barriers / 阅读 / 详情

翻译这个职业前景怎么样?

2023-08-11 09:22:29
共4条回复
coco

对语言十分感兴趣以后想做一个翻译。但工作除了兴趣还是要考虑经济之类的的。想问问看大神们翻译这项职业的前景怎么样?以后的译员需求量会降低吗?翻译会被机器而取代吗?以后语言类的就业会很难吗?

领域英语

墨力Molly中英自由同传/写作者

我是英语专业毕业,现在在本地化(多语言服务)行业工作。自己也没事儿翻译些文学作品聊以自娱。下面就个人理解做点分析。可能目光不够广泛深入,欢迎一起讨论。

首先我认为人工翻译不可代替,翻译机只能做辅助翻译。很多语句内容要根据上下文来推断的,翻译机始终无法完全正确分析上下文环境。另外对于语句的修饰层次翻译机明显不能充分理解,经常出现修饰词位置错误(这个谷歌确实有点?澹?;桓鼋嵌认胛侍猓?绻??鞣?肽艽?嫒斯し?耄?敲?I也差不多要突破图灵测试了??之后想想题主的问题:翻译有没有前景?其实就是说翻译能否满足生活需要和精神需求。

分析一下翻译材料的类型:商业(合同单据财务报表会议口译)翻译?文学(小说影视作品)翻译?还是非文学书籍翻译(某专业著作一类的)?商业翻译:技能需求:笔译一般是合同单据、财务报表,基本英语专业人都能做。不需要太高深的技术知识,专业词汇查词典,问客户,入门门槛相对较低。因为合同单据都是让人看懂为第一要素,所以大部分都很简单,都能看懂。看懂之后把意思表达出来就行,关键是不能错。口译商务谈判为主,累一些,但是薪水高。

市场情况:各个行业的公司会有越来越多的国际合作,所以合同条款等翻译件每年都不少,会议口译要求量也很大。小公司做这个的特别多。前景分析:如果是笔译的话一般是初级译员之后两三年(每人不同)就可能成为中高级译员或者是管理人员。中高级译员的翻译错误少,表达更流畅,速度更快,当然工资也更高。

这时候公司会考虑用低中级译员来做一线翻译工作而让高级译员去做审核和管理工作,因为通常来说合同翻译什么的不需要太高级的经验。之后就成为了审核人员和翻译组的管理。一般公司的习惯,成为中级管理之后职业规划就成了向管理层发展或者是高级技师。但是翻译的高级技师貌似不是很需要,所以会向管理方面发展。也就是做笔译之后你的最终发展会是管理层。如果是口译的话一开始会做会议口译。然后努力向同传的方向发展。期间经验的积累很重要,逐渐成为高级口译人才。然后你就开始赚时薪,很高的那种,如果业内名声很好就更NB了。因为同传很累。四五十岁左右可能会出现体力不支脑力跟不上的状态,可以转笔译或管理。当然那个时候社会人脉可能会让你做别的事业,教学?公司?投资?出书?这个就看各人了。

文学翻译:技能要求:首先需要一定的再创作能力(不是无中生有而是炼金术),就是遣词造句的能力,把源语言转换成通顺传神的目标语言。还要有丰富的背景文化、俚语和动词短语知识。这个其实有点难(我一直都感慨学校时光还是虚度了,书到用时方恨少TT)。如果你文学作品读的少,那么这个方向估计对你有点挑战。市场情况:莫言获奖,中翻英的需求量会放大。中国人多市场大,外国也会想进来。不过中国人民的文学阅读貌似大部分都放到修仙小说上去了。外国翻译作品看的实在是太少(我知道有冰火等,但是和广大的修仙小说来比略小)。不过换个角度讲,可能是因为没有好的译者和出版社传播国外的好作品。这是你的机会啊。

前景分析:我了解到的文学翻译一种是杂志社的,比如《科幻世界译文版》的翻译大大们。另外是出版机构的。有专职的也有兼职的。专职薪水工资构成我不是很了解。兼职的话是翻译样章,然后如果杂志社/出版社采用付给相应报酬。杂志社从科幻世界来看是一锤子买卖,出一篇算一篇钱。不过钱真不多。出版机构从译言和豆瓣的渠道来看是一篇的稿费加上销售分红。如果销量很好你就发了。而且是畅销书的话你的名气也会大涨。但是你要想到出名前你实力够不够?能接多少活?能不能养活自己?非文学书籍翻译:

