barriers / 阅读 / 详情

start doing与start to do区别

2023-08-04 10:09:55
共3条回复
ardim

start doing与start to do的区别:

1、动作状态不同

start doing时常说明动作将持续下去,start to do只表示动作的开始。例如:

(1)She started talking about the old days, and kept on for more than an hour.

她说起了过去的事情,一直说了一个多小时。

(2)She started to speak, but stopped because I objected.

她开始讲话,但因我反对而停了下来。

2、表示无意识时不同

表示无意识地“开始做某事”时,用start to do的情况多些。例如:

Suddenly it started to rain.突然下起雨来。

3、表示多次活动时不同

涉及多次活动时,用start doing的情况多些。例如:

He used to start singing loudly when he felt frightened walking alone in the darkness.

当他独自在黑暗中走路感到害怕时,便常常唱起歌来。

4、表示进行时不同

用于进行时只能用start to do。例如:

It was cold and starting to snow.天很冷了,开始下起雪来。

马老四

start to do和start doing的唯一的区别是:要看某些特定的情形以及特定的动词。

1、start to do表示开始做某事(之前做的是别的事);start doing表示正在做某事(进行时)表示开始某一动作时,后面跟不定式to do或动名词doing,所表达的意思是相同的。当谈论一项长期的或习惯性的活动时,大多数时候用start doing。

2、start后面既可以接动名词doing,也可以接不定式to do,一般而言,二者的含义差别不大。不过,start之后接doing还是to do,英语母语者是有一定的倾向性的。比如,要表达“一个人已经开始跑起来了”,一般会说:He had started running.

3、动词之后应该接doing还是to do,建议记住这些固定搭配,从doing和to do逻辑含义的差异这一高度进行理解。

例句:

1、She started to cook the meals.她开始去做饭了。(刚才在做别的)

2、She started cleaning the kitchen.她开始打扫厨房。(这是她的日常习惯)

start

扩展资料:

在begin , start , cease, hate, love, like, prefer这些动词后,接动名词表示“经常性或抽象的动作”;接不定式则表示“一时性或具体的动作”。

stop后接动名词表示“停止正在进行的动作”,接不定式则表示“停止一件事去做另一件事” ;try后接动名词表示“试着干某事”,接不定式则表示“尽力做某事”。

Mean后接动名词表示“意味着、意思是”,接不定式则表示“打算计划做某事”。

start 和 begin 在很多情况下含义相似,但在日常生活中,start 的使用频率更高,更随意,也较为口语化。

动词 begin 的一些用法,start 没有。比如,“can"t begin to do something”这个句型强调“简直无法做某事”。

参考资料来源:百度百科-START

nicehost

start+名词(例如:start work,start an experiment)/开始做什么。没有start do sth的用法。

※表示开始某一动作时,start to do与start doing所表达的意思相同。但start doing多用于表示开始一项较长时间或经常性的活动,如:

he start playing piano. 他开始学习钢琴。

※下列情况下常接不定式,不接动名词

( 1 )主语是无生命的事物,而不是人时。如:

The ice started to melt. 冰开始融化了。

( 2 )当 start 用于进行时态时。如:

The plaster was starting to fall from the walls. 墙上的灰泥开始脱落了。

( 3 )当 start 后接表示心理状态或精神活动的动词时。如:

Mary started to guess what is in the bag. 玛丽开始猜包里有什么东西了。

相关推荐

start怎么读

英[stɑu02d0t]。美[stɑu02d0rt]。释义:vt.开始;启动。vi.出发。n.开始;起点。例句:The machine will automatically start at 8 am every day.机器每天早上8点自动启动。词语用法:一、v. (动词)1、start的基本意思是“从静止状态转移到运动状态”,可指工作、活动等的开始;战争、火灾等的发生;也可指人开始工作,着手某项活动等;还可指人、事物使某事情发生或引起某事情。2、start可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动名词、动词不定式作宾语,也可接以现在分词充当补足语的复合宾语。start偶尔还可用作系动词,接形容词作表语。3、start可用一般现在时或现在进行时来表示将来。二、n. (名词)1、start用作可数名词的基本意思是“开始,出发,起点”,可指做某件事情的开始,也可指某件事情的开始地点,是可数名词。2、start也可用于表示某件事开始时就有“领先地位,有利条件”,通常用作不可数名词,但可用不定冠词a修饰。3、start还可作“惊动,惊起”解,一般为可数名词,经常用单数形式,与不定冠词a连用。
2023-08-04 01:07:141

start什么意思

Start英音[stɑ:t];美音[stɑ:t];vi.开始,起身,出发,跳起,吃惊,出现名词惊起,出发,开端,起点,吃惊,有利条件相似短语startfor动身前往startat起始于atthestart开始时startin开始,开始雇用,开始任职startwith以开始,从开始tostartwithadv.作为开始,首先atthestartofprep....开始时startonv.开始进行,找机会与...吵架startby先做某事StartAt起始于相似单词Startvi.开始,起身,出发,跳起,吃惊,出现n.惊起,出发,开端,起点,吃惊,有利条件startn.1.[C]开始,起始,起程,出发,开端,起始点2.[U,sing]起始时的领先(程度),起始优势,优势地位3.[C]开始的时机,起推动作用的外力4.[C](因惊奇、恐STARTabbr.削减战略武器条约aut0start自动启动startupn.启动刚起步的,刚成立的startofheading标题开始autostart【计】自动启动startoffn.开始jumpstartv.[T]起动,发动n.助动启动fourstart四通基本用法1.start用作动词的基本意思是“从静止状态转移到运动状态”,可指工作、活动等的开始;战争、火灾等的发生;也可指人开始工作,着手某项活动等;还可指人、事物使某事情发生或引起某事情。2.start既可用作不及物动词,又可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动名词、动词不定式作宾语,也可接以现在分词充当补足语的复合宾语。start偶尔还可用作系动词,接形容词作表语。3.start可用一般现在时或现在进行时来表示将来。4.start后可接动名词或动词不定式。接动名词时常表示动作将持续下去,接动词不定式时常表示动作的开始。5.start用作名词的基本意思是“开始,出发,起点”,可指做某件事情的开始,也可指某件事情的开始地点,是可数名词。6.start也可用于表示某件事开始时就有“领先地位,有利条件”,既可用作不可数名词,又可用作可数名词,可用不定冠词a修饰。7.start还可作“惊动,惊起”解,一般为可数名词,经常用单数形式,与不定冠词a连用。
2023-08-04 01:07:321

start的短语

start to do sth.start doing sth.
2023-08-04 01:07:423

start的名词是什么?

