- 阿啵呲嘚
-
1. It"s on me.
这句话的意思就是"我请客"。如果Waiter送一些免费的小菜,他会说:It"s on the house. 店老板请客,意思就是"免费赠送"。
还记得在电影Duplex中,Alex 问Starbucks里的女店员能不能让他在店里写完那本书,女店员就说到:Be my guest. 意思就是"别客气"。Be my guest. 也可以用来表示"我请客"。
2. It"s my treat.
见了treat,别以为它只有"对待"的意思,它还可以表示"款待、招待",比如你和别人打赌,输了之后,You had to treat her to an ice cream. 你不得不请她吃冰淇淋。不过款待人,也不一定总是要"吃吃喝喝",也可以来点高雅的,比如说I"ll treat you all to a little piano specialty of my own. 我要请大家听一首我特地自谱的钢琴曲,这种招待客人的方式还真是够水平的。当然treat还有"名词"的身份,表示"请客、做东",所以如果你想表示"我做东,我请客",就拍拍胸脯说:It"s my treat. 或是I want to treat you.
3. Let me foot the bill.
这里的foot真是和"英尺"、"脚"没有任何关系了,在老外的口头语中,foot可以做动词,表示"支付帐单或费用",就相当于Let me pay the bill.
请客英语
请客英语是entertain guests。句子:1、“我请客。”珍妮说着,拿出了钱包。"My treat,"" Jenny said, pulling out her wallet.2、格林一家请客吃饭。The Greens stand treat to have dinner.3、下次该谁请客了?Whose turn is it to treat next?4、这次由我请客。This is my treat.5、“钱包威胁”是指这样一种行为:人们不情愿地把自己的钱包掏出来,表示愿意为一顿原以为是他人请客的饭局买单。"Wallet threat" is the reluctant act of pulling one"s wallet out as a sign of willingness to pay for a meal that was assumed to be a treat.6、他请客,让大家喝了饮料。He stood drinks all round.2023-08-15 05:33:151
请客用英语怎么说
请客,宴请客人的意思,在中国这样的礼仪之帮更是一种普遍的社会现象,其实国人在乎的不全是宴席中美味,而是亲朋好友在一起的热闹劲,可以说请客已经成为我们的一种习俗。那么你知道吗?下面来学习一下吧。 请客的英语说法1: stand treat 请客的英语说法2: entertain guests 请客的英语说法3: invite *** . to dinner 请客的相关短语: 提议请客 offer to treat 作东请客 Play the Host 公款请客 banquet paid for by public funds 吝啬鬼请客 The mean man"s party 某人请客 Be one"s treat 请客的英语例句: 1. Suppose we meet somewhere for a drink? I"ll pay. How"s that? 我们找个地方一起喝一杯吧?我请客。怎么样? 2. The bridegroom asked the guests to stand and then toasted the bride *** aids. 新郎请客人起立为女傧相干杯. 3. What will you have? It"s my shout today. 你要喝 什么 ?今天我请客. 4. This is my treat. 这次由我请客. 5. Whose turn is it to treat next? 下次该谁请客? 6. We"ve got a do tonight. 家里今晚请客. 7. I would rather pay for a meal than watch nine friends pick over and split a bill. 我宁可掏钱请客,也不愿看到9位朋友算来算去分摊账单。 8. She suggested a trip to the shops and hinted at the possibility of a treat of some sort. 她建议去逛逛商店,并暗示可能要请客。 9. Or were you afraid I"d poison the food? 还是怕我请客菜里下毒药? 10. Most invitations are made by telephone or in person. 请客多半用电话或当面提出. 11. Kay is busy cooking because we are entertaining this evening. 凯忙着做饭,因为我们今晚请客. 12. What will you have? It"s my shout. 你要喝什么? 该我请客了. 13. This is my treat , ie I"ll pay. 这次我请客. 14. Corrupt practices include bribery, treating. 舞弊行为包括受贿, 请客拉拢. 15. " No wonder he didn"t show up the other day when the president had his party. “ 怪不得前天校长请客他没有来.2023-08-15 05:33:491
请客的英语
请客的英语是stand treat。stand treat例句:1、请客送礼属不正之风,不应提倡。Giving lavish dinners and gifts is an unhealthy social practice that should be discouraged.2、今天你请客,咱就可着你这一百块钱用吧。It"s your treat today, but let"s not spend more than this 100 yuan of yours.3、下次轮他请客了。It is his turn to treat us next time.4、这次我请客。This is my treat.5、请喝一杯,本店请客!Help yourself to a drink, compliments of the house!请客简介:请客,宴请客人的意思,在中国这样的礼仪之邦更是一种普遍的社会现象,其实国人在乎的不全是宴席中美味,而是亲朋好友在一起的热闹劲,可以说请客已经成为我们的一种习俗。请客主要有五种类型:一是求人办事型请客。这里又分两种情况:一种情况是办事前的请客,另一种情况是办事成功后的请客。二是夸富型请客。如有些人在职务和职称升迁后的请客,有些人在得了一些意外好处之后的请客等,都可属于此种类型的请客。三是节日型请客。这里也分两种情况:一种是在公众节日的请客,如在春节等一般节日的请客聚会;还有一种在是个人节日的请客,这种情况主要有生日、婚礼等类型的请客。四是感情交流型请客。如一般的同学和同事的聚会等就属此类。五是接待型请客。如一些家庭对来访客人的接待等就属此类。2023-08-15 05:33:571
"请客",用英语要怎么说,谢谢!
