barriers / 阅读 / 详情

零件坏了怎么表达

2023-08-22 07:43:41
共1条回复
wio

你是想问零件坏了的英文吗?Partsarebroken。

零件可以用part或者component来表达,坏了意味着被破坏,所以在表达的时候要用被动语态,bedone,表示被破坏,因此连起来就是partsarebroken。

相关推荐

汽车零部件英文

汽车零部件英文为:auto parts。发动机配件:节气门体、发动机、发动机总成、油泵、油嘴、涨紧轮、气缸体、轴瓦、水泵、燃油喷射、密封垫、凸轮轴、气门、曲轴、连杆总成、活塞、皮带、消声器、化油器、油箱、水箱、风扇、油封、散热器、滤清器。传动系配件:变速器、变速换档操纵杆总成、减速器、离合器、气动、电动工具、磁性材料、电子元器件、离合器盘、离合器盖、万向节、万向滚珠、万向球、球笼、离合器片;分动器、取力器、同步器、同步器环、同步带、差速器、差速器壳、差速器盘角齿、行星齿轮、轮架、凸缘,齿轮箱、中间轴、齿轮、挡杆拔叉、传动轴总成、传动轴凸缘、皮带。制动系配件:刹车蹄、刹车片,刹车盘、刹车鼓、压缩机、制动器总成、制动踏板总成、制动总泵、制动分泵、ABS-ECU控制器、电动液压泵、制动凸轮轴;制动滚轮、制动碲销、制动调整臂、制动室、真空加力器、手制动总成、驻车制动器总成、驻车制动器操作杆总成。转向系配件:转向机、转向节球头、转向节方向盘、转向机、总成助力器、转向拉杆、助力泵...行走系配件:后桥、空气悬架系统、平衡块、钢板、轮胎、钢板弹簧、半轴、减震器、钢圈总成、半轴螺栓、桥壳、车架、总成、轮台、前桥。
2023-08-13 04:19:591

零件用英语怎么说

part
2023-08-13 04:20:248

请问什么零部件的英文是S开头?

因为零部件的英文spare parts 是以“s”开头的!所以,都用首字母s开头!
2023-08-13 04:20:511

电器零件的英文

Automotive parts , electric parts , machanical parts 汽车零件 电器零件 机械零件 High mechanical strength electric parts , machanical parts , automotive parts 电器零件 机械零件汽车零件 Kitchen utensils , electric parts 厨房用具 电器零件 My brother is an electrician . if you have any problems fitting or repairing electrical ponents , just phone him 我哥哥是电机技师,如果你有任何关于装修 电器零件 方面的问题,尽管打电话给他。 Part of the electronic apparatus , medical equipment , spare part production and maintenance of the automobile , motorcycle , engine , aeroplane , metal press piese , oil , pump gpb , pressor part and spinneret and washing , filtration of core of chemical fibre industry 电子 电器零件 、医疗器械、汽车、摩托车、机车、飞机零部件的生产与维修,金属冲压件、油泵油嘴、压缩机零件及化纤行业的喷丝板与过滤芯的清洗。 Part of the electronic apparatus , medical equipment , spare part production and maintenance of the automobile , motorcycle , engine , aeroplane , metal press piese , oil , pump gpb , pressor part and spinneret and washing , filtration of core of chemical fibre industry 应用范围:电子 电器零件 、医疗器械、汽车、摩托车、机车、飞机零部件的生产与维修,金属冲压件、油泵油嘴、压缩机零件及化纤行业的喷丝板与过滤芯的清洗。
2023-08-13 04:21:151

汽车所有部件的英语

engine 发动机clutch 离合器transmission 变速器steering wheel 转向盘body 车身front wheel 前轮rear wheel 后轮chassis 底盘suspension 悬架brake 制动器final drive 主减速器differential 差速器transmission shaft 传动轴frame 车架sub-frame 副车架electrical equipment 电气设备 大的主要是这些了 ,
2023-08-13 04:21:252

汽车电控各零部件英文缩写

汽车电控系统包括硬件和软件两部分。1.包括动力传动总成的电子控制。底盘的电子控制车身系统的电子控制信息通讯系统。发动机电控系统、自动变速器电控 系统、制动防抱死系统、安全气囊系统、电控悬架系统、电控动力转向系统、自动空调系统等。2.电子控制系统就是应用控制装置自动地、有目的地控制、操作机器设备或过程,使之有一定的状态和性能。自动控制系统一般由检测反馈单元、指令及信号处理单元、转换放大单元、执行器和动力源等几部分组成。3.从控制原理来看,汽车电控系统可以简化为传感器、ECU和执行器三大组成部分。传感器是感知信息的部件,功用是向ECU提供汽车运行状况和发动机工况等。ECU接收来自传感器的信息,经信息处理后发出相应的控制指令给执行器。4.执行器即执行元件,其功用是执行ECU的专项指令,从而完成控制目的。传感器、ECU和执行器三部分相互间的工作关系。
2023-08-13 04:21:377

LDC SIDE OTR是什么意思啊? 请问在汽车零部件方面这英文缩写单词是什么意思啊?

