barriers / 阅读 / 详情

端午节英文介绍怎么写?

2023-07-31 19:34:41
共2条回复
北境漫步
* 回复内容中包含的链接未经审核,可能存在风险,暂不予完整展示!
TheDragonBoatFestival(端午节)isalunarholiday,occurringonthefifthdayofthefifthlunarmonth.农历的五月初五是端午节。
TheChinesedragonboatfestivalisasignificantholidaycelebratedinChina,andtheonewiththelongesthistory.在中国,端午节有着很悠久的历史,同时也是一个很重大的节日。一站式出国留学攻略 http://www.o*********.com
左迁

端午节英文介绍可在开头介绍端午节的具体由来;然后描写人们在端午节的风俗习惯,比如端午节需吃什么,做什么;最后在结尾部分对端午节做一个总结。

端午节英文

端午节双语范文介绍如下:

The Dragon Boat Festival,also called the Duanwu Festival,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. People always eat rice dumplingsand watch dragon boat races to celebrate it.

龙舟节,也叫端午节,是庆祝第五个月的第五天根据中国历法。人们总是吃粽子和看龙舟比赛来庆祝它。

The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern placeswhere there are many rivers and lakes. It is very popular.

这个节日最出名的是龙舟竞赛,特别是在有许多河流和湖泊的南方地区。它很受欢迎。

The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings. They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in ariver.

粽子是用糯米,肉等做成的。你可以吃不同种类的粽子。它们非常美味。端午节是为了纪念屈原。他是一个诚实的大臣,据说他是在一条河里自杀的。

Overall,the Dragon Boat Festival is very interesting!

总的来说,端午节是非常有趣的!

相关推荐

端午节的英文怎么写

端午节的英文是:the Dragon Boat Festival; Dragon:n. (传说中的)龙; 悍妇; 母夜叉; Boat :n. 小船; 汽艇; 舟; (泛指)船; Festival:n. (音乐、戏剧、电影等的)会演,节; 节日; 节期; 喜庆日 扩展资料   The Dragon Boat festival is in memory of a Chinese poet.   端午节是为了纪念中国的一位诗人。   Susan, do you know the Dragon boat festival is coming soon?   你知道端午节就快到了吗?   I really miss the Dragon Boat Festival childhood ah!   我真怀念儿时的`端午节啊!   Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festival.   粽子是端午节的一个必备食品。   Eating Tea eggs in Nanchang Jiangxi area on the Dragon Boat Festival.   吃茶蛋江西南昌地区,端午节要煮茶蛋和盐水蛋吃。
2023-07-31 17:55:121

端午节的英文

端午节的英文是The Duanwu Festival。端午节(Dragon Boat Festival),又称端阳节、龙舟节、重五节、天中节等,是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐及饮食为一体的民俗大节,与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日,2008年被列为国家法定节假日,2009年9月端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。端午节源于自然天象崇拜,由上古时代祭龙演变而来,民间传说端午节尚有纪念伍子胥、孝女曹娥、介子推、廉吏陈临、越王勾践的说法,但最广为流传是纪念屈原。名字来源:“端午”一词最早出现于西晋的《风土记》:“仲夏端午谓五月五日也,俗重此日也,与夏至同。”端,古汉语有开头、初始的意思,称“端五”也即“初五”。《说文解字》:“端,物初生之题也”,即说端为初的意思,因此五月初五被称为“端五节”。《燕京岁时记》:“初五为五月单五,盖“端”字之转音也。”古人习惯把五月的前几天分别以端来称呼,《岁时广记》说:“京师市尘人,以五月初一为端一,初二为端二,数以至五谓之端五。”五(午)月的第一个午日,谓之端午。
2023-07-31 17:55:261

端午节用英文怎么说

   端午节 ,为每年农历五月初五,又称端阳节、午日节、五月节、龙舟节、浴兰节等。是流行于中国以及汉字 文化 圈诸国的 传统文化 节日。端午节自古便有食粽、饮雄黄久不息。受中华文化的影响, 中秋节 也是汉字文化圈国家以及世界各地华人华侨的传统节日。那么你知道端午节用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。   端午节的英语说法1:   Dragon-boat Festival   端午节的英语说法2:   The Dragon Boat Festival   端午节的相关 短语 :   端午节俗 Custom of Dragon Boat Festival   在端午节 at the Dragon Boat Festival   端午节的由来 Origin of Dragon Boat Festival   端午节的英语例句:   1. The Miao Dragon Boat Festival differs from the Han celebration.   苗族龙船节,与汉族的端午节不同.   2. The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals.   端午节是三个中国主要节日之一,另两个是 春节 和中秋节。   3. Well, there are Dragon Boat Festival, Mid - autumn Festival , Chung Yeung Festival and so on.   嗯, 还有端午节 、 中秋节 、 重阳节 等等.   4. KaKa tried to find out much more about the Dragon Boat Festival.   卡卡想尽可能多的了解中国的端午节方面的情况.   5. Li Mei, when is Dragon Boat Festival?   李梅, 端午节在什么时间?   6. Lantern Festival and Dragon Boat Festival.    元宵节 和端午节.   7. Then I suppose that Dragon Boat Festival has something to do with boats?   那么我想端午节一定是和船有关的啦.   8. Boat Festival is in June. We watch boat races.   端午节在六月. 我们会看赛龙周比赛.   9. Chinese people like to eat zongzi on the Dragon Boat Festival.   中国人喜欢在端午节吃粽子.   10. May : Yes ! Actually, the Dragon Boat Festival is coming soon!   有 呀! 实际上, 端午节就快到了!   11. Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festial.   粽子是端午节的一个必备食品.   12. It is Duanwu Festival today, would you like some Zongzi?   今天是端午节, 来点粽子 吗 ?   13. We eat rice dumplings at the Dragon Boat Festival.   58我们在端午节吃粽子.   14. The Chinese Dragon Boat Festival has a history over two thousand years.   中国的端午节有二千多年历史.   15. And his deep footprint brand the Dragon Boat Festival of Chinese.   深深的履痕,烙印出中华民族的端午节.
2023-07-31 17:56:121

端午节英文 端午节的英文是什么

1、端午节的英文表达:The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival. 2、The Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth lunar month. 农历五月初五是端午节。 The Dragon Boat Festival, A Chinese holiday is gaining worldwide popularity, It is also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. 端午节,中国的传统节日现在正在赢得全世界的欢迎,它也叫做“双五节”,是在中国农历的五月初五进行庆祝。
2023-07-31 17:56:521

端午节用英语怎么说?

端午节用英语说是Dragon Boat Festival。端午节,又称端阳节、龙舟节、重午节、天中节等,源于自然天象崇拜,由上古时代祭龙演变而来。仲夏端午,苍龙七宿飞升于正南中天,处于全年最“正中”之位。端午是“飞龙在天”的吉祥日子,龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。端午节是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。地位:端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。端午文化在世界上影响广泛,世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。2006年5月,国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录;自2008年起,被列为国家法定节假日。2009年9月,联合国教科文组织正式批准将其列入《人类非物质文化遗产代表作名录》,端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。
2023-07-31 17:57:231

端午节英文怎么说

  1、端午节:TheDragonBoatFestival。   2、端午节的目的是为了纪念一个叫屈原的政治家,同时他也是一名伟大的诗人。   3、端午节的英文名在国外一般被翻译成TheDragonBoatFestival龙舟节,除此之外和其它中国传统节日一样,也可以直接用拼音Duanwu加上英文Festival进行翻译,DuanwuFestival。
2023-07-31 17:57:411

端午节英文怎么说?

你好,端午节的英文是Dragon Boat Festival 。
2023-07-31 17:58:181

端午节的英文如何写?

