- okok云
-
该歌曲原唱是Carpenters。
《Yesterday Once More 》(译名:昨日重现)始创于1973年,创作者是理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯,歌曲原唱是卡朋特乐队(Carpenters),由理查德·卡朋特、卡伦·卡朋特兄妹组成。
在短暂14年的音乐生涯中,卡朋特乐队(Carpenters)录制了11张专辑,创造了难以企及的纪录。总计创造30首全美抒情榜TOP20单曲,18首全美热门单曲榜TOP20单曲,全球超过1亿张唱片销售天量,赢得3座格莱美奖及1座全美音乐奖,以及难以估计的金唱片。
扩展资料
卡朋特兄妹于1965年开始组成卡朋特乐队(Carpenters),1969年11月15日,卡朋特乐队的单曲《Close to You》(靠近你)一举走红。《Yesterday Once More》(昨日重现)、《Top of the World》(世界之颠)、《Please Mr. Postman》(请等一下,邮差先生)等歌曲广为人知。
但好景不长,卡伦因神经性厌食症于1983年2月4日死在深爱她的父母怀中,死时只有三十二岁。乐队也到此终结。但卡伦·卡朋特那清新、健康的旋律,略带忧郁的中音,亲切自然的演唱却永远令人难以忘怀。
昨日重现英文怎么说?
yestoday once more2023-08-14 14:51:025
请问昨日重现的英文怎么翻译
"昨日重现"可以翻译为 "Yesterday"s Replay" 或者 "Yesterday"s Recap"。2023-08-14 14:51:182
昨日重现中文谐音翻译是什么?
昨日重现的英文是:Yesterday Once More,读音是:['jestu0259deu026a][wu028cns][mu0254:],中文谐音是:耶思土地完思莫。重点词汇:Once英[wu028cns]释义:adv.一次,一回;曾经,一度;任何一次,从来;乘以一。conj.一…..就,一旦。n.一次。短语:at once马上;同时;立即。词语使用变化:conj.(连词)。1、once用作连词时可引导时间状语从句和条件状语从句。用于前者时意为“一旦…就…”,所引导的从句多很短;用于后者时意为“只要”,这种条件从句似带有时间条件的含意。2、once引导的从句中有些部分可以省略。2023-08-14 14:51:281
《昨日重现》是哪部电影的主题曲?
《昨日重现》是电影《生命因你而动听》中的主题曲。该电影讲述了心怀远大理想的作曲家格兰·霍兰为了挣钱完成自己的事业,在一所中学做音乐教师,致力于通过自己的方式培养学生对音乐的兴趣。《昨日重现》英文名是“《Yesterday Once More》”,是卡朋特乐队1972年专辑《Now & Then》中的主打歌,词曲的作者是理查德·卡朋特和约翰·贝蒂斯。这首单曲在告示牌百强单曲榜最高排名达第二位,仅次于吉姆·克罗切的《Bad, Bad Leroy Brown》。这也是卡朋特乐队的主打歌第五次排名第二,次数之多仅次于麦当娜。在当代成人单曲榜最高排名则为第一,是两人歌曲四年内第八次登上榜首。《昨日重现》是卡朋特乐队全球最畅销唱片、全英最畅销单曲,曾登上排行榜第二位。歌词简介:When I was young当我年少时I"d listen to the radio我喜欢听收音机Waiting for my favorite songs等待我最心爱的歌曲When they played I"d sing along当他们演奏时我会跟着唱It made me smile令我笑容满面Those were such happy times那段多么快乐的时光And not so long ago就在不久以前How I wondered where they"d gone我是多么想知道它们去了哪儿But they"re back again但是它们又回来了Just like a long-lost friend像一位久未谋面的朋友All the songs I love so well那些歌我依旧深爱着Every Sha-la-la-la每一句Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStill shines仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-lingThat they"re starting to sing当他们开始唱时So fine如此欢畅When they get to the part当他们唱到Where he"s breaking her heart他让她心碎的那一段时It can really make me cry真的令我痛哭流涕Just like before一如往昔It"s yesterday once more这是昨日的重现2023-08-14 14:51:441
昨日重现用英文怎么说!?
Tomorrowistoday!2023-08-14 14:52:032
昨日重现的英文如何拼写?
the reappearance of yesterdayyesterday [comes] againas though it were yesterday2023-08-14 14:52:116
昨日重现的英文名字叫什么?
u300aYesterday once moreu300b2023-08-14 14:53:023
昨日重现英文名叫什么?谁知道告诉我
昨日重现英文名:Yesterdayoncemore卡朋特唱的。泰坦尼克号主题曲:我心永恒:Myheartwillgoon2023-08-14 14:53:331
英文歌"昨日重现"歌词的中文意思?
年青时的我喜欢收听广播 等待我最喜爱的歌 一边听来一边唱心情多欢畅 旧日时光多快乐 转瞬已消逝 不知失落在何处 而今它们又重现 我挚爱的老歌 象失散的旧友重逢 每段旋律每个音符 依旧闪亮 每个迷人的音节 重新又响起 感觉多么美妙 唱到那段往事 他把她的心儿揉碎 泪水不禁夺眶而出 就象从前那样 昨日又重现 回首当年情景 往事历历 好时不一去不返 怎不叫人心伤 一切都已不再 我愿唱给他们听 那一首首情歌 我要记住每句歌词 那些熟悉的旋律 依旧打动我的心坎 时光阻隔隔化无踪 每段旋律每个音符 依旧闪亮 每个迷人的音节 重新又响起 感觉多么美妙 一切最美的回忆 清晰重现眼前 有些甚至叫我落泪 就象从前一样 昨日又重现2023-08-14 14:54:021
昨日重现如何用英文拼写?
楼上已经回答的很正确了2023-08-14 14:54:438
昨日重现英文歌曲原唱
《昨日重现》(Yesterday Once More)的原唱是卡朋特乐队(Carpenters)。这首歌曲创作于1973年,由理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯作曲,作为对70年代早期怀旧风格的回应。2023-08-14 14:55:022
昨日重现英文版歌曲原唱
《昨日重现》英文歌曲原唱是Carpenters。歌曲名:YesterdayOnceMore(译名:昨日重现)。填词:RichardCarpenter、JohnBettis。谱曲:RichardCarpenter、JohnBettis。歌词:WhenIwasyoung。(当我小时候)。I'dlistentotheradio。(聆听收音机)。Waitingformyfavoritesongs。(等待着我最喜欢的歌曲)。WhentheyplayedI'dsingalong。(当歌曲播放时我和着它轻轻吟唱)。Itmademesmile。(我脸上洋溢着幸福的微笑)。Thoseweresuchhappytimes。(那时的时光多么幸福)。andnotsolongago。(且它并不遥远)。HowIwondered。(我记不清)。wherethey'dgone。(它们何时消逝)。Butthey'rebackagain。(但是它们再次回访)。justlikealonglostfriend。(像一个久无音讯的老朋友)。卡朋特乐队(Carpenters),美国流行乐二人演唱组合,由理查德·卡朋特、卡伦·卡朋特兄妹组成。组合在1970年代和1980年代初期风靡一时。哥哥Richard出生于1946年10月15日,妹妹Karen则出生于1950年3月2日。卡朋特兄妹于1965年开始组织乐队,1969年11月15日,卡朋特乐队的单曲《ClosetoYou》(靠近你)一举走红,其后,他们在整个1970年代大获成功。《YesterdayOnceMore》(昨日重现)、《TopoftheWorld》(世界之颠)、《PleaseMr.Postman》(请等一下,邮差先生)等歌曲广为人知。令人惋惜的是卡伦·卡朋特年仅32岁便过早地离去。她死于神经性厌食症。这是由于她为了保持身材的苗条,长期服用轻泻剂,与长期节食的严重后果。1983年2月4日她死于深爱她的父母怀中。卡伦·卡朋特嗓音优美,演唱亲切自然,略带伤感,加之他们运用了多轨录音技术,因此他们的唱片无论在艺术上或技术上都非常成功,是当代流行音乐的精品。注意事项:这首歌是一首追怀旧情的感伤之作。经历过一系列失恋打击、身处孤独之中的歌手原本是收音机的忠实听众,常常跟随电波中的一曲曲情歌吟唱。后来,陷入爱河的她不在有闲暇去收听音乐广播了,与收音机渐渐疏远。而今,为情所伤、心如死灰的她再度拧开收音机,熟悉的旋律重新响起,一声声、一曲曲仿佛正讲述着自己的身世。时光流逝,情感变迁,但那一首首曾如旧友长伴身侧的老歌,却忠诚如初,永远不会背叛自己。2023-08-14 14:55:291
《昨日重现》中英文对照歌词是什么
您好。《昨日重现》的英文原名为《Yesterday Once More》,是卡朋特乐队1973年专辑《Now & Then》的主打歌,词曲作者为理查德·卡朋特和约翰·贝蒂斯。中英歌词对照: When I was young当我年少时I"d listen to the radio我喜欢听收音机Waiting for my favorite songs等待我最心爱的歌曲When they played I"d sing along当他们演奏时我会跟着唱It made me smile令我笑容满面Those were such happy times那段多么快乐的时光And not so long ago就在不久以前How I wondered where they"d gone我是多么想知道它们去了哪儿But they"re back again但是它们又回来了Just like a long-lost friend像一位久未谋面的朋友All the songs I love so well那些歌我依旧深爱着Every Sha-la-la-la每一句Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStill shines仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-lingThat they"re starting to sing当他们开始唱时So fine如此欢畅When they get to the part当他们唱到Where he"s breaking her heart他让她心碎的那一段时It can really make me cry真的令我痛哭流涕Just like before一如往昔It"s yesterday once more这是昨日的重现(Shoobie do lang lang)(Shoobie do lang lang)Looking back on how it was in years gone by回首它是如何在岁月中走远And the good times that I had以及我曾有过的欢乐时光Makes today seem rather sad使得今天似乎更加悲伤So much has changed一切都变了It was songs of love that I"d sing to then这就是那些跟着唱过的旧情歌And I memorize each word我记住的每个字眼Those old melodies那些古老旋律Still sound so good to me对我仍然那么动听As they melt the years away好像融掉了岁月Every Sha-la-la-la每一句Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStill shines仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-lingThat they"re starting to sing当他们开始唱时So fine如此欢畅All my best memories我所有的美好回忆Come back clearly to me清晰地浮现Some can even make me cry有些令我哭了Just like before一如往昔It"s yesterday once more这是昨日的重现(Shoobie do lang lang)Every Sha-la-la-la每一声Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStill shines仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-lingThat they"re starting to sing当他们开始唱时So fine如此欢畅。2023-08-14 14:55:471
