barriers / 阅读 / 详情

sylvia这个名字的由来以及意义

2023-08-25 05:22:05
共1条回复
康康map

sylvia又可以写作silvia,意思是森林少女,出自sylvan(亦作silvan)这个单词,是个文学、诗词用语,意为(在)森林和乡村中的(英文解释:lit or poet of or in woods and the country)。例如,a sylvan glade,林间空地。

相关推荐

sylvia英文名

Sylvia 是一个英文女性名字,常被用作女性名。Sylvia源自拉丁语,意为“森林中的女孩”或“森林精灵”,也有人认为该名字来源于古英语,意为“爱森林的人”。在英国和美国,Sylvia这个名字在19世纪至20世纪初非常流行。著名的Sylvia包括女诗人Sylvia Plath和英国作家Sylvia Townsend Warner等。Sylvia这个名字的寓意和象征意义丰富,被赋予了很多美好的含义。以下是一些常见的寓意:1、美丽:Sylvia这个名字独特的音韵和含义让它与美丽、雅致的形象联系在一起,与大自然中的美景、花草、山川等相关联。2、自然:名字中的“森林女孩”或“森林精灵”的含义,与自然和大自然的美景有着密切的联系,反映出持有者对自然、环保、可持续发展等价值的重视。3、纯真:Sylvia也与孩童时期的单纯、纯真无邪相关联,代表了内心淳朴、真挚、纯粹等美好品质。4、多才多艺:Sylvia这个名字还与艺术和创造力紧密相关,很多文艺类型的人称为Sylvia,如文学家、艺术家、音乐家等。使用Sylvia时的注意事项1、保护他人隐私:如果您提到了某个Sylvia,一定要确保此人同意公开他们的个人信息和名字。2、考虑上下文:尽管Sylvia是一个常见的名字,但在某些情况下,可能需要额外说明该人的身份和背景,以避免混淆。3、避免差错:如果您在用英语写作或交流时使用Sylvia这个名字,请确保您正确地拼写了名字。如果您不确定,请查阅拼写或与持有者沟通确认。
2023-08-19 11:19:501

sylvia怎么读 英语sylvia怎么读

1、Sylvia英[u02c8su026alvu026au0259]美[u02c8su026alviu0259],n.西尔维娅(女子教名)。 2、[例句]Sylvia, camera in hand, asked, Where do we go first?西尔维娅手里拿着相机问道:“我们先去哪里?”
2023-08-19 11:20:171

英文名字sylvia什么意思?

女子名,西尔维娅,古代英语和德语中是森林的意思
2023-08-19 11:20:282

sylvia和echo 女生英文名 哪个好啊

第一个
2023-08-19 11:20:383

Sylvia的含义是什么?

SYLVIA(拉丁文)"来自森林,在多数人的心里,SILVIA是个美丽富有的女人,冷静,循规蹈矩,精明的女商人。",(
2023-08-19 11:20:451

Sylvia这个名字好吗

无意中看到这个问题,囧~我的英文名就是sylvia,哈哈其实,没有什么好不好,自己喜欢才是硬道理~sylvia意为“森林的少女”,“成功的女强人之意”看你喜欢啦~希望这样的回答能够帮到你拉
2023-08-19 11:21:073

Sylvia是哪个国家 ?

塞尔维亚
2023-08-19 11:21:255

谁能帮我解释一下一下法语名字的含义,最好是详细点,谢谢! Olivia,Sylvie,Sylvia

奥利维亚:来源古代英语ElfArmy,Olive[精灵军,橄榄]西尔维:(拉丁文)"来自森林",在多数人的心里,是个美丽富有的女人,冷静,循规蹈矩,精明的女商人。西尔维亚:森林少女(同Sylvie近似)
2023-08-19 11:21:431

Sylvia这名字好不好

无意中看到这个问题,囧~我的英文名就是Sylvia,哈哈其实,没有什么好不好,自己喜欢才是硬道理~Sylvia意为“森林的少女”,“成功的女强人之意”看你喜欢啦~希望这样的回答能够帮到你拉
2023-08-19 11:21:543

Sylvia这个英文名给你什么样的印象?

名字印象:有个性,自制力强,做事认真。固守自己的观念和决定,听不进别人的意见;不愿意接受妥协。宁愿独自一人思考,也不喜欢和别人在一起。表达能力不强。朋友不多,但重视友情。喜欢大自然。名字寓意:森林少女。英文名:Sylvia。读音:['silviu0259]。中文音译:希尔维亚。其他音译:西尔维亚。英文起名注意事项:1、注意所用的的英文名字的含义有一些英文名字在国外会有不好的歧义,所以在大家起英文名的时候应该好好了解一下所用名字的含义,再决定是否适用。2、避免把中文名字直译成英文除非你有过硬的英文功底和对英美文化的了解,否则不推荐直接翻译中文名。中国人起名,要求是含义好、听着上口。外国人起名,则是要尽量从约定俗成的已有的名字中选一个。
2023-08-19 11:22:011

sylvia名字禁忌

不好的寓意。在国外有很多的英文名流传很广,充满着贵气,而且也很有历史气息,这样的名字也尽量不要取。取英文名字是有很多技巧的,可是不管用什么样的技巧,这些需要注意的禁忌,还是要尽量的避开,不然在生活中就会有很尴尬的时候。郑重声明:回答内容仅供参考,请勿盲目迷信。
2023-08-19 11:22:272

Sylvia (2003 Digital Remaster) 歌词

歌曲名:Sylvia (2003 Digital Remaster)歌手:Richard Tauber专辑:The Very Best Of Richard TauberSylviaSylvia - Loveholic
2023-08-19 11:22:341

sylvia这个英文名在国外常见吗

你是说美国还是。。。。。。
2023-08-19 11:22:563

微博网红杨老师sylvia真名

微博网红杨老师svia真名是杨沁。是丽水人,研究生英语专业,因在浙江师范大学校园里演唱歌曲《HIGH歌》在网络迅速走红。
2023-08-19 11:23:112