LDC是一个车型,SIDE OTR通俗讲是车门框架.
2023-08-13 04:22:271

“汽车零部件公司”英文怎么讲?

Automobile component and part company
2023-08-13 04:22:414

请问英文的汽车零件,中文里怎么说: header,manifold

header= exhaust manifold=排气歧管
2023-08-13 04:22:501

计算机的各部分零件的英语名称

鼠标mouse中央处理单元cpu硬盘hard disk or hard drive软盘floppy diskU盘pen drive光驱cd drive显卡display adapter网卡network adapter内存memory显示器monitor通用串行总线usb声卡sound controller
2023-08-13 04:22:581

自行车零部件翻译?

frame: steel (26 inch rim)speed: 21 shifting system: fake ef51-7 shifter, fake shimano front derailleur, fake shimano rear derailleur,rims: alu rim (36H)fork: steel fork with 31.8 travelbottom branket: seal BB (127mm length)cranks: 42-32-24 170mmlengthfreewheel: 7 speed brown freewheelbreak: 160mm disc break F160/R140 F180/R160tires: 26*2.125 black tires with stinky smell
2023-08-13 04:23:191

汽车装配基本工艺标准英文

汽车零部件中英文整理 灯泡 Bulb点火线圈 Ignition Coil维电器 Relay车轮系统 Wheeling System 倒车雷达 Reverse Sensor电池充电器 Battery ChargerWheel hub 轮毂 闪光器 FlasherTire 轮胎 省电器 Energy Saving UnitTire valve 轮胎气门嘴 端子 TerminalWheel disk 轮圈 由动座椅装置 Power Seat UnitWheel cover 轮圈盖 马达零件 Motor ComponentsInner Tire (Flap)内胎(含内衬) 外装品 Exterior Parts水箱饰置 Radiator Grille电装品Blectrical Parts 天线 Antenna车身护条 Side ProtectorCentral Door Lock 中央门控 防撞护垫 Bumper PadCentral Console 中控 后视镜 Door MirrorDistributor 分电盘 装饰贴纸、标志 Omament MarkSpark Plug 火星塞 轮弧 Fender TrimCar Audio 汽车音响 挡泥板 Mud GuardCar Burglar Alarm 防盗器 扰流板 SpoilerWiper/ Linkage 雨刷及雨刷连杆 前防撞杆 Guard Assy (Front)Fuse Seat 保险丝座 后防撞杆 Grard Assy (Rear)Fuse 保险丝 内装品 Interior PartsWindshield Washer 洗涤壶 仪表板 Instrument PanelWire Harness 配线 中央置物箱 ConsoleCar CD 汽车用光盘 孔塞 Grommet PlugCar LCD 汽车用液晶显示器 地毯 Floor MatRegulator 调整器 安全带 Seat BeltRectifier 整流器 车门扶手 Door Armrest电子点火器 Ignition Module 车门把手 Door Handle倒车显示器 Rear View Display 车门锁 Door Lock定速器 Cruise Controller 车顶内衬
2023-08-13 04:23:261

形容一件东西里“自带的”零部件,而不是另外购买的“自带”的英文怎么说?

accessary
2023-08-13 04:23:512

有谁可以帮我把以下零件翻译成英文,万分感激!!

这些是什么东西的零件啊?
2023-08-13 04:23:593

零件英语是什么意思梗 零件英语是什么意思的网络用语

  最近有关零件英语在各大网络平台也是非常的火,尤其是抖音平台出现了不少关于零件英语的视频,而且点赞量哈市非常高的。那么,零件英语是什么意思呢?相信还有很多人对这个梗的含义不少很了解,下面跟我来看下关于零件英语梗的出处及含义解析。    零件英语是什么意思梗   1、该梗出自一段英文的配音,原文的表达意思是,你也想跟他们一样把我丢掉吗;   2、原文:so you will be like them abandon me will you?翻译过来就是:所以你会像他们一样抛弃我?   3、本来是一段比较悲伤的配音,经过大家的一个一个英文字母的配音,成功的将这段配音变身成搞笑配音;   4、在一些比较搞笑的视频中经常会出现,而且这个零件英语的适配度是很高的,这个句式也成功出圈;   以上就是关于零件英语是什么意思梗,大家看完应该对这个梗有所了解,更多的网络用语使用关注分享。
2023-08-13 04:24:071