技能要求:本身基本功扎实,表达通顺自学能力强,触类旁通??市场情况:这个专业领域多了去了,没法逐一分析。现在很多人在自己的专业领域发展到一定阶段都意识到英语是短板需要提高英文打开新的获取知识的大门。如果这类书籍能做长尾销售的话会非常的有前途。

前景分析:英语专业的和相关专业的人都有做。出版社翻书的方法有自己翻译出书或者找个该领域英语好的人加个翻译出书。如果做精某个领域的话还是会有钱途并能得到社会认同的,至少这个专业领域的大部分人想知道新东西都靠你(当然有些人怕有知识获取时间差都自学英语了)。不过其实我知道的真实例子是这样的:某人是英语翻译然后做了某专业领域翻译,之后因为翻译的书太多了,自己从门外汉成为了该专业领域专家,以后就成了该领域的领头人??总结:如果从事商业翻译,基本上有稳定收入,后期成为管理层。至于收入多少就要看公司销售们的水平了。如果从事文学翻译,前期会很坑,如果成了翻译大家或者坐上快船那绝对功成名就。不过这个方向和作家一个样子,搞不好死后你才功成名就??如果从事非文学翻译有这样几条路——管理层、该领域名翻译、跨领域名翻译、转行。个人观点仅供题主参考,欢迎同行补充。

翻译界的杨过:

领域英语

翻译这个行业,以后一定是两极分化特别严重的。高水平的翻译会越来越好做,价格也会持续走高。而低水平的翻译会逐渐的沦为韭菜,被市场一茬又一茬地收割。所以说,如果没有大毅力者,千万不要考虑做翻译这个行业。最近各类翻译培训的兴起,也从侧面印证了这个行业的难做----我不会告诉你,很多人做培训,是因为觉得培训比翻译更好赚钱。而且他们的翻译水平往往不咋样。

灵魂歌手奥特曼:

领域英语

1、任何行业不学到顶尖都一样,收入不高都是底层。因为:中国不缺人。

2.然后我想说的是,翻译有个优势:可以跳行业,而其他专门行业的人一旦行业不行就很难活下去。财务也有这个特点。

3.除了纯研发部门或者研发类行业外,其他的都不算什么专业,所以企业最重要的还是业务。但是业务很虚,所以题主自己考虑下。

4.研发专业占比非常低下,而且千人中出一个赚钱的就不错了,其他的也是默默无闻。

5.翻译行业没有专门做翻译的,这种人很少,除非你到后期了。

6.请不要以为翻译口译行业是青春饭、掉头发、赚的多,真不好意思,实际的口译行业不是青春饭,需要很长的经验,四五十岁的人占主流,掉头发也不至于,至于赚钱多真不多,绝大部分的翻译收入都在一个月6000-12000,但是你知道吗,这种底层翻译收入尚可,而且和财务很像不会失业。口译也是不是你想的那么赚钱,而且口译市场参差不齐,月入2万的也有,月入10万的也有。

7.翻译行业是你的主业的话,你要把它当做平台,这个任何行业都适用。但是市场上的企业老板有将近30%是认为你翻译、财务等都是和业务无关,他们肯定要压榨非业务人员,甚至研发都想压,所以谈专业的不是不了解市场就是刚毕业的人。

8.请不要盲目考证,经验项目最重要,而且HR一见面,你一张嘴的头10分钟、甚至2分钟就知道你的水平了。

9.翻译行业目前情况是标准很严苛明确,但是市场很不正规。与其说只有尖端翻译能赚的到钱,不如说只有尖端市场比较正规。但是,你知道吗,哪个行业没有乱像?我感觉现在翻译行业的乱像是最少的,因为你会就是会不会就是不会。有人会说我财务没有乱象,那我想说财务是不是在做假账?避税?不然老板我要你干啥?大企业可能会真请你审账但是呢真的就是财务?金融行业也是乱象很多,有高有低,低的就是拉钱贷款,高的没出身没人你想进?所以总的来说,翻译行业还是比较健康的。

老婆是翻译的刘恺威:

领域英语

翻译是按字收费的,一字千金是想象的体现。

中高级翻译收入是客观的,但是做到翻译塔尖的人少之又少。

毕竟翻译从来都不是一蹴而就的事情,是长期的日积月累。

从事翻译行业,不仅是将一种语言转化为另外一种语言这么简单而已。

文学类:你需要知道该作者的写作风格,这篇文章的一个写作背景,文章当中所涉及到的引证等;

工程项目类:你需要知道专业术语,术语之间的是如何搭配的,个别单词是否有固定的疑问等;

法律类:你需要知道固定的法律专业术语,这是最基本的条件了;