"请客"standtreatinvitesomebodytodinnerentertainguestsgiveadinnerpartystandtreat请客,作东makeafeast设宴请客,大摆宴席standone"shand[俚语]请客,请大家喝酒,替大伙付酒钱Comeandhavepotluckwithus.到我们家里来吃便饭吧[请客的客气用语]。givedinnersorsendgifts(inordertocurryfavour)请客送礼今天是我请客,由我来埋单。Thisismytreat,soI"llpaythebill2023-08-15 05:34:321
请客英文
关于请客你可以这样说:1、I"m treating you to dinner.2、I"m paying. 我来付,pay用在表示请客的表达中,语气会显得有一点傲慢,所以同学们表达时要注意哟。3、It"s on me. 该我买了。4、Dinner is on me. 这顿饭我买5、I"ve got it. 我来我来。6、I got this. 我来吧。7、You got it last time. It"s my turn. 你上次请过了,这次该我了,turn更贴合我们中国传统中的轮流请客。8、I"ll cover the bill. 我回来买单,cover的使用场合偏正式,所以不太常使用。Go Dutch:平摊费用,源自几个世纪前的一个说法。精明、凡是都要分清楚的荷兰商人吃饭永远都是各付各的,所以美国人把“成为荷兰人”引申到了平分账单上。不过现在讲这个表达也有一些过时,不妨说split the bill:平摊费用。AA制为什么叫go Dutch?词根。simil means like、samesimile 明喻。similar 相似的。similarity 相似点。2023-08-15 05:34:401
我请客的英文
我请客的英文如下:1、It"s on me.2、It"s my treat.3、Be my guest.4、Let me pay the bill.5、Let me foot the bill.6、I want to treat you.宴请客人的意思,在中国这样的礼仪之邦更是一种普遍的社会现象,其实国人在乎的不全是宴席中美味,而是亲朋好友在一起的热闹劲,可以说请客已经成为我们的一种习俗。《后汉书·文苑传下·祢衡》:文若可借面吊丧,稚长可使监厨请客。元·关汉卿《玉镜台》第四折:今日府尹相公设宴请客,不知何意,须索走一遭去也呵。徐怀中《西线轶事》:曾方说:现在的事情就是这样,不准请客,照样请,说不是请客,是加菜。泛指为他人偿付费用。如:今天看电影,我请客。例句:1、国家三令五申,严禁用公款请客送礼。2、哥哥过河捉个鸽,回家割鸽来请客,客人吃鸽称鸽肉,哥哥请客乐呵呵。3、他们两人虽是金石之交,但在日常生活中却从不互相请客送礼、互相吹捧,真是君子之交淡如水。4、有些人总爱请客送礼,铺张扬厉,这种影响极坏。5、你却不是在我生日请客时会出现的人中的某一个。6、刘某请客喝酒,后赶来的于某见桌上已杯盘狼藉,就张罗再点四个新的下酒菜。7、为了笼络人心,他还妄图用请客送礼、封官许愿等办法掩盖他贪污受贿的事实。2023-08-15 05:35:071
你请客 英语怎么说
your treat2023-08-15 05:35:534
今天我请客。翻译英语
It"s my treat today2023-08-15 05:36:039
我请你吃饭用英语怎么说
Joy高斋翻译:“高斋翻译学堂”上之前写过这篇文章,分享这里,希望对你有用。“请客”可称得上我们日常交际中较为常用的词语和行为了。“请客”就是宴请客人,请人吃饭,在中国这样的礼仪之邦可说是十分普遍了,甚至已经成为了一种习俗。马上要过年了,请朋友、同事和领导吃饭可是少不了的。今天就带大家看一看怎么用英语说“请客吃饭”。按其字面意思来说,“请客”即“请人吃饭”,所以我们可以把它翻译为invite sb. to dinner。不过这样说总是不那么地道,外国人是怎么说“请客”的呢?这里我们要掌握几个小词:treat、feast和on。treat这个词我们来看几个常见的例子。口语中常说:“今天我请客”。对应的英文就是“It"s my treat”。或this is my treat.“我请你”,就是“I will give you a treat”;如果是请别人吃什么东西呢,就是treat somebody to something。例如,“我请你吃冰淇淋”,就可以说“I will treat you to ice cream”。feast这个词feast表示“盛宴,宴席”,一般指比较大的丰盛的请客,或者比较正式地宴请,款待。比如所结婚喜宴,就可以说weeding feast。其固定搭配是give sb. a feast。看一个例子:“第二天设宴款待约翰王”,词典中给出的译文是这样的:On the following day a feast was given in King John"s honor。On这个词这个介词也可以用来表示“请客”之意。比如前面说过的“我请客”除了说“It"s my treat”外,还可以说“It" on me”。如果是具体的某一顿饭,例如“晚饭我来请”就可以说“Dinner is on me”。当然还可以说I"ll pay.现代社会除了请客吃饭,各付各的AA制逐渐成为一种普遍的交往方式。我们来看看AA制的相关表达:AA制:Let"s go fifty-fifty/go halves;go Dutch:Let"s go Dutch。Dutch treat;It"s a Dutch treat。Let"s split the bill。这是一种较为委婉的方式。为什么用go Dutch来表示AA制呢?这其中还有一段小故事呢!16~17世纪时的荷兰和威尼斯,go dutch是海上商品贸易和早期资源共享本主义的发迹之地。终日奔波的意大利、荷兰商人们当时已衍生出聚时交流信息、散时各付资费的习俗来。但是因为商人的流动性很强,一个人请别人的客,被请的人说不定这辈子再也碰不到了,为了大家不吃亏,彼此分摊便是最好的选择了。而荷兰人因其精明、凡事都要分清楚,逐渐形成了let"s go dutch(让我们做荷兰人)的俗语。2023-08-15 05:36:205
你请客 在英语中怎么说?