请教几个单词的英文翻译

这些都是专业单词,建议你去查专业词典.
2023-08-13 04:24:164

英文翻译:主要从事汽车零部件的生产

Mainly engaged in the production of auto parts.
2023-08-13 04:24:263

配件用英语怎么说

fitting part
2023-08-13 04:24:524

公共汽车零部件的英文名

头灯:head light风挡玻璃:wind screen雨刷:wind screen wiper引擎:engine车轮:wheel车轴:axle车门:door刹车:break手刹:hand break离合器:clutch油门:accelerograph方向盘:steering wheel台阶:stairs尾灯:taillight
2023-08-13 04:25:031

吸尘器各个零件的英语怎么说

真空吸尘器:vacuum cleaner 地刷:brush,塑底地刷:plastic brush,金底的:metal brush. 接插塑管:plastic tubes,金属管:metal tube 尘桶,尘杯:dust bag ,dust cup. 电机:motor,卷线器:cord-rewinder,大轮:wheel;电源线:power cord;插头:plug,软管:hose 铭牌:ralting label,说明书:instruction manual 注塑色:injeciton color ,喷漆:spray color.有调:speed control , 姐姐能想到的就这么多了,还有一些内部小的零件,你问到了发给我。。(*^__^*) 嘻嘻……
2023-08-13 04:25:421

汽车零部件中的支耳用英文怎么说

汽车零部件中的支耳Support in auto parts汽车零部件中的支耳Support in auto parts
2023-08-13 04:25:511

为什么车辆零部件收税越高,有效保护率越低

车辆零部件收税越高,有效保护率越低原因如下:1、其他条件相同,进口税的税率越高,那么它对于本国生产同类产品部门的保护程度也就越高。反之,其保护程度就低。2、最终产品的名义税率大于原材料的名义税率时,最终产品的有效保护率低。汽车零部件(英文:AutoSpareParts),是构成汽车配件加工整体的各单元,以及服务于汽车配件加工的产品。
2023-08-13 04:26:101

叉车零件英语词汇

我做过一段时间配件,应该是这样的:REAR SEAL ASSAY OIL 后油封总成MAIN METAL STD 标准主轴瓦MAIN METAL 0.25 0.25寸主轴瓦METAL CON ROD STD 标准连杆瓦
2023-08-13 04:26:201

怎么查找汽车零件尺寸

1、通过车辆底盘号(行车证上车辆识别代码最后8位)进入配件查询系统查询相关配件型号。2、通过电子配件目录(光盘)查询配件型号,仅限于东风商用车。3、纯正配件(故障件)本身大部分都有标示标记,含有配件零件号,都可以方便找到。4、通过纸质配件目录查询也是一种方法。汽车零部件(英文:AutoSpareParts),是构成汽车配件加工整体的各单元,以及服务于汽车配件加工的产品。
2023-08-13 04:26:401

工业部件的英文怎么说

工业部件Industrial components
2023-08-13 04:26:472

使用SolidWorks软件绘制机床零部件,并完成机床整体的三维实体建模。 帮忙翻译成英文

直译:To use/Using SolidWorks to draw machine parts, and to complete/completing the 3D solid modeling of the whole machine高级别翻译:Machine parts design is developed on SolidWorks,and all of the machine parts should be finished in 3D solid model fomat.
2023-08-13 04:26:571

把零件组装起来英文

component assembly machine组装: assemblin 例句:Ensures proper training for employees assigned to finishing activities , including proper training in safe machine operations保证指定的零件组装的员工得到合理的培训,包括安全性机器操作的合理培训。
2023-08-13 04:27:201

零件英语是什么梗?

说零件英语一般指讨厌一些演讲者或是与别人交流时,总是夹杂个别英语单词过于夹生有炫耀之嫌。听者不快、如梗在喉!
2023-08-13 04:27:475

准确翻译一个名称,中译英,六个字,100分

Gangcheng Vehicle and Ship Subassembly
2023-08-13 04:28:3414

急!!帮忙翻译一下仓库英文标识!

