- 黑桃云
-
The president"s look was cold and perating .
总统的目光冷峻刺人。
She looked out of the window every now and then .
她不时向窗外探望。
As i look back , scenes of the past leap before my eyes .
历历在目。
Look , no. 5 jumps and is heading it .
看,5号运动员跳起来用头顶球。
Her eyes held a look of silent appeal .
她眼中流露著无声的求助神情。
The girl looked at it with some disdain .
女孩露出轻蔑的样子望著它。
They looked everywhere for the lost child .
他们四处寻找走失的孩子。
Mr. winkle looked up at the decpning orb .
文克尔先生抬头看看落日。
Her face looked vivid and happy。
她的面孔看上去生气勃勃,喜气洋洋。
Go to bed. you look tired out .
去睡觉吧,你看上去(已是)满脸倦意。
There was in her face a hunted look .
她的脸上露出了走投无路的神色。
He looked aside when i spoke to him .
我对他说话的时候,他向旁边看。
Amy looked so grave and important .
阿蜜看来相当一本正经,煞有其事。
She looked at the lower part of the carriages .
她凝视著车厢的下面。
You look very down, mr. melbury .
您看来情绪很不好呀,麦尔布礼先生。
He looked at her with a hurt expression .
他带著受伤害的神情看著她。
She looked at him with an ingenuous *** ile .
她带著天真的微笑望著他。
Look , how fresh and juicy those grapes are .
瞧,这些葡萄怪水灵的。
Mr. frankpn and i looked at each other .
弗兰克林先生和我面面相觑。
He looked so petent, so sure .
他看上去是那样有能力,那样有信心。
Looking back, she would bitterly regret .
回顾起来,她要追悔莫及的。
You look absolutely priceless in that hat !
你戴著那顶旧帽子很滑稽!
Shut up! pablo looked at him squarely .
住嘴!巴布罗直盯盯地望著他。
Grandmother looked about in perplexity .
祖母茫然不解地朝四处望望。
Eugene looked at the hard weak .
尤金瞧著那副又呆板、又怯弱的面孔。
Piani looked at me in the half-pght .
皮安尼在暗冥冥的光中看著我。
Do n"t look down on the role women can play ..
不要瞧不起妇女的作用。
He "s forty but looks much younger .
他长得后生,看不出是40岁的人。
We were able to look round fortably .
我们可以自由自在地四处观光。
Dr. nicholas looked around for his bag .
尼古拉斯大夫转身找他的提包。
A look of misery spread over martha"s face .
玛莎的脸上布满了愁云。
Jan has certainly looked after us well .
简确实把我们照顾得太周到了。
She looked at it critically for a moment .
她以评论的眼光看了一会。
The sheep looked very sorry for themselves .
那些羊似乎懂得爱怜自己。
He looked up at them with great chivalry .
他非常有礼貌地抬头瞧她们。
We all turned and looked around for gat *** y .
我们一起扭头寻找盖茨比。
There was a look of defiance in his eyes .
他眼里流露出寻衅的凶光。
Look , do it this way and you can dig faster .
要这样挖,才挖得快。
After ten years , he still looked the same .
他仍旧是十年前的老样子。
Look *** art, don"t dawdle about pke that .
快一点,别这么拖拖拉拉!
Please look me up when you are in town again .
再来镇时请你来探望我。
The king looked really put out over this .
看来国王真被这事儿激怒了。
Still he looked both handsome and superb .
他还是显得漂亮,不可一世。
It looked as though he found it hard to answer .
他好象觉得难以启齿。
Indeed, i should be sorry to look pke him .
说真的,我象他才倒楣啦。
Lou looked back and winked at carl .
娄扭回头看看,给卡尔使了个眼色。
The peasants looked upon him as a speciapst .
农民们把他看做专家。
I went east in may to have a look at him .
五月,我到东部去拜访他。
Macrory"s body looked inviolable .
马克罗里的身躯也显得神圣不可侵犯。
I should look for other property and build .
我会另找地方盖房子的。