start的近义词:begin; beginning; initial stage; commencestart英语中的动词,有多义项。也可做名词。(1)不及物动词 vi.1.出发,起程2.开始,着手 3.发生;启动4.突然跳起;吃惊 5.突然出现;冒出,涌出6.凸出,鼓起 7.松动,脱开8.起始(于)9.参赛,出场(2)及物动词 vt.1.使开始,开始2.引起;发起;创办3.使开始运转,启动4.使流出,倒出5.使惊跳,惊起 6.使松动,使脱开7.使参赛,使出场8.开始雇用(3)n. [C]1.出发;出发点;出发时间2.起始,最初;开端3.开动,启动4.惊跳,惊吓5.【口】令人吃惊之事6.参赛,上场7.起跑;起跑线(或信号等)8.(竞赛中给予的)先起跑,有利条件[S]9.松动(或脱开)部分
2023-08-04 01:08:261

Start等于什么两个词?

set off=start=出发
2023-08-04 01:08:344

start 的过去式

started
2023-08-04 01:08:568

start在键盘上是哪个键

enter
2023-08-04 01:09:517

start的用法 详细

1.VERB开始(做某事)If you start to do something, you do something that you were not doing before and you continue doing it. 例:To start with, the pressure on her was very heavy, but it"s eased off a bit now...一开始,她的压力很大,但现在已经好些了。Success was assured and, at least to start with, the system operated smoothly.成功有保证了,至少该系统一开始运行得挺顺利。
2023-08-04 01:10:393

start是什么意思

"Start"是一个英语单词,表示开始或起点的意思。它可以作为动词或名词使用。作为动词,"start"表示开始、启动或发动某件事情,也可以表示出发或开始行动。例如:"I will start my homework soon."(我很快就要开始做作业了。)"The car won"t start."(这辆车启动不了。)作为名词,"start"表示开始或起点,也可以表示出发或起步。例如:"The start of the race was very exciting."(比赛开始的时刻非常令人兴奋。)"Let"s do a fresh start."(让我们重新开始。)
2023-08-04 01:10:481

英语中start是名词还是动词必采纳!!

start既可以做名词,也可以算动词。it"sonlyastart.这只是一个开始。这里,start就是名词。let"sstart!让我们开始吧!这里的start就算是动词。但是也不完全是动词,因为其实是开始做某事,只是开始做的意思,真正的动词还是后面具做什么。
2023-08-04 01:11:161

start to do和start doing的区别

楼主回答了,和我的想法一样
2023-08-04 01:11:3811

start to do 和start doing的区别

一个是已经开始,一个是还没开始。
2023-08-04 01:12:328

start to do和start doing的区别是什么

start to do和start doing的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。一、意思不同1.start to do:开始做;开始去做某事;开始做某事2.start doing:开始做某事;开始做二、用法不同1.start to do:基本意思是“从静止状态转移到运动状态”,可指工作、活动等的开始,战争、火灾等的发生,也可指人开始工作,着手某项活动等,还可指人、事物使某事情发生或引起某事情。start可用作不及物动词,也可用作及物动词。2.start doing:start偶尔还可用作系动词,接形容词作表语。start可用一般现在时或现在进行时来表示将来。start后可接动名词或动词不定式。接动名词时常表示动作将持续下去,接动词不定式时常表示动作的开始。三、侧重点不同1.start to do:start to do的意思是,即将要准备开始去做某事,事情还没有做还在准备阶段。2.start doing:start doing的意思是开始做某事,事情已经开始做了,不包括准备阶段。
2023-08-04 01:14:061

英语单词“started"是什么意思?

开始 start的过去分词
2023-08-04 01:14:354

start和do的用法有啥区别?

starttodo与startdoing的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。一、意思不同1、starttodo:开始做吧。2、startdoing:开始做。二、用法不同1、starttodo:start的基本意思是“从静止状态转移到运动状态”,可指工作、活动等的开始,战争、火灾等的发生,也可指人开始工作,着手某项活动等,还可指人、事物使某事情发念岁山生或引起某事情。2、startdoing:start可用作不雀源及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动名词、动词不定式作宾语,也可接以现仔中在分词充当补足语的复合宾语。start偶尔还可用作系动词,接形容词作表语。三、侧重点不同1、starttodo:starttodo的意思是,即将要准备开始去做某事,事情还没有做还在准备阶段,一般现在时。2、startdoing:startdoing的意思是开始做某事,事情已经开
2023-08-04 01:14:541

键盘上“START”这个键在哪啊?

能找到这个键的键盘都不是电脑键盘,哥们,你穿越了吧
2023-08-04 01:15:284

start的同义词是什么

start的近义词:begin; beginning; initial stage; commencestart英语中的动词,有多义项。也可做名词。(1)不及物动词 vi.1.出发,起程2.开始,着手 3.发生;启动4.突然跳起;吃惊 5.突然出现;冒出,涌出6.凸出,鼓起 7.松动,脱开8.起始(于)9.参赛,出场(2)及物动词 vt.1.使开始,开始2.引起;发起;创办3.使开始运转,启动4.使流出,倒出5.使惊跳,惊起 6.使松动,使脱开7.使参赛,使出场8.开始雇用(3)n. [C]1.出发;出发点;出发时间2.起始,最初;开端3.开动,启动4.惊跳,惊吓5.【口】令人吃惊之事6.参赛,上场7.起跑;起跑线(或信号等)8.(竞赛中给予的)先起跑,有利条件[S]9.松动(或脱开)部分
2023-08-04 01:15:492

start的近义词是什么?