通俗类:你需要知道文化背景、时代背景、热门话题、美式英语表达和英式英语表达差异处等。

上述只是简单的举例说明(笔译)。

LuckySXyd

简单地翻译工资不怎么样吧,现在学习韩语的人超级多,所以想做翻译还是要精通做高级的翻译好些,我姐姐在洋光教育学的韩语顺利拿到了topik能力考试的高级证书,现在在韩国一家优秀的韩企工作,待遇还蛮不错

豆豆staR

笔译这个行业没有门槛,想入门很容易,哪怕四级水平

但专业级笔译是有硬门槛的,对水平/能力是有要求的,很多时候客户会对你进行水平测试

专业级笔译,一般需要翻译硕士 + CATTI 2 笔译证书 + 百万字以上翻译经验,或

本科以上 + 六级(非英语专业)+ 300 万字以上翻译经验 + 翻译公司工作经验!

熟悉 IT、金融、法律、机械、化工、文学等特定行业背景知识和术语,熟悉 trados、memo-Q、X-Bench、Passolo 等专业工具的使用,能够熟练操作 TM 的创建、导入、导出、归并、优化,借助专业工具进行术语统一等操作,提供高质量的中英互译;如果能熟悉专业排版,可以提供一站式服务,价格可以更高些,加上优秀翻译水平,单价报到 350 -- 500 甚至都可以,有些高端客户对质量期望很高,但不吝成本;业内个别顶尖笔译的收费标准最多可达到 2000 元/千字。

-- 我是英语自由翻译查红玉,从事笔译有 6 年多,约 500 万字中英互译经验,服务过Akami(网络安全巨头)、欧司朗、国家电网、中铁18局、华为、中国科技大学、澳门科技大学、南京第二人民医院、Brother、LittleFuse、莱芬豪舍、三菱、SONY 等客户,为其提供网站、技术手册、专利、白皮书、投标文件等翻译。

直接客户目前单价200 --350元千字原文不等,具体看难度、交期等因素,做翻译公司的稿子单价150 --220 不等(翻译公司转手以后在客户端价格翻倍 300 --500元/千字,毕竟翻译公司的客户开发成本、翻译成本、校对成本、排版成本、纳税成本、办公成本、公司租金、利润都来自稿费的);

我这样水平和经验的笔译从业者,月入大概 13000 -- 16000 元(我在江西吉安,英语自由笔译);专业翻译辛苦,每天只能翻译 3000 字词左右原文,我这种经验比较丰富、从业时间比较久的,一天下来收入600 -- 800,加班多的话(工作时间10 --12 小时),可以达到 1000 -- 1200元(2018年物价水平)。这样的收入在小地方养家糊口问题不大,相对于金融、IT、法律、医疗等行业,这收入偏低了点,所以做笔译需要很热爱这个行业、很能吃苦,对行业有情怀,这样你才能坚持下去!!所以,入行之前建议您考虑清楚。透露待遇,只为供您做个参考,我自己没有任何翻译证书,本科读师范计算机的,在中学做过3年计算机教师,之前在广州汇泉、广州天仝、广州FLE、国家外文局旗下 CTIS、郑州创意译等公司从事过专/兼职翻译工作。

= 未来笔译将走人工智能翻译 + 人工审核校对的模式,6 --8年后将有大批笔译从业者被淘汰出局,这个比例可能达到 80% 甚至更高,只有让自己水平达到一个高度你才能在激烈竞争中生存下来。人工智能翻译的出现,我看着未必全是坏事,至少会提高行业整体水平,而且通过更好的技术加速翻译进度,为客户提供更高质量的沟通、交流,同时还能降低客户单位字数/时间内的翻译成本。

我不懂运营

有一个APP叫简单省,可以解决你的问题

相关推荐

领域的英文

"领域" 这个汉语词汇在英文中可以翻译为 "field"。这个词在不同的上下文中有不同的含义,可以指代多个领域、学科或范畴。在学术和专业领域中,"field" 通常用于指代某个特定的学科、行业或研究领域。例如,我们可以说 "the field of physics"(物理学领域)、"the medical field"(医学领域)或者 "the field of computer science"(计算机科学领域)。在这些例子中,"field" 强调了对特定领域的专门知识和研究方向。此外,"field" 还可以指代一个具体的专业领域中的工作或实践。例如,我们可以说 "He works in the field of architecture"(他从事建筑领域的工作)。这里的 "field" 指的是具体的职业或工作领域。除了学术和专业领域,"field" 在更广泛的意义上还可以指代一片区域、领土或实地。例如,我们可以说 "a soccer field"(足球场)、"a wheat field"(麦田)或者 "a battlefield"(战场)。在这些例子中,"field" 描述了一个特定区域的功能或特征。此外,"field" 还可以用作动词,表示在特定领域中从事研究、实践或开展工作。例如,我们可以说 "She is fielding questions from reporters"(她正回答记者们的问题),这里的 "fielding" 表示应对或处理。总结来说,"field" 是英文中对应汉语 "领域" 的常见翻译,具体含义取决于上下文。它可以指学术和专业领域、特定的工作领域,以及一片区域或实地。
2023-08-07 15:05:161