西尔维亚的英文是什么

Silvia
2023-08-19 11:23:204

女英文名 Lynn 和 Sylvia哪个比较好

Lynn琳 傍湖而居的人。Sylvia 西维亚 森林少女大众化小女生用合适你可以用Lynn
2023-08-19 11:23:282

Sylvia这名字好不好

很好呀 我的英文名哦
2023-08-19 11:23:383

哪个英文名与Sylvia最配

照意思来说就是Holt
2023-08-19 11:23:484

sylvia英文名过时了吗

过时了。sylvia英文名过时了,sylvia英文名会让人联想到老式的女性形象,这个名字在过去叫的非常多,但是随着时代的变革,又有了很多新的名字,所以已经过时了。英语姓名的一般结构为:教名+自取名(中名)+姓,起英文名一般注意以下特点:英文发音与中文发音一致、外国朋友一看就可以正确发音、单词可不必有语义。
2023-08-19 11:23:561

请问Linnea、Sylvia 这两个英文名字哪个好?

Sylvia
2023-08-19 11:24:204

Sylvia的昵称是什么?sylvia和bella哪个好

Sylvia:西维亚bella:贝拉。 我个人比较喜欢Sylvia,有森林女孩的意思呢 不过bella是公主名哦 别人的意见并不是那么重要,看自己比较喜欢那个喽~
2023-08-19 11:24:302

楚门的世界sylvia是谁

娜塔莎·麦克霍恩 Natascha Mcelhone
2023-08-19 11:24:383

sylvia这个英文名可以简化成sya或者cya么

我觉得这样可以是可以,但是不好听,最好吧,你按我给你取的名字,aices
2023-08-19 11:24:493

法文名Sylive是什么意思

我去帮你看看
2023-08-19 11:24:593

英文名:“Cynthia”和“Sylvia ”那个又好听又好看啊???

建议选择:Cynthia原因如下:1.Sylvia感觉和翻译过来的Serbia是一个东西,感觉就去老远了2.Cynthia更独特,且很有让人想记住的欲望,在我看来也更好听
2023-08-19 11:25:092

女英文名Sylvia Esther Cynthia,哪个有气质点?

Sylvia 是”森林“的意思Esther = 星星Cynthia = 爱个人最喜欢Sylvia,有种高贵冷艳的气质。很多棒子国的人都喜欢用Esther这个名字。。。对这个名字无感,但也不排斥。最不喜欢的就是Cynthia,个人喜好而已。有问题可以追问哦!谢谢!祝学习进步!!
2023-08-19 11:25:191

Sylvia简称silvi的名字如何呢?蛮喜欢它有点俏皮的发音,只是不知道是否会太生僻?

Sylvia不生僻的。不是大众英文名,但是还是在常用英文名之一的。而且我觉得还不错。昵称的话Sylvie,Syl, Vee都可以。我觉得后两个更合适做昵称一点。亲你能不能把分类改一下再加分?这样分分可以加在我翻译类里边。^_^改不了也没关系。希望能帮到你。
2023-08-19 11:25:291

sylvia什么意思

西尔维娅,是人名,来源于拉丁语。意为森林少女人们认为西尔维娅是一个美丽富有的女性,冷静,循规蹈矩,精明的女商人
2023-08-19 11:26:031

Sylvia怎么读?

首先我们来看下Sylvia的大致意思Sylvia:词性为名词,Sylvia是一个用于女性的名字,源自拉丁语Silvius,意为"森林的"或"森林居民"。这个名字常用来代表温柔、优雅和智慧。通过下面的图我们了解下Sylvia的含义、发音和用法接下来我们讲解几个用例,希望这些用例可以加深您的理解Sylvia:Her name is Sylvia.(她的名字是Sylvia。)Sylvia is a popular female name.(Sylvia是一个很受欢迎的女性名字。)Sylvia is described as a beautiful woman in Greek mythology.(Sylvia在希腊神话中被描述为一个美丽的女性。)Sylvia is called Silvia in Italy.(Sylvia在意大利被称为Silvia。)Sylvia is a name with artistic flair.(Sylvia是一个富有艺术气息的名字。)I know a girl named Sylvia.(我认识一个名叫Sylvia的女孩。)
2023-08-19 11:29:441

sylvia老气吗

不老气。Sylvia堪称好品位的代表。无论是角色、演技还是衣品,到现在好评度都很高。Sylvia这种经过岁月沉淀的优雅、性感,非常迷人,并不老气。颜值很能打。法国成熟女人那种韵味是很足。
2023-08-19 11:29:581

sylvia和echo 女生英文名 哪个好啊

Sylvia,女子名,源于拉丁语,含义为“来自森林的”。Echo,女子名,源于希腊神话中受诅咒而只能重复别人话语的山林仙女的名字。其实英文名没有好与不好之分,主要是看你喜欢哪个。但如果是Sylvia和Echo相比,可能前者会好些,因为Echo是以“辅音+o”结尾的,有这样的后缀的名字在英语和与之相近的几种拉丁语族的语音中通常都是男子名。Echo是个例外是因为它是希腊语ηχώ的直接拉丁化形式,但希腊语和英语的语源是相差比较远的。根据1990年美国人口统计,Echo的人名流行度拼命近3000名,是非常冷门的名字,这在一定程度上也反映英美人其实并不太接受Echo这个名字。
2023-08-19 11:30:081

叶世荣说的Sylvia是谁

叶世荣说的Sylvia是他的前女友,中文名叫许韵珊。
2023-08-19 11:30:162

sylvia做了什么去保护这片雨林翻译?