昨日重现英文歌曲歌词
Carpenters - Yesterday Once MoreLyrics by锛欽ohn Bettis/Richard CarpenterComposed by锛欽ohn Bettis/Richard CarpenterWhen I was youngI"d listen to the radioWaiting for my favorite songsWhen they played I"d sing alongIt made me smileThose were such happy timesAnd not so long agoHow I wondered where they"d goneBut they"re back againJust like a long lost friendAll the songs I loved so wellEvery sha la la laEvery wo o wo oStill shinesEvery shing a ling a lingThat they"re starting to sing"sSo fineWhen they get to the partWhere he"s breaking her heartIt can really make me cryJust like beforeIt"s yesterday once moreShoobidoo wangdangShoobidoo wangdangLooking back on how it wasIn years gone byAnd the good times that I hadMakes today seem rather sadSo much has changedIt was songs of love thatI would sing to thenAnd I"d memorize each wordThose old melodiesStill sound so good to meAs they melt the years awayEvery sha la la laEvery wo o wo oStill shinesEvery shing a ling a lingThat they"re starting to sing"sSo fineAll my best memoriesCome back clearly to meSome can even make me cryJust like beforeIt"s yesterday once moreShoobidoo wangdangEvery sha la la laEvery wo o wo oStill shinesEvery shing a ling a lingThat they"re starting to sing"sSo fineEvery sha la la laEvery wo o wo oStill shinesEvery shing a ling a lingThat they"re starting to sing"sSo fine2023-08-14 14:56:171
昨日重现英文歌词 昨日重现英文歌词是什么
歌词: When I was young当我年少时 Id listen to the radio我喜欢听收音机 Waiting for my favorite songs等待我最心爱的歌曲 When they played Id sing along当他们演奏时我会跟着唱 It made me smile令我笑容满面 Those were such happy times那段多么快乐的时光 And not so long ago就在不久以前 How I wondered where theyd gone我是多么想知道它们去了哪儿 But theyre back again但是它们又回来了 Just like a long-lost friend像一位久未谋面的朋友 All the songs I love so well那些歌我依旧深爱着 Every sha-la-la-la每一句sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o Still shines仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling That theyre starting to sing当他们开始唱时 So fine如此欢畅 When they get to the part当他们唱到 Where hes breaking her heart他让她心碎的那一段时 It can really make me cry真的令我痛哭流涕 Just like before一如往昔 Its yesterday once more这是昨日的重现 (Shoobie do lang lang) (Shoobie do lang lang) Looking back on how it was in years gone by回首它是如何在岁月中走远 And the good times that I had以及我曾有过的欢乐时光 Makes today seem rather sad使得今天似乎更加悲伤 So much has changed一切都变了 It was songs of love that Id sing to them这就是那些跟着唱过的旧情歌 And I memorize each word我记住的每个字眼 Those old melodies那些古老旋律 Still sound so good to me对我仍然那么动听 As they melt the years away好像融掉了岁月 Every Sha-la-la-la每一句sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o Still shines仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling That theyre starting to sing当他们开始唱时 So fine如此欢畅 All my best memories我所有的美好回忆 Come back clearly to me清晰地浮现 Some can even make me cry有些令我哭了 Just like before一如往昔 Its yesterday once more这是昨日的重现 (Shoobie do lang lang) Every Sha-la-la-la每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o Still shines仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling That theyre starting to sing当他们开始唱时 So fine如此欢畅 Every Sha-la-la-la每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o Still shines仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling That theyre starting to sing当他们开始唱时 So fine如此欢畅2023-08-14 14:56:541
《昨日重现》英文歌歌名是什么?
《昨日重现》(Yesterday Once More)是The Carpenters卡朋特乐队演唱的歌曲,2023-08-14 14:57:061
昨日重现的英文歌词
中文名:昨日重现 英文名:Yesterday Once More演唱者:卡伦·卡本特作词者:理查德.卡朋特作曲者:约翰.贝迪斯发行时间:1973年地区:美国语言:英文所属专辑:Now & Then音乐风格:流行,软摇滚歌曲原唱:卡朋特乐队 卡朋特乐队(Carpenters)是美国歌星理查德·卡朋特和卡伦·卡朋特兄妹二人组成的演唱组合歌词:When I was young 当我年轻时I"d listen to the radio 我喜欢听电台广播Waiting" for my favorite songs 等待我最喜爱的歌When they played I"d sing along 我常随着一起清唱It made me smile. 笑容满面Those were such happy times 那段多么快乐的时光And not so long ago 并不遥远How I wondered where they"d gone 我是多么想知道他们去了哪儿But they"re back again 但是它们又回来了Just like a long lost friend 像一位久未谋面的旧日朋友All the songs I loved so well. 那些歌我依旧喜欢Every Sha-la-la-la每一声 Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStill shines 仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-lingThat they"re starting" to sing"s 当他们开始唱时So fine. 如此欢畅When they get to the part 当他们唱到Where he"s breakin" her heart 他让她伤心的那一段时It can really make me cry 我真的哭了Just like before 一如往昔It"s yesterday once more. 这是昨日的重现2023-08-14 14:57:211
有关这首歌的背景,要英文版的
YESTERDAY ONCE MORE 一 首上世纪欧美最经典的英文歌曲。始创于1973年,曾被无数个歌手翻唱过。中文名《昨日重现》。电影《生命因你而动听》插曲,入围奥斯卡百年金曲。理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩。现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。 他们是木匠兄妹Carpenters,70年代美国最高销售纪录的艺人,也是音乐史上最畅销的乐团之一。卡伦·卡朋特(Karen Carpenter)及其兄理查德·卡朋特(Richard Capenters)出生于美国康涅狄格州,理查德是位很有才华的艺人,演唱、弹琴、制作及歌曲创作均可胜任,与其妹组建乐队后,甘为配角为妹妹写歌,伴奏。他们自幼就拥有良好的音乐环境。1969年,他们带着自录的音乐走遍洛杉矶,终于在A&M唱片公司得到赏识,他们迎来了成功的曙光。 1969年11月15日,首张专辑《CLOSE TO YOU》发行,专辑中的同名歌曲瞬即荣登排行榜首。从此,卡朋特兄妹演唱组的事业蒸蒸日上,不断有佳作问世。在他们短暂14年的音乐生涯中,录制了 11张专辑,却写下许多乐坛后辈难以望其项背的纪录!总计创造30首全美抒情榜TOP20单曲与18首全美热门单曲榜TOP20单曲,全球超过1亿张唱片销售天量,赢得3座葛莱美奖及1座全美音乐奖,以及难以估计的金唱片,更光荣入列好莱坞星光大道的「闪亮星」与葛莱美奖名人殿堂。但好景不长,卡伦因慢性厌食和神经过敏于1983年2月4日死在深爱她的父母怀中。她死时只有三十二岁。木匠乐队也到此终结。但卡伦·卡朋特那清新、健康的旋律,略带忧郁的中音,亲切自然的演唱却永远让我们难以忘怀。2023-08-14 14:57:311
昨日重现歌曲表达什么意思?