界(领域)用英语怎么说

你好!field 英[fi:ld] 美[fild] n. 田; (作某种用途的) 场地; (学习或研究的) 领域; 运动场; vi. [棒球、板球等] 担任外场员,担任守队队员; 接守,接防; 接,掷还(球); adj. 实地的; [体育] 1)。 在田赛场地进行的2)。 田赛的; 军事]野战的; 在实地工作的; [例句]They went for walks together in the fields.他们一起在田野里漫步。
2023-08-07 15:05:551

"领域"的英文怎样写

field
2023-08-07 15:06:046

“领域”的英文怎么写?

fielddomainrealm
2023-08-07 15:06:215

研究领域用英语怎么说

研究领域 Research Domainarea of researchfield of study field of investigation
2023-08-07 15:06:404

学术领域 英文

region,district,territory,zone:一般跟地理有关 realm,domain,field,scope:学术,realm的涵盖范围可以很广泛,而domain,field更强调某个领域
2023-08-07 15:06:501

"学术领域英语怎么说

learned zone
2023-08-07 15:07:014

英语中在什么什么领域的短语

in the field of
2023-08-07 15:07:233

在某个领域 用英语怎么说

in ...area
2023-08-07 15:07:321

在某个领域 英语

通常情况下也用some,再有就是certain,有的时候也会使用a,做这种不定的代指. 我在某个领域取得过成就,可以这样说: I have had great achievements in a certain field / in some a field.
2023-08-07 15:07:391

knowledge community可以翻译成知识领域吗

不行的。communityn. 社区,社会;(由同国籍、同宗教等构成的)群体,界;(多个国家的)共同体;归属感;(动植物的)群落knowledge community一般翻译成‘知识社群;知识社区;知识研习群"
2023-08-07 15:07:481

在一些领域的英语单词怎么写?

in some field
2023-08-07 15:07:564

请问“陌生的领域”用英语怎么说?

un unfamiliar field
2023-08-07 15:08:045

各个学科领域 ,英文用哪个词?

英语用field一词表示各个学科领域。
2023-08-07 15:08:191

英语“在化学方面(领域)”是in chemistry还是in the chemistry?

In the chemical area
2023-08-07 15:08:285

擅长领域 英语咋翻译?

您好!可以翻译为:(one"s) skilled field (某人)擅长的领域望您采纳,谢谢您的支持!
2023-08-07 15:08:591

"考试涉及的五个领域" 英语怎么说?

the five areas related to exams (tests)
2023-08-07 15:09:061

英语分为哪几个职业领域?

就职业划分我所知道的领域划分为旅游 酒店 法律 金融 医学 科技 商贸,旅游英语主要培养熟练掌握英语听、说、读、写、译等基础知识,具有国际旅游与饭店管理专业英语技能,了解旅行社与旅游业务,全面掌握国际与饭店管理专业知识的高等应用型管理人才。 酒店英语运用的范围很广,涉及从事酒店工作的每位工作人员。从前台、到大厅、甚至到厨房的工作人员,只要从事于酒店工作的,就会触及到酒店英语。因为酒店是个服务性行业,服务性行业就一定会涉及到各方面的人与人之间的沟通。法律英语(Legal English),在英语国家中被称为Legal Language或Language of theLaw,即法律语言,在英语中指表述法律科学概念以及诉讼或非诉讼法律事务时所用的语种或某一语种的部分用语。金融英语是为了既懂专业英语又精通银行业务的复合型跨世纪金融人才建立和实施的。医学英语培养具有扎实的英语语言基础、熟练的英语语言应用技能、具有医学科学和人文科学知识,有较强的沟通能力和创新精神,能够在医疗卫生和其他相关领域从事对外交流、翻译、研究、教学、管理工作的高素质复合型人才。科技英语一般指在自然科学和工程技术方面的科学著作、论文、教科书、科技报告和学术讲演中所使用的英语。 科学家钱三强曾指出:“科技英语在许多国家已经成为现代英语的一个专门的新领域。”随着科技的发展与全球经济一体化的逐步深入,科技英语越来越彰显出其重要性,因此世界上许多国家都设立了科技英语研究机构,并在大学中设立了相关专业。商贸英语是商务应用英语,是买卖商品或服务的利益相关方从事商务实务而使用的各种正式与非正式文件,及过程中可能涉及到的英语对话交流。就领域而言具体要看你想在哪个领域发展,在任何领域里都离不开其专业的英语,所以你最好找个专业老师进行详细的指导。听说奥威斯发展大厦的29层教学就不错,你可以到那里去学习。
2023-08-07 15:09:151