待入库区/ Warehouse-waiting Area 包材周转区 Packing recycle zone 休息区 Rest place/(REST AREA) 备货区 Stocking Zone/ Stocking Department 工位车周转区 trolley turnover area 零部件仓库 Parts warehouse
2023-08-13 04:29:001

禧玛诺指拨用英语怎么说

关于自行车零部件的英文名称,指拨或称变速拨杆应该翻译为 shifters 。最直接有效的方式是查阅相关的名称图解。通常用“ Bicycle parts name ”作为关键字即可搜索到。不要轻信那些望文生意、不知所云的解读。
2023-08-13 04:29:102

帮帮忙、把电脑配件上的零件的名称都给下 尤其是 英文的那些

主机部件CPU (中央处理器)作用相当于人的大脑脑主板 (主机板) 作用相当于人的心脏内存 (内存条) 作用相当于人的胃,胃越大吃的就越多电源 (电源箱) 作用相当于食物,没有食物的结果是饿死显卡 (显视卡) 作用相当于人的视神经,没有他什么都看不到光驱 (光盘驱动器) 嘴,这里嘴的功能是吃硬盘 (硬盘驱动器) 脂肪储存能量的地方机箱 (主机箱) 衣服,你总不会光着屁股上街吧。显示器 (显示器)眼睛,你不会让他瞎着吧键盘,鼠标 双手双脚音响 功能相当于耳朵摄像头 镜子可有可无上面说法比较通俗,以下的很专业:CPUCPU是中央处理单元(Central Processing Unit)的缩写,它可以被简称做微处理器(Microprocessor),不过经常被人们直接称为处理器(processor)。CPU是计算机的核心,因为它负责处理、运算计算机内部的所有数据。CPU的种类决定了操作系统和相应的软件。主板主板,又叫主机板(mainboard)、系统板(systemboard)或母板(motherboard);它安装在机箱内,是微机最基本的也是最重要的部件之一。 主板一般为矩形电路板,上面安装了组成计算机的主要电路系统,一般有BIOS芯片、I/O控制芯片、键盘和面板控制开关接口、指示灯插接件、扩充插槽、主板及插卡的直流电源供电接插件等元件。内存内存是计算机中重要的部件之一,它是与CPU进行沟通的桥梁。计算机中所有程序的运行都是在内存中进行的,因此内存的性能对计算机的影响非常大。 内存(Memory)也被称为内存储器,其作用是用于暂时存放CPU中的运算数据,以及与硬盘等外部存储器交换的数据。只要计算机在运行中,CPU就会把需要运算的数据调到内存中进行运算,当运算完成后CPU再将结果传送出来,内存的运行也决定了计算机的稳定运行。 内存是由内存芯片、电路板、金手指等部分组成的。硬盘(英文名:Hard Disc Drive 简称HDD 全名 温彻斯特式硬盘)是电脑主要的存储媒介之一,由一个或者多个铝制或者玻璃制的碟片组成。这些碟片外覆盖有铁磁性材料。绝大多数硬盘都是固定硬盘,被永久性地密封固定在硬盘驱动器中。显卡显卡全称显示接口卡(Video card,Graphics card),又称为显示适配器(Video adapter),显示器配置卡简称为显卡,是个人电脑最基本组成部分之一。显卡的用途是将计算机系统所需要的显示信息进行转换驱动,并向显示器提供行扫描信号,控制显示器的正确显示,是连接显示器和个人电脑主板的重要元件,是“人机对话”的重要设备之一。显卡作为电脑主机里的一个重要组成部分,承担输出显示图形的任务,对于从事专业图形设计的人来说显卡非常重要。 民用显卡图形芯片供应商主要包括AMD(ATI)和Nvidia(英伟达)两家。显示器通常也被称为监视器或屏幕。键盘键盘百科名片键盘是指经过系统安排操作一台机器或设备的一组键(如打字机、电脑键盘),主要的功能是输入资料。鼠标鼠标 全称:显示系统纵横位置指示器,因形似老鼠而得名“鼠标”(港台作滑鼠)。“鼠标”的标准称呼应该是“鼠标器”,英文名“Mouse”。鼠标的使用是为了使计算机的操作更加简便,来代替键盘那繁琐的指令。光驱光驱,电脑用来读写光碟内容的机器,是计算机机里比较常见的一个配件。随着多媒体的应用越来越广泛,使得光驱在计算机诸多配件中的已经成标准配置。目前,光驱可分为CD-ROM驱动器、DVD光驱(DVD-ROM)、康宝(COMBO)和刻录机等。电源将城市交流电转化不同电压的直流电为计算机设备提供供电需求。音响音响是指除了人的语言、音乐之外的其他声响,包括自然环境的声响、动物的声音、机器工具的音响、人的动作发出的各种声音等。准确的说就是将电脑发出的电信号转化成不同的声音。摄像头摄像头(CAMERA)又称为电脑相机,电脑眼等,是一种视频输入设备,被广泛的运用于视频会议,远程医疗及实时监控等方面。普通的人也可以彼此通过摄像头在网络进行有影像、有声音的交谈和沟通。另外,人们还可以将其用于当前各种流行的数码影像,影音处理
2023-08-13 04:29:181