表达了:虽然物是人也在,但更要的是昔日的友情也还在,昨日的美好时光仿佛就在眼前。歌曲原唱:Carpenters填词:Richard Carpenter、John Bettis谱曲:Richard Carpenter、John Bettis歌词:When I was young,I"d listen to the radio当我年少时,我喜欢听收音机Waiting for my favorite songs,When they played I"d sing along等待我最心爱的歌曲,当他们演奏时我会跟着唱It made me smile,Those were such happy times令我笑容满面,那段多么快乐的时光And not so long ago,How I wondered where they"d gone就在不久以前,我是多么想知道它们去了哪儿But they"re back again,Just like a long-lost friend但是它们又回来了,像一位久未谋面的朋友All the songs I love so well那些歌我依旧深爱着Every Sha-la-la-la,Every Wo-o-wo-o每一句Sha-la-la-la,每一声Wo-o-wo-oStill shines,Every shing-a-ling-a-ling仍然闪亮,每一声 shing-a-ling-a-lingThat they"re starting to sing,So fine当他们开始唱时如此欢畅When they get to the part,Where he"s breaking her heart当他们唱到,他让她心碎的那一段时It can really make me cry,Just like before真的令我痛哭流涕,一如往昔It"s yesterday once more,Looking back on how it was in years gone by这是昨日的重现,回首它是如何在岁月中走远And the good times that I had,Makes today seem rather sad以及我曾有过的欢乐时光,使得今天似乎更加悲伤So much has changed,It was songs of love that I"d sing to then一切都变了,这就是那些跟着唱过的旧情歌And I memorize each word,Those old melodies我记住的每个字眼,那些古老旋律Still sound so good to me,As they melt the years away对我仍然那么动听,好像融掉了岁月Every Sha-la-la-la,Every Wo-o-wo-o每一句Sha-la-la-la,每一声Wo-o-wo-o扩展资料《Yesterday Once More 》(译名:昨日重现)是二十世纪七十年代欧美经典的英文歌曲之一。始创于1973年,曾被无数个歌手翻唱过。曾入围奥斯卡百年金曲。理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩。现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。《昨日重现》,理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。其中卡伦·卡朋特用她那清新、健康的旋律,略带忧郁的中音,亲切自然的演唱,至今让人难以忘怀。这首追忆过去的怀旧歌曲,听了让人心情舒畅澎湃,仿佛回到过去的时光。《昨日重现》这首歌曲写的很美,像“那些欢乐时光好像才刚过去,却不知道去了哪里”;像“重温那往昔,恰似遇见知己”。很好地起到怀旧作用,回忆过去的美好时光,追忆往昔峥嵘岁月。听《昨日重现》,能重温童年那些欢乐的记忆,使心灵得到洗涤与升华,从而更好地面对未来。2023-08-14 14:57:391
昨日重现是哪个国家的歌曲
昨日重现是美国歌曲。《Yesterday Once More》(昨日重现),是卡朋特乐队1973年专辑《Now & Then》的主打歌,词曲作者为理查德·卡朋特和约翰·贝蒂斯。这首单曲在告示牌百强单曲榜最高排名达第二位,仅次于吉姆·克罗切的《Bad, Bad Leroy Brown》。《昨日重现》是卡朋特乐队全球最畅销唱片、全英最畅销单曲,曾登上排行榜第二位。1973年6月2日,《昨日重现》在最畅销首发单曲排行榜排名第71,8月4日即登上第一。1983年2月3日夜晚,卡朋特兄妹两人的密友狄昂·华薇克在拉斯维加斯谷演唱了这首歌,次日,卡伦·卡朋特去世,年仅32岁。歌手经历卡朋特乐队(Carpenters),美国流行乐二人演唱组合,由理查德·卡朋特、卡伦·卡朋特兄妹组成。组合在1970年代和1980年代初期风靡一时。哥哥Richard 出生于1946年10月15日,妹妹 Karen 则出生于1950年3月2日。卡朋特兄妹于1965年开始组织乐队,1969年11月15日,卡朋特乐队的单曲《Close to You》(靠近你)一举走红,其后,他们在整个1970年代大获成功。《Yesterday Once More》(昨日重现)、《Top of the World》(世界之颠)、《Please Mr. Postman》(请等一下,邮差先生)等歌曲广为人知。2023-08-14 14:57:541
英文歌曲昨日重现的歌词大意
昨日重现 (中文歌词) 歌手:卡朋特 年少时我喜欢听着收音机 等候我喜欢的歌曲轻轻响起 我独自为它伴唱 让我感到欢喜 这样的幸福时光早已远去 我多想知道他们到了那里? 象失散朋友再次回来 所有的歌曲 我还是那样喜欢 每一句 sha la la la 每一句wo wo 仍散发光芒 每一句sing aling aling 他们唱得还是如此动听 当歌曲演绎到 伤心的地方 确实让我哭泣 这是 昨日重现啊 回头看看走过的这些时光 幸福记忆让今天的我很感伤 有太多已经改变 那首我曾为他唱的爱情歌曲 每句歌词还印在我脑海里 那些旧的记忆依旧那么美妙 为我带走 这么多年的忧伤 每一句 sha la la la 每一句wo wo 仍散发光芒 每一句sing aling aling 他们唱得还是如此动听 所有美妙回忆 清晰向我袭击 一些确实让我哭泣 就象以前那样 这是昨日重现啊 Yesterday Once More when i was young i"d listen to the radio waiting for my favorite songs when they played i"d sing along, it make me smile. those were such happy times and not so long ago how i wondered where they"d gone. but they"re back again just like a long lost friend all the songs i love so well. every shalala every wo"wo still shines. every shing-a-ling-a-ling that they"re starting to sing so fine when they get to the part where he"s breaking her heart it can really make me cry just like before. it"s yesterday once more. (shoobie do lang lang) looking bak on how it was in years gone by and the good times that had makes today seem rather sad, so much has changed. it was songs of love that i would sing to them and i"d memorise each word. those old melodies still sound so good to me as they melt the years away every shalala every wo"wo still shines every shing-a-ling-a-ling that they"re startingto sing so fine all my best memorise come back clearly to me some can even make me cry just like before. it"s yesterday once more. (shoobie do lang lang) every shalala every wo"wo still shines. every shing-a-ling-a-ling that they"re starting to sing so fine every shalala every wo"wo still shines. every shing-a-ling-a-ling that they"re starting to sing2023-08-14 14:58:121
奥斯卡金曲里的那首英文歌曲“昨日重现”的中文歌词谁有?
昨日重现年青时的我喜欢收听广播等待我最喜爱的歌一边听来一边唱心情多欢畅旧日时光多快乐转瞬已消逝不知失落在何处而今它们又重现我挚爱的老歌象失散的旧友重逢每段旋律每个音符依旧闪亮每个迷人的音节重新又响起感觉多么美妙唱到那段往事他把她的心儿揉碎泪水不禁夺眶而出就象从前那样昨日又重现回首当年情景往事历历好时不一去不返怎不叫人心伤一切都已不再我愿唱给他们听那一首首情歌我要记住每句歌词那些熟悉的旋律依旧打动我的心坎时光阻隔隔化无踪每段旋律每个音符依旧闪亮每个迷人的音节重新又响起感觉多么美妙一切最美的回忆清晰重现眼前有些甚至叫我落泪就象从前一样昨日又重现2023-08-14 14:58:311
昨日重现英文歌 唱出中文发音文字
你要不查下yesterday once more 中文翻译再自己删添一下,就好了2023-08-14 14:58:425
昨日重现英文版歌词 昨日重现歌曲简介
1、昨日重现英文版歌词: When I was young 当我年少时 Id listen to the radio 我喜欢听收音机 Waiting for my favorite songs 等待我最心爱的歌曲 When they played Id sing along 当他们演奏时我会跟着唱 It made me smile令我笑容满面 Those were such happy times 那段多么快乐的时光 And not so long ago 就在不久以前 How I wondered where theyd gone 我是多么想知道它们去了哪儿 But theyre back again 但是它们又回来了 Just like a long-lost friend 像一位久未谋面的朋友 All the songs I love so well 那些歌我依旧深爱着 Every Sha-la-la-la 每一句Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o Still shines 仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一声 shing-a-ling-a-ling That theyre starting to sing 当他们开始唱时 So fine 如此欢畅 When they get to the part 当他们唱到 Where hes breaking her heart 他让她心碎的那一段时 It can really make me cry 真的令我痛哭流涕 Just like before 一如往昔 Its yesterday once more 这是昨日的重现 (Shoobie do lang lang) (Shoobie do lang lang) Looking back on how it was in years gone by 回首它是如何在岁月中走远 And the good times that I had 以及我曾有过的欢乐时光 Makes today seem rather sad 使得今天似乎更加悲伤 So much has changed 一切都变了 It was songs of love that Id sing to then 这就是那些跟着唱过的旧情歌 And I memorize each word 我记住的每个字眼 Those old melodies 那些古老旋律 Still sound so good to me 对我仍然那么动听 As they melt the years away 好像融掉了岁月 Every Sha-la-la-la 每一句Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o Still shines 仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一声 shing-a-ling-a-ling That theyre starting to sing 当他们开始唱时 So fine 如此欢畅 All my best memories 我所有的美好回忆 Come back clearly to me 清晰地浮现 Some can even make me cry 有些令我哭了 Just like before 一如往昔 Its yesterday once more 这是昨日的重现 (Shoobie do lang lang) Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o Still shines 仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一声 shing-a-ling-a-ling That theyre starting to sing 当他们开始唱时 So fine 如此欢畅 Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o 2、《Yesterday Once More》(昨日重现),是卡朋特乐队1973年专辑《Now & Then》的主打歌,词曲作者为理查德·卡朋特和约翰·贝蒂斯。这首单曲在告示牌百强单曲榜最高排名达第二位,仅次于吉姆·克罗切的《Bad, Bad Leroy Brown》。这也是卡朋特乐队的主打歌第五次排名第二,次数之多仅次于麦当娜。在当代成人单曲榜最高排名则为第一,是两人歌曲四年内第八次登上榜首。《昨日重现》是卡朋特乐队全球最畅销唱片、全英最畅销单曲,曾登上排行榜第二位。2023-08-14 14:59:411
请问《昨日重现》这首歌有什麽样的背景和意义??