The Dragon Boat Festival.因为端午节也称龙舟节 ,所以如此翻译..谢谢!回答完毕!
2023-07-31 17:59:023

端午节的英文介绍

The Dragon Boat Festival, also known as the Dragon Boat Festival, Dragon Boat Festival, Double Boat Festival, Double Boat Festival, Double Five Festival, and Tianzhong Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month each year. It is a folk festival that integrates worship of gods and ancestors, praying for blessings and warding off evil spirits, celebrating and entertaining, and eating. The Dragon Boat Festival originated from the worship of natural celestial phenomena and evolved from the worship of dragons in ancient times.翻译:端午节,又称端阳节、龙舟节、重午节、重五节、天中节等,日期在每年农历五月初五,是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。端午节源于自然天象崇拜,由上古时代祭龙演变而来。The Dragon Boat Festival, together with the Spring Festival, Tomb sweeping Day and Mid-Autumn Festival, is known as the four traditional festivals in China. The Dragon Boat Festival culture has a wide influence in the world, and some countries and regions around the world also have activities to celebrate it. In May 2006, the State Council included it in the first batch of national intangible cultural heritage lists.翻译:端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。端午文化在世界上影响广泛,世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。2006年5月,国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录。
2023-07-31 17:59:131

关于端午节英文介绍

   端午节英文介绍:   The Dragon Boat Festival,also called the Duanwu Festival,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan,an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.   The most important activity of this festival is the Dragon Boat races.It symbolizes people"s attempts to rescue Qu Yuan.In the current period,these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.   Besides,the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves.People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.   With the changes of the times,the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year.People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house.Although the significance of the festival might be different with the past,it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.    中文大意 :   端午节,又称为端午节,根据中国日历定在第五个月的第五天。这个节日是为了纪念屈原的死,一个忠厚老实的诗人和政局家,在河流溺水自尽。这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它寓意着人们在努力救屈原。在当前时期,这些比赛也表达了团队合作的精神。此外,节日被记住因为这个特殊的食物-粽子(糯米)。粽子是糯米做的有不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼。随着时代的变化,纪念转向保护他不受邪恶力量的影响并且驱逐疾病。人们会把健康的草药挂在前门来驱逐房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能不同与过去,它仍然使人们看到了丰富的中国文化遗产的一部分。
2023-07-31 17:59:391

关于端午节的英文介绍

The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past, it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.追问可以翻译
2023-07-31 17:59:4810

端午节英文介绍

端午节英语简介:I"m so glad to receive your letter, in which you wanted to know about the Dragon Boat Festival in China.I feel honored to tell you about it. Celebrated on May 5th in the lunar calendar, it is a folk festival having a history of more than two thousand years. Also, it is one of the most important festivals in China.As for the origin of the Dragon Boat Festival, there are many beautiful legends, of which the story about Qu Yuan is most widely accepted. Qu Yuan, a Chinese poet who loved his country deeply, drowned himself in the Miluo River after his country"s being defeated.To honor him, people in China hold various activities every year, including eating zongzi and dragon boat racing.I hope you can come to China to enjoy it for yourself.很高兴收到你的来信,你在信中想了解中国的端午节。我很荣幸告诉你这件事。在农历5月5日庆祝,这是一个有两千多年历史的民间节日。同时,它也是中国最重要的节日之一。关于端午节的起源,有许多美丽的传说,其中关于屈原的故事最为广泛接受。屈原,一位热爱祖国的中国诗人,在国家战败后溺水于汨罗江。为了纪念他,中国人每年都会举行各种各样的活动,包括吃粽子和赛龙舟。我希望你能来中国享受一下。端午节习俗英文版1、Eating zongzi吃粽子Zongzi are pyramid-shaped dumplings made of glutinous rice, stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. This traditional food is popular during the Dragon Boat Festival.粽子是用糯米做成的金字塔形的饺子,里面填有不同的馅,包在竹叶或芦苇叶里。这种传统食物在端午节期间很受欢迎。2、Drinking realgar wine饮雄黄酒Realgar wine is Chinese liquor seasoned with realgar. It is a custom to drink the wine during the Dragon Boat Festival.雄黄酒是用雄黄调味的中国酒。端午节喝酒是一种习俗。3、Dragon boat racing赛龙舟Dragon boat racing is a traditional pastime where crews of 22 seated in long, dragon-shaped boats race lengths of up to 2000m. The Races are an indispensable part of the Dragon Boat Festival and are held all over China.龙舟赛是一种传统的娱乐活动,22名船员坐在龙舟上,比赛长度可达2000米。龙舟赛是端午节不可或缺的一部分,在中国各地举行。4、Wearing a sachet佩香囊During Dragon Boat Festival, parents typically dress their children up with a sachet. They first sew little bags with colorful silk cloth, then fill the bags with perfumes or herbal medicines, and finally string them with silk thread. The sachet, which is said to be able to ward off evil, is usually hung around the child"s neck or tied to the front of his or her garment as an ornament.在端午节期间,父母通常给孩子穿上香包。他们先用彩色丝布缝制小袋子,然后在袋子里装满香水或草药,最后用丝线把它们串起来。据说可以驱邪的香囊通常挂在孩子的脖子上,或系在他或她的衣服前面作为装饰。5、Tying five colored rings系五彩线Tying five brightly-colored decorative rings around children"s wrists, ankles and necks during the Dragon Boat Festival is said to help the child ward off pests.据说在端午节期间,在孩子的手腕、脚踝和脖子上系上五个色彩鲜艳的装饰环有助于孩子抵御害虫。
2023-07-31 18:00:501

端午节的由来英语 端午节的由来英语带翻译

1、端午节的由来是为了纪念著名的爱国主义诗人屈原而设立的节日。 2、Dragon Boat Festival is a festival set up to commemorate the famous patriotic poet Quyuan. 3、在我国历史上,端午节是为了纪念屈原的说法已经有1500多年的历史了。相传,屈原投汨罗江后,当地百姓闻讯马上划船捞救,一直行至洞庭湖,始终不见屈原的尸体。那时,恰逢雨天,湖面上的小舟一起汇集在岸边亭子旁。 4、In the history of our country, the idea that Dragon Boat Festival is to commemorate Quyuan has a history of more than 1500 years. Legend has it that after Quyuan threw himself into the Miluo River, the local people immediately rowed boats to rescue him, and went all the way to Dongting Lake, never to see Quyuans body. At that time, on rainy days, boats on the lake gathered together near pavilions on the shore. 5、当人们得知是为了打捞贤臣屈大夫时,再次冒雨出动,争相划进茫茫的洞庭湖。为了寄托哀思,人们荡舟江河之上,此后才逐渐发展成为龙舟竞赛。百姓们又怕江河里的鱼吃掉他的身体,就纷纷回家拿来米团投入江中,以免鱼虾糟蹋屈原的尸体,后来就成了吃粽子的习俗。 6、When people learned that it was to salvage Dr. Qu, a wise minister, they rushed out again in the rain and scrambled into the vast Dongting Lake. For the sake of mourning, people go boating on rivers and rivers, and then gradually develop into dragon boat races. People were afraid that the fish in the river would eat his body, so they went home and put rice balls into the river to avoid the fish and shrimp spoiling Quyuans corpse, which later became the custom of eating dumplings.
2023-07-31 18:01:341

用英文介绍端午节的由来

端午节是五月初五,是为了纪念古代楚国的屈原
2023-07-31 18:01:474

端午节用英语怎么说

端午节有时候也会出现在英语的作文中,下面懂视小编为大家带来了端午节的英文句子,希望对你有所帮助!端午节的英文是什么?用英语怎么说?有关端午节的常用英文单词:1、端午节:theDragonBoatFestival2、农历五月初五:fallingonthefifthdayofthefifthlunarmonth3、端午节快乐:HappyDragonBoatFestival4、粽子:Dumplings5、划龙舟:DragonBoat2019年端午节是在什么时候我国传统的端午节的日期是在农历的五月初五,2019年的节日时间是在6月7日(星期五),这天刚好是农历的5月5号。端午节的日期和时间是几月几日五月初五端午节,部分地区亦直称“五月初五”。原因是我国传统的端午节的时间是在每年农历的五月五日。端午节的起源用英文表达端午节TheDragonBoatFestival端午节的由来是中国古代一位满腹才华的诗人屈原。TheoriginofthissummerfestivalcentersaroundascholarlygovernmentofficialnamedQuYuan.他爱国爱民受人尊敬,却由于被嫉妒而受到陷害,逐渐被皇帝冷落。Hewasagoodandrespectedman,butbecauseofthemisdeedsofjealousrivalsheeventuallyfellintodisfavorintheemperor"scourt.屈原由于无法得到重用,眼看着自己的国家沦陷,于是投江自尽。Unabletoregaintherespectoftheemperor,inhissorrowQuYuanthrewhimselfintotheMiLowriver.汨罗江畔的百姓划船在江中寻找他们尊敬爱戴的屈原,并且将米丢入汨罗江中,使屈原避免蛟龙的伤害。ThelocalpeoplelivingadjacenttotheMiLoRiverrushedintotheirboatstosearchforhimwhilethrowingriceintothewaterstoappeasetheriverdragons.尽管他们当时并没有找到屈原,但是他们的行为直到今天仍然被人们传颂着。AlthoughtheywereunabletofindQuYuan,theireffortsarestillcommemoratedtoday.
2023-07-31 18:02:241