Syria做了什么去保护这片雨林? What did Syria do to protect the rain forest?
2023-08-19 11:31:001

小众而有深意的英文

小众而有深意的英文介绍如下:euphoria欣快、mojito莫吉托鸡尾酒、limerence一往情深、epiphany醍醐灌顶、mellifluous 甜美流畅的、petrichor雨后泥土的清香。一些小众而有深意的英文单词的寓意:Echo [eko]:“Echo”这个的英文原意是应答协议,主要用于调试和检测中,同时,这个单词也有回响和回声的意思,所以,这个名字很有意思,寓意着“念念不忘,必有回响”,既抒情,又浪漫。而且这个英文名字,是来源于希腊语中的一个女孩英文名字,根据其发音,中文音译为埃侯。它在希腊神话中,是一个森林女神,很美。Sylvia ["silvi]:“Sylvia”是一个来源语种是拉丁语、古英语的女孩英文名,根据其发音,其中文音译名字是希尔维亚。在西方这个名字与大自然息息相关,给人一种重视友情,喜欢大自然的感觉,同时在拉丁语中,这个名字的寓意是森林少女,既清新唯美,又充满着诗意感,给人带来一种很深的印象。Cara ["kr]:“Cara”中文音译为凯拉,是一个来源语种是盖尔语、意大利的女孩英文名字,并且在西方,这个名字的含义是朋友和纯洁的意思,既带给人一种美好的感受,又很独特,同时,这个名字也充满着爱。而且这个英文名字还有很美好的寓意,寓意着亲爱的,重视重感情的人,万事和为贵。总之,这是一个很特别的名字。
2023-08-19 11:31:091

女孩英文名怎么取,有什么好听的女孩英文名?

首先我们来看下Sylvia的大致意思Sylvia:词性为名词,Sylvia是一个用于女性的名字,源自拉丁语Silvius,意为"森林的"或"森林居民"。这个名字常用来代表温柔、优雅和智慧。通过下面的图我们了解下Sylvia的含义、发音和用法接下来我们讲解几个用例,希望这些用例可以加深您的理解Sylvia:Her name is Sylvia.(她的名字是Sylvia。)Sylvia is a popular female name.(Sylvia是一个很受欢迎的女性名字。)Sylvia is described as a beautiful woman in Greek mythology.(Sylvia在希腊神话中被描述为一个美丽的女性。)Sylvia is called Silvia in Italy.(Sylvia在意大利被称为Silvia。)Sylvia is a name with artistic flair.(Sylvia是一个富有艺术气息的名字。)I know a girl named Sylvia.(我认识一个名叫Sylvia的女孩。)
2023-08-19 11:32:051

谁能帮我解释一下一下法语名字的含义,最好是详细点,谢谢! Olivia,Sylvie,Sylvia

http://www.google.com输入Olivia,sylvie,Sylvia+wikipedia就知道了
2023-08-19 11:32:323

有什么英文名?写上中文意思,和含义(女)