一 歌曲封面首上世纪欧美最经典的英文歌曲。始创于1973年,曾被无数个歌手翻唱过。中文名《昨日重现》。电影《生命因你而动听》插曲,入围奥斯卡百年金曲。理查德.卡朋特和约翰.贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩。现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。 卡伦·卡朋特(Karen Carpenter)及其兄理查德·卡朋特(Richard Capenters)出生于美国康涅狄格州,理查德是位很有才华的艺人,演唱、弹琴、制作及歌曲创作均可胜任,与其妹组建乐队后,甘为配角为妹妹写歌,伴奏。他们自幼就拥有良好的音乐环境。1969年,他们带着自录的音乐走遍洛杉矶,终于在A&M唱片公司,他们迎来了成功的曙光。 1969年11月15日,首张专辑《CLOSE TO YOU》发行,专辑中的同名歌曲瞬即荣登排行榜首。从此,卡朋特兄妹演唱组的事业蒸蒸日上,不断有佳作问世。但好景不长,卡伦因慢性厌食和神经过敏于1983年2月4日死在深爱她的父母怀中。她死时只有三十二岁。木匠乐队也到此终结。但卡伦·卡朋特那清新、健康的旋律,略带忧郁的中音,亲切自然的演唱却永远让我们难以忘怀。2023-08-14 15:00:031
yestoday once more 是什麽意思
昨日重现,昨日再来一次吧,没听过英文歌的吗?2023-08-14 15:00:1511
介绍几个好听激情的英文歌
LeonaLewis(她的歌超好听,美国2008最流行的伤感歌手) bleedinglove yesterday takeabow I"amyou Angel Whatittakes Thebestyouneverhad Noair burning almosthere intheend apologize livingtoloveyou memorise peerless noair breakaway onestepatatime herewithme-MichelleBranch herewithme-Dido Realize-ColbieCaillat irreplaceable-Beyonce Crazyinlove Mothingintheworld-AtomicKitten(应该听她所有的歌,很好 Badday Losingyou Crush(新歌) 好听的英文歌ByeBye,Love JessicaSimpson我最喜欢的歌手 alittlebit lovingyou 《WhenYouToldMeYouLovedMe》 lonely-布兰妮 almosthere stronger ChristinaMilian的歌,超好听,是比较近的歌手 Amtopm somedayoneday Bliever missyoulikecrazy L.O.V.E. Aintnoreason I"amsorry Handsonme Icanbethatwoman Downforyou whenyoulookatme 歌手JenniferLopez另一个现今美国出名歌手 Ain"titfunny Lovingyou I"mglad Doitwell play 格莱美_小甜甜布兰妮_girlinthemirror 席琳.迪翁-myheartwillgoon-我心永恒(电影泰坦尼克主题曲) 席琳.迪翁-thereyou`llbe(珍珠港主题曲) 英文歌-席琳·迪翁-昨日重现_yesterdayoncemore stop!stop!stop!(恋爱百分百的英文版) 欧美金曲-流行-英文-英文经典歌曲-endlesslove无尽的爱 英文06-世界上最动听的歌-healtheworld_michaeljackson-欧美经典流行歌曲精 选 在此等待-rightherewaitting foolsgarden_柠檬树—lemontree groovecoverage-onlylove 后街男孩-showmethemeaningofbeinglonely.mp3 玛利亚凯莉惠特尼休斯顿_whenyoubelive 西城男孩westlife-foolagain bonjovi_it"smylife(crush)反恐精英主题曲 一首听了令你想哭的悲伤情歌steelheart-she"sgone proudofyou(挥着翅膀的女孩英文原装版) takemetoyourheart 一首很棒的英文歌(酒吧里常放) bluefoundation-asimovedon (英文版)thedayyouwentaway(第一次爱的人) 仙妮亚唐恩shaniatwain-01-i`mgonnagetchagood-red soinlove(超好听,爱在哈佛主题曲 英文歌曲-英语经典-《狮子王》今夜爱无限 英文经典情歌-theoneyoulove johnnyhatesjazz-turnbacktheclock backstreetboys--crawlingbacktoyou bonjovi_02-sayitisn"tso britneyspears_小甜甜布兰妮-sometimes_sometimes(...babyonemoretime) cinderella(半糖主义英文版) current93-softblackstars qusetion babyonemoretime wewillrockyou neversaygoodbye womeninthelove justsoyouknow summerdream WhenYou'reGone-艾薇儿AvrilLavigne HeyOhTragédie-悲剧演唱组 AsLongAsYouLoveMe-后街男孩(BackstreetBoys) godisagirl(上帝是个女孩)-GrooveCoverage舞动精灵乐团 别碰我Don"tpushme-sweetbox(糖果盒子) BecauseOfYou凯丽·克莱森-KellyClarkson IWantItThatWay-后街男孩(BackstreetBoys) 我英语专业的,所以有很多英语歌 是我酷我的,希望你也喜欢 /"2023-08-14 15:00:421
英文歌《昨日重现》是谁唱的?
The Carpente2023-08-14 15:00:5210
昨日重现中英文对照歌词
《Yesterday Once More》(《昨日重现》)中英文歌词对照如下:《Yesterday Once More》《昨日重现》作词:Richard Carpenter、John Bettis作曲:Richard Carpenter、John Bettis原唱:Carpenters歌词(中英文对照):When I was young当我年少时I"d listen to the radio我喜欢听收音机Waiting for my favorite songs等待我最心爱的歌曲When they played I"d sing along当他们演奏时我会跟着唱It made me smile令我笑容满面Those were such happy times那段多么快乐的时光And not so long ago就在不久以前How I wondered where they"d gone我是多么想知道它们去了哪儿But they"re back again但是它们又回来了Just like a long-lost friend像一位久未谋面的朋友All the songs I love so well那些歌我依旧深爱着Every Sha-la-la-la每一句Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStill shines仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-lingThat they"re starting to sing当他们开始唱时So fine如此欢畅《Yesterday Once More》(昨日重现),是卡朋特乐队1973年专辑《Now & Then》的主打歌,词曲作者为理查德·卡朋特和约翰·贝蒂斯。这首单曲在告示牌百强单曲榜最高排名达第二位,仅次于吉姆·克罗切的《Bad, Bad Leroy Brown》。这也是卡朋特乐队的主打歌第五次排名第二,次数之多仅次于麦当娜。在当代成人单曲榜最高排名则为第一,是两人歌曲四年内第八次登上榜首。《昨日重现》是卡朋特乐队全球最畅销唱片、全英最畅销单曲,曾登上排行榜第二位。2023-08-14 15:01:281
《昨日重现》中英文对照歌词是什么
《昨日重现》原唱:卡朋特乐队填词:理查德·卡朋特,约翰·贝蒂斯谱曲:理查德·卡朋特,约翰·贝蒂斯歌词:When I was young当我小时候I"d listen to the radio聆听收音机Waiting for my favorite songs等待着我最喜欢的歌曲When they played I"d sing along当歌曲播放时我和着它轻轻吟唱It made me smile我脸上洋溢着幸福的微笑Those were such happy times那时的时光多么幸福and not so long ago且它并不遥远How I wondered我记不清where they"d gone它们何时消逝But they"re back again但是它们再次回访just like a long lost friend像一个久无音讯的老朋友All the songs I love so well所有我喜爱万分的歌曲Every shalala every wo"wo每一个shalala每一个wo‘wostill shines仍然光芒四射Every shing-a-ling-a-ling每一个shing-a-lingthat they"re starting to sing每一个他们开始唱的so fine都如此悦耳When they get to the part当他们唱到他where he"s breaking her heart让她伤心之处So much has changed变了很多It was songs of love那是旧情歌that I would sing to them我唱给他们的And I"d memorise each word至今我仍能记得每一个文字Those old melodies那些旧旋律still sound so good to me仍然悦耳动听As they melt the years away可以把岁月融化Every shalala every wo"wo每一个shalala每一个wo‘wostill shines仍然光芒四射Some can even make me cry我哭泣just like before像从前那样It"s yesterday once more昨日重现Shoobie do lang lang无比惆怅Every shalala every wo"wo每一个shalala每一个wo‘wostill shines仍然光芒四射Every shing-a-ling-a-ling每一个shing-a-lingthat they"re starting to sing他们开始唱的so fine都如此悦耳Every shalala every wo"wo still shines每一个shalala每一个wo‘wo,仍然光芒四射扩展资料:《昨日重现》(Yesterday Once More)是卡朋特乐队演唱的歌曲,始创于1973年。理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。2023-08-14 15:02:041
昨日重现是哪部电影的主题曲?