英语翻译:接触这个领域……

我觉得"接触"应该用contact这个词
2023-08-07 15:09:264

纺织领域用英语怎么说 具体就是东华大学在纺织领域很有名

Donghua University is well known in the field of textile.东华大学没有特殊的英文名称,就是DHU。
2023-08-07 15:09:392

英语涉及了哪些领域?

各个领域都会用到英语啊,只要是走向国际化的。比如说贸易吧,对外贸易就要用要到英语,与老外做生意,英语可真的就是工具了。还有房产,要是老外来中国工作了首先要解决住房问题吧,不管是租房还是买房子都要我们用英语去跟他交流。还有工业,现在的很多设备都是进口的,说明书都是用英语写的,不会英语怎么行。还有建筑施工,说不定你这个项目的合作伙伴就是个老外,也要用到英语的。所以英语是非常非常有用的。好好学吧
2023-08-07 15:09:481

医生领域的英语高手或英语领域的医生请进来!!翻译一下!!

2,两毫升一次性注射器,带针头(自动销毁型的),100个包装的,
2023-08-07 15:10:002

英语翻译总共有哪些领域

医学,商务。。当然还有口译和笔绎喽
2023-08-07 15:10:113

用英语称赞别人着重以下四个领域

开始一段英语对话的方式是什么?那就是先赞美别人!告诉别人你喜欢他们的鞋子,那样的话就可以引出一长段有关你们俩喜欢去哪里购物的聊天。不仅如此,赞美还让人们感觉非常的好!因此你该如何用英语赞美别人呢?只要在以下的这四个领域中着重积极的方面就可以了。   表现:“You did a great job.”讲英语的人常常在别人出色完成任务后对他称赞。可以适用于工作,运动,学校,兴趣爱好-任何某人做的非常好的方面。例如,你的同事做的演示非常的出色,而且你看得出她花了很多的工夫在那上面。你就可以说,“You did a great job on the presentation.”或者,“I liked the way you gave the presentation.” 无论什么样的情况,最简单称赞某表现出色的方式就是告诉他哪方面做的非常好:“You played a great game today.” “You wrote a clear report.” “Your speech was excellent.”   外表:称赞别人的发型和服饰非常的普遍。用I like或I love开始这些称赞。例如,如果有人剪了个新发型,你就可以说, “I like your haircut.”或是,如果他们的发型有所不同你就可以说“I love your hair today,”继续类似话题的好方法就是问,“Where did you get it?”   但是还是好当心有关外表的赞美。如果某人某天看起来特别漂亮,你就可以给出一个总体的评价:“You look great today!”但是一定不要赞美别人的身体。不要说,“I like your nose,”除非你和他们非常之熟。   所有物:讲英语的人常常会互相赞美他们的东西。例如,如果一个同事带个新手机上班,你就可以说,“What a cool phone!”或是你应邀去某人的家,的就是对你喜欢的特定的方面进行赞美。你可以作一个总体的评价:“You have a beautiful home.” 或试着赞美特定的东西: “I love this couch.”   品质:对某人的品质赞美,那你就能交到个新朋友!例如,如果你喜欢工作上认识的朋友快乐的个性,那就告诉他们。说, “You are always so happy. It makes my day better!”这种赞美的话在任何你喜欢的人的个性称赞中都可以使用。可能你喜欢另一位同事井井有条的个性。就告诉他们,“I really appreciate how organized you are. I hope to be more organized, too.”
2023-08-07 15:10:361