管道单线图F11 G16 B21表示什么

根据所以提供的这一串数字格式,这串数字、字母的组合应该在单线图中一处管道连接处,这组字母和数字表达了在此处,管道该如何选材连接。其中每一组中的字母是所代表零部件的英文第一个字母,数字则是安装材料的序号,两者结合后具体的解释,在设计院所提供的资料里面可以找到,在这里具体解释如下:在此处管路,使用序号为11的法兰(F),序号为16的垫片(G),序号为21的螺栓(B)进行连接
2023-08-13 04:29:372

P/ N的全称是什么?

P/N是英文Part Number的缩写,表示部件或配件编制独立且唯一的编号,即零件号。在电子领域中,P/N代表生产批次号;在普通商品登记领域中,P/N代表部件号码;在医学领域中,有相似的写法p/n,这里说的意思是ELISA检测仪测定被测溶液OD值之后,计算出的阳性血清与阴性血清之比。
2023-08-13 04:29:451

零件是什么意思,字典里的零怎么解释

词目:零件   拼音:líng jìan   英文:machine part   定义:   组成机械和机器的不可分拆的单个制件,其制造过程一般不需要装配工序。   如轴套、轴瓦、螺母、曲轴、叶片、齿轮、凸轮、连杆体、连杆头等。零件是机械制造过程中的基本单元。   电器和无线电工业中的某些零件(如电阻、电容等)及手表工业中的某些零件(如游丝、发条等)称为“元件”。
2023-08-13 04:30:111

1688卖五金加工零件可行吗

可以。1688卖五金加工零件可以。五金零件英文名称HardwareParts或MetalParts。传统的五金零件,也叫小五金、五金配件。是指铁、钢、铝等金属经过锻造、压延、切割等。
2023-08-13 04:30:211

灯饰里面灯的零件“美的”是什么来的?英文怎么翻译?

您说的是摇控器上、主机上的英语或是说明书上的吧,呵呵,如下:AUTO 自动模式COOL 制冷DRY 除湿PAN 摆风AUTO 自动模式LOW 低MED 中HIGH 高ON 开OFF 关ON/OFF开关
2023-08-13 04:30:311

五金零件表面加工技术有哪些?

五金加工也可以叫做金属加工。车铣刨磨镗等,现代加工增加了放电加工等。另外,压铸、锻造等也是常用的加工手段。如果单纯的涉及到钣金,那么常用的就是铣、磨、线切割(放电一类)以及热处理。五金加工可分为:自动车床加工,CNC加工,数控车床加工,五轴车床加工,按大致可分为:五金表面加工、五金成型加工两个类。五金表面加工细分可分为:五金喷漆加工、电镀、表面抛光加工、五金腐蚀加工:1、喷漆加工:目前五金厂在生产大件的五金成品时候都采用了喷漆加工,通过喷漆加工使五金件避免生锈,比如:日常用品、电器外壳、工艺品等。2、电镀:电镀也是五金加工最为普遍的一种加工工艺,通过现代工艺技术对五金件表面电镀,保证产品长时间使用下不发生霉变生绣,电镀加工常见的有:螺丝、冲压件、电池片、车件、小饰品等等。3、表面抛光加工:表面抛光加工一般在日用品中比较长用,通过对五金产品进行表面毛刺处理,将边角锋利部分抛成光滑面部,这样在使用的过程中才不会对人体造成伤害。五金成型加工主要包括:压铸(压铸又分冷压和热压)、冲压、翻砂、溶模铸造等工艺。五金零件英文名称HardwareParts或MetalParts。传统的五金零件,也叫小五金、五金配件。是指铁、钢、铝等金属经过锻造、压延、切割等等物理加工制造而成的各种金属器具件。五金零件包含模具五金零件、机械五金零件、日用五金零件、橱窗五金零件、船舶五金零件、建筑五金零件、航空航天五金零件以及安防用品等。小五金产品大都不是最终消费品。而是作为工业制造的配套产品、半成品以及生产过程所用工具等等。只有一小部分日用五金产品是人们生活必需的工具类消费品。
2023-08-13 04:30:393

帮忙翻译一下一些枪的零件。

1st, the main body, 2, slide the grain, 3, air vent valves, 4, drum main bodies, 5, magazine foundation abundant gas mouth, 6, magazine foundations, 7, divide the air faucet, lower part 8, magazines sells the axis, 9, admission pieces
2023-08-13 04:31:122

S/ N是什么意思?