莱温斯基 Lewinsky
2023-08-19 11:32:422

有人知道“syliva”这个单词怎么读

Sylvia 中文拼写: 西尔维娅 英文就读:si er vi ya 也读["silvi ]。
2023-08-19 11:32:491

西尔维娅·普拉斯详细资料大全

西尔维娅·普拉斯(Sylvia Plath,1932—1963)是继艾米莉·狄金森和伊莉莎白·毕肖普之后最重要的美国女诗人。1963年她最后一次自杀成功时,年仅31岁。这位颇受争议的女诗人因其富于 *** 和创造力的重要诗篇留名于世,又因其与另一位英国诗人休斯情感变故自杀的戏剧化人生而成为英美文学界一个长久的话题。 基本介绍 中文名 :西尔维娅·普拉斯 外文名 :Sylvia Plath 国籍 :美国 出生日期 :1932.10.27 逝世日期 :1963.02.11 职业 :诗人 代表作品 :《巨人及其他诗歌》 简介,生平,著作,气质,凋零,成长历程,童年,大学,英国留学,奖杯,普拉斯诗选,他人评议, 简介 西尔维娅·普拉斯( Sylvia Plath , 1932.10.27 - 1963.02.11) 西尔维娅·普拉斯(为我们所熟悉,首先是作为一位美国自白派诗人的代表,上世纪80年代就被介绍进来,并对国内的诗歌创作产生了重要影响。 生平 普拉斯出生于美国麻萨诸塞州的波士顿地区,她8岁时父亲去世,她和弟弟由母亲抚养大。1955年,普拉斯以优异成绩毕业于著名的史密斯女子学院,之后获得富布赖特奖学金去英国剑桥大学深造。在那里,她遇到了后来成为桂冠诗人的特德·休斯(1930—1998),两人于1956年6月结为连理。在与休斯育有一子一女后,两人婚姻出现裂痕并于1962年9月分居,普拉斯独自抚养两个孩子。1963年2月11日,她在伦敦的寓所自杀。 普拉斯之墓 著作 生前,普拉斯只出版过两本著作,一是诗集《巨人及其他诗歌》(The Colossus and Other Poems),另外出版了自传体长篇小说《钟形罩》(The Bell Jar,中文译本今年由译林出版社出版,电子版由译言古登堡计画于2013年12月26日出版)。去世后,特德·休斯编选了几部普拉斯几本诗集,奠定了普拉斯作为一名重要诗人的地位,包括诗集《爱丽尔》(Ariel)、《渡湖》(Crossing Waters),《冬树》(Winter Trees)及《普拉斯诗全集》,后者于1982年获得普利兹奖 。本小辑选译的作品来自1977年出版,由休斯编辑的《约翰尼·派尼克与梦经》(Johnny Panic and the Bible of Dreams),这是一部短篇小说、散文、笔记的合集。 普拉斯的小说创作有非常突出的自传性特色,几乎每一篇都能从作者本人的生活经历中找到影子。作为诗人的普拉斯也曾非常投入地学习过绘画,这些特点都鲜明地体现在本小辑所选的这几个短篇中:感情细致入微,用词不俗而且准确,描摹景物富于色彩感,因此赋予她的小说一种独特的阅读 *** 。《绿石头》是对童年生活令人怅惘的追忆;《超人与宝拉·布朗的新冬装》叙述的是成长经历;《寡妇曼加达其人》根据作者新婚后去西班牙度假的经历写成,体现了过人的观察能力;《成功之日》记录了一对献身写作的夫妇的生活及妻子微妙的心理活动,联想到普拉斯本人,读来令人感慨。 她的部分著名诗歌有: 十一月的信;雾中羊;邮差;榆树 作为悔悟的幻想之光;语言;爱丽尔;边缘;晨歌;穿黑衣的人;词语;冬天的树;渡湖;对手;巨像;慕尼黑女模特;你是;十月里罂粟花;等等。 气质 艺术家总是一些异类,他们身上有一种神秘的特质,从远处看,绚丽夺目,缤纷斑斓,造成了他们作品非同凡响的品质。但赋予他们作品奇异的精神元素同时也影响着他们精神的歧义。艺术家是天生的。因为,在他们精神中有一种普通人不具备的素质(我选择怎样的字眼好呢):疯狂、迷幻、极度的忧郁或痛苦、不能控制的 *** 、专注于自我、幽闭或狂躁等等。翻开一部艺术史,令人伤心地看到,那些一流的作家和艺术家,都感到自己处在一种精神崩溃的边缘;有的则直接走向精神崩溃的深渊。精神分析家们从中可以找到丰富的个案进行研究,并毫无困难地宣称,心理的异常正是造成他们作品非凡的根源。可是,令人喟叹的是,这一点并不由你选择——是要生活正常,还是要艺术上的非凡? 凋零 伦敦。1963年2月11日的冬天,异常寒冷。西尔维娅躲在一间小屋内,孩子们在哭泣,壁炉内是潮湿的,窗外下著雪,诗稿凌乱地撒在桌上、地上,她头发飘闪,神情紧张……这是我想像中的《西尔维娅》电影的一个场景。那一年,她年仅三十一岁。生命的花朵正是艳丽开放的时刻,却突然凋零了。“一如乌云洒下一面镜子去映照自己缓缓/消逝于风的摆布”。她在诗歌中曾经这样暗示著。死亡,更确切地说,是自杀,在她的心灵深处被美化成一次优雅的舞蹈,一种自我的飘扬,是雪花般圣洁绽放后的迅速融化。 成长历程 童年 美国自白派女诗人西尔维娅·普拉斯 西尔维娅·普拉斯(Sylvia Plath,1932—1963)美国著名的自白派女诗人,小说家。她的父母均为教师,八岁那年她父亲去世。这是她第一次接触到死亡,也是她一生的转折点。当母亲告诉她父亲的死讯时,她决然地说:“我不再与上帝通话了”。之后,她不断在诗中歌吟死亡,也曾多次试图自杀: “死去是一种艺术/和其他事情一样/我尤善此道”。“我又做了一次/每十年当中/我要安排此事”。“看,黑暗从爆裂中渗出/我不能容纳这些,我容不了我的生命”。“从灰烬中/我披着红发升起/像呼吸空气般地吞噬男人”,“像猫一样可死九次”。“这女子已臻于完美/她死去的/身体带着成就的微笑”。 大学 在大学期间她学业出众,每门功课都是优等,获得多项奖学金。