端午节的来历英文版带翻译100个单词左右

The Dragon Boat Festival every the 5th day of the fifth month of the lunar calendar, also called duanyangjie, afternoon day festival, May Festival etc.. "Dragon Boat Festival" is one of the national holidays in China, and has been included in the world intangible cultural heritage list. The Dragon Boat Festival originated in China, originally China people"s illnesses and epidemic prevention before the Spring Festival, Wu Yue in the 5th day of the fifth month of the lunar calendar in the form of dragon boat races held tribal totem worship custom; after the poet Qu Yuan died on this day, became China people to memorate Qu Yuan"s traditional festival. 端午节为每年农历五月初五,又称端阳节、午日节、五月节等。 “端午节”为中国国家法定节假日之一,并已被列入世界非物质文化遗产名录。 端午节起源于中国,最初是中国人民祛病防疫的节日,吴越之地春秋之前有在农历五月初五以龙舟竞渡形式举行部落图腾祭祀的习俗;后因诗人屈原在这一天死去,便成了中国人民纪念屈原的传统节日。 请采纳!!!
2023-07-31 18:02:331

端午节英文怎么说

  端午节英语怎么说?端午节用英语怎么写?下面我将带你了解相关知识。    端午节英语怎么说   The Dragon Boat Festival   也就是“龙舟节”   (端午节为每年农历五月初五,本来是夏季的一个驱除瘟疫的节日,后来楚国诗人屈原于端午节投江自尽,就变成纪念屈原的节日.端午节的习俗有吃粽子、赛龙舟、挂菖蒲、蒿草、艾叶、薰苍术、白芷,喝雄黄酒等)    扩展阅读:端午节的起源   端午节The Dragon Boat Festival   端午节的由来是中国古代一位满腹才华的诗人屈原。   The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Qu Yuan.   他爱国爱民受人尊敬,却由于被嫉妒而受到陷害,逐渐被皇帝冷落。   He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor"s court.    我特别推荐    我特别推荐
2023-07-31 18:02:421

端午节的由来(用英语说)

The Dragon Boat Festival.  The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2,000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar.  端午节是古老的传统节日,始于中国的春秋战国时期,至今已有2000多年历史
2023-07-31 18:02:534

端午节用英语怎么说

  端午节有时候也会出现在英语的作文中,下面我为大家带来了端午节的英文句子,希望对你有所帮助!   端午节的英文是什么?用英语怎么说?   有关端午节的常用英文单词:   1、端午节:the Dragon Boat Festival   2、农历五月初五:falling on the fifth day of the fifth lunar month   3、端午节快乐:Happy Dragon Boat Festival   4、粽子:Dumplings   5、划龙舟:Dragon Boat   2019年端午节是在什么时候   我国传统的端午节的日期是在农历的五月初五,2019年的节日时间是在6月7日(星期五),这天刚好是农历的5月5号。   端午节的日期和时间是几月几日   五月初五端午节,部分地区亦直称“五月初五”。原因是我国传统的端午节的时间是在每年农历的五月五日。   端午节的起源用英文表达   端午节The Dragon Boat Festival 端午节的由来是中国古代一位满腹才华的诗人屈原。
2023-07-31 18:03:221

端午节英文怎么说?

Dragon Boat Festival
2023-07-31 18:04:133

端午节英文 端午节的英文是什么

1、端午节的英文表达:The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival. 2、The Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth lunar month. 农历五月初五是端午节。 The Dragon Boat Festival, A Chinese holiday is gaining worldwide popularity, It is also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. 端午节,中国的传统节日现在正在赢得全世界的欢迎,它也叫做“双五节”,是在中国农历的五月初五进行庆祝。
2023-07-31 18:04:291

端午节的英文单词

  端午节,为每年农历五月初五,又称端阳节、午日节、五月节、龙舟节、浴兰节等。[1] 是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日。那么,你知道端午节的英语怎么说吗?   端午节的英文释义:   Dragon Boat Festival   the Dragon Boat Festival   Dragon Boat day   端午节的英文例句:   端午节也有一种特殊食品,   There is a special food for the festival.   端午节龙舟竞赛现已发展成为国际性的体育专案。   The dragon boat has now evolved into an international sports event.   我喜欢在端午节喝点雄黄酒。   I enjoy drinking realgar wine during the festival.   端午节吃粽子,在魏晋时代已经很盛行。   His ability and fight against corruption antagonized other court officials.   人们会以赛龙舟的比赛活动来庆祝端午节,参赛小组划著龙舟朝着鼓声前进,最终达到终点。   peting teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.   每到端午节,这里都会举行飞舟竞渡的划龙船比赛。   Boating petitions are held here during every Dragon Boat Festival.   端午节是纪念中国诗人屈原的节日。   The Dragon Boat Festival is in memory of a Chinese poet, Qu Yuan.   在端午节,我们会吃一些传统的食物。   We eat the Dragon Boat Festival.   谢谢你告诉我有关端午节的情况。   Thank you for telling me about Dragon Boat Festival.   为什么人们在端午节期间都会这么做?   Why do people do that around the time of Dragon Boat Festival?   朱丽叶:你的门上也插有艾草的枝条!为什么人们在端午节期间都会这么做?    have branches on your door, too! Why do people do that around the time of Dragon Boat Festival?   记住:你微笑时我的世界也微笑,祝端午节快乐!   Remember: you *** ile *** ile of my world, wish Dragon Boat Festival is happy!   端午节来了,我想你也应该给大家模仿一下屈原跳江自杀,如何?   Dragon Boat Festival es, I think you should give us imitate the Qu Yuan"ssuicide jump, how ?   丝丝柔柔的微风,传去了节日的祝辞,飘向远方的你,愿你度过这美好的一切,端午节快乐。   Filar silk gentle breeze, preach to the festival, piaoxiang distant remarks of you,may you have this wonderful everything, Dragon Boat Festival is happy.   农历的五月,也就是端午节的这个时节,对中国人而言,除了屈原的故事还有许多其它重要的意义。   Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, ha *** ore significance than just the story of Chu Yuan.   农历的五月,也就是端午节的这个时节,对中国人而言,除了屈原的故事还有许多其他重要的意义。   Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, ha *** ore significance than just the story of Chu Yuan.   在端午节的那天,父母还要给他们的孩子戴上香囊。   On Dragon Boat Festival, parents also need to dress their children up with aperfume pouch.   祝福亲爱的朋友端午节快乐!   Bless dear friend a happy Dragon Boat Festival!   它是在端午节吗?   Is it Dragon Boat Festival?   风俗习惯 端午节最重要的活动是龙舟竞赛,比赛的队伍在热烈的鼓声中划着他们多彩的龙舟前进。   Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boatraces. peting teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums.   风俗习惯端午节最重要的活动是龙舟竞赛,比赛的队伍在热烈的鼓声中划着他们多彩的龙舟前进。   Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boatraces. peting teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums.   粽子是端午节的一个必备食品。   Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festival.   一件事在我脑海中的印象尤其突出:几年前一次端午节,我那时全职在一家公关公司工作。   One case in particular sticks out in my mind: the Dragon-Boat Festival a couple ofyears ago, back when I was working a day job at a PR pany.   缘分,让我遇见你;开心,让我认识你;牵挂,让我想起你;友谊,让我们在一起;资讯,让我不得不发给你;祝愿你一切都如意,端午节快乐。   Fate, let me meet you; Happy, let me know you; Passions, reminds me of you;Friendship, let us together; Information, let me have to send you; Wish you all theluck, the Dragon Boat Festival is happy.   同样,最近几年端午节已经不局限于中国,成为国际性节日,而庆祝的人可能对节日的由来并不太了解。   Similarly, in recent years, the Dragon Boat Festival has moved beyond China tobee an international holiday celebrated by people who may know little about the holiday"s origins.   白蛇传另一个与端午节息息相关的中国传统故事是“白蛇传”。   There is a very famous traditional Chinese story that has a close connection to the Dragon Boat Festival.   永远开开心心快快乐乐,祝端午节快乐!   Always a happy heart happy, a wish Dragon Boat Festival is happy!   愿我能把世上最好的祝福带给你,祝端午节快乐!   May I can put the best blessing to you, and wish Dragon Boat Festival is happy!   在端午节时受欢迎的食物就是粽子,粽子是以米包着肉、花生、蛋黄及其它材料,再以竹叶包裹。   A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped inbamboo leaves.
2023-07-31 18:04:421

端午节用英语怎么讲

Dragon Boat Festival
2023-07-31 18:04:502

端午节英文怎么说 大家一起来学习一下

1、端午节:The Dragon Boat Festival。 2、端午节的目的是为了纪念一个叫屈原的政治家,同时他也是一名伟大的诗人。 3、端午节的英文名在国外一般被翻译成The Dragon Boat Festival龙舟节,除此之外和其它中国传统节日一样,也可以直接用拼音Duanwu加上英文Festival进行翻译,Duanwu Festival。
2023-07-31 18:04:571