S/N=Shipping Number装运编号。Signal-to-Noise 信号噪声比。Stock Number 库存品号码。P/N=Part Number 部件号码。S/N:S和N分别是信号和噪声的平均功率,S/N表示信号平均功率与噪声平均功率的比值,但并不是通常意义上的信噪比P/N:零件号,拼音:ling jian hao,英文:Part Number。扩展资料:生产厂家或为了方便零件识别和管理,一般会为每个零件,部件或配件编制独立且唯一的编号,这个编号就是零件号。零件号一般由数字和字母组成,并且每个数字和字母都隐藏着该零件的特性以便识别和管理。SN有时也指“机器码” ,一般和简要内容一般贴在设备的表面。显示效果为字母加数字后面附带二维码,是有些软件为了防止盗版,采取了一定的保护措施。在用户注册的时候会根据用户软件所安装的计算机软硬件信息生成唯一的识别码,一般称作机器码,也叫序列号、认证码、注册申请码等。参考资料:百度百科——零件号参考资料:百度百科——S/N
2023-08-13 04:31:201

多路智力竞赛抢答器的设计

你可以参看一下PLC方面的书籍。这个是典型的例子。大部分教科书上都有。
2023-08-13 04:29:281

馬和尺,二字和起来是读什么

读yi 我搜了一下 这是别人的解释 挺好的。 中文里作“车站”之意的“站”,日语作“駅”——实际就是“驿”的日本简体字,只不过中国简化为“驿”,日文却习惯用音近似的“尺”来替换原偏旁,又如泽-沢;择-択。 “駅”在日语中读如eki,这个音读与现代汉语相差甚远,因为“驿”在古汉语中是个入声字,日语的发音与唐代汉语的更接近。而现代普通话已无入声,“驿”成了去声,这是蒙元时代北方话变化的结果。 中文的“站”出自蒙古语?am/djam,这也是古史上的常识之一。不过这个词最早很可能是蒙古人从突厥人那里借来的,突厥语中读yam——而突厥人的yam最初却很可能是从汉语“驿”移植过来的。一般认为,蒙古语的j和突厥语y,在读音上经常可以互相转换,故此造成?am和yam的差别,不过或许也存在另一种可能:因为“驿”在古汉语中本来就是复辅音(古音读如jyak)。而东亚的驿站系统,毫无疑问最早是由汉人的中原王朝创立的,汉唐制度,凡三十里有置驿(唐全国共有1639驿),漠北各族借用此字也并不奇怪。 伯希和在1930年曾写道,北魏拓拔氏很可能是突厥族属。他的证据之一是《南齐书·魏虏传》里记载的,拓拔鲜卑的语言中,谓“诸州乘驿人为咸真”。伯希和把“咸真”还原为Yam-Tchin(今吴语、闽语、粤语中仍读咸为Ham),并认为这与突厥语中把驿马/驿金称Yam,驿夫称Yamdji是有同源关系的,并且与蒙古语的“站赤”显然有密切关系(俄语称驿村为Yam,驿夫为Yam?ik极可能也是蒙古征服时代突厥语的影响)。 《鲁布鲁克东行记》第15章:“后者让我们走远道去见一名叫做驿站的官员,这样称呼是因为他负责接待使臣。”何高济注:“驿站(Jamian),在另一处正确拼作Iam,即Jam,马可波罗写作Yamb,实际是汉语的‘站",不是人名。”何氏在这里的解释容易给人一种误解,似乎蒙古语的Jam倒是从“站”而来的。马可波罗写作Iamb,而非Yamb(参见《马可波罗行纪》卷二,第97章)。冯承钧注:“元制站赤者,驿传之译名也。现代蒙古语尚名驿传之所曰djam或dzam。意大利语iam可读作djam,则与汉语‘站"之对音合矣。”冯注在此有小失误,盖现代蒙古语中djam已无“驿站”之意(详见下),倒是在突厥方言中yam仍保留这一意义。 翁独健在格鲁塞《蒙古帝国史》第一章注释中加按语云:“蒙古语谓驿站为Jam则是出于中国的站字,突厥语以Y代J,因此伯希和举出此字以为拓拔是源出突厥的佐证。”这句话的前半段是错误的,倒果为因;后半段其实也可以商榷,盖此并非最强有力的证据。如亦邻真根据同样的证据,认为鲜卑语后缀-?in是对表现族属有决定关系,据此推断拓拔鲜卑语理应与蒙古语更接近(亦邻真《中国北方民族与蒙古族族源》)。 正因作为“车站”意的“站”是一个外来语,故此在一些保留古音比较多的方言里,其读音和“站立”意的“站”,是读音不同的。