英语翻译自学,往哪个领域发展好?谢谢

英语翻译自学,往哪个领域发展好?谢谢 本人也是英语专业毕业,欲想从事翻译一行,专八证也拿到了,但又能怎么样呢,工作和学习是截然不同的。专业知识你大可不必在意,只要出校门后虚心学习还是可以的,当然在时间允许的情况下,现在也可以开始多看看其他方面的书籍资料等。如果想做纯粹的口译或笔译,没有哪个领域容易这么一说,因为英语只是工具而已,至于如何使用工具,需要专业方面的知识指导,而且作为一名翻译,那个方面也有可能涉及到,所以我建议一定要打好英语基础,尤其现在开始好好提高口语。你提到的商务方面的知识其实不难,只要在贸易等公司做上一阵子,作为英语专业的我们很快很熟悉。再有数学方面的问题也不用担心,大学都能毕业,工作中遇到的我相信都能解决(当然不包括纯领域的研究)。 作为同仁,说实话学外语的,现在处于很尴尬的一个境地,非英语专业的人英语好的多的去了,加上他们的本专业,他们很有优势。那么做为专业英语的我们,就要明白我们的优势在哪,弱势在哪,优势就是我们可以从专业的角度判断,非专业的做到这一点有点困难,除英语很好的以外。学英语很容易找到工作,但刚开始工资不是恨高,等有一段经验了那就不一样了。 最后给点建议,趁现在又时间,把英语好好提高一下,尤其是口语 电子领域英语翻译,谢谢; ◆这些无源的调谐器件。 tuned=调谐 学好英语,往哪个方向发展好? 我觉得最好的就是在掌握自己专业的同时学好英语。一般的外企都需要英语过硬,金融和外贸都可以,也可以做英文编辑什么的。如果不是IT专业的,英语学好也不能在IT业干,我看好金融业。 你可以去nciku(n词酷)网看看 自学电子以后往哪个方向发展好 这个纯属是技术活,就算你学的再好也无法应该市场需要以及变化的。如果你有经验,有人才,有资源这些问题你不用担心。关键的是你没有这些。 "增长专业领域的知识”英语翻译,谢谢 add to the knowledge in your fields of study 英语翻译:你往哪个方向走? where are you heading to? 这个比较地道 有利于经济发展 英语翻译……谢谢 be beneficial to the economic development help improve the economic development be in the interest of the economic development 三种表达方式均可,具体根据上下文句子结构进行选择 在医学领域英语翻译五个空 in the field of medicine 亲:高老师祝你学习进步,每天都开心V_V! 望采纳,thx! 英语翻译自由 自由:freedom 请教各位:我适合哪个领域的英语翻译? 欣慰你不仅觉得自己英语基础好,有语言天赋,并且对翻译感兴趣。如你想往这方面发展,建议你向英语专业的水平看齐,进一步打好英语基本功,尤其是提供阅读理解能力。同时,一定要找一两本翻译练习教程自学,掌握各种句型的翻译处理技巧,再对照翻译参考译文比较学习。没有必要偏某一专业的翻译,反而先要全面发展。如愿意深造,最好能读翻译研究生,但不是那种只读语言学的。若有问题,可来信。
2023-08-07 15:10:471

此外,你还可以考虑进入信息技术领域用英语怎么翻译

Besides, you may have a try in the IT field.
2023-08-07 15:10:572

小学英语教学五大领域包括什么

五大领域。小学:健康、语言、社会、科学、艺术等五个领域,各领域的内容相互渗透,从不同的角度促进儿童情感、态度、能力、知识、技能.
2023-08-07 15:11:061

我不认为自己是这个领域的专家用英语怎么说

That"s not my expertise.
2023-08-07 15:11:162

什么是公共领域、私人领域?

公共领域就是公益事业领域;私人领域就是市场竞争的领域。前者主要由政府投资,后者一般由私人投资、私人收益、私人承担风险。
2023-08-07 15:11:262

英语专业有哪些就业领域

英语专业的就业领域如下:1、翻译官。很多英语专业的学子,都会梦想着成为一名翻译官。无论是在各种大型的国际会议里,还是在一些国际商贸交流中,翻译都是不可或缺的重要角色。翻译类工作分为口译、笔译,口译又可分为同声传译、交替传译。选择翻译的发展方向,不仅要把母语和英语学得通透,还要在翻译中体现“信、达、雅”。2、教育方向。英语专业就业前景:可以在中小学、幼儿园以及其他类型、层次的英语培训机构,从事英语教学工作和教育管理工作。有需求就有发展,无论在公立或民办学校,还是在私立培训机构,英语老师都不用愁就业机会。并且在部分培训机构,老师的待遇会比学校更好。3、外贸方向。凭借外语优势,毕业后还可以进入外贸公司工作。英语专业就业岗位有外贸业务员、采购、跟单员、单证员、报关员等。外贸公司的业务范围总体分为货物贸易、技术贸易和服务贸易。从事外贸行业,需严格遵守国内外规定、政策。现阶段,我国是全球第一大货物出口国,我国货物贸易以出口为主、服务贸易以进口为主,东盟、欧盟、美国、日本和韩国是我国前五大贸易伙伴。
2023-08-07 15:11:431