大学二年级时因出色的写作才能被纽约时装杂志《小姐》选中应邀担任该杂志的客座编辑。一个月的纽约生活如同梦幻一般,豪华的宴会,漂亮的时装,与仰慕的作家共同创作。但好景不长,不久她就陷入在精神分裂的磨难中,直至进入麦克林精神病院被进行电疗。她的自传体小说《钟形罩》(The Bell Jar)就是描写这一段经历。 这部小说如同她的诗一样,是她的精神自传。在小说中很少有明晰的场景,主要是她通过自我之眼看到的变动的、片段似的、梦幻与现实交织在一起的景象,犹如她内心独白中闪回的布景。小说被丰盈的自我感受所包围:青春期的烦恼、热烈而莫名的向往、跃跃欲试的冲动、期望被男人勾引、对未来躁动不安的憧憬和犹疑不定的选择,企图尝试一切又逃避一切的心理、疯狂地冒险和极力地压抑……一如用快速的镜头扫过内心所有的角落,一个矛盾集合的多元体,像是在玻璃杯中倒入令人迷醉的幻象并用现实加以搅拌。她一边用变换的场景来作她心情的告白,一边用严格的句子写下头脑中混乱的思想。真是一部杰作! 她的极度敏感形成了她容易受挫的心理;迷恋内心生活使她易于与现实进行对抗;过分好强造成她疲惫和虚弱;对事物完美的追随促使她对自己过多的抱怨;精神压抑其实是来自心灵的亢奋;对生命的认真推动她最终走入生命的虚无;追求诗歌的深度却在心中布满了痛楚。所有这一切又可以反过来认证。原因和结果在她的心内是同为一体。晕眩与纯净,错觉与清晰,恐惧与喜悦,黑暗与宁静,愤怒与怜悯,亲切与卑微,死亡与新生就是这样交织在她的诗中,也成为《钟形罩》的意象源泉和氛围元素,宛如雨滴淋湿了书中的标点。 英国留学 西尔维娅·普拉斯和特德·休斯 1956年2月,西尔维娅·普拉斯获得一笔奖学金获准去英国剑桥留学。她在那里邂逅了英俊的英国诗人特德·休斯(Ted Hughes,1930 —1998),两人立刻坠入了情网,并闪电似地结婚。当时普拉斯称休斯为“世间惟一能与我匹配的男子”。但不幸的是他们的婚姻出现了裂痕。有人怪罪于休斯的风流;可能更隐蔽的原因是出于普拉斯难以控制的疯狂。1962年普拉斯与休斯分居,她单独带着儿女在伦敦居住。同年休斯与Assia Wevill同居。普拉斯在数月内突然面临的剧烈的生活变动,以及生活拮据所带来的压力,《钟形罩》刚刚出版却反映平平,与休斯办理离婚手续过程中承受的巨大的精神痛苦,促使她再一次地选择了自杀。但这一次,上帝成全了她。从她到英国至死亡正好整整六年。 在世人眼里是这场婚姻造成了她自杀的导火线。休斯成了不可逃避的罪人。她的小说和诗歌也由此获得了好评。直到她死后二十多年,休斯才出版了他的诗集《生日信札》(Birthday Letters),这是写给普拉斯的诗。诗集出版立刻引起了关注并唤起了人们再度对普拉斯的热情,同时也在不同程度上改变了世人心目中休斯是罪人的看法。据此,英国和美国为纪念普拉斯逝世四十周年刚刚拍摄完她的传记影片。 奖杯 普拉斯的杰出成就是不可模仿的,她用一种精神直觉来直接抵达作品的深处,她挖掘丰富的自我和情感因素,用全部的生命力量进行创作,直至内心出现幻象。说不清是因为疯狂形成了非凡的作品,还是由于这样的创作方式造成了他们的疯狂。自白派中另一位诗人洛威尔也步普拉斯的后尘进入了麦克林精神病院。大提琴家杜普雷因癫狂而崩溃。吴尔芙最终难以抵御内心的忧郁在口袋中装满鹅卵石走入河中……他们都是过于敏感的人,时常不能摆脱内心幻象,是以精神直觉进行创作的艺术家。唉,生命是一曲赞歌也是一曲挽歌,正如普拉斯在《钟形罩》中所说:“奖杯上刻着的日期就像墓碑上的日期一样”。 普拉斯诗选 《 七月里的罂粟花 》(彭予译) 小小的罂粟花,小小的地狱之火, 你不伤人? 你闪烁不定,我不能碰你, 我把双手伸进火中,什么也没燃烧, 瞧着你那样闪烁我感到 绵绵无力,多皱,鲜红,就像人的嘴唇, 刚刚流过血的嘴唇。 血淋淋的小裙子! 有些烟味我不能闻, 你的鸦片和你令人作呕的容器在何处? 但愿我能流血,或者入睡!── 但愿我的嘴唇能嫁给那样的创伤! 或者你的汁液渗向我,在这玻璃容器里, 使人迟钝,平静, 可它是无色的,无色的。 《 申请人 》(赵毅衡译) 首先,你是否我们同类? 你戴不戴 玻璃眼珠?假牙?拐杖? 背带?钩扣? 橡皮 *** ?橡皮胯部? 还是仅仅缝合,没有补上缺失?没有?没有? 那么我们能否设法给你一件? 别哭, 伸开手。 空的?空的。这是只手, 正好补上。它愿意 端来茶杯,揉走头痛, 你要它干什么它都干。 你愿意娶它吗? 保用保修 它临终时为你翻下眼睑, 溶解忧愁。 我们用盐制成新产品。 我注意到你赤身裸体, 你看这套衣服如何── 黑色,有点硬,但挺合身, 你愿意娶它吗? 不透水,打不碎, 防火,防穿透屋顶的炸弹, 你放心,保证你入土时也穿这衣服。 现在看看你的头,请原谅,空的。 我有张票子可供你选用。 来啊,小乖乖,从柜子里出来, 怎么样,你看如何? 开始时象一张纸般一无所有, 二十五年变成银的, 五十年变成金的。 一个活玩偶,随你怎么端详。 会缝纫,会烹调, 还会说话,说话,说话。 很派用场,不出差错。 你有个伤口,它就是敷药, 你有个眼睛,它就是形象。 小伙子,这可是最后一招。 你可愿意娶它。娶它。娶它。 《 边缘 》(赵琼、岛子译) 这个女人尽善尽美了, 她的死 尸体带着圆满的微笑, 一种希腊式的悲剧结局 在她长裙的褶缝上幻现 她 *** 的 双脚像是在诉说 我们来自远方,现在到站了, 每一个死去的孩子都蜷缩著,像一窝白蛇 各自有一个小小的 早已空荡荡的牛奶罐 它把他们 搂进怀抱,就像玫瑰花 合上花瓣,在花园里 僵冷,死之光 从甜美、纵深的喉管里溢出芬芳。 月亮已无哀可悲, 从她的骨缝射出凝睇。 它已习惯于这种事情。 黑色长裙缓缓拖拽,悉悉作响。 《 巨神像 》(张芬龄、陈黎译) 我再也无法将你拼凑完整了, 补缀,粘附,加上适度的接合。 