端午节英文怎么说

端午节英文:Duan Wu Festival, Dragon Boat Festival端午节,又称端阳节、龙舟节、重午节、重五节、天中节等,日期在每年农历五月初五,是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。端午节源于自然天象崇拜,由上古时代祭龙演变而来。仲夏端午,苍龙七宿飞升于正南中央,处在全年最“中正”之位,正如《易经·乾卦》第五爻:“飞龙在天”。端午是“飞龙在天”吉祥日,龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。端午节是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日,传说战国时期的楚国诗人屈原在五月初五跳汨罗江自尽,后人亦将端午节作为纪念屈原的节日;也有纪念伍子胥、曹娥及介子推等说法。端午节的起源涵盖了古老星象文化、人文哲学等方面内容,蕴含着深邃丰厚的文化内涵,在传承发展中杂糅了多种民俗为一体,各地因地域文化不同而又存在着习俗内容或细节上的差异。
2023-07-31 18:05:191

端午节的英文怎么说 端午节的英文是什么

1、端午节英语表达为Dragon Boat Festival,读音为[_dr_ɡ_n] [bo_t] [_fest_vl]。2、端午节是中国民间的传统节日。Dragon Boat Festival is a traditional Chinese festival.3、端午节为每年农历五月初五。Dragon Boat Festival is the fifth day of May in the lunar calendar every year.4、端午节始于中国的春秋战国时期,至今已有2000多年历史。The Dragon Boat Festival began in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period in China, and has a history of more than 2000 years.
2023-07-31 18:06:121

端午节用英语怎么写 端午节用英语怎读

1、端午节用英文表达为Dragon Boat Festival,读音为[_dr_ɡ_n] [bo_t] [_fest_vl]。2、端午节是中国民间的传统节日。Dragon Boat Festival is a traditional Chinese festival.3、端午节为每年农历五月初五。Dragon Boat Festival is the fifth day of May in the lunar calendar every year.4、端午节始于中国的春秋战国时期,至今已有2000多年历史。The Dragon Boat Festival began in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period in China, and has a history of more than 2000 years.
2023-07-31 18:06:461

关于端午节英文介绍

   端午节英文介绍:   The Dragon Boat Festival,also called the Duanwu Festival,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan,an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.   The most important activity of this festival is the Dragon Boat races.It symbolizes people"s attempts to rescue Qu Yuan.In the current period,these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.   Besides,the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves.People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.   With the changes of the times,the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year.People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house.Although the significance of the festival might be different with the past,it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.    中文大意 :   端午节,又称为端午节,根据中国日历定在第五个月的第五天。这个节日是为了纪念屈原的死,一个忠厚老实的诗人和政局家,在河流溺水自尽。这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它寓意着人们在努力救屈原。在当前时期,这些比赛也表达了团队合作的精神。此外,节日被记住因为这个特殊的食物-粽子(糯米)。粽子是糯米做的有不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼。随着时代的变化,纪念转向保护他不受邪恶力量的影响并且驱逐疾病。人们会把健康的草药挂在前门来驱逐房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能不同与过去,它仍然使人们看到了丰富的中国文化遗产的一部分。
2023-07-31 18:07:281

端午节英语介绍 端午节轶事英文版

     Some holidays are so much fun that they catch on outside of their culture. The most obvious example is probably Christmas, which is celebrated around the world by people who aren"t even Christian. Similarly, in recent years, the Dragon Boat Festival has moved beyond China to become an international holiday celebrated by people who may know little about the holiday"s origins.      有些节日实在是很有趣,所以在本土文化以外的地方也很受欢迎。最明显的例子可能就是圣诞节,世界各地的人都会庆祝圣诞节,即使是非基督徒。同样,最近几年端午节已经不局限于中国,成为国际性节日,而庆祝的人可能对节日的由来并不太了解。      The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals. Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 B.C. The festival commemorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor. Despairing over corruption at court, Qu threw himself into a river. Townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him. Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water.      端午节与春节和中秋节并列为中国三大节日。这三个节日中,它可能是最古老的一个,可以追溯到公元前227年的战国时代。这个节日是为了纪念楚国的大夫屈原,他因为对朝廷的贪污腐败感到绝望而投河自尽。镇上的人纷纷冲上船去救他,却没有成功。后来大家把米撒到水里,希望把饥饿的鱼群从他的躯体边引开。    Over the years, the story of Qu"s demise transformed into the traditions of racing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves. The races have certainly captured the imagination of people from all over the world. Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of China in cities from Vancouver to Sydney, from Gdańsk, Poland to Cape Town, South Africa. Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30.      多年以后,屈原逝世的故事逐渐演变成赛龙舟和吃粽子(一种包在竹叶中的米食)的传统。这些竞赛显然激起了世界各地人们的想像,每年春天有将近60场龙舟赛在中国境外的城市举办,从温哥华到悉尼,从波兰的格但斯克到南非的开普敦。单单字加拿大就有将近50支龙舟队伍,德国则有近30个。      So what is it about the Dragon Boat Festival that appeals to foreigners? “It"s an unusual sport,” says one racer from Germany. “It"s not like everybody"s doing it. That"s one of the reasons that there"s such great team spirit in a dragon boat team – everybody feels like we"re doing something special.” And what about the zongzi? “Ehhh, they"re not bad, I guess,” he says. “Something of an acquired taste. I just haven"t really acquired it yet.”      那么,为什么端午节赛龙舟会吸引外国人呢?“这是一项不寻常的运动。”一位来自德国的参赛者说,“这并不是所有的人都在从事的运动。这正是龙舟队的团队精神如此高昂的原因之一,每个人都觉得自己在做一件很特别的事。”那么粽子呢?“喔,我觉得它不难吃。”他说,“那是一种需要后天培养的品味。我只是还没培养出来罢了。”
2023-07-31 18:07:351

端午节日用英语怎么说?

端午节英文怎么说呀? The Dragon Boat Festival 端午节 We talked about the Dragon Boat Festival holiday and Children"s Day. 我们谈到了端午节和儿童节。I am very excited because the Dragon Boat Festival is ing. 我很兴奋,因为龙舟节就要到了。 The other two are the Dragon Boat Festival and the Mid-Autumn Festival. 另外两个重要的节日分别是端午节和中秋节。 端午节用英语怎么说 你好,很高兴为你解答 端午节:Dragon Boat Festival 端午节用英语怎么写? Dragon Boat Festival 端午节怎样翻译成英文,还有端午节的英文日期是什么 dragon boat festival, The fifth of May according to the lunar calendar. 端午节时间用英语怎么说 Dragon Boat Festival 例句 以下例句来源于网络,仅供参考 1. 李梅,端午节在什么时间? Li Mei, when is Dragon Boat Festival? 端午节是什么时候?用英语怎么读? 五月初五 XP会不会比98更加充分的发挥硬件的性能,从而使游戏运行更顺畅? 作为服役十余年的系统,它已经迎来了自己的归宿。现在,全世界的网友不禁为这一顽强存在于microsoft十余载的系统肃然起敬。只有不断地探索、尝试、创新,才能使系统运行更人性化。这一点,是XP无法与7和8.1相媲美的。 端午节英文怎么说 Dragon Boat Festival 是正宗的译法。 下面是英文百科关于端午节的介绍, 有很多新词参考。 Duanwu Festival (Chinese: 端午节), also known as Dragon Boat Festival, is a traditional and statutory holiday associated功with Chinese and other East Asian and Southeast Asian societies as well. It is a public holiday in Taiwan, where it is known by the Mandarin name Duānwǔ Jié, as well as in Hong Kong and Macau, where it is known by the Cantonese name Tuen Ng Jit. In 2008, the festival was restored in China as an official national holiday.[1][2] The festival is also celebrated in countries with significant Chinese populations, such as in Singapore and Malaysia. Equivalent and related festivals outside Chinese-speaking societies include the Kodomo no hi in Japan, Dano in Korea, and Tu1ebft u0110oan Ngu1ecd in Vietnam. The festival occurs on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar on which the Chinese calendar is based. This is the source of the alternative name of Double Fifth.[3] In 2009 this falls on May 28 and in 2010 on June 16. The focus of the celebrations includes eating the rice dumpling zongzi, drinking realgar wine, and racing dragon boats. In May 2009, the Chinese government nominated the festival for inclusion in UNESCO"s global "Intangible Cultural Heritage" list,[4] partly in response to South Korea"s successful nomination of the Dano festival in 2005 which China criticised as "cultural robbery".[5]
2023-07-31 18:07:431