一些翻译,塑料模具领域(英语或法语)或者有什么建议希望指出

用谷歌翻译...慢慢翻译吧
2023-08-07 15:12:215

英语专业的专业领域是什么

英语专业出来一般就是几条路①教师如果你就是一个一般本科毕业、那么就去自己的城市的小学中学当个英语教师、如果继续考研读博那么可以留在高校当老师。现在大学已经严重贬值、英语专业更是下坡路、我们这边现在很多初中都要求华师本部以上学历。(我的家乡还只是3线城市)现实真的很残酷、除非你有很硬的关系②外贸外贸几乎是所有英语专业学生都会提及的职业、要说完全和英语专业对口其实也没那么恰当。先不说这个职业的前景但你自己必须考虑到这个职业一般要去大城市和沿海、要远离家乡。很多人把做外贸当跳板做几年后然后自己发展也有做到中途放弃的、怎么说了、做外贸没有做教师稳定谋事在人成事在天、一切看自己的造化③翻译说到翻译、英语专业的孩纸一定不会陌生、但是殊不知翻译真的是一条漫长而艰巨的旅途、不要以为过了专八过了高口就可以很好的胜任。一切都是浮云、翻译要求的精准性与时效性不言而喻、不是说随便把一段话自己翻译的认为不错就可以了、作为一个专业的翻译对于个人各方面的素养以及文化底蕴要求是很高的。翻译这门艺术真的是高不可测、不过如果你只想去一下什么小作坊之类的公司翻翻字典就可以翻译的职位那就没什么好说的了。如果有能力、有对英语学习浓厚的兴趣、那么同传就是非常值得一试的职位。不过其中的幸苦我就不多说了。作为一个英专毕业的应届生、总的来说我对前途是迷茫的、不过我的这种迷茫也是建立在因为荒废了大学四年的光景。所谓职业没有贵贱其实专业也是一样、只要你全身心的投入去学习、把英语学好学精、其实不愁没有工作的。现在确实学英语的人满街都是、但是真正能上得了台面的少之又少。中国十几亿人口、同传的人数几乎成了绝种动物
2023-08-07 15:12:371

英语中“领域"一词怎么说?希望有详细的意思

领域 = ARENAe.g. Technology Arena
2023-08-07 15:13:472

领域英语怎么说?

问题一:“领域”的英文怎么写? 40分 field domain realm sphere territory 问题二:研究领域用英语怎么说 研究领域 research field 双语对照 研究领域 词典 field of investigation; research field 数据来源:金山词霸 双语例句百度知道 1 爱因斯坦的理论揭开了一个全新的研究领域。 Einstein"s theories opened up a whole new field for study. 问题三:领域用英文怎么说? field 问题四:业务领域英语怎么说? Business Field 问题五:我是这个领域的专家英文怎么说 I"m an expert in this field. I am very professional in this field. I"m good in this field. I am a master in this field. 问题六:在IT领域用英语怎么说 在IT领域 in the IT field amongst IT circle 。。。 翻译供参 问题七:在......领域的英文 在......领域 In the field of... 电子计算机已越来越广泛地在各个领域得到应用。 puter has found an increasingly wide utilization in all fields.
2023-08-07 15:13:541

在......领域的英文

在......领域全部释义和例句>>In the field of... 在......领域全部释义和例句>>In the field of...
2023-08-07 15:14:032

教育领域,教育园地,教育领域用英语怎么说最合适

翻译如下教育领域The field of Education例句:大学生学习倦怠是当前教育领域的研究热点。College students"learning burnout is the hot spot of research in thecurrent educational field.
2023-08-07 15:14:141

业务领域英语怎么说?

Business Field
2023-08-07 15:14:231

在某个领域取得成就 英语

通常情况下也用some,再有就是certain,有的时候也会使用a,做这种不定的代指. 我在某个领域取得过成就,可以这样说: I have had great achievements in a certain field / in some a field.
2023-08-07 15:14:531

涉足什么领域用英语这么说

involve in …… field
2023-08-07 15:15:033

量子领域这个词用英语怎么说?

quantum field / the filed of quantumquantum [ˈkwɒntəm] n. 量子
2023-08-07 15:15:221

在科学领域用英语怎么说

In the field of sciencein the scientific field
2023-08-07 15:15:322

"我希望在这个领域深入的学习"英语怎么说啊?