驴鸣,猪叫和猥亵的爆裂声 自你的巨唇发出。 这比谷仓旁的空地还要槽糕。 或许你以神喻自许, 死者或神祉或某某人的代言人。 三十年来我劳苦地 将淤泥自你的喉际铲除。 我不见得聪明多少。 提着镕胶锅和消毒药水攀上梯级 我像只戴孝的蚂蚁匍匐于 你莠草蔓生的眉上 去修补那辽阔无比的金属脑壳,清洁 你那光秃泛白古墓般的眼睛。 自奥瑞提亚衍生出的蓝空 在我们的头顶弯成拱形。噢,父啊,你独自一人 充沛古老如罗马市集。 我在黑丝柏的山巅打开午餐。 你凹槽的骨骼和莨苕的头发,对着 地平线,凌乱散置于古老的无 *** 状态里。 那得需要比雷电强悍的重击 才能创造出如此的废墟。 好些夜晚,我蹲踞在你左耳的 丰饶之角,远离风声。 数着朱红和深紫的星星。 太阳自你舌柱下升起。 我的岁月委身于阴影。 我不再凝神倾听龙骨的轧轹声 在码头空茫的石上。 《 爱丽儿 》 (1)(戴珏译) 黑暗中凝止。 然后是无质的蓝 山岗与距离的流驶。 上帝的母狮, 我们变得如此一体, 脚跟和膝盖的支点!──犁沟 分裂丶掠过,与我无法 抓住的脖子 的棕色弧形类似, 黑奴眼 莓果抛出深色的 钩子── 一口口黑色鲜甜的血, 一片片阴影。 另有东西 把我在空中拖过── 双股,毛发; 我脚跟的碎皮。 白色的 戈黛娃(2),我剥掉外皮── 死去的手,死去的严苛。 而现在我 对着麦子吐泡沫,海浪的闪光。 小孩的哭喊 在墙里融化。 而我 是那支箭, 与那飞溅丶自毁的 露水,有着一致的冲劲 飞进那红色的 眼,黎明的大锅。 注: (1)爱丽儿可能指作者常骑的一匹马。莎士比亚《暴风雨》剧中有个精灵也叫爱丽儿,因曾被一位魔法师所救而成了他的奴隶,在完成魔法师布置的一系列任务后最终获得了自由。另外在希伯来语中,爱丽儿的意思是“上帝之狮”,因此有学者认为这个词可能也像圣经以赛亚书中那样象征耶路撒冷。 (2)戈黛娃指十一世纪英格兰的一位贵妇。根据传说,为了让考文垂地区的民众得以减免她丈夫麦西亚伯爵施加的重税,她曾赤身裸体骑马穿过当地的街道。 《 榆树 》(得一忘二译) 给茹丝 · 芬莱特 (1) 我了解那底部,她说。我用粗大的直根了解它: 它,是你所恐惧的。 我不怕它:我已去过。 你在我深处听到的可是大海, 以及它的不满? 或是虚空之声,是你的疯狂? 爱是一个影子。 你撒著谎,哭喊著穷追不舍。 听啊:它的蹄声。它已经跑开,像一匹马。 我也将彻夜这样奔腾,狂野地, 直到你的头化为石头,枕头化为一方小小的赛马场, 回响,回响。 或者,我应给你带来毒药的声音? 它现在化作雨了,这巨大的静寂。 这就是它的果实:锡白色,像砒霜。 我已饱经日落的暴行。 我红色的丝 烤焦到根部,燃烧,竖起,一只铁丝的手。 现在,我断成碎片,棍棒似地飞散出去。 如此暴力的风 不会容忍旁观:我必须尖叫。 月亮也绝不仁慈:她会拖住我, 残酷地,因为她不育。 她的辐射灼伤了我。或许,是我不放过她。 我放她走了。我放走了她, 萎缩了,干瘪了,像经过了彻底的手术。 你的恶梦占有了我,也馈赠我。 我被一种啼哭附了身。 它夜夜扑闪而出, 以它的钩爪,寻找值得一爱的东西。 这黑暗的东西睡在我的体内, 吓得我魂不附体; 我整天都感到它轻柔的羽毛似的转动,它的恶毒。 云朵飘过,云朵疏散。 那些一去不回的苍白,都是爱的面孔吗? 我心神不宁,是否因为这一切? 我无力承受更多知识。 这是什么,这张充满杀机 被树枝掐住的脸,是什么?── 它毒蛇的酸液嘶嘶响。 它僵化着意志。这些孤立的、迟缓的缺陷 能够致命,致命,致命。 注: (1)茹丝·芬莱特(1931 -)出生于美国、主要居住在英国的女诗人、翻译家。她是英国小说家艾伦·斯里托的妻子,普拉斯生前最后一年多的好友。 他人评议 普拉斯诗歌中死亡主题探究 --作者/刘 燕,陈 蕾 一、女性主义和普拉斯概述 女性主义是20世纪广泛兴起的在政治、文学、艺术等各个领域反抗男权、争取女性自由的运动。长期受压抑的状态使广大女性在这场运动中奋力寻找自己的声音和身份,逐渐改变性别弱势的状况。这一运动的兴起,相伴着女性文学的兴起和繁盛。一大批文学巨擘先后涌现,一方面波伏娃,弗里丹等文学理论家已在文学史册上永绽光辉,另一方面,大量的女性作家和她们的文学作品也让人们更深刻地认识、理解甚至改变女性的生存状态。 普拉斯的诗属自白诗一列,是上世纪五六十年代兴起的一种后现代主义诗歌流派。当普拉斯于1960年出版的第一部诗集《巨像及其他》时,读者和评论界反响并非十分热烈。到了1965年即她自杀后的第三年出版的诗集《爱丽尔》才开始为她赢得声誉。尔后由其丈夫英国桂冠诗人特德·休斯整理并出版了她的两卷诗集《渡湖》和《冬天的树》,把普拉斯作为自白派诗人的声誉推向了最高点。至今,她依旧声名不衰,尤其是1998年休斯的遗作《生日贺信》又再次勾起了人们对普拉斯深深的怀念之情。她的诗艺与人生悲剧无法分开。普拉斯不仅成为后现代主义自白派的代表,而且也因其作为女性作家为创作所做的努力和其诗歌中对男权社会的反叛精神成为女性主义文学的碑石。 二、死亡作为抗争 西尔维娅·普拉斯在诗歌形式上继承了惠特曼的传统:简洁、大方、自由,没有雕琢的痕迹,好像是自然流淌出来的,但内容上别开生面,很少顾忌,残缺的肢体、肮脏的角落、恐怖的病房,都能借来人诗,又因为诗人是女性,其视角就更为独特,所选择的意象更为敏锐。尤其是普拉斯与丈夫分手后,内心一片茫然,“光明不复存在”,写出的诗越发刻薄,也越发深刻。 在普拉斯一生的诸多恶梦中,父亲像一座巨大的雕像投下了沉重的阴影,使她一生都为之负罪累累,痛苦不堪。普拉斯为逃避孤独曾经将父亲当作自己的偶像,但后来这个偶像反而变成了对她个人生活最大的威胁,全部人生信念从此崩溃。