yourtreat约翰,虽说是你请客,也用不着对烤鸭和炖牛肉狼吞虎咽呀。Itisyourtreat,butyoushouldn"tstodgeyourselfwithroastduckandbeefstew,John2023-08-15 05:36:362
老外到你家做客,你请客人喝荼或喝水用英语怎么说?
请客人喝荼或喝水:Pleasehelpyourself.招待不周:因为文化差异,老外都不说“招待不周”,他们很实在,要是你谦虚一下,说类似于“招待不周”的话,他们心里就会想:你既然知道招待不周,为什么不周到一点???下面有车间怎么说:Thereisaworkshopdownstairs.2023-08-15 05:36:471
你请客 在英语中怎么说?
It"s your treat.treatn.宴请, 款待, 请客2023-08-15 05:37:086
请客实用英语口语
一、在你请人吃饭的时候,你应该首先问问人家:“What are you in the mood for?”“您想吃什么?”“mood”这里有心情、心绪的意思,这句话中“be in the mood for”是一个固定的用法,意思是“想吃什么?”当然,如果这种用法用到别的地方,就有了不同的理解。比如,看到了电*,你会这样问:“Are you in mood for a movie?”意思是“你想看一场电影吗?”自然,“for”后面还可以用“dancing, shopping,smoking”等。但是千万不要说成“Are you in the mood?”这样就会引起人的误会了。 二、最重要的一点你可千万别忘记了,那就是谁请客的问题。一般经过你的倡议自然是你请客了,也就是你应该说“I"ll treat you.”(我请客)。当然,如果你请的外国人提议“separate checks”,那就是中国人所谓的AA制了,也就是分别买单的意思,你吃多少就要付多少钱。如果是“split the bill”,那就有区别了,一般这种宴请不会出现,那是平摊帐单的意思。在中国,一般同学、同事聚会就会用到最后一种。 三、最后一点可是人命关天了,那就是大家一起结伴出行吃饭,事先应决定谁开车的问题。面对美酒会开车的朋友自然要牺牲一位了,不然一旦都喝了酒,回来的时候可就泡了汤,谁也不敢开,谁也不能开了,谁来谁违章,大伙的性命最重要。因此,大家在出行前会问“Who"s gonna drive?”(谁来开车呢?)“gonna”是典型的美语,表示即将发生的事,其实就是“going to”,同样,还有“wanna”即“want to”,用法很特殊。这句话也可以说成“Who"s driving?”但这种说法不如第一种流行。2023-08-15 05:37:231
“请客吃饭”用英语怎么说? 最好说法多一点,谢谢。
It"s my treat2023-08-15 05:37:345
“我请客”用英文怎么说?
iam buying2023-08-15 05:37:524
"客请”和“家宴”请问用英文如何翻译出来
Family Banquet.2023-08-15 05:38:202
如何用英语说“请客付帐”
如果你请别人吃饭,付帐的时候,告诉别人: It"s on me.(我请客。) It"s my treat. (我请客。) Be my guest. (我请客。) 你还可以说: Let me pay the bill.(我来付帐。) Let me foot the bill.(让我付帐。) I want to treat you. (我请你。) Note: It"s on me. 表示我请客。 It"s on you.表示你请客。 如果Waiter送一些免费的小菜,他会说: It"s on the house. 店老板请客,意思是“免费招待”。 It"s my treat.我请客。 额外收获: 1、见了treat,别以为它只有“对待”的意思,它还可以表示“款待、招待”,比如你和别人打赌,输了之后,You had to treat her to an ice cream.“你不得不请她吃冰淇淋”。不过款待人,也不一定总是要“吃吃喝喝”,也可以来点高雅的,比如说I"ll treat you all to a little piano speciality of my own. 看来“我要请大家听一首我特地自谱的一首钢琴曲”,这种招待客人的方式还真是够水平的。当然treat还有“名词”的身份,表示“请客、做东”,所以如果你想表示“我做东,我请客”,就拍拍胸脯说:It"s my treat. 2、看来这里的foot真是和“英尺”、“脚”没有任何关系了,在老外的口头语中,foot可以做动词,表示“支付帐单或费用”。 如果你请别人吃饭,付帐的时候,告诉别人: It"s on me.(我请客。) It"s my treat. (我请客。) Be my guest. (我请客。) CRIENGLISH.com2023-08-15 05:38:351
请客英语日记带翻译
星期五中午,我请张赫兹到我们家来做客,妈妈开车带我们回来的。到家之后,我和张赫兹一起玩魔方,张赫兹能拼出魔方的"一面,真牛。然后我和张赫兹打开了电脑,看《熊出没之夺宝熊兵》,看了一会,妈妈做好饭了,我们就点暂停去吃饭。 At noon on Friday, I invited Zhang Hz to our house. My mother drove us back. When we got home, we played magic cube together. Zhang Hertz can spell the magic cube. It"s a real cow. Then Zhang hertz and I turned on the computer and watched "the bear comes and goes, the bear soldiers". After watching for a while, my mother made the meal and we would stop eating. 来到餐桌前一看:哇!今天的午餐好丰盛呀,有萝卜炒牛肉、香辣土豆丝、凉拌素鸡和水果沙拉,妈妈还准备了香香的豆汁。吃好饭后,我们就去接着看电影了。我原来也邀请了王怀硕,可是他爸爸把他接去喝喜酒了。 Come to the table and have a look: Wow! Today"s lunch is very rich. There are fried beef with radish, spicy potato shreds, cold chicken and fruit salad. My mother also prepared fragrant bean juice. After dinner, we went to the cinema. I used to invite Wang huaishuo, but his father took him to a wedding party.2023-08-15 05:38:421
问一个英语问题,"这次我请客"怎么说?
