- 再也不做稀饭了
-
* 回复内容中包含的链接未经审核,可能存在风险,暂不予完整展示!“春节联欢晚会”英语是 Spring Festival Gala
请看以下的官方依据:
http://www.china.o*.cn/english/2006/Jan/156569.htm
补充:人们在春节做什么
The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is a time when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home would return home.
On New Year"s Eve, all the members of families come together to feast. Jiaozi, a steamed meat dumpling, is popular in the north, while southerners favour a sticky sweet glutinous rice pudding called Nian Gao.
Spring Festival is a time when Chinese people visit friends and relatives and greet each other. Children will be given lucky monies in red envelopes, which represent adults" best wishes for the coming year. To celebrate the Spring Festival, a 7-day long public holiday has been set in China every year.
"人们在除夕夜的12点放鞭炮迎接新年的到来"的英文
At 12:00am of the New Year"s Eve, fire crackers are burnt to celebrate the arrival of the new year.
- 马老四
-
春节联欢晚会 Spring Festival Gala Evening
另附:
庙会: temple fair; <kirmess> <kermis> <kermess
年夜饭 the dinner on New Year"s Eve
农历 lunar calendar
年夜饭 the dinner on New Year"s Eve
团圆饭 family reunion dinner
狗年Year of the Dog
春节 The Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year"s Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
糖果盘 candy tray
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Year"s call; give New Year"s greetings; New Year"s visit
祭祖宗 offer sacrifices to one"s ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
- 苏萦
-
春节联欢晚会 Spring Festival Gala Evening
另附:
庙会: temple fair; <kirmess> <kermis> <kermess
年夜饭 the dinner on New Year"s Eve
农历 lunar calendar
年夜饭 the dinner on New Year"s Eve
团圆饭 family reunion dinner
狗年Year of the Dog
春节 The Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year"s Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
糖果盘 candy tray
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Year"s call; give New Year"s greetings; New Year"s visit
祭祖宗 offer sacrifices to one"s ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
- 小菜G
-
春节联欢晚会 Spring Festival Gala Evening
另附:
庙会: temple fair; <kirmess> <kermis> <kermess
年夜饭 the dinner on New Year"s Eve
农历 lunar calendar
年夜饭 the dinner on New Year"s Eve
团圆饭 family reunion dinner
狗年Year of the Dog
春节 The Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year"s Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
糖果盘 candy tray
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Year"s call; give New Year"s greetings; New Year"s visit
祭祖宗 offer sacrifices to one"s ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
- CarieVinne
-
People always celebrate on the day of the Spring Festival, and CCTV holds a party on TV which is faced to all the people of the whole China. And at that time we are always making and eating dumplings before TV, enjoying the wonderful performance and eating delicious dumplings. Otherwise, now we also have new way to celebrate out special day--sending messages, that is, we use our moble phone to send messages to our good friends. It is convience because we can just move our fingures to send our wishes to our friend nomatter where they are now. I think it is very cheap and convience, maybe one day we can use our moblephone to watch the party of the Spring Festival. That will be our next popular way for celecbrating our characteristic festival!
- 北有云溪
-
the evening party of Spring Festival
In the Spring Festival"Eve,people usually have dumplings.The family members get together.When they make dumplings,they will put a coin in each dumpling.The person who eats the dumpling with the coin will have good luck in the coming new year.During Spring Festival,people pay a visit to their relatives and friends.And the children can get some money from them.
- cloudcone
-
Spring Festival Gala Evening
- 蓓蓓
-
special programs of Spring Festival staged by CCTV
- max笔记
-
Spring Festival evening party
- nicehost
-
Spring Festival evening party
- 阿啵呲嘚
-
Spring Festival evening gala show