女性主义认为父权为中心的社会机制是女性受压抑的根源,因此,抗争父权或男权成为其不懈的动力和目标。在众多女性作家笔下,寻回话语权,找回女性意识,重置迷失的身份都是抗争的手段。普拉斯在其狂暴内心的指引下,描述了大量以死亡为意象的诗歌。虽然一方面评论家们一致将她个人的生活经历作为解释她笔下黑色艺术的原因,但是另一方面我们也不能否认女诗人从其女性角度出发对父权社会作出的反抗。 《爹爹》这首诗歌充斥着浓重的压抑气氛,她写到:“你是只黑皮鞋/我曾像只脚住在这里三十年/穷困和悲凄/只敢呼吸和抽泣。”诗人将她的父亲比作法西斯、魔鬼等,而诗人自己却以犹太人自喻,深刻的揭示了其成长环境的压抑状态。女性主义者认为人类进入父权社会后,女性在社会、家庭关系里一直处于从属地位,在性别权势中低于男性,长期受到男权社会的束缚。在普拉斯的诗作中,这类受压制、受束缚的状态透过其女性的独特体验,如分娩,对身份的转变感到惶恐不安,对新生儿的亲近与排斥,对父亲的复杂感情,对丈夫的爱恨交织等等。 然而,在诗中除了凝重的压抑感,读者仍能体味到诗人对父亲的爱和依恋。普拉斯将父亲比做法西斯,但却写到,“每个女人都崇拜法西斯分子”,“那人(指其父),把我可爱的红心一咬两半我十岁时他们埋葬了你二十岁时我有死的意图/回到,回到,回到你的身边,哪怕你已变成白骨。”诗人甚至将自己和她父亲合为一体,“要是我杀一个人,就等于杀两个人”,从这些诗句中,普拉斯对其父亲的依恋清晰可辨。结合到诗人的经历,评论家也认为这种对父亲的复杂情感也是她对背叛自己的丈夫的感情写照。 正是这种爱恨交加、依赖和埋怨相间的感情,使女诗人在精神上愈加痛苦,受尽煎熬,最终进发了那撕心裂肺的呼喊,“爸爸,我要杀死你,/我来不及动手你就死去——/一尊可怖的雕像大理石般沉重。”诗中她还把父亲比作魔鬼、法西斯、希特勒,流露著嘲讽、反感、怜悯的复杂情感。在《爹爹》这首诗里,除了表现某种希望的破灭外,它也许不能单纯理解为字面意义上的父亲,而抽象延伸为一种象征失望、异化、邪恶、神秘、怨恨以及男女性别对立等诸种含义。普拉斯在这首诗里,一连也用了好几个“黑”字,“你站在黑板前面,……你是只黑皮鞋/……一身黑的男人,/……那架黑色的电话机被连根拔起/……你那肥厚的黑色心脏里有一根标桩/因而村民不喜欢你。”这几个黑字固然与她惯用的以黑色作为艺术底色有关,在看到普拉斯对希望破灭后的绝望和难以排遣的郁恨中,也让人看到了她对崇高和阳刚之美的彻底否定。 最终,诗人以死的志愿结束了这种精神的折磨。“爹爹,爹爹,你这 *** ,我结束。”从中可以看出诗人以死相抗,来显明自己抗争压抑、抗争父权的努力。 三、死亡作为妥协 普拉斯的诗显而易见具有某种类似于疯癫状态的狂躁气质,它们不仅有许许多多突兀的、出人意料而又光芒四射的意象和意味,难以穷尽的象征、隐喻,而且诗的语言也往往打破逻辑和时空的顺序、而随意识自由地驰骋于两个截然不同的世界,成为超越理性束缚和心理屏障的精神载体。她的意识在摆脱理性的限制而濒于疯狂之际,往往能直接洞穿生命的核心,论言妄语成为最灿烂夺目的诗章,就像在《女拿撒勒》中体现的那样,天才与疯狂悲剧性地统一在一起,令人惊叹又惋惜。 相较于《爹爹》,《女拿撒勒》这首诗以更加直白的方式讨论死亡。“死,是一种艺术,象一切其他的东西。”从该诗的最后一节来看,“我披着一头红发/从灰烬中升起,/象呼吸空气一样吃人,”该诗表达的是强烈的反抗意识。在经受了男权的压抑,诗人渴望通过死亡来摆脱这种痛苦,并进行最强烈的反抗“象呼吸空气一样吃人”。 当结合到诗人之前的叙述,诗人的渴望只能是其终极的幻想。首先呈现于读者眼前的是诗人对死亡的眷恋,“我又尝试了一次,/我十年/尝试一次——”,从中读出的是诗人曾经的自杀企图。接着“我是一个笑容可掬的女人,/我仅仅三十岁,/我象猫一样有九条性命,这是第三条/每十年就要消灭/一个废物!”此处进一步验证了诗人对生之厌恶。之后,普拉斯再一次提及之前的自杀经历。“第一次发生在十岁,那是一次意外,/第二次是我有意,要干出个明堂,/根本不愿回头。” 在诗歌中,死亡的意象也比比皆是,“纳粹的灯罩”、“镇纸”“上等犹太人亚麻布”、“那条餐巾”等等。然而从这几句“我这样干使自己感到死是地狱/我这样干使自己感到真死,/我猜想你们会说我身负某种使命”,感到诗人隐隐地为著某种力量所折服。死亡是恐怖和真实的诗人自己明了,可她仍揣测著世人知道其死后的猜想,这似乎带给她某种满足感“身负某种使命”。仔细阅读诗歌,这种使诗人折服的力量来自诗中所指的“我的敌人”,“敌人先生”。“我的敌人”使诗人放弃生之希望,奔赴“某种使命”。 结合到诗人自己的生活经历,为了摆脱对父亲的爱恨交加的感情,普拉斯曾有过几次自杀尝试。在丈夫背叛她另结新欢后,普拉斯再一次也是最后一次尝试自杀,并最终离开人世。诗人试图摆脱父权的压抑,妄图以死相抗,可是最终成为一种向“敌人先生”妥协的方式?“我的敌人”强化了男女两性的对立,也让人们看到了诗人的妥协。 四、死亡的终结,不尽的猜想 普拉斯的诗歌穿梭于“自白、自我、自杀”之间,并将罗伯特·洛威尔所开创的一代诗风推到了顶点,实现了W·B·叶芝所谓的20世纪诗歌将是“心灵发出的叫喊”的夙愿。她是一个“内心狂暴的诗人”,她在用生命写诗,也在用死亡锻造黑色艺术。某种意义上说,她要通过诗的形式控告男性作为整体,在婚姻、家庭、社会上给女性造成的伤害。按照普拉斯的理解,女性因男性的压迫心理逐渐扭曲,原本完整的人格变得支离破碎。 通过《爹爹》、《女拿撒勒》两首诗歌中死亡主题的探究,普拉斯以死亡为武器来对抗男权社会,还是以死亡向男权社会妥协,都尽得剖析。最终诗人以自杀的方式结束了自己年轻的生命,也让人们不断地揣测诗人的死是抗争抑或妥协。
2023-08-19 11:32:571