端午节英文介绍简单 今天就要9:00前

  According to the Chinese lunar calendar, is China"s folk traditional festival, Dragon Boat Festival, it is the Chinese traditional festivals. DuanWu also say, DuanYang prayer. In addition, the Dragon Boat Festival has many nicknames, such as: good afternoon, section, fifty, May Day, bath orchid, sections, days, to la, poet, dragon, etc. Although different name, but overall, the local people"s feast with different customs or more.  The Chinese Dragon Boat Festival, is over 2,000 years of tradition, region, because many nationalities, plus many stories, so not only produced many different section, but also has the same throughout the custom. It is the main content: hang kui took his daughter, like her, ghost ship, hide, esther YeFu midday midday, hanging calamus, grass, swim, diseases, peiwei feels ashamed: and the fight, dragon boat racing, strokes, swing, give children XiongHuang, drinking realgar wine with sweet, eat bread and wine, WuDu salty zongzi and seasonal fruit, etc, in addition to the superstitious color has already disappeared gradually activities, other has spread all over China and neighbouring countries. Some activities, such as dragon boat racing, has been a new development, broke through the time and geographical boundaries, become an international sporting event.  译文:  农历五月初五,是中国民间的传统节日——端午节,它是中华民族古老的传统节日之一。端午也称端五,端阳。此外,端午节还有许多别称,如:午日节、重五节,五月节、浴兰节、女儿节,天中节、地腊、诗人节、龙日等等。虽然名称不同,但总体上说,各地人民过节的习俗还是同多于异的。  过端午节,是中国人二千多年来的传统习惯,由于地域广大,民族众多,加上许多故事传说,于是不仅产生了众多相异的节名,而且各地也有着不尽相同的习俗。其内容主要有:女儿回娘家,挂钟馗像,迎鬼船、躲午,帖午叶符,悬挂菖蒲、艾草,游百病,佩香囊,备牲醴,赛龙舟,比武,击球,荡秋千,给小孩涂雄黄,饮用雄黄酒、菖蒲酒,吃五毒饼、咸蛋、粽子和时令鲜果等,除了有迷信色彩的活动渐已消失外,其余至今流传中国各地及邻近诸国。有些活动,如赛龙舟等,已得到新的发展,突破了时间、地域界线,成为了国际性的体育赛事。
2023-07-31 18:07:521

端午节英语怎么写

问题一:端午节用英语怎么写? Dragon Boat Festival 问题二:端午节英文怎么说呀? The Dragon Boat Festival 端午节 We talked about the Dragon Boat Festival holiday and Children"s Day. 我们谈到了端午节和儿童节。 I am very excited because the Dragon Boat Festival is ing. 我很兴奋,因为龙舟节就要到了。 The other two are the Dragon Boat Festival and the Mid-Autumn Festival. 另外两个重要的节日分别是端午节和中秋节。 问题三:端午节端午节的英语单词怎么写 Dragon Boat Festival 问题四:关于端午节的英文介绍 The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to memorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and state *** an who is said to have mitted suicide by drowning himself in a river. The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork. Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year. With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past, it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage. 问题五:端午节的英文名称,时间及国家 中文名 端午节 英文名 Dragon Boat Festival 别称 端阳节、午日节、五月节 节日时间 五月初五(农历) 节日类型 传统节日 流行地区 中国、日本、朝鲜半岛、越南等国 端午节,为每年农历五月初五,又称端阳节、午日节、五月节、龙舟节、浴兰节等。[1] 是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日, 端午节起源于中国,最初为祛病防疫的节日,吴越之地春秋之前有在农历五月初五以龙舟竞渡形式举行部落图腾祭祀的习俗;后因诗人屈原抱石自投汨罗江身死,又成为华人纪念屈原的传统节日;部分地区也有纪念伍子胥、曹娥等说法。 端午节自古便有食粽、饮雄黄久不息。受中华文化的影响,中秋节也是汉字文化圈国家以及世界各地华人华侨的传统节日。 自2008年起端午节被列为国家法定节假日。2006年5月,国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录。2009年9月,联合国教科文组织正式审议并批准中国端午节列入世界非物质文化遗产,成为中国首个入选世界非遗的节日。 问题六:端午节英语怎么说 Dragon Boat Festival 问题七:端午节快乐用英语怎么写?谢谢 端午节快乐 Happy Dragon Boat Festival 望采纳!谢谢! 问题八:在端午节的英语怎么说 on the Dragon Boat Festival 问题九:关于端午节的英文资料,要中文翻译 wenku.baidu/...7
2023-07-31 18:08:021

端午节翻译成英文

端午节翻译成英文是:the Dragon Boat Festival。端午节,又称端阳节、龙舟节、重午节、重五节、天中节等,日期在每年农历五月初五,是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。端午节源于自然天象崇拜,由上古时代祭龙演变而来。仲夏端午,苍龙七宿飞升于正南中央,处在全年最“中正”之位,正如《易经·乾卦》第五爻:“飞龙在天”。端午是“飞龙在天”吉祥日,龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。端午节是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日,传说战国时期的楚国诗人屈原在五月初五跳汨罗江自尽,后人亦将端午节作为纪念屈原的节日;也有纪念伍子胥、曹娥及介子推等说法。端午节的起源涵盖了古老星象文化、人文哲学等方面内容,蕴含着深邃丰厚的文化内涵,在传承发展中杂糅了多种民俗为一体,各地因地域文化不同而又存在着习俗内容或细节上的差异。端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。端午文化在世界上影响广泛,世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。2006年5月,国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录;自2008年起,被列为国家法定节假日。2009年9月,联合国教科文组织正式批准将其列入《人类非物质文化遗产代表作名录》,端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。[
2023-07-31 18:08:091

端午节英语介绍

Dragon Boat Festival(端午节)5th day of the 5th lunar monthThe Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice(糯米)wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats. 后面是补充的,给你做参考The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. This regatta(赛舟会)commemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. Qu was a minister of the State of Chu situated in present-day Hunan and Hubei provinces, during the Warring States Period (475-221BC)(战国时期). He was upright, loyal and highly esteemed for his wise counsel that brought peace and prosperity to the state. However, when a dishonest and corrupt prince vilified Qu, he was disgraced and dismissed from office. Realizing that the country was now in the hands of evil and corrupt officials, Qu grabbed a large stone and leapt into the Miluo River on the fifth day of the fifth month. Nearby fishermen rushed over to try and save him but were unable to even recover his body. Thereafter, the state declined and was eventually conquered by the State of Qin. The people of Chu who mourned the death of Qu threw rice into the river to feed his ghost every year on the fifth day of the fifth month. But one year, the spirit of Qu appeared and told the mourners that a huge reptile(爬行动物)in the river had stolen the rice. The spirit then advised them to wrap the rice in silk and bind it with five different-colored threads before tossing it into the river. During the Duanwu Festival, a glutinous rice pudding called zong zi is eaten to symbolize the rice offerings to Qu. Ingredients such as beans, lotus seeds(莲子), chestnuts(栗子), pork fat and the golden yolk of a salted duck egg are often added to the glutinous rice. The pudding is then wrapped with bamboo leaves, bound with a kind of raffia and boiled in salt water for hours. The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu"s body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side. A wooden dragon head is attached at the bow, and a dragon tail at the stern(船尾). A banner hoisted on a pole is also fastened at the stern and the hull is decorated with red, green and blue scales edged in gold. In the center of the boat is a canopied shrine behind which the drummers, gong(铜锣)beaters and cymbal(铙钹)players are seated to set the pace for the paddlers. There are also men positioned at the bow to set off firecrackers, toss rice into the water and pretend to be looking for Qu. All of the noise and pageantry creates an atmosphere of gaiety and excitement for the participants and spectators alike. The races are held among different clans, villages and organizations, and the winners are awarded medals, banners, jugs of wine and festive meals.
2023-07-31 18:08:252

元宵节与端午节的英文是?

元宵节 festival of lanterns 端午节 dragon boat festival
2023-07-31 18:08:571

端午节应该做什么英文

问题一:端午节人们会干什么?用英文回答(要长的) Fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, also called DuanYangJie, afternoon day festival, may festival, ai festival, terminal five, ChongWu, midday, summer day. Although the name is different, but all around the custom of the people"s holiday is the same. Dragon Boat Festival is China"s two thousand years old customs, on this day, every family doors, hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, her sweet bursa, for he feels ashamed. 农历五月初五为端午节,又称端阳节、午日节、五月节、艾节、端五、重午、午日、夏节。虽然名称不同,但各地人民过节的习俗是相同的。端午节是我国二千多年的旧习俗,每到这一天,家家户户都悬钟馗像,挂艾叶菖蒲,赛龙舟,吃粽子,饮雄黄酒,游百病,佩香囊,备牲醴。 问题二:要关于端午节要做什么事情的英文,并且要有中文意思 Dragon boat racing赛龙舟 问题三:向朋友介绍端午节人们该做什么的英语作文 要我帮你写? 问题四:在端午节这天人们做什么英语 The Chinese Dragon Boat Festival The Dragon Boat Festival is a lunar (阴历)holiday, occurring (存正)on the fifth day of the fifth lunar month (农历史五月第五天) The Chinese Dragon Boat Festival is a significant (有意义的)holiday celebrated (庆祝)in China, and the one with the longest history (历史最悠久). The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races (龙舟赛) in the shape of dragons. peting teams (竞争团队) row their boats forward to a drumbeat (击古)racing to reach the finish end first. 问题五:端午节要干的事情5句英语作文带解释 Dragon Boat Festival is my favourite festival.It is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.During the holiday of Dragon Boat Festival,I got together with my family to have a big meal.We ofen ate the zongzi.It tasted very nice.And we saw the Dragon Boat Races.I felt excited because the race was bustling with noise and excitement.At Dragon Boat Festival,we also drank realgar wine.Some people thought drank realgar wine can protect themselves from illness.Dragon Boat Festival was interesting and I like it very much.
2023-07-31 18:09:041