It"s on me.2023-08-15 05:39:0214
今天我请客. 翻成英文怎么说?
It"s on my treat.2023-08-15 05:39:4315
有人请客吗?英文怎么说?
(Is there)Anyone treat?2023-08-15 05:40:135
为表示感谢 , 我们想请你吃顿饭 , 用英语怎么说
in appreciation, we like to invite you to have dinna with us.2023-08-15 05:40:346
"我请朋友吃饭“这句话用英文怎么翻译
treat someone 指请某人吃饭还有结帐时可以说 It"s on me. 是说我要买单。2023-08-15 05:40:572
这顿饭我请客 英文怎么说?相近的翻译也可以
It"s on me!2023-08-15 05:41:0811
谢谢你请客的英语单词怎么写
Thank you for your treat2023-08-15 05:41:355
请客用英语怎么说
请客,宴请客人的意思,在中国这样的礼仪之帮更是一种普遍的社会现象,其实国人在乎的不全是宴席中美味,而是亲朋好友在一起的热闹劲,可以说请客已经成为我们的一种习俗。那么你知道请客用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。 请客的英语说法1: stand treat 请客的英语说法2: entertain guests 请客的英语说法3: invite sb. to dinner 请客的相关 短语 : 提议请客 offer to treat 作东请客 Play the Host 公款请客 banquet paid for by public funds 吝啬鬼请客 The mean man"s party 某人请客 Be one"s treat 请客的英语例句: 1. Suppose we meet somewhere for a drink? I"ll pay. How"s that? 我们找个地方一起喝一杯吧?我请客。怎么样? 2. The bridegroom asked the guests to stand and then toasted the bridesmaids. 新郎请客人起立为女傧相干杯. 3. What will you have? It"s my shout today. 你要喝 什么 ?今天我请客. 4. This is my treat. 这次由我请客. 5. Whose turn is it to treat next? 下次该谁请客? 6. We"ve got a do tonight. 家里今晚请客. 7. I would rather pay for a meal than watch nine friends pick over and split a bill. 我宁可掏钱请客,也不愿看到9位朋友算来算去分摊账单。 8. She suggested a trip to the shops and hinted at the possibility of a treat of some sort. 她建议去逛逛商店,并暗示可能要请客。 9. Or were you afraid I"d poison the food? 还是怕我请客菜里下毒药? 10. Most invitations are made by telephone or in person. 请客多半用电话或当面提出. 11. Kay is busy cooking because we are entertaining this evening. 凯忙着做饭,因为我们今晚请客. 12. What will you have? It"s my shout. 你要喝什麽? 该我请客了. 13. This is my treat , ie I"ll pay. 这次我请客. 14. Corrupt practices include bribery, treating. 舞弊行为包括受贿, 请客拉拢. 15. " No wonder he didn"t show up the other day when the president had his party. “ 怪不得前天校长请客他没有来.2023-08-15 05:42:011
“你请客”英语怎么说?
areyoutreatingme/us?不管是别人邀请你出去的时候,还是你们正在用餐,都应该用现在式进行,这个怎么解释呢?比方说,别人邀请你出去吃饭,如果你说willyoutreatme?这个意思就好像是,你要求,或者请求别人请客,很不礼貌的,如果你是想弄明白,别人是否请客,那就说areyoutreatingme?这样比较合适2023-08-15 05:42:442
你请客 英语怎么说
your treat2023-08-15 05:42:544
我请客用英语怎么说?