Karen Carpenter的《Yesterday Once More》(昨日重现)是二十世纪欧美经典英文歌曲之一。它是经典电影《生命因你而动听》的主题曲。《生命因你而动听》是由斯蒂芬·赫瑞克执导,理查德·德莱弗斯、奥林匹亚·杜卡基斯等主演的剧情片,于1995年在美国上映。该片主要讲述了心怀远大理想的作曲家格兰·霍兰为了挣钱完成他的事业,在一所中学任音乐教师,致力于通过自己的方式培养学生对音乐的兴趣。《Yesterday Once More》(昨日重现),是卡朋特乐队1973年专辑《Now & Then》的主打歌,词曲作者为理查德·卡朋特和约翰·贝蒂斯。这首单曲在告示牌百强单曲榜最高排名达第二位,仅次于吉姆·克罗切的《Bad, Bad Leroy Brown》。这也是卡朋特乐队的主打歌第五次排名第二,次数之多仅次于麦当娜。在当代成人单曲榜最高排名则为第一,是两人歌曲四年内第八次登上榜首。《昨日重现》是卡朋特乐队全球最畅销唱片、全英最畅销单曲,曾登上排行榜第二位。1973年6月2日,《昨日重现》在最畅销首发单曲排行榜排名第71,8月4日即登上第一。1983年2月3日夜晚,卡朋特兄妹两人的密友狄昂·华薇克在拉斯维加斯谷演唱了这首歌,次日,卡伦·卡朋特去世,享年32岁。2023-08-14 15:02:201
昨日重现是什么电影的主题曲
《昨日重现》是电影《生命因你而动听》中的主题曲。该电影讲述了心怀远大理想的作曲家格兰·霍兰为了挣钱完成自己的事业,在一所中学做音乐教师,致力于通过自己的方式培养学生对音乐的兴趣。《昨日重现》英文名是“《Yesterday Once More》”,是卡朋特乐队1972年专辑《Now & Then》中的主打歌,词曲的作者是理查德·卡朋特和约翰·贝蒂斯。这首单曲在告示牌百强单曲榜最高排名达第二位,仅次于吉姆·克罗切的《Bad, Bad Leroy Brown》。这也是卡朋特乐队的主打歌第五次排名第二,次数之多仅次于麦当娜。在当代成人单曲榜最高排名则为第一,是两人歌曲四年内第八次登上榜首。《昨日重现》是卡朋特乐队全球最畅销唱片、全英最畅销单曲,曾登上排行榜第二位。歌词简介:When I was young当我年少时I"d listen to the radio我喜欢听收音机Waiting for my favorite songs等待我最心爱的歌曲When they played I"d sing along当他们演奏时我会跟着唱It made me smile令我笑容满面Those were such happy times那段多么快乐的时光And not so long ago就在不久以前How I wondered where they"d gone我是多么想知道它们去了哪儿But they"re back again但是它们又回来了Just like a long-lost friend像一位久未谋面的朋友All the songs I love so well那些歌我依旧深爱着Every Sha-la-la-la每一句Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStill shines仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-lingThat they"re starting to sing当他们开始唱时So fine如此欢畅When they get to the part当他们唱到Where he"s breaking her heart他让她心碎的那一段时It can really make me cry真的令我痛哭流涕Just like before一如往昔It"s yesterday once more这是昨日的重现2023-08-14 15:02:421
昨日重现英文歌曲
《昨日重现》英文歌如下:When I was young当我年少时I"d listen to the radio我喜欢听收音机Waiting for my favorite songs等待我最心爱的歌曲When they played I"d sing along当他们演奏时我会跟着唱It made me smile令我笑容满面Those were such happy times那段多么快乐的时光And not so long ago就在不久以前How I wondered where they"d gone我是多么想知道它们去了哪儿But they"re back again但是它们又回来了Just like a long-lost friend像一位久未谋面的朋友All the songs I love so well那些歌我依旧深爱着Every Sha-la-la-la每一句Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStill shines仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling每一声shing-a-ling-a-lingThat they"re starting to sing当他们开始唱时So fine如此欢畅When they get to the part当他们唱到Where he"s breaking her heart他让她心碎的那一段时It can really make me cry真的令我痛哭流涕Just like before一如往昔It"s yesterday once more这是昨日的重现(Shoobie do lang lang)(Shoobie do lang lang)Looking back on how it was in years gone by回首它是如何在岁月中走远And the good times that I had以及我曾有过的欢乐时光Makes today seem rather sad使得今天似乎更加悲伤So much has changed一切都变了It was songs of love that I"d sing to then这就是那些跟着唱过的旧情歌And I memorize each word我记住的每个字眼Those old melodies那些古老旋律Still sound so good to me对我仍然那么动听As they melt the years away好像融掉了岁月Every Sha-la-la-la每一句Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStill shines仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling每一声shing-a-ling-a-lingThat they"re starting to sing当他们开始唱时So fine如此欢畅All my best memories我所有的美好回忆Come back clearly to me清晰地浮现Some can even make me cry有些令我哭了Just like before一如往昔It"s yesterday once more这是昨日的重现(Shoobie do lang lang)Every Sha-la-la-la每一声Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStill shines仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling每一声shing-a-ling-a-lingThat they"re starting to sing当他们开始唱时So fine如此欢畅Every Sha-la-la-la每一声Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o2023-08-14 15:03:171
yesterday once more是哪首歌的翻唱?
您好。《昨日重现》的英文原名为《Yesterday Once More》,是卡朋特乐队1973年专辑《Now & Then》的主打歌,词曲作者为理查德·卡朋特和约翰·贝蒂斯。中英歌词对照:When I was young当我年少时I"d listen to the radio我喜欢听收音机Waiting for my favorite songs等待我最心爱的歌曲When they played I"d sing along当他们演奏时我会跟着唱It made me smile令我笑容满面Those were such happy times那段多么快乐的时光And not so long ago就在不久以前How I wondered where they"d gone我是多么想知道它们去了哪儿But they"re back again但是它们又回来了Just like a long-lost friend像一位久未谋面的朋友All the songs I love so well那些歌我依旧深爱着Every Sha-la-la-la每一句Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStill shines仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-lingThat they"re starting to sing当他们开始唱时So fine如此欢畅When they get to the part当他们唱到Where he"s breaking her heart他让她心碎的那一段时It can really make me cry真的令我痛哭流涕Just like before一如往昔It"s yesterday once more这是昨日的重现(Shoobie do lang lang)(Shoobie do lang lang)Looking back on how it was in years gone by回首它是如何在岁月中走远And the good times that I had以及我曾有过的欢乐时光Makes today seem rather sad使得今天似乎更加悲伤So much has changed一切都变了It was songs of love that I"d sing to then这就是那些跟着唱过的旧情歌And I memorize each word我记住的每个字眼Those old melodies那些古老旋律Still sound so good to me对我仍然那么动听As they melt the years away好像融掉了岁月Every Sha-la-la-la每一句Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStill shines仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-lingThat they"re starting to sing当他们开始唱时So fine如此欢畅All my best memories我所有的美好回忆Come back clearly to me清晰地浮现Some can even make me cry有些令我哭了Just like before一如往昔It"s yesterday once more这是昨日的重现(Shoobie do lang lang)Every Sha-la-la-la每一声Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStill shines仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-lingThat they"re starting to sing当他们开始唱时So fine如此欢畅。2023-08-14 15:03:331
昨日重现英文版歌词
义义一雨伞的人不知道呢。2023-08-14 15:04:293
《昨日重现》英文歌
《昨日重现》英文歌如下:When I was young当我年少时I"d listen to the radio我喜欢听收音机Waiting for my favorite songs等待我最心爱的歌曲When they played I"d sing along当他们演奏时我会跟着唱It made me smile令我笑容满面Those were such happy times那段多么快乐的时光And not so long ago就在不久以前How I wondered where they"d gone我是多么想知道它们去了哪儿But they"re back again但是它们又回来了Just like a long-lost friend像一位久未谋面的朋友All the songs I love so well那些歌我依旧深爱着Every Sha-la-la-la每一句Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStill shines仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling每一声shing-a-ling-a-lingThat they"re starting to sing当他们开始唱时So fine如此欢畅When they get to the part当他们唱到Where he"s breaking her heart他让她心碎的那一段时It can really make me cry真的令我痛哭流涕Just like before一如往昔It"s yesterday once more这是昨日的重现(Shoobie do lang lang)(Shoobie do lang lang)Looking back on how it was in years gone by回首它是如何在岁月中走远And the good times that I had以及我曾有过的欢乐时光Makes today seem rather sad使得今天似乎更加悲伤So much has changed一切都变了It was songs of love that I"d sing to then这就是那些跟着唱过的旧情歌And I memorize each word我记住的每个字眼Those old melodies那些古老旋律Still sound so good to me对我仍然那么动听As they melt the years away好像融掉了岁月Every Sha-la-la-la每一句Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStill shines仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling每一声shing-a-ling-a-lingThat they"re starting to sing当他们开始唱时So fine如此欢畅All my best memories我所有的美好回忆Come back clearly to me清晰地浮现Some can even make me cry有些令我哭了Just like before一如往昔It"s yesterday once more这是昨日的重现(Shoobie do lang lang)Every Sha-la-la-la每一声Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStill shines仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling每一声shing-a-ling-a-lingThat they"re starting to sing当他们开始唱时So fine如此欢畅Every Sha-la-la-la每一声Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o2023-08-14 15:05:541