端午感想英语怎么说

问题一:关于端午节的感受英文 1.端午节 Dragon Boat Festival,often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival,is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. 龙舟节,又名为端午节 是中国的一个传统节日,他在农历第五个月份的第五天. Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan. 端午节是为了纪念中国诗人屈原所设立的节日 He mitted suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. 他由于厌恶古代朝廷的贪腐而投江自杀 People sat on dragon boats,and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums. 人们坐在船头,击鼓以吓走鱼虾 Hence,toady we sail the dragon boats to celebrate this festival. 所以我们现在用赛龙舟来庆祝这个节日 Also,people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of Qu"s dramatic death. 人们也吃粽子来怀念屈原之死 问题二:有关端午节英语怎么说 1.端午节的英语说法:The Dragon Boat Festival 2.端午节的相关短语: 端午节俗 Custom of Dragon Boat Festival 在端午节 at the Dragon Boat Festival 端午节的由来 Origin of Dragon Boat Festival 3.句子. The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals.端午节是三个中国主要节日之一,另两个是春节和中秋节。 Boat Festival is in June. We watch boat races.端午节在六月. 我们会看赛龙周比赛。 Chinese people like to eat zongzi on the Dragon Boat Festival.中国人喜欢在端午节吃粽子。 The Chinese Dragon Boat Festival has a history over two thousand years. 中国的端午节有二千多年历史。 And his deep footprint brand the Dragon Boat Festival of Chinese. 深深的履痕,烙印出中华民族的端午节。 希望对你有帮助,加油! 问题三:端午节用英语怎么说 你好,很高兴为你解答 端午节:Dragon Boat Festival 问题四:端午节英语怎么来读 英文原文: the Dragon Boat Festival 英式音标: [e?] [?dr?g(?)n] [b??t] [?fest?v(?)l] 美式音标: [e?] [?dr??n] [bot] [?f?st?v?l]英文原文: the Dragon Boat Festival 英式音标: [e?] [?dr?g(?)n] [b??t] [?fest?v(?)l] 美式音标: [e?] [?dr??n] [bot] [?f?st?v?l] 问题五:在端午节的英语怎么说 on the Dragon Boat Festival
2023-07-31 18:09:111

端午节快乐翻译成英文怎么写?

Happy the Dragon Boat Festival.
2023-07-31 18:09:211

端午节英语翻译?

  端午节是我们纪念屈原的日子,他的品质高洁不是一句英文表达就能够说尽的。下面是我给大家带来端午节中文翻译,供大家参阅!   the Dragon Boat Festival the 5th day of the 5th lunar month 本名“端五”   端午节的英语例句   1. The Miao Dragon Boat Festival differs from the Han celebration.   苗族龙船节,与汉族的端午节不同.   2. The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals.   端午节是三个中国主要节日之一,另两个是春节和中秋节。   3. Well, there are Dragon Boat Festival, Mid - autumn Festival , Chung Yeung Festival and so on.   嗯, 还有端午节 、 中秋节 、 重阳节等等.   4. KaKa tried to find out much more about the Dragon Boat Festival.   卡卡想尽可能多的了解中国的端午节方面的情况.   5. Li Mei, when is Dragon Boat Festival?   李梅, 端午节在什么时间?   6. Lantern Festival and Dragon Boat Festival.   元宵节和端午节.   7. Then I suppose that Dragon Boat Festival has something to do with boats?   那么我想端午节一定是和船有关的啦.   8. Boat Festival is in June. We watch boat races.   端午节在六月. 我们会看赛龙周比赛.   9. Chinese people like to eat zongzi on the Dragon Boat Festival.   中国人喜欢在端午节吃粽子.   10. May : Yes ! Actually, the Dragon Boat Festival is ing soon!   有 呀! 实际上, 端午节就快到了!   11. Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festial.   粽子是端午节的一个必备食品.   12. It is Duanwu Festival today, would you like some Zongzi?   今天是端午节, 来点粽子 吗 ?   13. We eat rice dumplings at the Dragon Boat Festival.   58我们在端午节吃粽子.   14. The Chinese Dragon Boat Festival has a history over two thousand years.   中国的端午节有二千多年历史.   15. And his deep footprint brand the Dragon Boat Festival of Chinese.   深深的履痕,烙印出中华民族的端午节.   关于端午节的英语作文带翻译   The Duanwu Festival, which is also called the Dragon Boat Festival, is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. For thousands of years, various celebrating activities are held all around the country. Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet. In some places, people spread realgar wine on the children in the hope of protecting them from the evil spirits. Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to ward off evil and diseases and pray for good luck.   端午节,又称龙舟节,是中国古老的传统节日,在农历的五月初五这天庆祝。几千年来,全国各地都会举行多种多样的庆祝活动。最应景的就是吃粽子和赛龙舟,据说这是为了纪念伟大的古代诗人屈原。在有些地方,人们把雄黄酒涂抹在小孩的身上,希望这样可以使孩子们不受邪灵的伤害。许多人认为五月是一年中容易引发疾病的时节,因此为了驱疾避凶,讨个吉利,他们会在门口悬挂艾叶和菖蒲等。   关于端午节的英语范文带翻译   The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves and racing dragon boats.The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. Thisregattamemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have mitted suicide by drowning himself in a river. The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu"s body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, acmodating two paddlers seated side by side.   龙舟节,也叫端午节,是在中国的农历五月初五这一天庆祝。千百年来,吃粽子用竹叶或芦苇叶把糯米包裹起来,形成一个金字塔和赛龙舟已经成为这个节日的标志。这个节日最出名的是龙舟赛,尤其是在有很多河流和湖泊的南方省份。这一划船比赛是为了纪念屈原的死,据说他是一位正直的大臣,他是投江自刎的。龙舟赛象征著拯救和恢复屈氏体的许多尝试。一艘典型的龙舟长度达50到100英尺不等,束长约5.5英尺,可容纳两个桨手并排坐。 看过端午节的中文意思的人还:
2023-07-31 18:09:441

端午节的英文怎么说呀

端午节[词典]theDragonBoatFestival(端午节为每年农历五月初五,本来是夏季的...;[例句]我们谈到了端午节和儿童节。WetalkedabouttheDragonBoatFestivalholidayandChildren"sDay.
2023-07-31 18:09:522

端午节英文介绍带翻译

  端午节英文介绍带翻译   The Dragon Boat Festival(端午节)is a lunar holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar month.   农历的五月初五是端午节。   The Chinese dragon boat festival is a significant holiday celebrated in China, and the one with the longest history.   在中国,端午节有着很悠久的历史,同时也是一个很重大的节日。   The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.   Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river ough they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.   这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原,他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏,但是由於一位充满嫉妒的官吏陷害,从此在朝廷中被皇帝所冷落。由於无法获得皇帝的重视,屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。   由於对屈原的爱戴,汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原,并且将米丢入汨罗江中,以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原,但是他们的行为,直到今天在端午节的时候,仍然被人们传颂纪念着。   Dragon Boat race   Traditions At the center of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. These exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition has remained unbroken for centuries.   端午节最重要的活动是龙舟竞赛,比赛的队伍在热烈的鼓声中划著他们多彩的龙舟前进。这项活动的灵感是来自於当时汨罗江畔的居民,在江中划船救屈原,而这个传统也一直保持了数个世纪。   Zongzi   A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of zongzi is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan.   在端午节时受欢迎的食物就是粽子,粽子是以米包著肉、花生、蛋黄及其他材料,再以竹叶包裹。而粽子的传统则来由於汨罗江边的渔夫,将米丢入江中平息江中的蛟龙,希望他们不要将屈原吃掉。
2023-07-31 18:10:031

