼是新鲜的 复数 II serpente è velenoso. 蛇是有毒的 I serpenti sono velenosi, 蛇是有毒的 复数 La cornice è rossa. 相框是红色的 Le cornici sono rosse. 相框是红色的 复数 La chiave è gialla. 钥匙是黄色的 Le chiavi sono gialle. 钥匙是黄色的 复数 La lezione è lunga. 课文是长的 Le lezioni sono lunghe. 课文是长的 复数 La torre è alta. 塔是高的 Le torri sono alte 塔是高的 复数SETTIMO 七 Il cartello è grande. 这布告栏是大的 Il testo è facile. 这 文章是简单的 Il ragazzo è intelligente. 这小伙子是聪明的 II tappeto è marrone. 这地毯是褐色的 Il cancello è verde. 这栅栏门是绿色的 Il libro è interessante. 这书本是有趣的 Il lago è celeste. 这湖泊是蓝色的 I cartelli sono grandi. 这些布告栏是大的 I testi sono facili. 这些文章是简单的 I ragazzi sono intelligenti. 这些小伙子是聪明的 I tappeti sono marroni. 这些地毯是褐色的 I cancelli sono verdi.这些栅栏门是绿色的 I libri sono interessanti.这些书本是有趣的 I laghi sono celesti.这些湖泊是蓝色的 La porta è grande,这门是是大的 La parola è facile.这单词是简单的 La ragazza è intelligente.这小姑娘是聪明的 La giacca è marrone.这夹克是褐色的 La barca è verde. 这船是绿色的 La rivista è interessante,这杂志是有趣的 La camicia è celeste.这衬衫是蓝色的 Le porte sono grandi.这些门是大的 Le parole sono facili,这些单词是简单的 Le ragazze sono intelligenti,这些小姑娘是聪明的 Le giacche sono marroni.这些夹克是褐色的 Le barche sono verdi.这些船是绿色的 Le riviste sono interessanti.这些杂志是有趣的 Le camicie sono celesti.这些衬衫是蓝色的OTTAVO 八 Il tessuto è blu. 布料是蓝色的 La stoffa è blu. 布料是蓝色的 IL guanto è viola. 手套是紫色的 La sciarpa è viola. 围巾是紫色的 Il fiore è rosa. 花是红色的 La maglia è rosa. 毛衣是红色的 I tessuti sono blu. 布料是蓝色的 Le stoffe sono blu. 布料是蓝色的 I guanti sono viola. 手套是紫色的 Le sciarpe sono viola. 围巾是紫色的 I fiori sono rosa. 花是红色的 Le maglie sono rosa 毛衣是红色的NONO 九 Il bianco è chiaro. 白色是浅色的 Il marrone è scuro. 褐色是深色的 Gli occhi sono chiarì. 她的眼睛是清澈的 La foglia è verde chiaro.叶子是浅绿色的 Il film è in bianco e nero.这电影是黑白的 Le fotografie sono in bianco e nero.这照片是黑白的 Il giallo è chiaro. 黄色是浅色的 Il nero è scuro. 黑色是深色的 I capelli sono scuri. 头发是深色的 Il ferro è grigio scuro. 铁是深灰色的 II film è a colori. 电影是彩色的 Le fotografie sono a colori. 照片是彩色的课文TESTO La mia collega,我的同事, la dottoressa Galli,卡丽女博士, è anche mia amica, 也是我的朋友, ed abita vicino a casa mia.她住在我家附近. La nostra strada di pietra è larga 我们的石子街道很宽, ed i palazzi sono di vari colori.楼房是不同颜色的. Il mio è bianco,我的是白色, mentre il suo è giallo.而她的是黄色. Tra i nostri due palazzi 在我们的楼房之间 c"è una farmacia.有一间药店. Lì vado ogni tanto a comprare 我常去那里买 le medicine cinesi tradizionali.中药. Dietro la farmacia cè una scuola.药店后面是一座学校. Alla mia amica" piace la caccia 我的朋友喜欢狩猎, e d"inverno la domenica,在冬天的星期天里, quando non nevica,当没下雪的时候, si alza alle quattro,她4点起床, prepara lo zaino,准备背包, e dopo colazione,在早饭后, alle sei,在六点钟, esce di casa e va a caccia insieme ai suoi amici.出门和她的朋友一起去狩猎 Torna a casa sempre dopo le sei di sera.她总是在晚上的六点后回到家. Il povero marito prepara la cena.可怜的丈夫他准备晚餐阅读L E T T U R A 意大利 L " I t a l i a L"Italia è un paese europeo. 意大利是一个欧洲国家. Si trova nel sud dell" Europa. 位于欧洲南部. A nord L"Italia confina con la Francia, 向北接壤法国, la Svizzera, l"Austria e la Slovenia, 瑞士,奥地利和斯洛文尼亚, a ovest, a sud e a est è bagnata dal mar Mediterraneo. 向西, 南,东,被地中海浸润. L"Italia è una penisola a forma di stivale, 意大利是一个靴子形状的半岛. Il suo territorio è di 301.000 chilometri quadrati. 他的领土是30.1万平方公里. ------------------------------------------------------------------------------ VOCABOLARIO trovarsi 位于, 感觉 sud 南 Europa (洲名)欧洲 nord 北 confinare 毗邻, 接壤 Francia (国名)法国 Svizzera (国名)瑞士 Austria (国名)奥地利 Slovenia (国名)斯洛文尼亚 ovest 西 est 东 bagnato 浸湿的 dal (da+ il 缩合前置词) mare 海 Mediaterrano 地中海 penisola 半岛 forma 形式 stivale 靴子 territorio 领土 chilometro 公里 quadrato 平凡的, 方格
2023-06-03 14:19:211

