Why am I trying so hard? just to take your ankle and the champion.(请不要机器翻译,拜托拜托)
- LuckySXyd
-
回答和翻译如下:
Why am I trying so hard? just to take your ankle and the champion.
为什么我这么努力?只是为了抓住你的脚踝和冠军。
- 我不懂运营
-
为什么我要如此努力的尝试?只是为了触碰到你的脚踝(追上你)并且赢得冠军。
- LocCloud
-
我为什么那么努力,只是为了 抓住你的脚槐和拥护
希望帮助你
- 西柚不是西游
-
Why am I trying so hard?
我为什么这么努力?
just to take your ankle and the champion.
只是为了获得你的脚踝和拥护。
- coco
-
我为什么那么努力,只是为了有朝一日追赶上你,成为冠军(最棒的人)
- 余辉
-
为什么我这么努力,只是换来你的不屑一顾?我觉得应该意译!
- 小教板
-
我努力只是为了赶上你,并夺得那个冠军
- 苏萦
-
你好,很高兴为你解答:
为什么我这么努力?只是为了抓住你的脚踝和冠军。
重点词汇释义
Why为什么,为何; 何必; 为什么,…的原因; 哎呀,呦,哟,嗨; 原因;理由;说明;难解的问题
trying令人厌烦的; 难对付的; 试图; 想要; 设法; 努力; 试; 试用; 试做; 试验; 审理; 审讯; 审判; try的现在分词
just正好; 恰好; 正当…时; 不少于; 同样; 公正的; 正义的; 正当的; 合理的; 正直的人; 公正的人; 合适的; 恰当的
take携带; 拿走; 取走; 运走; 带去; 引领; 使达到,把…推向,把…带到; 场景,镜头; 收入额; 进项; 看法; 意见
your你的; 您的; 你们的; 大家的,人们的; 指有名或经常被谈论的人或事物
ankle踝; 踝关节
champion冠军; 第一名; 优胜者; 斗争者
- wio
-
为什么我这么努力,我只是想要做你的裙下之臣。
- wpBeta
-
Why am I trying so hard?
为什么我如此努力?
just to take your ankle and the champion.
就是为了追赶你的脚步,取得冠军