关于端午的诗句英语

1.有关端午节的英语诗句 Clothing is also the official name, the Dragon Boat Festival is Enrong. Wind of Ge with fine, light snow, Hong Luo stack. - Tang Du Fu"s "Dragon Boat Festival Day gift clothes " 官衣亦有名,端午被恩荣。 细葛含风软,香罗叠雪轻。 ——唐 杜甫《端午日赐衣》 2.端午节英文诗词 醉花荫李清照薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。 佳节又重阳,玉枕纱橱,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。 莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦!To the Tune of Intoxicated Under the Shadow of FlowersLi QingzhaoLight mists and heavy clouds,melancholy the long dreary day.In the golden censerthe burning incense is dying away.It is again timefor the lovely Double-Ninth Festival;The coolness of midnightpenetrates my screen of sheer silkand chills my pillow of jade.After drinking wine at twilightunder the chrysanthemum hedge,My sleeves are perfumedby the fragrance of the plants.Oh, I cannot say it is not endearing,Only, when the west wind stir the curtain,I see that I am more gracilethan the yellow flowers。.。 3.谁有关于端午节的英语古诗 Festival Song (excerpt) (Tang) Zhang Jian closure on May 5 that the weather was fine, tellurium Xiao Yang Hua Jiang around Eagle; Shijun not a vegetarian County, on the morning Jiang Wen-Harmony; Shijun, they are both accurate, MA Reply was before the red flag; cross-strait Luoyipubi incense, silver hairpin, as Rushuang blade; drum three times a red flag, the two-Yuechu to float; Zhao Ying Wo-million-sword, drum split wave Lei-ming 1000; Drum gradually radical superscript nearly two headings such as Wang Lung blink; slopes were called Thunderbolt panic, linked to success Choi Jung halo;抢water before the ship has been winning, losing ground after the ship air play torsion.。 4.端午节英语句子 Dragon Boat Festival the Dragon Boat Festival Dragon Boat day 例句: 端午节也有一种特殊食品, There is a special food for the festival. 端午节龙舟竞赛现已发展成为国际性的体育项目。 The dragon boat has now evolved into an international sports event. 我喜欢在端午节喝点雄黄酒。 I enjoy drinking realgar wine during the festival. 端午节吃粽子,在魏晋时代已经很盛行。 His ability and fight against corruption antagonized other court officials. 人们会以赛龙舟的比赛活动来庆祝端午节,参赛小组划着龙舟朝着鼓声前进,最终达到终点。 Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first. 每到端午节,这里都会举行飞舟竞渡的划龙船比赛。 Boating competitions are held here during every Dragon Boat Festival. 端午节是纪念中国诗人屈原的节日。 The Dragon Boat Festival is in memory of a Chinese poet, Qu Yuan. 在端午节,我们会吃一些传统的食物。 We eat the Dragon Boat Festival. 谢谢你告诉我有关端午节的情况。 Thank you for telling me about Dragon Boat Festival 5.急求有关端午节诗句的英文版 诗词作品 五月五日 (宋·梅尧臣) 屈氏已沉死,楚人哀不容。 何尝奈谗谤,徒欲却蛟龙。 未泯生前恨,而追没后踪。 沅湘碧潭水,应自照千峰。 端午 (唐·文秀) 节分端午自谁言,万古传闻为屈原 堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。 和端午 (张耒) 竞渡深悲千载冤,忠魂一去讵能还。 国亡身殒今何有,只留离骚在世间。 已酉端午 (贝琼) 风雨端阳生晦冥,汨罗无处吊英灵。 海榴花发应相笑,无酒渊明亦独醒。 端午 (唐·李隆基) 端午临中夏,时清日复长。 盐梅已佐鼎,曲糵且传觞。 事古人留迹,年深缕积长。 当轩知槿茂,向水觉芦香。 亿兆同归寿,群公共保昌。 忠贞如不替,贻厥后昆芳。 竞渡诗 (唐·卢肇) 石溪久住思端午,馆驿楼前看发机。 鼙鼓动时雷隐隐,兽头凌处雪微微。 冲波突出人齐譀,跃浪争先鸟退飞。 向道是龙刚不信,果然夺得锦标归。 乙卯重五诗(南宋·陆游)重五山村好,榴花忽已繁。 粽包分两髻,艾束著危冠。 旧俗方储药,羸躯亦点丹。 日斜吾事毕,一笑向杯盘。 七律 端午 (老舍)端午偏逢风雨狂,村童仍着旧衣裳 相邀情重携蓑笠,敢为泥深恋草堂; 有客同心当骨肉,无钱买酒卖文章 当年此会鱼三尺,不似今朝豆味香。 浣溪沙 (宋·苏轼)轻汗微微透碧纨。明朝端午浴芳兰。 流香涨腻满晴川。彩线轻缠红玉臂, 小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。 端阳采撷(许文通)玉粽袭香千舸竞, 艾叶黄酒可驱邪。 骑父稚子香囊佩, 粉俏媳妇把景撷。 六幺令·天中节 (宋·苏轼) 端午 虎符缠臂,佳节又端午。 门前艾蒲青翠,天淡纸鸢舞。 粽叶香飘十里,对酒携樽俎。 龙舟争渡,助威呐喊,凭吊祭江诵君赋。 感叹怀王昏聩,悲戚秦吞楚。 异客垂涕淫淫,鬓白知几许? 朝夕新亭对泣,泪竭陵阳处。 汨罗江渚,湘累已逝,惟有万千断肠句。 满江红·端阳前作(不详)千载悠悠,成习俗,天中端午。 逢佳节,粼粼波上,百舟争渡。 万户家中缠米粽,三闾庙外吟君赋。 祭圣贤,忠义荡乾坤,伤君去。 奸当道,谣言布;遭放逐,悲难诉。 叹家亡国破,汨罗归处。 志洁行廉争日月,辞微文约传千古。 子沉江,鹤驾泪淫淫,何其苦。 菩萨蛮(宋·陈与义) 包中香黍分边角。彩丝剪就交绒索。樽俎泛菖蒲。年年五月初。主人恩义重。对景承欢宠。何日玩山家。葵蒿三四花。 渔家傲 (宋·欧阳修) 五月榴花妖艳烘。绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽。金盘送。生绡画扇盘双凤。正是浴兰时节动。菖蒲酒美清尊共。叶里黄骊时一弄。犹松等闲惊破纱窗梦。 6.急求有关端午节诗句的英文版 Insummer,whenthedragonboatQingRenafterlong.ThedragonboatWuCheng-tangtangtempleofofficialbanquet"4,9childrenspendcompetingagainstthenewpolitics.Thedragonboat--tangtangprincesfeastthreetemplestandongod,Officerdressisfamous,thedragon-boatfestivalandgrace.Thesoft,fineGregorycontainlightincenseROMfoldthesnow.Dufu,thedragon-boatfestival-tanggivenclothing"Huanriverembankmentflow,maydrawcitypeoplewillfloatcolour.Ialreadyyisongallspirit,dear.SamuelvibrationfromYangBaoevokerayhetian,turbulenceinhetian"svoicecrashing.Therain鬐Liedragon,DiDongdrinkaroundtheleague.Qiancuiweiemissary-systeminflow,JieGanlifejenn-airpoints.First,notevenbemoreencouragingnarutotoXianMeiJucolor.Liuyuxitanginto"-"Afterdeath,thespiritsectionisoftenbath.Colourofpolitics,XiangJingBaiYuTuandoneBess.Nowadays,thegoodfromthebitterfor.Inthesummer,tangyuanoftenofthetableNoeffectondragon,butaround.Addwhite-headed,drivingsilkdayeveryyear,accordingtotheeyegarnetjin.ThedragonboatYanYaopan,tang,"TheDragonBoatFestivalpoints,lastsforwhoreportedlyquyuan.ChuJiangemptylaugh,hecouldnotavengetheprincestowash.ThedragonboatWenXiutanglaw--5longJiaovirtualasked,nineshutcarvedtigerwasteevocation.ThesongofSongQiQuYuanCi--Colorednewsilktie,goldplate,castAngleborntoughilkpainteddoorplatedoublephoenix.Abram"sseason,calamusbathofwinebeautyofqinghonour.Thefish"ssong,ouyangxiu,proud(baked)enchantingenterprisemay,TrumanLamentationsquyuan,1000yearsmeaningnotrest.Floating,elderemptyspiritSOB.Now,CangJiangonricesavehunger.ChuShantabbies,heritageintointo.Inthesongdynasty,suqutowerGoodwineispaidholidays,isawine,song.Inthesongdynasty,suHuangShouXuwithyoungswimdragon-boatfestivalYoujun,Lightcolorline,smallarmswrappedcarbuncleXieGuagreenLiecloudoperators.Meetingbeautifulswomanforathousandyears.Inthesongdynasty,sushiUSESdragonboatXiaQue"Don"tbreakintodust,eitherbreezeisdrunknooxygencopperrhinoceroshostaeswall.Inthesongdynasty,sushiUSESdragonboat"Smallgroupofice,sugarisbaptizedJiaoShusongerandtransparent.ZhangLei-song"disorder"wordsufferedprayerDeepgriefintoathousandyears,JutoavengeZhongHuncanalso.WangShencountriesJinHeZaiwoman,onlykeepthelisaoonearth.ZhangLei-song"anddragon-boatfestival"Thegroupofprosperity,nordrink,calamus,carvedpersonal.Thedisorder-songqinguancenterofdragon-boatfestivalsuffered。 7.端午节英文诗词 醉花荫 李清照 薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。 佳节又重阳,玉枕纱橱,半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。 莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦! To the Tune of Intoxicated Under the Shadow of Flowers Li Qingzhao Light mists and heavy clouds, melancholy the long dreary day. In the golden censer the burning incense is dying away. It is again time for the lovely Double-Ninth Festival; The coolness of midnight penetrates my screen of sheer silk and chills my pillow of jade. After drinking wine at twilight under the chrysanthemum hedge, My sleeves are perfumed by the fragrance of the plants. Oh, I cannot say it is not endearing, Only, when the west wind stir the curtain, I see that I am more gracile than the yellow flowers. 8.端午节有关的英语单词或句子 端午节英文 Talisman and Charms Another aspect of the Double Fifth Day is the timing: at the beginning of summer, when diseases are likely to strike, people also wear talisman to fend off evil spirits. They may hang the picture of Zhong Kui, guardian against evil spirits, on the door of their homes, as well. Adults may drink Xiong Huang Wine, and children carry fragrant silk pouches, all of which can prevent evil. It is said that if you can balance a raw egg on its end at exactly noon on Double Fifth Day, the rest of the year will be lucky.。
2023-07-31 18:10:291