问题一:你请客 英语怎么说 如果你请别人吃饭,付帐的时候,告诉别人: It"s on me. (我请客。) It"s my treat. (我请客。) Be my guest. (我请客。) 你还可以说: Let me pay the bill. (我来付帐。) Let me foot the bill. (让我付帐。) I want to treat you. (我请你。) Note: It"s on me. 表示我请客。 It"s on you.表示你请客。 如果Waiter送一些免费的小菜,他会说: It"s on the house. 店老板请客,意思是“免费招待”。 It"s my trea互. 我请客, 额外收获: 1、见了treat,别以为它只有“对待”的意思,它还可以表示 “款待、招待”,比如你和别人打赌,输了之后,You had to treat her to an ice cream.“你不得不请她吃冰淇 淋”。不过款待人,也不一定总是要“吃吃喝喝”,也可以 来点高雅的,比如说I"ll treat you all to a little piano speciality of my own. 看来“我要请大家听一首 我特地自谱的一首钢琴曲”,这种招待客人的方式还真是够 水平的。当然treat还有“名词”的身份,表示“请客、做 东”,所以如果你想表示“我做东,我请客”,就拍拍胸脯 说:It"s my treat. 2、看来这里的foot真是和“英尺”、“脚”没有任何关系了, 在老外的口头语中,foot可以做动词,表示“支付帐单或费 用”。 问题二:我请客你买单,英文怎么说 It"s my treat It"s on me,but you p顶y the bill. 问题三:我请客用英语怎么说 my treat I"m paying tonight! Let me treat you. Let me have the check, please! Let me get the bill, I insist! My dollar/ buck! 问题四:“我请客”地道英语怎么说 Be my guest today. I foot the bill today. It is my turn today. 问题五:“我请客”用英文怎么说? 问题六:我请客用英语怎么说? 对于一次请客喝酒或吃饭,可以说。I buy you beer. 或I buy you dinner. 问题七:你请客吗?用英语怎么说 20分 Is it on 畅ou? 或者 Will you treat me? 我请客可以这样说: My treat;It"s my treat;It"s on Me;I" ve got the bill 问题八:"请客",用英语要怎么说,谢谢! 请客 stand treat invite somebody to dinner entertain guests give a dinner party stand treat 请客,作东 make a feast 设宴请客,大摆宴席 stand one"s hand [俚语]请客,请大家喝酒,替大伙付酒钱 e and have potluck with us. 到我们家里来吃便饭吧[请客的客气用语]。 give dinners or send gifts (in order to curry favour) 请客送礼 今天是我请客, 由我来埋单。 This is my treat, so I"ll pay the bill 问题九:“今天我请客”用英语怎么说 Be my guest today. I foot the bill today. It is my turn today. 问题十:你请客 英语怎么说 如果你请别人吃饭,付帐的时候,告诉别人: It"s on me. (我请客。) It"s my treat. (我请客。) Be my guest. (我请客。) 你还可以说: Let me pay the bill. (我来付帐。) Let me foot the bill. (让我付帐。) I want to treat you. (我请你。) Note: It"s on me. 表示我请客。 It"s on you.表示你请客。 如果Waiter送一些免费的小菜,他会说: It"s on the house. 店老板请客,意思是“免费招待”。 It"s my trea互. 我请客, 额外收获: 1、见了treat,别以为它只有“对待”的意思,它还可以表示 “款待、招待”,比如你和别人打赌,输了之后,You had to treat her to an ice cream.“你不得不请她吃冰淇 淋”。不过款待人,也不一定总是要“吃吃喝喝”,也可以 来点高雅的,比如说I"ll treat you all to a little piano speciality of my own. 看来“我要请大家听一首 我特地自谱的一首钢琴曲”,这种招待客人的方式还真是够 水平的。当然treat还有“名词”的身份,表示“请客、做 东”,所以如果你想表示“我做东,我请客”,就拍拍胸脯 说:It"s my treat. 2、看来这里的foot真是和“英尺”、“脚”没有任何关系了, 在老外的口头语中,foot可以做动词,表示“支付帐单或费 用”。2023-08-15 05:43:131
我请客 用英语怎么说?
Joy高斋翻译:“高斋翻译学堂”上之前写过这篇文章,分享这里,希望对你有用。“请客”可称得上我们日常交际中较为常用的词语和行为了。“请客”就是宴请客人,请人吃饭,在中国这样的礼仪之邦可说是十分普遍了,甚至已经成为了一种习俗。马上要过年了,请朋友、同事和领导吃饭可是少不了的。今天就带大家看一看怎么用英语说“请客吃饭”。按其字面意思来说,“请客”即“请人吃饭”,所以我们可以把它翻译为invite sb. to dinner。不过这样说总是不那么地道,外国人是怎么说“请客”的呢?这里我们要掌握几个小词:treat、feast和on。treat这个词我们来看几个常见的例子。口语中常说:“今天我请客”。对应的英文就是“It"s my treat”。或this is my treat.“我请你”,就是“I will give you a treat”;如果是请别人吃什么东西呢,就是treat somebody to something。例如,“我请你吃冰淇淋”,就可以说“I will treat you to ice cream”。feast这个词feast表示“盛宴,宴席”,一般指比较大的丰盛的请客,或者比较正式地宴请,款待。比如所结婚喜宴,就可以说weeding feast。其固定搭配是give sb. a feast。看一个例子:“第二天设宴款待约翰王”,词典中给出的译文是这样的:On the following day a feast was given in King John"s honor。On这个词这个介词也可以用来表示“请客”之意。