求教;意大利语翻译诗歌

这个诗看来不错,收藏了。。
2023-06-03 14:19:414

请问这几幅画的作者是谁?

瓦斯弹湿答答发生速度大概 更好反光镜
2023-06-03 14:19:492

意大利歌曲PAZZO DI LEI中文歌词

Lui, lui è pazzo di lei他,他为她疯狂e per questo che non sa più darsi pace为此他心情无法平静Lui, lui è gioco di lei他,他是她的玩偶tanto buona ma più furba di una zingara她那么可人,但又比吉卜赛人还精明Lui, lui è pazzo di lei他,他为她疯狂pochi anni ma nel cuore tanto cinema短短几年,便早就心生涟漪Lei è sale che fa male ma porta她就像盐一样伤身quella cosa in più quando c"è poco sapore但在更多时候让他生活索然无味Amore e sale di una vita che ha senso只有在感觉欢乐无穷的时候solo quando il godimento è buono e lento生活里的爱与趣味才有意义Lui lui lui, lui è fatto di lei他,他为她而活quando finge che potrà un giorno farne a meno当他假装有一天,他可以没有她Lui, lui è pieno di lei他,他脑袋里都是她Nei suoi occhi giallo grano e si perdono他早已迷失在她黄褐色的眼睛中Lei è sale che fa male ma porta她就像盐一样伤身quella cosa in più quando c"è poco sapore但在更多时候让他生活索然无味Amore e sale di una vita che ha senso只有在感觉欢乐无穷的时候solo quando il godimento è buono e lento生活里的爱与趣味才有意义Lei è sale che fa male ma porta她就像盐一样伤身quella cosa in più quando c"è poco sapore但在更多时候让他生活索然无味Amore e sale di una vita…歌词来源:网易云音乐,贡献歌词:azzurro二狗子 贡献翻译:azzurro二狗子
2023-06-03 14:20:141

求;法语翻译

看样子像意大利语呢
2023-06-03 14:20:214

anima libera的演唱者到底是谁?

歌手:Emi歌曲:《Anima libera》
2023-06-03 14:20:293

西风の赠り物 歌词

歌曲名:西风の赠り物歌手:志方あきこ专辑:くれなゐQuando Zefiro danza predendo Flora per manoil mar Tirreno si muta in azzurro e giunge la primaveraFinisce il cupo inverno il porto e pieno di barche tornate a casaQuel ragazzo che cammina lungo il molo con le guance tinte tornerà dal suo amorPer il gentile vento che soffia da est il ciel si fa via via serenoI pesci risvegliatisi dal lungo sonno sporgon furtivamente la testa tra le ondeQuando Zefiro sussurra a Flora parole d"amorei boccioli dei fiori si gonfian di rosa e giunge la primaveraI fischi a vapore giungono alla banchina il porto è pieno di gente che va in paesi lontaniCon la speranza e l"inquietudine nel cuore, i pionieri raggiungeranno terre mai visteIl vento dell"est insieme ai fiori si dirige verso nuove cittàle rondini, cantando la canzone appena imparata, gioiscono della nuova stagionゼフュロスがフローラの手を取り踊るとティレニアの海は碧色に変わり 春が访れます忧郁な冬は终りを告げ 港は帰港した船达で赈わいを见せます頬を染めて桟桥を歩くあの青年は 恋人の元へと帰るのでしょう西から吹く优しい风で 空は晴れてゆき长い眠りから目覚めた鱼が そっと波间に颜を出しますゼフュロスがフローラに爱の言叶を嗫くと花のつぼみは桃色にふくらみ 春が访れます汽笛が埠头に流れ 港は异国へ向かう人で赈わいを见せます希望と不安を抱きながら 开拓者达はまだ见ぬ土地を目指すのでしょう西风は花と共に 新たな街へと向かい燕は 覚えたばかりの歌を歌いながら 新しい季节に歓喜していますhttp://music.baidu.com/song/18087750
2023-06-03 14:20:361