英文歌词带翻译-《昨日重现》
When I was yong, 当我年轻时, I"d listen to the radio, 常听收音机, Waiting for my favorite songs。 等待心爱的歌曲。 When they played I"d sing along, 听到播放时便随声歌唱。 It made me smile。 这使我欢畅。 Those were such happy times, 那时多么幸福的时刻! And not so long ago。 就在不久以前。 How I wondered where they"d gone。 我想知道他们曾去何处, But they"re back again, 但我所有深爱的歌曲 Just like a long lost friend。 他们现在又回来, All the songs I love so well。 正如老友失散又重聚。 Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la Enery wo-wo still shines, 每一句wo-wo仍闪烁, Every shinga-linga-ling, 每一句shinga-linga-ling, That they"restarting to sing so fine。他们又开始唱得如此动听。 When they get to the part 当他们唱到一个地方 Where he,s breaking her heart, 令她伤心断肠, It can really make me cry, 这真能叫我哭出来, Just like before, 正如从前一样, It"s yesterday once more。 仿佛昔日又重来 Looking back on how it was 回头看 In years gone by, 岁月如何消逝 And the good time that I had 这些过去的好时光 Makes today seem rather sad。 使今天显得令人哀伤。 So much has changed。 变化多大啊! It was songs of love 我向他们唱 That I would sing to them, 爱的歌曲。 And I"d memorize each word, 我会记住每一句歌词。 Those old melodies 那些古老的曲调, Still sound so good to me, 在我听来还是那么好, As they melt the years away。 好像他们把岁月融消。 Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la Enery wo-wo still shines, 每一句wo-wo仍闪烁, Every shinga-linga-ling, 每一句shinga-linga-ling, That they"restarting to sing so fine。他们又开始唱得如此动听。 All my best memories 我所有美好的记忆 Come back clearly to me。 清晰的重现。 Some can even make me cry, 有一些仍能使我哭出来, Just like before, 正如从前一样, It"s yesterday once more。 仿佛昔日又重来。 Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la Enery wo-wo still shines, 每一句wo-wo仍闪烁, Every shinga-linga-ling, 每一句shinga-linga-ling, That they"restarting to sing so fine。他们又开始唱得如此动听。2023-08-14 15:06:121
美国歌曲 又见昨天 英文名
yesterday once more2023-08-14 15:06:202
卡朋特昨日重现是哪一年的歌曲
欧美经典歌曲"昨日重现"出自专辑 《Now & Then》,由卡朋特乐队演唱。《昨日重现》(Yesterday Once More)是二十世纪七十年代欧美经典的英文歌曲之一。是卡朋特乐队(The Carpenters)的代表作歌曲。始创于1973年,曾被无数个歌手翻唱过。曾入围奥斯卡百年金曲。理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩。现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。歌曲信息:Yesterday Once More歌手:卡朋特乐队作词;理查德·卡朋特,约翰·贝蒂斯 作曲:理查德·卡朋特,约翰·贝蒂斯歌词:When I was young I"d listen to the radioWaiting for my favorite songsWhen they played I"d sing alongIt make me smileThose were such happy times and not so long agoHow I wondered where they"d goneBut they"re back again just like a long lost friendAll the songs I love so wellEvery shalala every wo"wostill shinesEvery shing-a-ling-a-ling that they"re starting to sing so fineWhen they get to the partWhere he"s breaking her heartIt can really make me cryJust like beforeIt"s yesterday once more(Shoobie do lang lang*)(Shoobie do lang lang)Looking back on how it was in years gone byAnd the good times that I hadMakes today seem rather sadSo much has changedIt was songs of love that I would sing to themAnd I"d memorise each wordThose old melodies still sound so good to meAs they melt the years awayEvery shalala every wo"wo still shinesEvery shing-a-ling-a-ling that they"re starting to sing so fineAll my best memoriesCome back clearly to meSome can even make me cryJust like beforeIt"s yesterday once more(Shoobie do lang lang)Every shalala every wo"wo still shinesEvery shing-a-ling-a-ling that they"re starting to sing so fineEvery shalala every wo"wo still shinesEvery shing-a-ling-a-ling that they"re starting to sing so fine2023-08-14 15:07:221
《昨日重现》歌词的中文翻译
歌词:昨日重来When I was yong 我年轻的时候I"d listen to the radio 喜欢收听收音机Waiting for my favorite songs 等待我喜爱的歌When they played I"d sing along 歌声响起我跟着唱It made me smile 令我开怀Those were such happy times 那些如此快乐的时光And not so long ago 仿佛在眼前How I wondered where they"d gone 不知它们消失何方But they"re back again 但它们再次出现Just like a long lost friend 如久无音讯的朋友All the songs I love so well 所有我喜爱的歌Every sha-la-la-la 每当sha-la-la-laEnery wo o wo o 每当wo-o wo-ostill shines 闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每当shing-a-ling-a-lingThat they"restarting to sing 每当他们开始唱so fine 美妙When they get to the part 等到他们唱到Where he"s breaking her heart 他伤了她的心时It can really make me cry 我真的潸然泪下Just like before 一如从前It"s yesterday once more 仿佛昨日重来Looking back on how it was 回首回味那些In years gone by 逝去的年华And the good time that I had 曾经的美好时光Makes today seem rather sad 今天更显感伤So much has changed 太多的改变It was songs of love 这些我曾经That I would sing to them 跟着唱过的情歌And I"d memorize each word 我曾记得每个字Those old melodies 那些熟悉旋律Still sound so good to me 听起来依然打动我As they melt the years away 恍惚消融了岁月Every sha-la-la-la 每当sha-la-la-laEnery wo o wo o 每当wo-o wo-ostill shines 闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每当shing-a-ling-a-lingThat they"restarting to sing 每当他们开始唱so fine 美妙All my best memories 所有美好回忆Come back clearly to me 清晰浮现眼前Some can even make me cry 已令我潸然泪下Just like before 一如从前It"s yesterday once more 仿佛昨日重来Every sha-la-la-la 每当sha-la-la-laEnery wo o wo o 每当wo-o wo-ostill shines 闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每当shing-a-ling-a-lingThat they"restarting to sing 每当他们开始唱so fine 美妙2023-08-14 15:07:315
英文歌曲《昨日重现》是出自哪部外国电影的??
楼主看过这部电影吗?我看过好几遍,怎么没有昨日重现这首歌声,连曲调也没有,昨日重现跟这部电影一点关系都没有。2023-08-14 15:09:204
英文歌曲《昨日重现》中文歌词该怎样翻译
请参考如下:Carpenters - Yesterday Once More(昨日重现)When I was young I"d listen to the radio当我年轻时, 常听收音机,Waitin" for my favorite songs 等待心爱的歌曲。When they played I"d sing along 听到播放时便随声歌唱。It made me smile. 这使我欢畅。Those were such happy times 那时多么幸福的时刻!And not so long ago 就在不久以前。How I wondered where they"d gone 我想知道他们曾去何处,But they"re back again 但我所有深爱的歌曲Just like a long lost friend 他们现在又回来,All the songs I loved so well. 正如老友失散又重聚。Every Sha-la-la-la 每一句sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o Still shines 每一句wo-wo仍闪烁,Every shing-a-ling-a-ling 每一句shinga-linga-ling,That they"re startin" to sing"s So fine. 他们又开始唱得如此动听。When they get to the part 当他们唱到一个地方Where he"s breakin" her heart 令她伤心断肠,It can really make me cry 这真能叫我哭出来,Just like before 正如从前一样,It"s yesterday once more. 仿佛昔日又重来文兴QQ:844951221Lookin" back on how it was 回头看In years gone by 岁月如何消逝And the good times that I had 这些过去的好时光Makes today seem rather sad 使今天显得令人哀伤。So much has changed. 变化多大啊It was songs of love that I would sing to then 我向他们唱爱的歌曲。And I"d memorize each word 我会记住每一句歌词。Those old melodies 那些古老的曲调,Still sound so good to me 在我听来还是那么好,As they melt the years away. 好像他们把岁月融消。Every Sha-la-la-la 每一句sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o Still shines 每一句wo-wo仍闪烁,Every shing-a-ling-a-ling 每一句shinga-linga-ling,That they"re startin" to sing So fine. 他们又开始唱得如此动听。All my best memories 我所有美好的记忆Come back clearly to me 清晰的重现。Some can even make me cry. 有一些仍能使我哭出来,Just like before 正如从前一样,It"s yesterday once more. 仿佛昔日又重来。Every Sha-la-la-la 每一句sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o Still shines 每一句wo-wo仍闪烁,Every shing-a-ling-a-ling 每一句shinga-linga-ling,That they"re startin" to sing So fine. 他们又开始唱得如此动听。Every Sha-la-la-la 每一句sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o Still shines 每一句wo-wo仍闪烁,Every shing-a-ling-a-ling 每一句shinga-linga-ling,That they"re startin" to sing So fine. 他们又开始唱得如此动听2023-08-14 15:09:541