比如前面说过的“我请客”除了说“It"s my treat”外,还可以说“It" on me”。如果是具体的某一顿饭,例如“晚饭我来请”就可以说“Dinner is on me”。当然还可以说I"ll pay.现代社会除了请客吃饭,各付各的AA制逐渐成为一种普遍的交往方式。我们来看看AA制的相关表达:AA制:Let"s go fifty-fifty/go halves;go Dutch:Let"s go Dutch。Dutch treat;It"s a Dutch treat。Let"s split the bill。这是一种较为委婉的方式。为什么用go Dutch来表示AA制呢?这其中还有一段小故事呢!16~17世纪时的荷兰和威尼斯,go dutch是海上商品贸易和早期资源共享本主义的发迹之地。终日奔波的意大利、荷兰商人们当时已衍生出聚时交流信息、散时各付资费的习俗来。但是因为商人的流动性很强,一个人请别人的客,被请的人说不定这辈子再也碰不到了,为了大家不吃亏,彼此分摊便是最好的选择了。而荷兰人因其精明、凡事都要分清楚,逐渐形成了let"s go dutch(让我们做荷兰人)的俗语。2023-08-15 05:43:213
我请客英语怎么说
我请客的英文有以下几种说法:1.It"s on meon me 有“我请客、算我头上”的意思It"s on me相当于“这顿算我头上”例句:Let"s dine out this evening. It"s on me.我们出去吃饭吧,今天我请客。2.It"s my treattreat 不仅有“对待”的意思还有“款待、请客、做东”的意思释义:(treat someone to)provide someone with (food, drink, or entertainment) at one"s own expense (用食物、饮料或娱乐)款待某人例句:He treated her to a slap-up lunch.他请她吃了顿高档午餐。‘My treat," he insisted, reaching for the bill.“我做东。”他手伸向账单,坚持说道。3.spring for虽然说"spring"是“春天” 的意思可是大家千万别把"spring for"误解成和春天相关的短语其实真正意思也是“请客”例句:I"ll spring for the drinks tonight.今晚的饮料我来付账。spring for 是美国和澳洲的俚语它在词典中的释义是:pay for, especially as a treat for someone else付账(尤指请客)2023-08-15 05:43:281
请你吃饭英语怎么解释
如果是邀请别人吃饭:invite sb for dinner 如果是吃饭快结束了,说我买单,我请客 1.It"s on me. 这句话的意思就是"我请客".如果Waiter送一些免费的小菜,他会说:It"s on the house.店老板请客,意思就是"免费赠送". 还记得在电影Duplex中,Alex 问Starbucks里的女店员能不能让他在店里写完那本书,女店员就说到:Be my guest.意思就是"别客气".Be my guest.也可以用来表示"我请客". 2.It"s my treat. 见了treat,别以为它只有"对待"的意思,它还可以表示"款待、招待",比如你和别人打赌,输了之后,You had to treat her to an ice cream.你不得不请她吃冰淇淋.不过款待人,也不一定总是要"吃吃喝喝",也可以来点高雅的,比如说I"ll treat you all to a little piano specialty of my own.我要请大家听一首我特地自谱的钢琴曲,这种招待客人的方式还真是够水平的.当然treat还有"名词"的身份,表示"请客、做东",所以如果你想表示"我做东,我请客",就拍拍胸脯说:It"s my treat.或是I want to treat you. 3.Let me foot the bill. 这里的foot真是和"英尺"、"脚"没有任何关系了,在老外的口头语中,foot可以做动词,表示"支付帐单或费用",就相当于Let me pay the bill 不明白的再问哟,请及时采纳,多谢!2023-08-15 05:43:491
我请客英语怎么说
问题一:你请客 英语怎么说 如果你请别人吃饭,付帐的时候,告诉别人: It"s on me. (我请客。) It"s my treat. (我请客。) Be my guest. (我请客。) 你还可以说: Let me pay the bill. (我来付帐。) Let me foot the bill. (让我付帐。) I want to treat you. (我请你。) Note: It"s on me. 表示我请客。 It"s on you.表示你请客。 如果Waiter送一些免费的小菜,他会说: It"s on the house. 店老板请客,意思是“免费招待”。 It"s my trea互. 我请客, 额外收获: 1、见了treat,别以为它只有“对待”的意思,它还可以表示 “款待、招待”,比如你和别人打赌,输了之后,You had to treat her to an ice cream.“你不得不请她吃冰淇 淋”。不过款待人,也不一定总是要“吃吃喝喝”,也可以 来点高雅的,比如说I"ll treat you all to a little piano speciality of my own. 看来“我要请大家听一首 我特地自谱的一首钢琴曲”,这种招待客人的方式还真是够 水平的。当然treat还有“名词”的身份,表示“请客、做 东”,所以如果你想表示“我做东,我请客”,就拍拍胸脯 说:It"s my treat. 2、看来这里的foot真是和“英尺”、“脚”没有任何关系了, 在老外的口头语中,foot可以做动词,表示“支付帐单或费 用”。 问题二:“我请客”地道英语怎么说 Be my guest today. I foot the bill today. It is my turn today. 问题三:我请客用英语怎么说 my treat I"m paying tonight! Let me treat you. Let me have the check, please! Let me get the bill, I insist! My dollar/ buck! 问题四:“我请客”用英文怎么说? 问题五:我请客你买单,英文怎么说 It"s my treat It"s on me,but you p顶y the bill. 问题六:我请客用英语怎么说? 对于一次请客喝酒或吃饭,可以说。I buy you beer. 或I buy you dinner. 问题七:"请客",用英语要怎么说,谢谢! 