start是开始的意思,近义词有action
2023-08-04 01:15:573

初中必考词汇start用法

  start在初中英语中是比较重点的一个单词,也经常出现在考试当中,对于初中生这是我们必须掌握的词汇,它的读音拼写难不倒同学们,可是它的用法你们理解吗,常常会让人混淆它的用法,今天来归纳一下吧。接下来我在这里给大家带来start的用法,我们一起来看看吧!   start用法   start可以用作动词   start的基本意思是“从静止状态转移到运动状态”,可指工作、活动等的开始; 战争、火灾等的发生; 也可指人开始工作,着手某项活动等; 还可指人、事物使某事情发生或引起某事情。   start可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动名词、动词不定式作宾语,也可接以现在分词充当补足语的复合宾语。start偶尔还可用作系动词,接形容词作表语。   start可用一般现在时或现在进行时来表示将来。   start用作动词的用法例句   It started to rain.下起雨来了.   I used to start work at 9 o"clock every day.我过去常在每天9:00开始工作。   We are just about to start.我们正要出发。   start可以用作名词   start用作可数名词的基本意思是“开始,出发,起点”,可指做某件事情的开始,也可指某件事情的开始地点,是可数名词。   start也可用于表示某件事开始时就有“领先地位,有利条件”,通常用作不可数名词,但可用不定冠词a修饰。   start还可作“惊动,惊起”解,一般为可数名词,经常用单数形式,与不定冠词a连用。   start用作名词的用法例句   He knew from the start the idea was hopeless.一开始他就知道这主意行不通。   What a start you gave me!你吓了我一大跳!   He has a good start in business.他在生意上起步时占了很大的优势。   start相关解释   n. 开始,动身,开动,起点   vt.& vi. 出发,启程   vt. 起动,提出(问题),开办,使开始   vi. 起始,突然出现,突然跳起,突然涌出   变形:过去式: started; 现在分词:starting; 过去分词:started;   start例句   1、There has been a busy start to polling in today"s local elections.   今天地方选举的投票一开始就人头攒动。   2、Try these toning exercises before you start the day.   在开始一天的活动之前,试着做做这些强身健体的体操。   3、I saw through your little ruse from the start.   从一开始我就看穿了你的小计谋。
2023-08-04 01:16:051

start怎么读

英[stɑu02d0t]。美[stɑu02d0rt]。释义:vt.开始;启动。vi.出发。n.开始;起点。例句:The machine will automatically start at 8 am every day.机器每天早上8点自动启动。词语用法:一、v. (动词)1、start的基本意思是“从静止状态转移到运动状态”,可指工作、活动等的开始;战争、火灾等的发生;也可指人开始工作,着手某项活动等;还可指人、事物使某事情发生或引起某事情。2、start可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动名词、动词不定式作宾语,也可接以现在分词充当补足语的复合宾语。start偶尔还可用作系动词,接形容词作表语。3、start可用一般现在时或现在进行时来表示将来。二、n. (名词)1、start用作可数名词的基本意思是“开始,出发,起点”,可指做某件事情的开始,也可指某件事情的开始地点,是可数名词。2、start也可用于表示某件事开始时就有“领先地位,有利条件”,通常用作不可数名词,但可用不定冠词a修饰。3、start还可作“惊动,惊起”解,一般为可数名词,经常用单数形式,与不定冠词a连用。
2023-08-04 01:16:241

start是什么意思

n. 开始;动身;开动;起点 vt.& vi. 出发,启程 vt. 起动;提出(问题);开办;使开始 [例句]That is how trade wars start..贸易战就是这样开始的。
2023-08-04 01:16:424

start是什么意思?

"start" 通常表示“开始”。具体可以根据不同语境表示不同含义,例如:He will start his new job next week. (他下周将开始他的新工作。)The race will start in five minutes. (比赛将在五分钟后开始。)
2023-08-04 01:16:511

start意思

start意思有:1.start用作动词的基本意思是“从静止状态转移到运动状态”,可指工作、活动等的开始; 战争、火灾等的发生; 也可指人开始工作,着手某项活动等; 还可指人、事物使某事情发生或引起某事情。2.start既可用作不及物动词,又可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动名词、动词不定式作宾语,也可接以现在分词充当补足语的复合宾语。start偶尔还可用作系动词,接形容词作表语。3.start可用一般现在时或现在进行时来表示将来。4.start后可接动名词或动词不定式。接动名词时常表示动作将持续下去,接动词不定式时常表示动作的开始。5.start用作名词的基本意思是“开始,出发,起点”,可指做某件事情的开始,也可指某件事情的开始地点,是可数名词。6.start也可用于表示某件事开始时就有“领先地位,有利条件”,既可用作不可数名词,又可用作可数名词,可用不定冠词a修饰。7.start还可作“惊动,惊起”解,一般为可数名词,经常用单数形式,与不定冠词a连用。
2023-08-04 01:17:052

start怎么用?

start to do sth =start doing sth开始做某事
2023-08-04 01:17:415

start是什么意思?

开始呗~
2023-08-04 01:18:227

英文start是什么意思

"start" 通常表示“开始”。具体可以根据不同语境表示不同含义,例如:He will start his new job next week. (他下周将开始他的新工作。)The race will start in five minutes. (比赛将在五分钟后开始。)
2023-08-04 01:18:371

start的用法和短语例句

  start有开始;出发;震惊等意思,那么你知道start的用法吗?下面跟着我一起来学习一下,希望对大家的学习有所帮助!    start的用法:   start的用法1:start的基本意思是“从静止状态转移到运动状态”,可指工作、活动等的开始; 战争、火灾等的发生; 也可指人开始工作,着手某项活动等; 还可指人、事物使某事情发生或引起某事情。   start的用法2:start可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动名词、动词不定式作宾语,也可接以现在分词充当补足语的复合宾语。start偶尔还可用作系动词,接形容词作表语。   start的用法3:start可用一般现在时或现在进行时来表示将来。   start的用法4:start后可接动名词或动词不定式。接动名词时常表示动作将持续下去,接动词不定式时常表示动作的开始。   start的用法5:start用作可数名词的基本意思是“开始,出发,起点”,可指做某件事情的开始,也可指某件事情的开始地点,是可数名词。   start的用法6:start也可用于表示某件事开始时就有“领先地位,有利条件”,通常用作不可数名词,但可用不定冠词a修饰。   start的用法7:start还可作“惊动,惊起”解,一般为可数名词,经常用单数形式,与不定冠词a连用    start的常用 短语 :   用作动词 (v.)   start back (v.+adv.)   start for (v.+prep.)   start in (v.+adv.)   start off (v.+adv.)   start out (v.+adv.)   start out of (v.+adv.+prep.)   start over (v.+adv.)   start something   start up (v.+adv.)   用作名词 (n.)   for a start   from start to finish   get off to a good〔bad〕, etc. start   make a fresh start    start的用法例句:   1. There has been a busy start to polling in today"s local elections.   今天地方选举的投票一开始就人头攒动。   2. Try these toning exercises before you start the day.   在开始一天的活动之前,试着做做这些强身健体的 体操 。   3. I saw through your little ruse from the start.   从一开始我就看穿了你的小计谋。   4. It"s just not enough money to start life over.   这些钱根本不够用来开始全新的生活。   5. The horse made a winning start for his new trainer.   这匹马为它的新驯马师开了个好头。   6. Thousands and thousands of start-up firms have poured into the computer market.   成千上万家新成立的公司已涌进了计算机市场。   7. A good education gives your child a head start in life.   良好的 教育 会让你的孩子在人生的起跑线上比别人领先一步。   8. The end of an era presupposes the start of another.   一个时代的结束意味着另一个时代的开始。   9. To start a revolution, you need discipline, incisiveness and articulacy.   要革命,就要守纪律、看得远、善表达。   10. I"ll start with some generalities and then examine a few specific examples.   我首先进行概述,然后会分析几个实例。   11. The boat"s engine misfired after he tried to start it up.   他试着启动船的引擎,但没发动起来。   12. This allowed Ms. Kelley to lay aside money to start her business.   这样凯利女士就可以把钱存起来创业。   13. Australia, put in to bat, made a cautious start.   轮到澳大利亚队出场击球,他们开始打得很谨慎。   14. We all start with preconceived notions of what we want from life.   我们开始时都对自己想从生活中得到什么抱有一些预想。   15. If you do waken up during the night, start the exercises again.   如果你夜里真的醒了,就再从头开始做这套动作。
2023-08-04 01:19:341