sylvia好听还是sherry好听

sylvia吧 很特别至于sherry,一定被很多人用,用做什么英文名的话就没意义了。(名侦探柯南 中 灰原哀 组织代号 还有相当高人气)
2023-08-19 11:33:052

微博网红杨老师sylvia真名

微博网红sylvia杨老师真名是 杨沁
2023-08-19 11:33:122

英文名 Silvia、Iris、Cathy、Melody…

Susite
2023-08-19 11:33:367

取英文名,silvia和sylvia有什么区别吗,给人什么感觉?

查了下这俩发音应该一样,但是貌似是两个不同名字的阴性前者是Silas,后者是Sylvius
2023-08-19 11:33:552

SylviaBourdon人物介绍

SylviaBourdonSylviaBourdon是一名演员,代表作品有《西尔维亚的私人生活》、《投诉》等。外文名:SylviaBourdon职业:演员代表作品:《西尔维亚的私人生活》合作人物:Jean-Fran_oisDavy
2023-08-19 11:34:021

去一个女生英文名,要带SY的 例如SYLVIA

sylina
2023-08-19 11:34:122

Dawn和Sylvia作为女生名字哪个好呢?都分别代表了什么性格的女生呢?

Dawn代表坚强,不服输,有点大女子主义Sylvia这个对于上一个来说比较淑女一些个人觉得第一个号,我比较男孩子性格
2023-08-19 11:34:191

sylvia和pinkie 哪个做英文名字比较好呢?

Sylvia好听呀~森林女神的感觉~小仙女的名字~~~pinkie不太好吧?有小尾指的意思.....给人感觉很弱不禁风的感觉诶~又容易被取笑~
2023-08-19 11:34:293

取英文名,silvia和sylvia有什么区别吗,给人什么感觉

没什么区别
2023-08-19 11:34:402

念法语的同学帮我起了个法语名叫sylevie,但是查不到是什么意思,有知道是什么意思的吗?

sylvie 来自拉丁语的sylvia或sylva,愿意是“森林”
2023-08-19 11:34:483

SonsOfSylvia人物介绍

SonsOfSylviaSonsOfSylvia是一支美国乐队,由Ashley、Austin、和Adam三位成员组成,代表作有《Revelation》,获得过美国超级乐队2007年冠军。外文名:SonsOfSylvia国籍:美国职业:乐队代表作品:Revelation主要成就:美国超级乐队2007冠军乐队简介美国超级乐队2007冠军(原名TheClarkBrothers)他们来自一个十三口之家-TheClarkFamily。这个家庭以四处传教与兰草等乡村风格的福音音乐会而小有名声。一家之主FreddyClark坚持不断四处旅行传教开音乐会已有四十四年。他和他的妻子SylviaClark结婚三十三年一共有十一个孩子-其中有两对双胞胎,包括最小的两姐妹,也是仅有的两个女儿。他们给十一个孩子(最大的32岁,最小的10岁),都取了以A开头的名字:Alan,Aaron,Adam,Ashley,Andrew,Austin,Alexander,Abraham,Avery,Aimee和Ambe。因为非凡的音乐天赋,加上一共会20种乐器的父亲的从小教导,Clark家的十一个孩子除了拥有动听的歌声之外,每人都会好几种乐器,其中包括rhythmguitar,harmonica,acousticbass,electricbass,mandolin,mondola,leadguitar,fiddle,drums和dobro。老Clark对自己孩子们的音乐才能非常自信。十三口的大家庭,帐篷,大巴和兰草音乐。。光是想像,就觉得他们家的音乐一定会很令人陶醉。Ashley(Vocals,Fiddle,Guitar),Austin(Vocals,DobroGuitar)和Adam(Mandolin,Guitar)。他们以"TheClarkBrothers"的乐队名参赛,在海选中就博得了三位评审的欣赏,更赢得了美国观众的心。经过十周的筛选淘汰,与Sixwire和DenverDenverandtheMileHighOrchestra的最后三强之争后,ClarkBros脱颖而出,夺得冠军。没有BASS和鼓手,只有3把琴,但是出来的效果只可以用眼前一亮,惊为天人来形容!2010年4月27日发行新专辑《Revelation》作品简介专辑《Revelation》包含以下歌曲:JohnWayneLoveLeftToLoseRevelation50WaysSongOfSolomonGiveMeLoveGhostTownLongBeachI"llKnowYouTheWarWithin
2023-08-19 11:35:071