大致“车站”之“站”,各地都读与zhan或jam近似的音(福州话读yam),但后者,上海话一般不说站,而说“立”,崇明话读gei,福州话读kie,广东话读kiai(三者似源于同一古字,猜想是“踞”,其上古音为kia,但在书面语里此字只有坐的意思,不过“站”字最初也只有坐的意思,见下)。 汉语的“站”,现在是一个常用字,但它和“做”一样,是一个相当后起的字,不见于唐代以前的文献(因此日文也更不可能引进这个外来语了)。较早见于宋朝丁度的《集韵》,但意思却是“坐立不动貌”,并无现代汉语最常见的“站立”或“车站”的意思。如秦少游《踏莎行》:“驿寄梅花,鱼传尺素。”陆游《卜算子》:“驿外断桥边,寂寞开无主。”宋时显然不可能用“站”来替代上述的“驿”字。 元代以“站”来翻译,或许也是因为这个俗字当时还比较冷僻,不致使人误解。《元史》志表总序:“元制站赤(?am?i)者,驿传之译名也。”但正因此字是蒙古语读音,到明初朱元璋恢复汉人衣冠,矢志去除北虏风习,洪武元年又将通用的“站”字改称“驿”。但沿用成习,“驿站”连称也已成为常用短语。清代在各省腹地所设称“驿”,而军报所设称“站”;但一般通称“站”(参见《词源》“站”条)。可见语言的演变自有规律,并不民族主义的“语言纯洁”为归依。河北著名的鸡鸣驿,始设于蒙元,当时也设站赤(?am?i),而明代乃多次改建,其改称为“驿”,也必在明时;此驿在清时军民两用,这大概也是它保留了“驿”,而不称“鸡鸣站”的缘故。 像“站”这样“出口转内销”的语言学现象,也并不罕见,例如满语的“福晋”、“章京”、“台吉”,本来源自汉语夫人、将军、太子,结果绕了一圈,又换了门面重新输入。 令人啼笑皆非的是:汉语因为受蒙古语的影响,而把“驿”变成了“站”,但现代蒙古语中,?am却已经没有了“驿站”的意思,而转为道路、途径之意,表现“邮递”意的则改用?rtege(参额尔登泰等《〈蒙古秘史〉词汇选释》“站赤”条),伯希和在1930年也已指出这一点。因此,高名凯等主编的《汉语外来词词典》(1984年上海辞书版)的解释“站:原意为路,后指称驿站、车站”是错误的,恰好颠倒了古代蒙古语和近现代蒙古语的语意。
2023-08-13 04:29:311

油水分离器有效果没?工作原理是怎样的?

不许用!你想用地沟油是不是?不准许哦!
2023-08-13 04:29:323

假面骑士555帝王腰带和那个黑色的腰带哪个厉害哪个厉害

肯定是帝王呀,在剧场版里,帝王腰带轻轻松松的就把几个 “哦路费诺股”给打死了。
2023-08-13 04:29:344

北京冬奥会冰墩墩在哪里买?

2022冰墩墩可以在王府井工美、北京百货大楼、冬奥特许商品官方网店等多个特许零售店购买,其余的北京冬奥会吉祥物也可在这几个平台上购买。2022冰墩墩线上购买渠道:淘宝天猫奥林匹克官方旗舰店。具体购买方式是通过天猫、淘宝搜索“北京2022”进店购买即可。2022冰墩墩线下购买渠道:王府井工美、北京百货大楼、冬奥特许商品官方网店等。购买方式是通过地图软件搜索“北京2022官方特许商品零售店”查询地址,然后在离你近的地址购买即可。由于目前北京冬奥会吉祥物线下购买只能在北京市地区,因此在北京购买的朋友可通过地图软件导航购买。2022北京冬奥会主题口号2022北京冬奥会主题口号是一起向未来(Together for a Shared Future)。“一起向未来”(Together for a Shared Future)是2022年北京冬奥会和2022年北京冬季残奥会主题口号。英文“Together for a Shared Future”由5个英文单词组成。2020年5月,北京2022年冬奥会和冬残奥会组织委员会启动了主题口号的征集创作工作。2021年9月17日,北京冬奥会、冬残奥会主题口号正式对外发布,“一起向未来”体现了团结和集体的力量,体现了奥林匹克运动的核心价值观和愿景,以及追求世界统一、和平与进步的目标。
2023-08-13 04:29:371

什么人不能做放血疗法?放血疗法有什么功效?