start是什么意思

start[英][stɑ:t][美][stɑ:rt]n.开始; 动身; 开动; 起点; vt.& vi.出发,启程; vt.起动; 提出(问题); 开办; 使开始; vi.起始; 突然出现; 突然跳起; 突然涌出; 第三人称单数:starts过去分词:started现在进行时:starting过去式:started易混淆单词:STARTStart以上结果来自金山词霸例句:1.How did father"s day start? 父亲节是怎样开始的?
2023-08-04 01:19:431

start的过去式

Started
2023-08-04 01:19:523

start后面接什么

start to do
2023-08-04 01:21:164

Start是什么意思中文 Start的意思

1、start的意思: v.开始; 启动; 着手(做或使用); (使)发生; 开动; 发动; (使)出现; 出发; 起身走向; 以…起步(或起家); 突然一惊; n.开头; 开端; 开始; 起始优势; 良好的基础条件; 起点; 起跑的提前量(时间或距离); (参加的)比赛; 突然一惊; 2、start的读音:英[stɑu02d0t],美[stɑu02d0rt] 3、[例句]Production of the new aircraft will start next year.新飞机的生产将于明年开始。
2023-08-04 01:21:232

start什么意思??

你好!start 英[stɑ:t] 美[stɑ:rt] n. 开始; 动身; 开动; 起点; vt. 出发,启程; vt. 起动; 提出(问题) 开办; 使开始; [例句]When a company keeps making people redundant, those who are left behind might start looking over their shoulder.当一家公司不停地裁员时,那些留下来的员工也会开始惴惴不安了。
2023-08-04 01:21:343

关于start的用法是什么

  start是英语中的动词,有多义项。也可做名词。那么你对start的使用方法了解多少呢?以下是由我整理关于start的用法的内容,希望大家喜欢!   start作动词的用法   不及物动词 vi.   1.出发,起程 We"ll start at six on Friday morning. 我们星期五早上六点出发。   2.开始,着手 Summer vacation normally starts in early July. 暑假一般在七月初开始。   3.发生;启动   4.突然跳起;吃惊 She started at the sound of a gun. 她听到枪声,吓了一跳。   5.突然出现;冒出,涌出 Perspiration started out on her brow. 她额上沁出了汗珠。   6.凸出,鼓起 The girl"s eyes started in fear. 那女孩吓得瞪大双眼。   7.松动,脱开   8.起始(于)[(+at/with)]   9.参赛,出场   及物动词 vt.   1.使开始,开始[O][O4][+to-v][+v-ing] When did you start to learn English? 你何时开始学英语的?   2.引起;发起;创办 He is thinking of starting a newspaper. 他打算创办一份报纸。   3.使开始运转,启动 Do you know how to start the motor? 你会启动马达吗?   4.使流出,倒出   5.使惊跳,惊起 He started a bird as he walked in the wood. 他在林子里走时,惊动了一只鸟。   6.使松动,使脱开   7.使参赛,使出场   8.开始雇用The bank started her as a teller. 银行起用她当出纳员。   start作名词的用法   n. [C]   1.出发;出发点;出发时间We"ll make an early start for the beach. 我们一早出发去海滩。   2.起始,最初;开端He opposed the scheme from the start. 他一开始就反对这个计划。   3.开动,启动   4.惊跳,惊吓[S1]She woke up with a start. 她惊醒过来。   5.【口】令人吃惊之事   6.参赛,上场   7.起跑;起跑线(或信号等)   8.(竞赛中给予的)先起跑,有利条件[S]
2023-08-04 01:23:111

start的意思

"start" 通常表示“开始”。具体可以根据不同语境表示不同含义,例如:He will start his new job next week. (他下周将开始他的新工作。)The race will start in five minutes. (比赛将在五分钟后开始。)
2023-08-04 01:23:231

start翻译成中文

start翻译成中文是开始。START,英文单词,不及物动词、及物动词、名词,作不及物动词时意为“=出发”,作及物动词时意为“开始;启动”,作名词时意为“开始;起点”。短语搭配1、Housing Start新屋开工率;楼房破土动工;新屋开工;住房建筑开工数。2、Start Screen开始屏幕;启动屏幕;开始屏。3、slow start慢启动;缓慢起动;慢速启动;缓启动。4、Cap Start始端加盖;封闭起端;关闭起端;封口始端。5、Start Recording开始记录;开始录制;起头记载。6、Start Date开始日期;起始日期;信用卡开卡日。基本用法1、start用作动词的基本意思是“从静止状态转移到运动状态”,可指工作、活动等的开始;战争、火灾等的发生;也可指人开始工作,着手某项活动等;还可指人、事物使某事情发生或引起某事情。2、start既可用作不及物动词,又可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动名词、动词不定式作宾语,也可接以现在分词充当补足语的复合宾语。start偶尔还可用作系动词,接形容词作表语。3、start可用一般现在时或现在进行时来表示将来。4、start后可接动名词或动词不定式。接动名词时常表示动作将持续下去,接动词不定式时常表示动作的开始。5、start用作名词的基本意思是“开始,出发,起点”,可指做某件事情的开始,也可指某件事情的开始地点,是可数名词。6、start也可用于表示某件事开始时就有“领先地位,有利条件”,既可用作不可数名词,又可用作可数名词,可用不定冠词a修饰。
2023-08-04 01:23:321

Start是什么意思

开始01、汉语翻译n. 惊起, 出发, 开端, 起点, 吃惊, 有利条件vi. 开始, 出发, 启动, 跳起, 吃惊, 出现, 松动, 脱落, 起价, 参赛vt. 使惊起, 开动, 发动, 启动, 开始, 创办, 提议, 使松动, 使脱落, 起用【计】 起始【经】 开始, 开设, 创办02、双语例句1. Don"t start! 别惹麻烦! 2. The car won"t start; the battery"s dead. 汽车发动不了,电瓶没电了。3. Let"s start with you. How was yours? 你先说吧,你怎么样? 4. Both sides are due to start conciliation talks today. 双方预定今天开始调解谈判。5. I didn"t know where to start. 我不知该从哪儿着手。
2023-08-04 01:23:581

“start”怎么读?