昨日重现歌词中文 昨日重现歌词中英文版
1、歌词原文: Yesterday Once More(昨日重现) When i was young id listen to the radio 当我年轻时, 常听收音机, waiting for my favorite songs 等待心爱的歌曲。 When they played id sing along, 听到播放时便随声歌唱。 it made me smile. 这使我欢畅。 Those were such happy times and not so long ag 那时多么幸福的时刻!就在不久以前。 how i wondered where theyd gone. 我想知道他们曾去何处, But theyre back again just like a long lost friend 但我所有深爱的歌曲 他们现在又回来, all the songs i love so well. 正如老友失散又重聚。 Every shalala every wowo 每一句wo-wo still shines. 仍闪烁, Every shing-a-ling-a-ling 每一句shinga-linga-ling, that theyre starting 他们又开始 to sing so fine 唱得如此动听。 When they get to the part 当他们唱到一个地方 Where hes breaking her heart 令她伤心断肠, It can really make me cry 这真能叫我哭出来, just like before. 正如从前一样, Its yesterday once more. 仿佛昔日又重来 (shoobie do lang lang) 无比惆怅 Looking back on how it was in years gone by 回头看岁月如何消逝 and the good times that I had 这些过去的好时光 makes today seem rather sad, 使今天显得令人哀伤。 so much has changed. 变化多大啊 It was songs of love that i would sing to them 我向他们唱爱的歌曲。 and id memorise each word. 我会记住每一句歌词。 Those old melodies still sound so good to me 那些古老的曲调,在我听来还是那么好, as they melt the years away 好像他们把岁月融消。 every shalala every wowo still shines 每一句sha-la-la-la每一句wo-wo仍闪烁, every shing-a-ling-a-ling 每一句shinga-linga-ling, that theyre startingto sing 他们又开始 so fine 唱得如此动听。 all my best memorise come back clearly to me 我所有美好的记忆清晰的重现。 Some can even make me cry 有一些仍能使我哭出来, just like before. 正如从前一样, Its yesterday once more. 仿佛昔日又重来。 (shoobie do lang lang) 无比惆怅 Every shalala every wowo still shines. 每一句sha-la-la-la每一句wo-wo仍闪烁, Every shing-a-ling-a-ling 每一句shinga-linga-ling, that theyre starting to sing 他们又开始 so fine 唱得如此动听。 Every shalala every wowo still shines. 每一句sha-la-la-la每一句wo-wo仍闪烁。 2、《昨日重现》(Yesterday Once More)是卡朋特乐队演唱的歌曲,始创于1973年。理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。 歌曲曾入围奥斯卡百年金曲,在美国Billboard榜单和英国流行音乐排行榜上都得亚军的成绩,名列1973年的国际公信榜单曲排行榜和美国Billboard Easy Listening第一位,现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。2023-08-14 15:10:021
谁有《昨日重现》的歌词?(中文英文都要)
分类: 娱乐休闲 >> 音乐 问题描述: 拜托了----- 解析: 昨日重现 年少时我喜欢听着收音机 等候我喜欢的歌曲轻轻响起 我独自为它伴唱 让我感到欢喜 这样的幸福时光早已远去 我多想知道他们到了那里? 象失散朋友再次回来 所有的歌曲 我还是那样喜欢 每一句 sha la la la 每一句wo wo 仍散发光芒 每一句sing aling aling 他们唱得还是如此动听 当歌曲演绎到 伤心的地方 确实让我哭泣 这是 昨日重现啊 回头看看走过的这些时光 幸福记忆让今天的我很感伤 有太多已经改变 那首我曾为他唱的爱情歌曲 每句歌词还印在我脑海里 那些旧的记忆依旧那么美妙 为我带走 这么多年的忧伤 每一句 sha la la la 每一句wo wo 仍散发光芒 每一句sing aling aling 他们唱得还是如此动听 所有美妙回忆 清晰向我袭击 一些确实让我哭泣 就象以前那样 这是昨日重现啊 昨日重现 歌手:卡朋特 When I was young I"d listen to the radio Waiting for my favorite songs When they played I"d sing along, It make me *** ile. Those were such happy times and not so long ago How I wondered where they"d gone. But they"re back again just like a long lost friend All the songs I love so well. Every shalala every wo"wo still shines. Every shing-a-ling-a-ling that they"re starting to sing so fine When they get to the part where he"s breaking her heart It can really make me cry just like before. It"s yesterday once more. (Shoobie do lang lang) Looking bak on how it was in years gone by And the good times that had makes today seem rather sad, So much has changed. It was songs of love that I would sing to them And I"d memorise each word. Those old melodies still sound so good to me As they melt the years away Every shalala every wo"wo still shines Every shing-a-ling-a-ling that they"re startingTo sing so fine All my best memorise e back clearly to me Some can even make me cry just like before. It"s yesterday once more. (Shoobie do lang lang) Every shalala every wo"wo still shines. Every shing-a-ling-a-ling that they"re starting to sing so fine Every shalala every wo"wo still shines. Every shing-a-ling-a-ling that they"re starting to sing so fine2023-08-14 15:10:091
昨日重现是成语吗?
一 “昨日重现”是什么意思 【读音】:中文,zuó rìchóng xiàn ;英文,yesterday once more 【释义】:是二十世纪七十年代欧美经典的英文歌曲之一。始创于1973年,曾被无数个歌手翻唱过。曾入围奥斯卡百年金曲。理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩。现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。 二 昨日()现(词语) 昨日(重)现(词语) 三 成语什么如昨天从前的是好像就在昨天 恍如昨日 恍如昨日 四 yesterday once more为什么是昨日重现的意思呢 once more 是固定词组,一次是再一次,又一次; yesterday 是昨天的意思, 连起来是 再一次出现昨天; 那么翻译的唯美一点就成了 昨日重现 五 昨日重现相近的词语 历史再现; 情形相仿; 六 “前世今生”是成语吗 意思 相传"有一条路叫黄泉路.有一条河叫忘川.河上有一座桥叫奈何桥.走过奈何桥有一个土台叫望乡台.望乡台边有个老妇人在卖孟婆汤.忘川边有一块石头叫三生石 七 昨日重现是成语吗 昨日重现 不是成语,含 昨 的成语只有2个: 1、今是昨非 jīn shì zuó fēi 【解释】现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。 【出处】晋·陶潜《归去来辞》:“实迷途其未远,觉今是而昨非。” 【结构】联合式。 【用法】形容人觉悟后;悔恨以前的错误。一般作谓语、定语、分句。 2、昨非今是 zuó fēi jīn shì 【解释】非:不对,错误;是:对,正确。现在是对的,过去是错的 【出处】宋·郭应祥《临江仙·丙寅生日自作》词:“老子开年年五十,依前恁地痴顽。昨非今是有无间。” 【结构】联合式成语 【用法】作谓语、定语、分句;形容人悔恨以前的错误 八 昨日重现是什么意思 是指,过去的事情重新出现在脑海里,也就是回忆起过去的点点滴滴。 九 “昨日重现”是成语吗 “昨日重现”不是成语 【zuó rì chóng xiàn 】 十 含昨日的成语有哪些 昨日黄花2023-08-14 15:10:161
昨日重现英文歌词 昨日重现英文歌词是什么
歌词: When I was young当我年少时 Id listen to the radio我喜欢听收音机 Waiting for my favorite songs等待我最心爱的歌曲 When they played Id sing along当他们演奏时我会跟着唱 It made me smile令我笑容满面 Those were such happy times那段多么快乐的时光 And not so long ago就在不久以前 How I wondered where theyd gone我是多么想知道它们去了哪儿 But theyre back again但是它们又回来了 Just like a long-lost friend像一位久未谋面的朋友 All the songs I love so well那些歌我依旧深爱着 Every sha-la-la-la每一句sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o Still shines仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling That theyre starting to sing当他们开始唱时 So fine如此欢畅 When they get to the part当他们唱到 Where hes breaking her heart他让她心碎的那一段时 It can really make me cry真的令我痛哭流涕 Just like before一如往昔 Its yesterday once more这是昨日的重现 (Shoobie do lang lang) (Shoobie do lang lang) Looking back on how it was in years gone by回首它是如何在岁月中走远 And the good times that I had以及我曾有过的欢乐时光 Makes today seem rather sad使得今天似乎更加悲伤 So much has changed一切都变了 It was songs of love that Id sing to them这就是那些跟着唱过的旧情歌 And I memorize each word我记住的每个字眼 Those old melodies那些古老旋律 Still sound so good to me对我仍然那么动听 As they melt the years away好像融掉了岁月 Every Sha-la-la-la每一句sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o Still shines仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling That theyre starting to sing当他们开始唱时 So fine如此欢畅 All my best memories我所有的美好回忆 Come back clearly to me清晰地浮现 Some can even make me cry有些令我哭了 Just like before一如往昔 Its yesterday once more这是昨日的重现 (Shoobie do lang lang) Every Sha-la-la-la每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o Still shines仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling That theyre starting to sing当他们开始唱时 So fine如此欢畅 Every Sha-la-la-la每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o Still shines仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling That theyre starting to sing当他们开始唱时 So fine如此欢畅2023-08-14 15:10:241
《昨日重现》表达了什么?