请客 stand treat invite somebody to dinner entertain guests give a dinner party stand treat 请客,作东 make a feast 设宴请客,大摆宴席 stand one"s hand [俚语]请客,请大家喝酒,替大伙付酒钱 Come and have potluck with us. 到我们家里来吃便饭吧[请客的客气用语]。 give dinners or send gifts (in order to curry favour) 请客送礼 今天是我请客, 由我来埋单。 This is my treat, so I"ll pay the bill 问题八:你请客吗?用英语怎么说 20分 Is it on 畅ou? 或者 Will you treat me? 我请客可以这样说: My treat;It"s my treat;It"s on Me;I" ve got the bill 问题九:你请客 英语怎么说 如果你请别人吃饭,付帐的时候,告诉别人: It"s on me. (我请客。) It"s my treat. (我请客。) Be my guest. (我请客。) 你还可以说: Let me pay the bill. (我来付帐。) Let me foot the bill. (让我付帐。) I want to treat you. (我请你。) Note: It"s on me. 表示我请客。 It"s on you.表示你请客。 如果Waiter送一些免费的小菜,他会说: It"s on the house. 店老板请客,意思是“免费招待”。 It"s my trea互. 我请客, 额外收获: 1、见了treat,别以为它只有“对待”的意思,它还可以表示 “款待、招待”,比如你和别人打赌,输了之后,You had to treat her to an ice cream.“你不得不请她吃冰淇 淋”。不过款待人,也不一定总是要“吃吃喝喝”,也可以 来点高雅的,比如说I"ll treat you all to a little piano speciality of my own. 看来“我要请大家听一首 我特地自谱的一首钢琴曲”,这种招待客人的方式还真是够 水平的。当然treat还有“名词”的身份,表示“请客、做 东”,所以如果你想表示“我做东,我请客”,就拍拍胸脯 说:It"s my treat. 2、看来这里的foot真是和“英尺”、“脚”没有任何关系了, 在老外的口头语中,foot可以做动词,表示“支付帐单或费 用”。 问题十:“我请客”用英文怎么说?2023-08-15 05:44:111
“请客吃饭”用英语怎么翻译
Joy高斋翻译:“高斋翻译学堂”上之前写过这篇文章,分享这里,希望对你有用。“请客”可称得上我们日常交际中较为常用的词语和行为了。“请客”就是宴请客人,请人吃饭,在中国这样的礼仪之邦可说是十分普遍了,甚至已经成为了一种习俗。马上要过年了,请朋友、同事和领导吃饭可是少不了的。今天就带大家看一看怎么用英语说“请客吃饭”。按其字面意思来说,“请客”即“请人吃饭”,所以我们可以把它翻译为invite sb. to dinner。不过这样说总是不那么地道,外国人是怎么说“请客”的呢?这里我们要掌握几个小词:treat、feast和on。treat这个词我们来看几个常见的例子。口语中常说:“今天我请客”。对应的英文就是“It"s my treat”。或this is my treat.“我请你”,就是“I will give you a treat”;如果是请别人吃什么东西呢,就是treat somebody to something。例如,“我请你吃冰淇淋”,就可以说“I will treat you to ice cream”。feast这个词feast表示“盛宴,宴席”,一般指比较大的丰盛的请客,或者比较正式地宴请,款待。比如所结婚喜宴,就可以说weeding feast。其固定搭配是give sb. a feast。看一个例子:“第二天设宴款待约翰王”,词典中给出的译文是这样的:On the following day a feast was given in King John"s honor。On这个词这个介词也可以用来表示“请客”之意。比如前面说过的“我请客”除了说“It"s my treat”外,还可以说“It" on me”。如果是具体的某一顿饭,例如“晚饭我来请”就可以说“Dinner is on me”。当然还可以说I"ll pay.现代社会除了请客吃饭,各付各的AA制逐渐成为一种普遍的交往方式。我们来看看AA制的相关表达:AA制:Let"s go fifty-fifty/go halves;go Dutch:Let"s go Dutch。Dutch treat;It"s a Dutch treat。Let"s split the bill。这是一种较为委婉的方式。为什么用go Dutch来表示AA制呢?这其中还有一段小故事呢!16~17世纪时的荷兰和威尼斯,go dutch是海上商品贸易和早期资源共享本主义的发迹之地。终日奔波的意大利、荷兰商人们当时已衍生出聚时交流信息、散时各付资费的习俗来。但是因为商人的流动性很强,一个人请别人的客,被请的人说不定这辈子再也碰不到了,为了大家不吃亏,彼此分摊便是最好的选择了。而荷兰人因其精明、凡事都要分清楚,逐渐形成了let"s go dutch(让我们做荷兰人)的俗语。2023-08-15 05:44:192
请你吃饭英语怎么解释
I will treat you for mealTo invite you to dinner 有可能吧2023-08-15 05:44:315
我请客英语怎么说
It"s my treat.双语例句:This is my treat.这次我请客。Do you want another drink? My shout.你还想再来一杯吗?该我请客了。Dashan, have some coffee. My treat.大山,来喝杯咖啡,我请客。Would you like to have lunch together sometime, my treat!什么时候愿意一起吃午饭吗?我请客。Let"s go bowling. It"s my treat.我们去打保龄球吧。我请客。2023-08-15 05:44:481
请客户吃饭英语怎么说
