- LuckySXyd
-
以下是两句英文常用语来形容“好人遭殃”。
No good deed goes unpunished. 好心没好报。
Nice guys finish last. 好人遭殃。
英语习惯用语并无与“好人遭殃,坏人得逞”直接对应的说法,但可翻译为:
Good guys are punished, but bad guys get what they want.
- nicehost
-
Good people suffer, and bad to succeed
- 大鱼炖火锅
-
Good people suffer, and bad to succeed