表达了:虽然物是人也在,但更要的是昔日的友情也还在,昨日的美好时光仿佛就在眼前。歌曲原唱:Carpenters填词:Richard Carpenter、John Bettis谱曲:Richard Carpenter、John Bettis歌词:When I was young,I"d listen to the radio当我年少时,我喜欢听收音机Waiting for my favorite songs,When they played I"d sing along等待我最心爱的歌曲,当他们演奏时我会跟着唱It made me smile,Those were such happy times令我笑容满面,那段多么快乐的时光And not so long ago,How I wondered where they"d gone就在不久以前,我是多么想知道它们去了哪儿But they"re back again,Just like a long-lost friend但是它们又回来了,像一位久未谋面的朋友All the songs I love so well那些歌我依旧深爱着Every Sha-la-la-la,Every Wo-o-wo-o每一句Sha-la-la-la,每一声Wo-o-wo-oStill shines,Every shing-a-ling-a-ling仍然闪亮,每一声 shing-a-ling-a-lingThat they"re starting to sing,So fine当他们开始唱时如此欢畅When they get to the part,Where he"s breaking her heart当他们唱到,他让她心碎的那一段时It can really make me cry,Just like before真的令我痛哭流涕,一如往昔It"s yesterday once more,Looking back on how it was in years gone by这是昨日的重现,回首它是如何在岁月中走远And the good times that I had,Makes today seem rather sad以及我曾有过的欢乐时光,使得今天似乎更加悲伤So much has changed,It was songs of love that I"d sing to then一切都变了,这就是那些跟着唱过的旧情歌And I memorize each word,Those old melodies我记住的每个字眼,那些古老旋律Still sound so good to me,As they melt the years away对我仍然那么动听,好像融掉了岁月Every Sha-la-la-la,Every Wo-o-wo-o每一句Sha-la-la-la,每一声Wo-o-wo-o扩展内容《Yesterday Once More 》(译名:昨日重现)是二十世纪七十年代欧美经典的英文歌曲之一。始创于1973年,曾被无数个歌手翻唱过。曾入围奥斯卡百年金曲。理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩。现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。《昨日重现》,理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。其中卡伦·卡朋特用她那清新、健康的旋律,略带忧郁的中音,亲切自然的演唱,至今让人难以忘怀。这首追忆过去的怀旧歌曲,听了让人心情舒畅澎湃,仿佛回到过去的时光。《昨日重现》这首歌曲写的很美,像“那些欢乐时光好像才刚过去,却不知道去了哪里”;像“重温那往昔,恰似遇见知己”。很好地起到怀旧作用,回忆过去的美好时光,追忆往昔峥嵘岁月。听《昨日重现》,能重温童年那些欢乐的记忆,使心灵得到洗涤与升华,从而更好地面对未来。2023-08-14 15:10:451
那位知道英文歌《昨日重现》的歌词
when i was young(昨日重现) i"d listened to the radio 年轻的时候我喜欢听收音机 waitin" for my favorite songs 等待我的至爱歌曲。 waiting they played i"d sing along 歌曲播放时,我跟着一起唱, it made me smile 总会让我开心的笑 those were such happy times 那是如此快乐的时光,这并不是很久以前的事情 and not so long ago how i wondered where they"d gone 我常常在想,以前那些歌都到哪里去了? but they"re back again 后来他们又回来了, just like a long lost friend 就象又见到久违的老朋友一样 all the songs i loved so well 我是多么的热爱这些歌! (*) every sha-la-la-la 每个Sha-la-la-la, 每个wo-wo 都在闪耀, every wo-wo-wo still shines every shing-a-ling-a-ling 每个shing-a-ling-a-ling都是那么美好 that they"re starting to sing"s so fine when they get to the part 当歌中唱到他让她心碎时, where he"s breakin" her heart it can really make me cry 我真的会哭起来。 just like before it"s yesterday once more lookin" back on how it was in years gone by 回想过去多年的日子, and the good times that i had 当时我曾享受过的美好时光让我今天更感悲伤 makes today seem rather sad so much has changed 变化实在太大了! it was songs of love that 我想把爱之歌唱给他们听, i would sing to then and i"d memorize each word 我记得其中的每个歌词, those old melodies 那些老旋律 still sound so good to me 对我来说还是那么美妙,仿佛歌可以将岁月镕去 as they melt the years away repeat (*) all my best memories 我最美好的记忆全都展现在面前, come back clearly to me 有些还会让我哭泣。 some can even make me cry just like before 这就象以前一样,昨日重现。 it"s yesterday once more 昨日重现2023-08-14 15:11:191
求歌词:昨日重现 英文
when i was young i"d listen to the radiowaiting for my favorite songswhen they played i"d sing alongit made me smilethose were such happy timesand not so long agohow i wonder where they"d gonebut they"re back again just like a long lost friendall the songs i love so wellevery sha-la-la-la every wo-wo still shineevery shinga-linga-lingthat they"re started to sing so finewhen they get to the partwhere he"s breaking her heartit can really make me cryjust like beforeit"s yesterday once moreshoobie do lang langlooking back on how it was in years gone byand the good time that i hadmakes today seem rather sadso much has changedit was songs of love that i would sing to themand i"d memorize each wordthose old melodiesstill sound so good to me as they melt the years awayevery sha-la-la-la every wo-wo still shineevery shinga-linga-lingthat they"re starting to singso fineall my best memoriescome back clearly to mesome can even make me cryjust like beforeit"s yesterday once more 中英文:When I was young 当我年轻时 I"d listen to the radio 我喜欢听收音机 Waiting" for my favorite songs 等待我最喜爱的歌 When they played I"d sing along 我常随着一起清唱 It made me smile. 笑容满面 Those were such happy times 那段多么快乐的时光 And not so long ago 并不遥远 How I wondered where they"d gone 我是多么想知道他们去了哪儿 But they"re back again 但是它们又回来了 Just like a long lost friend 像一位久未谋面的旧日朋友 All the songs I loved so well. 那些歌我依旧喜欢 Every Sha-la-la-la每一声 Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o Still shines 仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling That they"re starting" to sing"s 当他们开始唱时 So fine. 如此欢畅 When they get to the part 当他们唱到 Where he"s breakin" her heart 他让她伤心的那一段时 It can really make me cry 我真的哭了 Just like before 一如往昔 It"s yesterday once more. 这是昨日的重现 (Shoobie do lang lang) (Shoobie do lang lang) Lookin" back on how it was 回首过去的 In years gone by 那些时光 And the good times that I had 我曾有过的欢乐 Makes today seem rather sad 今天似乎更加悲伤 So much has changed. 一切都变了 It was songs of love that 这就是那些跟着唱过的 I would sing to then 旧情歌 And I"d memorize each word 我会记住每个字眼 Those old melodies 那些古老旋律 Still sound so good to me 对我仍然那么动听 As they melt the years away. 可以把岁月融化 Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o Still shines 依然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一个shing-a-ling-a-ling That they"re startin" to sing"s 当他们开始唱时 So fine. 如此欢畅 All my best memories 我所有的美好回忆 Come back clearly to me 清晰地浮现在眼前 Some can even make me cry. 有些甚至让我泪流满面 Just like before 一如往昔 It"s yesterday once more. 这是昨日的重现 Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o Still shines 依然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一个shing-a-ling-a-ling That they"re startin" to sing"s 当他们开始唱时 So fine. 如此欢畅 Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o Still shines 依然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一个shing-a-ling-a-ling That they"re startin" to sing"s 当他们开始唱时 So fine. 如此欢畅2023-08-14 15:11:271
请问,英文歌曲《昨日重现》中文歌词该怎样翻译?,
Yesterday Once More 昨日重现 When I was young 年轻的时候I"d listened to the radio 我喜欢听收音机 waiting for my favorite songs 等待我最喜欢的歌。 when they played I"d sing along 每当歌曲播放时,我也跟着一起唱, it made me *** ile 总会让我会心微笑 Those were such happy times 那是如此快乐的时光,and not so long ago 好象历历在目how I wondered where they"d gone 我都忘了那些歌都到哪里去了? but they"re back again 然后他们又再回来, just like a long lost friend 就象又见到久违的老朋友一样 all the songs I loved so well 我是多么的热爱这些歌! (*) every sha-la-la-la 每个Sha-la-la-la 歌声, every wo-wo-wo still shines 每个wo-wo 歌声都仍闪亮, every shing-a-ling-a-ling 每个shing-a-ling-a-ling 歌声that they"re starting to sing so fine 他们都唱得好极了.when they get to the part 当唱到男孩让女孩心碎的那一段, where he"s breakin" her heart it can really make me cry 我真的情不自禁的哭。 just like before 完全象以前一样.it"s yesterday once more 于是昨日又重现.lookin" back on how it was in years gone by 回想过去多年的日子, and the good times that i had 和我曾享受过的美好时光makes today seem rather sad 让我今天更添感慨 so much has changed 变化实在太大了! it was songs of love that 我想把爱情之歌唱出来, i would sing to then and i"d memorize each word 我记得其中的每个歌词, those old melodies 那些旧的旋律 still sound so good to me 依旧打动我的心坎 as they melt the years away 一瞬间又回到从前repeat (*) all my best memories 我最美好的记忆 e back clearly to me 历历在目some can even make me cry 当中有些还会让我哭泣。 just like before 完全象以前一样. it"s yesterday once more 于是昨日又重现.2023-08-14 15:11:341