英[stu0251:t]美[stu0251:rt]作为名词的意思是:开始、动身、开动、起点;作为及物动词的意思是:出发、启程、起动、提出(问题)、开办、使开始。
2023-08-04 01:26:431

start英语怎么说

start英语怎么说:开始,英[stɑu02d0t]美[stɑu02d0rt]。释义:v. 开始(做某事);使发生,开始;开动,发动(机器);创立,创始;出发,启程;开始(新的工作、事业或教育);朝…...方向前进;(从…...)开始;突然一惊,吓一跳;<非正式>开始抱怨(或生气);(比赛中)首发上场;(以特定方式)开始;起源,起始;使(某人)开始谈论;(眼睛)突起,鼓出;(通过压力或收缩)使松动,使脱落;使(猎物)离巢,驱赶(猎物)出巢穴。n. 开始,开端,开始部分;开始;(事业的)最初机遇,起步机会;起点,出发点(the start);(参加的)比赛;突然一惊;比赛中先起跑的优势,占先地位;新工作,新企业,新手;先发上场。例句:And I, for one, am not going to spend my life worrying about when to start Botox treatments.举例来说,我绝不会浪费我的人生去担心什么时候开始打肉毒杆菌。SCARLETT: To help me start me my lumber business.思嘉:去帮我开展木材生意。可他却一点忙也不想帮。When you think about your test planning process, it should not start with a document.当您考虑您的测试计划时,您不应该从一个文件开始。In passing I start to think of "plinth" on which girls will settle down.在通过我开始想“底座”上,而女生会安顿下来。
2023-08-04 01:26:551

start的用法,后面加动名词还是不定式

两者都可以
2023-08-04 01:27:346

start的用法是什么呢?

1) 表示开始一项长期活动或开始一种习惯时,使用doing.(此时start/begin doing多用于表示开始一项较长时间或经常性的活动)How old were you when you first started playing the piano?你几岁时开始弹钢琴?2) begin, start用进行时时,后面动词用不定式to doI was beginning to get angry。我开始生起气来。3) 在attempt, intend, begin, start 后接know, understand, realize这类表示心理状态或精神活动的动词时,常用不定式to do。I begin to understand the truth。我开始明白真相。Mary started to guess what is in the bag. 玛丽开始猜包里有什么东西了。4) 物作主语时(句子主语是物不是人的时候,后用start to do sth)It /The snow began to melt.雪开始融化。另:start+名词的用法,start为及物动词时也可以直接+名词使用,表示开始、着手某事(例如:start work,start an experiment)/开始做什么。注:没有start do sth的用法。
2023-08-04 01:27:551

start后面跟什么?

start+名词(例如:start work,start an experiment)/开始做什么。没有start do sth的用法。 ※表示开始某一动作时,start to do与start doing所表达的意思相同。但start doing多用于表示开始一项较长时间或经常性的活动,如: he start playing piano. 他开始学习钢琴。 ※下列情况下常接不定式,不接动名词 ( 1 )主语是无生命的事物,而不是人时。如: The ice started to melt. 冰开始融化了。 ( 2 )当 start 用于进行时态时。如: The plaster was starting to fall from the walls. 墙上的灰泥开始脱落了。 ( 3 )当 start 后接表示心理状态或精神活动的动词时。如: Mary started to guess what is in the bag. 玛丽开始猜包里有什么东西了。
2023-08-04 01:28:021

start的用法

start to do sth.或start doing sth.同时还可以表达为:begin to do sth.=begin doing sth.(开始做某事)
2023-08-04 01:28:134

start的同义词有哪些?

begin; initial ;commence
2023-08-04 01:28:222

图书馆的英文怎么读?

图书馆Library[04laibr05ri]
2023-08-04 01:21:512

谁知道加湿器的工作原理?

至力加湿机罗永福
2023-08-04 01:21:517

增长十倍用英语怎么说?