放血疗法的话它的功效确实是很好的,因为我们人的血的话它是会造成新的血,我们放出来对我们的身体健康是很好的
2023-08-13 04:29:274

日本动漫高智能方程式赛车目录,一定要全的!!

1990年 高智能方程式赛车TV版全37第1话 决定命运的日子第2话 最年轻的赛车手诞生第3话 燃烧吧!隼人!第4话 富士冈锦标决赛第5话 目标世界锦标赛第6话 北海道的自然儿第7话 朝向世界的执照第8话 雨中的决战  第9话 暴风雨的旅途第10话 世界赛开始第11话 决战美国第一战第12话 光荣的赛车手第13话 生存竞赛第14话 青春的碎片第15话 和少女的约定第16话 秘鲁第二战决胜第17话 友情的演唱会第18话 超高速的陷阱第19话 巴西第三站决胜!第20话 耳环的回忆第21话 舒密加的真实身份第22话 阿斯拉达的秘密第23话 冠军争霸战第24话 诞生!父亲遗留下的新车第25话 超级阿斯拉达第26话 第五回合决战第27话 对决!14岁的白色贵公子第28话 冰上的对决!第六回合决赛第29话 火焰热车赛(上)第30话 火焰热车赛(下)第31话 加贺参赛第32话 执着到终点第33话 奇迹的第八回合第34话 反目成仇第35话 伤痕累累的赛车手第36话 三强争霸 日本锦标赛第37话 光荣的优胜者1992年的OVA 新世纪GPX DOUBLE 全6集第1话 光荣的赛车号码 第2话 复活!超音速骑士 第3话 新阿斯达诞生 第4话 全开!惯性滑行第5话 决战之早上 第6话 永远的这一瞬间1994年的OVA 新世纪GPX ZERO 全8集 第1话 噩梦的极限领域 第2话 在阳光普照下 第3话 再踏赛车场 第4话 天马振翅高飞 第5话 被封闭的明天 第6话 只是为了胜利 第7话 死斗的序曲 第8话 迈向各自的未来1996年的OVA 新世纪GPX SAGA 全8集第1话 落败 第2话 解雇 第3话 危机中的日子 第4话 平静的晚上 第5话 燃烧第6话 凌空转弯 第7话 失踪 第8话 NEVER1998年的OVA 新世纪GPX SIN 全五集第1话 不败神话 第2话 复活的时刻 第3话 凰呀的鸣叫 第4话 胜利者的条件 第5话 最终战。
2023-08-13 04:29:253

“拔丝山药”的英文怎么说?

Chinese yam in hot toffee
2023-08-13 04:29:222

瑞安·雷诺兹和寡姐斯嘉丽·约翰逊当年究竟为什么要离婚?

谁知结婚不到一年,约翰逊与雷诺兹就传出感情不和的消息,强撑了一年多之后,两人终于在2010年底公开发表离婚声明,令无数看好他们的粉丝大跌眼镜。据他们的好友透露,分手的真正原因是两人事业心都太强,平时各自忙于工作,长期分开导致感情转淡,最后斯嘉丽主动提出离婚,此前两人已经分居长达6个月。
2023-08-13 04:29:2210

柴油车油水分离器原理

柴油油水分离器放水方法:1.在油水分离器下端有个螺丝,扭开即可放水。2.油水分离器是指:(1)油水分离的一种机器,通常是餐饮用来处理污水用的,因为环保的要求,所以排到江河湖海里船舶机器处所所产生的污水是必须经过处理的,需要使用油水分离器。(2)压缩空气油水分离器的工作原理:当压缩空气进入油水分离器后产生流向和速度的急剧变化,再依靠惯性作用,将密度比压缩空气大的油滴和水滴分离出来。常见的为撞击式油水分离器和环形回转式油水分离器。压缩空气自入口进入油水分离器壳体后,气流先受隔板阻挡撞击折回向下,继而又回升向上,产生环形回转。这样使水滴和油滴在离心力和惯性力作用下,从空气中分离析出并沉降在壳体底部。
2023-08-13 04:29:211