I hope (wish) to have deeper study in this areaI hope to study further in this field
2023-08-07 15:15:423

请问在理疗按摩领域以下英语应该如何翻译?

1.力度可以吗?Is the magnitude O.K. for you ?2.时间到。Time is up.3.请转过来。Please turn around.4.你好?How are you ?5.加1个小时吗? One more hour?6.您需要再加半个小时吗?Do you need another half an hour?7.需要再加点力吗? Shall I press slightly harder ?
2023-08-07 15:15:511

急求“我最喜欢从事的会计领域”英语作文

FGS
2023-08-07 15:16:013

英语的应用领域有哪些

可以笼统的说,在政治,经济,文化,甚至是社会生活方面都会用到,但是可以十分确定的是英语用在与人交流方面。比如还有旅游管理,英语教师等等
2023-08-07 15:16:111

雅思有等级吗?托福呢证书有时间限制吗?

一楼的孩儿啊,雅思满分九分好伐?托福和雅思的成绩都是两年有效
2023-08-07 15:16:239

雅思卷子为什么要分亚太卷和内地卷

防止考生利用时差作弊呗,如果全球统一一张卷子考试,试想一下,如果你报了美国的考试,做完之后,利用时差告诉了其他考生试卷的内容,然后国内的考生不就等于闭着眼睛拿高分吗?现在雅思考试分澳洲,中国内地和欧美这几个雅思考点,卷子都不一样。但是卷子的难度整体是一个水平的,这个你放心,不会有哪个地区的考卷会比其他地区难的情况发生。雅思口语题也是一样的题库
2023-08-07 15:17:265

哪些优秀的母婴育儿博主值得推荐?

推荐几个我经常学习的育儿博主,涉及面很广,作为一个新手妈妈,从中学到很多,推荐大家没事的时候多看看,总会有收获的。1.年糕妈妈擅长领域:科学育儿、好物分享、二胎养育经验分享推荐理由:年糕妈妈大家应该都很熟悉了,有浙大医学背景,两个男娃的妈妈,除了母婴公号种草团购之外。年糕妈妈在二胎家庭如何端水,经营夫妻关系方面也有很多心得,有人也说年糕妈妈有的内容不是原创,推荐大家辩证看待。2.崔玉涛擅长领域:科学育儿推荐理由:崔玉涛是知名养育专家,北京崔玉涛诊所院长。擅长科学育儿,所写的《崔玉涛育儿百科》很受新手爸妈的欢迎。《崔玉涛育儿百科》一书介绍了孕晚期到宝宝出生后需要了解的知识,宝宝保健,疫苗常识,常见疾病和症状的判断,护理方法等知识,非常适合新手爸妈,可以缓解我们的焦虑,让我们心里有底气,遇到问题可以知道解决方法,不会太过焦虑。3.花生共和本花擅长领域:儿童、家长心理疏解推荐理由:花生共和本花总是通过视频的方式,主要围绕孩子成长过程中出现的问题展开分享,如无理取闹、 不尊重长辈等,以及家长如何正确应对。正如博主自我介绍里所写,既教科学育儿思路,也教家长如何育己育心,降低焦虑,静待花开。家长看完后在帮助孩子成长的同时,自己也能深受转化思维的启发,受益匪浅。4.超妈超能力擅长领域:数学启蒙推荐理由:她的课程主要分为数感课和思维课,比市面APP类讲的更深入,内容很有趣,很容易理解,数感课用教具用故事给孩子讲解,不刷题。让孩子真的理解数学是怎么回事。思维课也很棒,启发孩子思维后,帮助孩子成长。5.北大朵妈擅长领域:英语启蒙推荐理由:北大朵妈旨在教会家长通过改变对英语启蒙的认知,先听说后写,我非常认可她说的:对英语的兴趣和良好的亲子关系是能一直学好的前提。英语学习课程做的也很好,按照不同场景和主题,搭配儿歌、动画和绘本,难度递进。课程主要用原版音频磨耳朵,对妈妈特别友好,直接照做就好了,还有特别好的一点是两个月会有一次测试,能检验孩子到底学的如何。非常推荐~
2023-08-07 15:18:121

英语是一个大的学科,请问在英语领域里还分多少学科呢?

学英语最实用的就是基本交流吧,如果要深入学习,那就得看你的兴趣或工作领域是什么呢?英语有有专门的学科应用,如商务英语,医学英语,法律英语,计算机英语等等
2023-08-07 15:19:152

英语在哪些领域被广泛应用?

日常交际啊,学习生活啊,国家大事啊,总之广泛应用于社会的各个方面。
2023-08-07 15:19:342