增长十倍有很多种说法sth increase/explodes/grow by ten times10 times more than……” 也对,或者increased by more than 10 times数字增减及倍数的译法主要有以下几种:第一部分:数词的译法一、数字增减的译法:1.句式特征:by+名词+比较级+thanThe wire is by three inches longer than that one.这根导线比那根长3英寸。2.句式特征:表示增减意义的动词+to+n.译为:增加到......或减少到......Metal cutting machines have been decreased to 50.金属切割机已经减少到50台。二、百分数增减的表示法与译法1.句式特征:表示增减意义的动词+%The output value has increased 35%.产值增加了35%2.句式特征:表示增减意义的动词+by+%Retail salses should rise by 8%商品零售额应增加3%The prime cost decreased by 60%.主要成本减少60%3.句式特征:表示减少意义的动词+to+%表示减少后剩余的数量By using this new-process the loss of metal was reduced to 20%.采用这种新工艺,铁的损失量减少到20%4.句式特征:%+ 比较级 +than表示净增减的数量Retail sales are expected to be nine percent higher than last year.今年零售额与去年相比,有望增加9%。5.句式特征:% + 比较级 + 名词表示净减数The new-type machine wasted 10 percent engergy supplied. 新型机械能耗量净减10%。6.句式特征:a + % + increase表示净增数There is a 20% increase of steel as compared with last year.与去年相比,今年钢产量净增20%。7.句式特征:%+ (of) 名词(代词)表示净减数,数字n照译The production cost is about 60 percent that of last year.今年产值仅为去年的60%。8.句式特征:%+up on 或over表示净增数The grain output of last year in this province was 20% percent up on that of 1978.去年粮食产量比1978年净增20%。第二部分 倍数增加的表示法及译法汉语表示“增加了几倍”时,英语的倍数表示倍数需减一,译成“增加了n-1倍”以表示净增加数。如果译成“增加到n倍”或“为原来的n倍”,则照译不误。1.句式特点:表示增加意义的动词+n times“表示成倍地增长,译成”增加到N倍“或”增加n-1倍注:1倍 once; 2倍twice(或double);3倍thrice(或three times)2.句式特点:表示增加意义的动词+by+ n times,该句式与上述相同。3.句式特点:表示增加意义的动词+to+ n times表示增加到N倍,译成”增加了n-1倍。4.句式特点:表示增加意义的动词+by a factor of + n times5.句式特点:表示增加意义的动词+比较级+by a factor of + n times表示增加以后达到的倍数,译成”比。。。。。。大(长、宽。。。)N-1倍。6.句式特点:表示增加意义的动词+ n times+比较级+than......7.句式特点:表示增加意义的动词+ n times +adj./adv. +as....8.句式特点:表示增加意义的动词+a + n times(或n-fold) +increase.......表示增加到N倍,译成”增加了N-1倍。9.句式特点:表示增加意义的动词+as + adj./adv.+ again as.....译成”比......大(长、宽......倍)。例子: Line A is as long again as line B. A线比B线长1倍。This machine turns half as fast again as that one.这台机器转动比那台机器快半倍。10.句式特点:表示增加意义的动词+half as + adj./adv.+ again as.....译成”比......大(长、宽......半倍)。11. 句式特点:用double表示倍数,译成”等于.....的2倍“或”增加了1倍。12.句式特点:用treble表示倍数增加,译成”增加到3倍“或”增加了2倍。13.句式特点:用quadruple表示倍数增加,译成”增加到4倍“或”增加了3倍。第三部分 倍数减少的表示方法倍数减少在英译时,需把倍数换算成分数。成几倍减少,可以改译成”减少到1/N“或减少了”N-1/N“。而减少了N倍,可改译成”减少到1/N+1“或”减少了N/N+1。1.句式特点:表示减少意义的动词+N times表示成N倍减少,译成”减少到1/N“或”减少了N-1/N。The length of laser tube was reduced ten times.激光管的长度缩短了十分之九。2.句式特点:表示减少意义的动词+by+N times表示成N倍减少,译成”减少到1/N“或”减少了N-1/N。The bandwith was reduced by two times.带宽减少了二分之一。3.句式特点:表示减少意义的动词+by a factor of + N times表示成N倍减少,译成”减少到1/N“或”减少了N-1/N。4.句式特点:表示减少意义的动词+a-N times(N-fold)+ reduction译成”减少到1/N“或”减少了N-1/N。The principal advantage over the old-fashioned machine is a four-fold reduction in weight.与旧式机器比,主要特点是重量减少了四分之三。5.句式特点:表示减少意义的动词+N times+as + adj./adv. .....译成”减少到1/N“或”减少了N-1/N。6.句式特点:表示减少意义的动词+N times+ 比较级+ than表示减少了N倍,译成”减少到1/N+1”或“减少了1/N+1。The plastic container is five times lighter than that glass one.这个塑料容器比那个玻璃容器轻六分之五。英语倍数句型及其译法英语表示倍数增减或倍数对比的句型多种多样,其中有 一些(如下文中的句型②、⑤、⑥、⑧、(12) 等, 见圈码)很容易译错——其主要原因在于:英汉两语在表述或对比倍数方面存在着语言与思维差异。现将常用的英语倍数句型及其正确译法归纳如下:倍数增加 (一) A is n times as great(long,much,…)as B.(①) A is n times greater (longer, more,…)than B.(②) A is n times the size (length, amount,…)of B.(③) 以上三句都应译为;A的大小(长度,数量,……)是B的n倍[或A比B大(长,多,……)n-1倍]. Eg. This book is three times as long as (three times longer than,three times the length of )that one. 这本书的篇幅是那本书的3倍(即长两倍)。 注:当相比的对象B很明显时,than(as,of)B常被省去。 (二)increase to n times(④) increase n times/n-fold(⑤) increase by n times(⑥) increase by a factor of n(⑦) 以上四式均应译为:增加到n倍(或:增加n-1倍)。 Eg. The production of integrated circuits has been increased to three times as compared with last year. 集成电路的产量比去年增加了两倍。 Eg. The output of chemical fertilizer has been raised five times as against l986. 化肥产量比1986年增加了4倍。 Eg. That can increase metabolic rates by two or three times. 那可使代谢率提高到原来的2倍或3倍(即提高1倍或2倍)。 Eg. The drain voltage has been increased by a factor of four. 漏电压增加了3借(即增加到原来的4倍)。 注:在这类句型中increase常被raise,grow,go/step up,multiply等词所替代。 (三)There is a n-fold increase/growth…(⑧) 应译为:增加n-倍(或增至n倍)。这个句型还有其它一些形式: Eg. A record high increase in value of four times was reported. 据报道,价值破记录地增长了3倍。 (四)double (增加1倍),treble(增加2倍),quadruple(增加3倍)。(⑨) Eg. The efficiency of the machines has been more than trebled or quadrupled. 这些机器的效率已提高了2倍或3倍多。 (五)此外,英语中还有一种用again而不用倍数词来比较倍数的方法,如: A is as much (large,long,…)again as B.(= A is twice as much (large,long,…)as B.(⑩) 应译为:A比B多(大,长,……)1倍。 A is half as much (large, 1ong,…)again as B. 【= A is one and a half times as much (large, 1ong,…)as B.】(11) 应译为:A比B多(大,长……)一半(即A是B的一倍半)。 倍数减少 (一)A is n times as small (light,slow,…)as B.(12) A is n times smaller (lighter, slower,…) than B.(13) 以上两句均应译为:A的大小(重量,速度,……)是B的1/n[或A比B小(轻,慢,……)(n-1)/n]。 Eg. The hydrogen atom is near1y l6 times as light as the oxygen atom. 氢原子的重量约为氧原子的1/16(即比氧原子约轻15/16)。 Eg. This sort of membrane is twice thinner than ordinary paper. 这种薄膜比普通纸张要薄一半(即是普通纸厚度的1/2)。 注:当相比的对象B很明显时,than/as B常被省去。 (二)decrease n times/n--fold (14) decrease by n times(15) decrease by a factor of n(16) 以上三式均译为:减少到1/n[或:减少(n-1)/n]。 decrease常被reduce, shorten, go/slow down等词替代。 Eg. Switching time of the new-type transistor is shortened 3 times. 新型晶体管的开关时间缩短了1/3(即缩短到2/3)。 Eg. When the voltage is stepped up by ten times, the strength of the current is stepped down by ten times. 电压升高9倍,电流强度便降低9/10(即90%)。 Eg. The equipment reduced the error probability by a factor of 5. 该设备误差概率降低了4/5。 (三)There is a n-fold decrease/reduction… 应译为:减至1/n [或:减少(n一1)/n]。(17) 这个句型还有其它一些形式, Eg. A rapid decrease by a factor of 7 was observed. 发现迅速减少到1/7。 Eg. The principal advantage of the products is a two-fold reduction in weight. 这些产品的主要优点是重量减轻了1/2。 从上列倍数增减句型及其译法中不难看出:与汉语不 同的是,英语在表述或比较倍数时,无论使用什么句 型(除了不含倍数词的again句型外)都包括基础倍 数在内,因此都不是净增或净减n倍,而是净增或 净减n-1倍。所以句型⑤、③表示的倍数增量=句型④; 句型(13)表示的倍数比差=句型12,且decrease(by) 3 times应译为“减少2/3”,而不是“减少3/4”。
2023-08-04 01:21:521