问题一:“请客吃饭”用英语怎么说 1.Let me treat you 我来请客. 2.You are my guest 我来请客. 3.(somebody) will(going to) stand treat(做东,请客). 4.It is your/my(物主代词) treat. 5.(somebody) will pay the bill(指代谁要请客) 问题二:用英语请客户吃饭怎么说 请客户吃饭 Invite customers to dinner 问题三:那要请客吃饭了. 英文怎么说 1.Let me treat you 我来请客. 2.You are my guest 我来请客. 3.(somebody) will(going to) stand treat(做东,请客). 4.It俯 is your/my(物主代词) treat. 5.(somebody) will pay the bill(指代谁要请客) 问题四:“请客吃饭”用英语怎么翻译 it"s my treat。我请客。 问题五:我请你吃饭用英语怎么说 I want to invite you to a dinner(or lunch)比较正式的邀请 want to go out and eat with me?约异性或不太熟的朋友时 let"憨 go eat, my treat(我请客)2023-08-15 05:45:071
请你吃饭英语怎么解释
I will treat you for mealTo invite you to dinner 有可能吧2023-08-15 05:45:175
吃饭用英语怎么说
eat.2023-08-15 05:46:003
如何用英语“请人吃饭”
invite sb for a dinner.2023-08-15 05:46:192
英语翻译:请你吃饭
一般我请朋友都说:1。It"s my treat. 2. Don"t worry, I pay the bill.3. It"s my turn to cover the bill4.I treat u.都可以哈~~2023-08-15 05:46:296
我请客英语
我请客的英语是my treat。短语:1、It"s my treat;我请客 ; 我来买单 ; 今天我买单;2、It"s my treat this time;这次我请客;3、This is my treat;我请客 ; 谁请客我请客 ; 这次由我请客。例句:1、This is my treat.这次由我请客。2、"My treat,"" Jenny said, pulling out her wallet.“我请客。”珍妮说着,拿出了钱包。3、It"s my treat this time.这次我请客。2023-08-15 05:46:451
今天我请客英文怎么说
Joy高斋翻译:“高斋翻译学堂”上之前写过这篇文章,分享这里,希望对你有用。“请客”可称得上我们日常交际中较为常用的词语和行为了。“请客”就是宴请客人,请人吃饭,在中国这样的礼仪之邦可说是十分普遍了,甚至已经成为了一种习俗。马上要过年了,请朋友、同事和领导吃饭可是少不了的。今天就带大家看一看怎么用英语说“请客吃饭”。按其字面意思来说,“请客”即“请人吃饭”,所以我们可以把它翻译为invite sb. to dinner。不过这样说总是不那么地道,外国人是怎么说“请客”的呢?这里我们要掌握几个小词:treat、feast和on。treat这个词我们来看几个常见的例子。口语中常说:“今天我请客”。对应的英文就是“It"s my treat”。或this is my treat.“我请你”,就是“I will give you a treat”;如果是请别人吃什么东西呢,就是treat somebody to something。例如,“我请你吃冰淇淋”,就可以说“I will treat you to ice cream”。feast这个词feast表示“盛宴,宴席”,一般指比较大的丰盛的请客,或者比较正式地宴请,款待。比如所结婚喜宴,就可以说weeding feast。其固定搭配是give sb. a feast。看一个例子:“第二天设宴款待约翰王”,词典中给出的译文是这样的:On the following day a feast was given in King John"s honor。On这个词这个介词也可以用来表示“请客”之意。比如前面说过的“我请客”除了说“It"s my treat”外,还可以说“It" on me”。如果是具体的某一顿饭,例如“晚饭我来请”就可以说“Dinner is on me”。当然还可以说I"ll pay.现代社会除了请客吃饭,各付各的AA制逐渐成为一种普遍的交往方式。我们来看看AA制的相关表达:AA制:Let"s go fifty-fifty/go halves;go Dutch:Let"s go Dutch。Dutch treat;It"s a Dutch treat。Let"s split the bill。这是一种较为委婉的方式。为什么用go Dutch来表示AA制呢?这其中还有一段小故事呢!16~17世纪时的荷兰和威尼斯,go dutch是海上商品贸易和早期资源共享本主义的发迹之地。终日奔波的意大利、荷兰商人们当时已衍生出聚时交流信息、散时各付资费的习俗来。但是因为商人的流动性很强,一个人请别人的客,被请的人说不定这辈子再也碰不到了,为了大家不吃亏,彼此分摊便是最好的选择了。而荷兰人因其精明、凡事都要分清楚,逐渐形成了let"s go dutch(让我们做荷兰人)的俗语。2023-08-15 05:47:085
我请客英语
我请客的英语是:My treat。Tomorrow I"lltreat myself to a day"s gardening.(明天我要好好享受一天的园艺活儿。)He was put on intravenous drip totreat his dehydration.(他打点滴来治疗脱水。)Theytreat their mother like a servant.(他们像对待用人一样对待自己的母亲。)treat all the sections that have been starred as priority.(要优先处理所有标星号的部分。)There were no doctors totreat the sick.(那时没有医生医治病人们。)When I was young chocolate was atreat.(我年轻的时候,吃巧克力是一种难得的享受。)The emergency nurse cantreat minor injuries without reference to a doctor.(急救护士不必征求医生的意见就可处理轻伤。)2023-08-15 05:47:221
“今天我请客”用英语怎么说
是 My treat. 就行了2023-08-15 05:47:432
老外到你家做客,你请客人喝荼或喝水用英语怎么说?
一楼就很棒了~2023-08-15 05:47:546
这顿饭我请客 英文怎么说?相近的翻译也可以
it"smytreat.或bemyguest我平时都是这样说,外国人也是呀。这是地道的说法.2023-08-15 05:48:272
你要请客吗?英语怎么写?
Do you want to treat us ?2023-08-15 05:48:481
英语翻译:今天由我请客用英语怎么说
It"s on me.2023-08-15 05:48:595
我请你们吃饭 英文
我请你们吃饭I invite you to dinner2023-08-15 05:49:463