这次词语太专业了。求英文翻译。。。

行程X/Y/Z轴Travel X/Y/Z axis 工作台workbench 数量number 尺寸size T型槽(数量×规格×间距)T trough (quantity x specifications x spacing) 定位中孔Locating in hole 工作台交换时间Workbench exchange time 单个工作台最大承重Single workbench maximum bearing 进给速度Feeding speed 快速移动速率Fast speed 切削进给速率Cutting feed rate 排屑器Scraps discharge device 2条螺旋式排屑器2 the spiral scraps discharge device 1条链板式排屑器1 the chain plate scraps discharge device 双向定位精度Two-way positioning accuracy X、Y、Z全行程X, Y, Z full schedule 第四轴The fourth shaft 双向重复定位精度Two-way repositioning precision X、Y、Z全行程X, Y, Z full schedule 第四轴The fourth shaft 主轴电机Spindle motor 额定功率Rated power 额定扭矩Rated torque 转速speed 刀库Knife library 刀库形式及储刀数Knife library form and store knife number 锥度taper 刀库Knife library 刀具最大直径Tool biggest diameter 换刀速度(from tool to tool)Change cutters speed (tool to tool) - 刀盘分度时间Knife dish indexing time 选刀方式Choose knife way 刀具最大重量Tool maximum weight 回转工作台Rotary worktable 额定扭矩Rated torque 锁紧扭矩Lock torque 快进速度Fast forward speed 工作进给速度Work feeding speed 机器尺寸Machine size 总重量The total weight 数控系统Numerical control system
2023-08-04 01:21:544

只有三个月了,想要考大学英语四级,怎么速成呢?

大学英语,三个月,够了。突击下。如果感觉基础特别不好建议报个辅导班。不要找朋友辅导,作用不大。而且没人会把那么多时间陪你。每天订好学习计划。不要太单一,要么容易烦躁,学不进去。每周做两套真题测试。不断测试自己掌握自己弱点。重点突击。
2023-08-04 01:21:496

支付宝如何办理

  支付宝注册有两种方法:  第一种、用手机号直接注册支付宝账户。  第二种、用邮箱注册。  下面分步来进行详细注册。  一、手机号注册支付宝。  1、打开支付宝官网:https://www.alipay.com/,点击右上角或者左下角的注册按钮,马上开始注册支付宝。  2、打开支付宝的注册页面,选择手机注册支付宝。  3、填写真实的支付宝用户信息。  4、输入手机号码以后,支付宝会发一条验证码信息。输入手机中的验证码,然后点击确定。  5、输入验证码以后就可以,就可以用手机账户登录支付宝了。  二、用邮箱注册支付宝。  1、打开支付宝官网:https://www.alipay.com/,点击右上角或者左下角的注册按钮,马上开始注册支付宝。  2、进入支付宝注册页面以后,选择Email注册,并点击注册进入下一步。  3、请务必准确输入邮箱和姓名。填写完毕以后,点击同意以下协议并提交按钮。  4、登陆刚刚填写支付宝的邮箱,Email电子邮箱会收到支付宝的确认信,进到自己的邮箱查一下。  5、打开邮件以后,会收到如下内容的邮件,点击链接,激活支付宝账户。  6、点击激活链接以后,支付宝账户就开通了,可以马上登陆支付宝账户了。
2023-08-04 01:21:491

十倍用英文怎么说

增长十倍有很多种说法sth increase/explodes/grow by ten times10 times more than……” 也对,或者increased by more than 10 times数字增减及倍数的译法主要有以下几种:第一部分:数词的译法一、数字增减的译法:1.句式特征:by+名词+比较级+thanThe wire is by three inches longer than that one.这根导线比那根长3英寸。2.句式特征:表示增减意义的动词+to+n.译为:增加到......或减少到......Metal cutting machines have been decreased to 50.金属切割机已经减少到50台。二、百分数增减的表示法与译法1.句式特征:表示增减意义的动词+%The output value has increased 35%.产值增加了35%2.句式特征:表示增减意义的动词+by+%Retail salses should rise by 8%商品零售额应增加3%The prime cost decreased by 60%.主要成本减少60%3.句式特征:表示减少意义的动词+to+%表示减少后剩余的数量By using this new-process the loss of metal was reduced to 20%.采用这种新工艺,铁的损失量减少到20%4.句式特征:%+ 比较级 +than表示净增减的数量Retail sales are expected to be nine percent higher than last year.今年零售额与去年相比,有望增加9%。5.句式特征:% + 比较级 + 名词表示净减数The new-type machine wasted 10 percent engergy supplied. 新型机械能耗量净减10%。6.句式特征:a + % + increase表示净增数There is a 20% increase of steel as compared with last year.与去年相比,今年钢产量净增20%。7.句式特征:%+ (of) 名词(代词)表示净减数,数字n照译The production cost is about 60 percent that of last year.今年产值仅为去年的60%。8.句式特征:%+up on 或over表示净增数The grain output of last year in this province was 20% percent up on that of 1978.去年粮食产量比1978年净增20%。第二部分 倍数增加的表示法及译法汉语表示“增加了几倍”时,英语的倍数表示倍数需减一,译成“增加了n-1倍”以表示净增加数。如果译成“增加到n倍”或“为原来的n倍”,则照译不误。1.句式特点:表示增加意义的动词+n times“表示成倍地增长,译成”增加到N倍“或”增加n-1倍注:1倍 once; 2倍twice(或double);3倍thrice(或three times)2.句式特点:表示增加意义的动词+by+ n times,该句式与上述相同。3.句式特点:表示增加意义的动词+to+ n times表示增加到N倍,译成”增加了n-1倍。4.句式特点:表示增加意义的动词+by a factor of + n times5.句式特点:表示增加意义的动词+比较级+by a factor of + n times表示增加以后达到的倍数,译成”比。。。。。。大(长、宽。。。)N-1倍。6.句式特点:表示增加意义的动词+ n times+比较级+than......7.句式特点:表示增加意义的动词+ n times +adj./adv. +as....8.句式特点:表示增加意义的动词+a + n times(或n-fold) +increase.......表示增加到N倍,译成”增加了N-1倍。9.句式特点:表示增加意义的动词+as + adj./adv.+ again as.....译成”比......大(长、宽......倍)。例子: Line A is as long again as line B. A线比B线长1倍。This machine turns half as fast again as that one.这台机器转动比那台机器快半倍。10.句式特点:表示增加意义的动词+half as + adj./adv.+ again as.....译成”比......大(长、宽......半倍)。11. 句式特点:用double表示倍数,译成”等于.....的2倍“或”增加了1倍。12.句式特点:用treble表示倍数增加,译成”增加到3倍“或”增加了2倍。13.句式特点:用quadruple表示倍数增加,译成”增加到4倍“或”增加了3倍。第三部分 倍数减少的表示方法倍数减少在英译时,需把倍数换算成分数。成几倍减少,可以改译成”减少到1/N“或减少了”N-1/N“。而减少了N倍,可改译成”减少到1/N+1“或”减少了N/N+1。1.句式特点:表示减少意义的动词+N times表示成N倍减少,译成”减少到1/N“或”减少了N-1/N。The length of laser tube was reduced ten times.激光管的长度缩短了十分之九。2.句式特点:表示减少意义的动词+by+N times表示成N倍减少,译成”减少到1/N“或”减少了N-1/N。The bandwith was reduced by two times.带宽减少了二分之一。3.句式特点:表示减少意义的动词+by a factor of + N times表示成N倍减少,译成”减少到1/N“或”减少了N-1/N。4.句式特点:表示减少意义的动词+a-N times(N-fold)+ reduction译成”减少到1/N“或”减少了N-1/N。The principal advantage over the old-fashioned machine is a four-fold reduction in weight.与旧式机器比,主要特点是重量减少了四分之三。5.句式特点:表示减少意义的动词+N times+as + adj./adv. .....译成”减少到1/N“或”减少了N-1/N。6.句式特点:表示减少意义的动词+N times+ 比较级+ than表示减少了N倍,译成”减少到1/N+1”或“减少了1/N+1。The plastic container is five times lighter than that glass one.这个塑料容器比那个玻璃容器轻六分之五。英语倍数句型及其译法英语表示倍数增减或倍数对比的句型多种多样,其中有 一些(如下文中的句型②、⑤、⑥、⑧、(12) 等, 见圈码)很容易译错——其主要原因在于:英汉两语在表述或对比倍数方面存在着语言与思维差异。现将常用的英语倍数句型及其正确译法归纳如下:倍数增加 (一) A is n times as great(long,much,…)as B.(①) A is n times greater (longer, more,…)than B.(②) A is n times the size (length, amount,…)of B.(③) 以上三句都应译为;A的大小(长度,数量,……)是B的n倍[或A比B大(长,多,……)n-1倍]. Eg. This book is three times as long as (three times longer than,three times the length of )that one. 这本书的篇幅是那本书的3倍(即长两倍)。 注:当相比的对象B很明显时,than(as,of)B常被省去。 (二)increase to n times(④) increase n times/n-fold(⑤) increase by n times(⑥) increase by a factor of n(⑦) 以上四式均应译为:增加到n倍(或:增加n-1倍)。 Eg. The production of integrated circuits has been increased to three times as compared with last year. 集成电路的产量比去年增加了两倍。 Eg. The output of chemical fertilizer has been raised five times as against l986. 化肥产量比1986年增加了4倍。 Eg. That can increase metabolic rates by two or three times. 那可使代谢率提高到原来的2倍或3倍(即提高1倍或2倍)。 Eg. The drain voltage has been increased by a factor of four. 漏电压增加了3借(即增加到原来的4倍)。 注:在这类句型中increase常被raise,grow,go/step up,multiply等词所替代。 (三)There is a n-fold increase/growth…(⑧) 应译为:增加n-倍(或增至n倍)。这个句型还有其它一些形式: Eg. A record high increase in value of four times was reported. 据报道,价值破记录地增长了3倍。 (四)double (增加1倍),treble(增加2倍),quadruple(增加3倍)。(⑨) Eg. The efficiency of the machines has been more than trebled or quadrupled. 这些机器的效率已提高了2倍或3倍多。 (五)此外,英语中还有一种用again而不用倍数词来比较倍数的方法,如: A is as much (large,long,…)again as B.(= A is twice as much (large,long,…)as B.(⑩) 应译为:A比B多(大,长,……)1倍。 A is half as much (large, 1ong,…)again as B. 【= A is one and a half times as much (large, 1ong,…)as B.】(11) 应译为:A比B多(大,长……)一半(即A是B的一倍半)。 倍数减少 (一)A is n times as small (light,slow,…)as B.(12) A is n times smaller (lighter, slower,…) than B.(13) 以上两句均应译为:A的大小(重量,速度,……)是B的1/n[或A比B小(轻,慢,……)(n-1)/n]。 Eg. The hydrogen atom is near1y l6 times as light as the oxygen atom. 氢原子的重量约为氧原子的1/16(即比氧原子约轻15/16)。 Eg. This sort of membrane is twice thinner than ordinary paper. 这种薄膜比普通纸张要薄一半(即是普通纸厚度的1/2)。 注:当相比的对象B很明显时,than/as B常被省去。 (二)decrease n times/n--fold (14) decrease by n times(15) decrease by a factor of n(16) 以上三式均译为:减少到1/n[或:减少(n-1)/n]。 decrease常被reduce, shorten, go/slow down等词替代。 Eg. Switching time of the new-type transistor is shortened 3 times. 新型晶体管的开关时间缩短了1/3(即缩短到2/3)。 Eg. When the voltage is stepped up by ten times, the strength of the current is stepped down by ten times. 电压升高9倍,电流强度便降低9/10(即90%)。 Eg. The equipment reduced the error probability by a factor of 5. 该设备误差概率降低了4/5。 (三)There is a n-fold decrease/reduction… 应译为:减至1/n [或:减少(n一1)/n]。(17) 这个句型还有其它一些形式, Eg. A rapid decrease by a factor of 7 was observed. 发现迅速减少到1/7。 Eg. The principal advantage of the products is a two-fold reduction in weight. 这些产品的主要优点是重量减轻了1/2。 从上列倍数增减句型及其译法中不难看出:与汉语不 同的是,英语在表述或比较倍数时,无论使用什么句 型(除了不含倍数词的again句型外)都包括基础倍 数在内,因此都不是净增或净减n倍,而是净增或 净减n-1倍。所以句型⑤、③表示的倍数增量=句型④; 句型(13)表示的倍数比差=句型12,且decrease(by) 3 times应译为“减少2/3”,而不是“减少3/4”。
2023-08-04 01:21:451