端午节的英语怎么写?

五月五过端午中文名 端午节 英文名 Dragon Boat Festival(龙舟节直译) 别 称 端阳节、龙日、龙舟节、天中节等 节日时间农历五月初五 节日类型 中国四大传统节日之一 流行地区中国及汉字文化圈诸国 节日起源 天象崇拜,龙图腾祭祀 节日活动扒龙船、放纸鸢、挂艾草菖蒲等 节日饮食粽子、五黄等 节日意义 传承与弘扬非物质文化 起源时期上古时代 纪念人物屈原、伍子胥、曹娥、介子推等 国家文化遗产 2006年5月20日列入第一批名录 世界文化遗产 2009年9月30日入选世界名录
2023-07-31 18:10:391

英文介绍端午节

The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. 端午节,又称为端午节,根据中国日历定在第五个月的第五天。 扩展资料   农历五月初五为端午节,又称端阳节、午日节、五月节、艾节、端五、重午、午日、夏节。   This festival is to commemorate the death of QU Yuan, an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.   这个节日是为了纪念屈原的死,一个忠厚老实的诗人和政治家,在河流溺水自杀。   The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period, these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.   这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它寓意着人们在努力救屈原。在当前时期,这些比赛也表达了团队合作的精神。   Besides, the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.   此外,节日被记住因为这个特殊的食物-粽子(糯米)。粽子是糯米做的有不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的`死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。   With the changes of the times, the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past, it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.   随着时代的变化,纪念转向保护他不受邪恶力量的影响并且驱逐疾病。人们会把健康的草药挂在前门来驱逐房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能不同与过去,它仍然使人们看到了丰富的中国文化遗产的一部分。
2023-07-31 18:10:581

端午节的英文介绍 端午节的英文翻译一览

1、端午节英语,The Dragon Boat Festival,也就是“龙舟节”。 2、端午节的起源,端午节The Dragon Boat Festival 3、端午节的由来是中国古代一位满腹才华的诗人屈原。The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Qu Yuan. 4、他爱国爱民受人尊敬,却由于被嫉妒而受到陷害,逐渐被皇帝冷落。He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperors court. 5、屈原由于无法得到重用,眼看着自己的国家沦陷,于是投江自尽。Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Qu Yuan threw himself into the Mi Low river.
2023-07-31 18:11:371

端午节怎么读(端午节怎么读英文翻译)

1、端午节拼音:duān wǔ jié。中国传统节日,农历五月初五日。相传古代爱国诗人屈原在这天投江自杀,后人为了纪念他,把这天当做节日,有吃粽子、划龙舟等风俗。 2、端午节,又称端阳节、龙舟节、重五节、天中节等,是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。端午节源于自然天象崇拜,由上古时代祭龙演变而来。仲夏端午,苍龙七宿飞升于正南中央,处在全年最“中正”之位,正如《易经·乾卦》第五爻:“飞龙在天”。端午是“飞龙在天”吉祥日,龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。 3、端午节是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日,传说战国时期的楚国诗人屈原在五月初五跳汨罗江自尽,后人亦将端午节作为纪念屈原的节日;也有纪念伍子胥、曹娥及介子推等说法。端午节的起源涵盖了古老星象文化、人文哲学等方面内容,蕴含着深邃丰厚的文化内涵,在传承发展中杂糅了多种民俗为一体,各地因地域文化不同而又存在着习俗内容或细节上的差异。 4、端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。端午文化在世界上影响广泛,世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。2006年5月,国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录;自2008年起,被列为国家法定节假日。2009年9月,联合国教科文组织正式批准将其列入《人类非物质文化遗产代表作名录》,端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。 5、2021年10月25日,《国务院办公厅关于2022年部分节假日安排的通知》发布,2022年端午节:6月3日至5日放假,共3天。
2023-07-31 18:11:441

有关端午节的英语佳句

1.关于端午节的英语作文 写一句翻译一句 1.端午节 Dragon Boat Festival, often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival, is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. 龙舟节,又名为端午节 是中国的一个传统节日, 他在农历第五个月份的第五天。 Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan. 端午节是为了纪念中国诗人屈原所设立的节日 He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. 他由于厌恶古代朝廷的贪腐而投江自杀 People sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums. 人们坐在船头,击鼓以吓走鱼虾 Hence, toady we sail the dragon boats to celebrate this festival. 所以我们现在用赛龙舟来庆祝这个节日 Also, people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of Qu"s dramatic death. 人们也吃粽子来怀念屈原之死 希望能帮到你! 2.端午节有关的英语单词或句子 端午节英文 Talisman and Charms Another aspect of the Double Fifth Day is the timing: at the beginning of summer, when diseases are likely to strike, people also wear talisman to fend off evil spirits. They may hang the picture of Zhong Kui, guardian against evil spirits, on the door of their homes, as well. Adults may drink Xiong Huang Wine, and children carry fragrant silk pouches, all of which can prevent evil. It is said that if you can balance a raw egg on its end at exactly noon on Double Fifth Day, the rest of the year will be lucky.。 3.端午节英语句子 Dragon Boat Festival the Dragon Boat Festival Dragon Boat day 例句: 端午节也有一种特殊食品, There is a special food for the festival. 端午节龙舟竞赛现已发展成为国际性的体育项目。 The dragon boat has now evolved into an international sports event. 我喜欢在端午节喝点雄黄酒。 I enjoy drinking realgar wine during the festival. 端午节吃粽子,在魏晋时代已经很盛行。 His ability and fight against corruption antagonized other court officials. 人们会以赛龙舟的比赛活动来庆祝端午节,参赛小组划着龙舟朝着鼓声前进,最终达到终点。 Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first. 每到端午节,这里都会举行飞舟竞渡的划龙船比赛。 Boating competitions are held here during every Dragon Boat Festival. 端午节是纪念中国诗人屈原的节日。 The Dragon Boat Festival is in memory of a Chinese poet, Qu Yuan. 在端午节,我们会吃一些传统的食物。 We eat the Dragon Boat Festival. 谢谢你告诉我有关端午节的情况。 Thank you for telling me about Dragon Boat Festival 4.有关 端午节 的英语小短文『5句』 The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year。 The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor"s court。 Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons。 Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival。 端午节的由来 端午节,又称为五五节,因为端午节是在农历的五月五日,是三个重要的中国节庆之一,其他两个分别是中秋节和农历新年。 这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原,他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏,但是由於一位充满嫉妒的官吏陷害,从此在朝廷中被皇帝所冷落。由於无法获得皇帝的重视,屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。 由於对屈原的爱戴,汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原,并且将米丢入汨罗江中,以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原,但是他们的行为,直到今天在端午节的时候,仍然被人们传颂纪念着。 5.有关端午节的英语诗句 Clothing is also the official name, the Dragon Boat Festival is Enrong. Wind of Ge with fine, light snow, Hong Luo stack. - Tang Du Fu"s "Dragon Boat Festival Day gift clothes " 官衣亦有名,端午被恩荣。 细葛含风软,香罗叠雪轻。 ——唐 杜甫《端午日赐衣》 6.端午节英语六句作文 Dragon Boat Festival, Dragon Boat Festival regular, or the Dragon Boat Festival is a traditional Chinese festival on the Chinese calendar, held May 5. It is also known as the Fifth.Dragon Boat Festival this day, this day people eat rice dumplings, as well as dragon boat races龙舟节,端午节经常或端午节,是一种传统的中国节日对中华历5月5日举行。 它也被称为五五。端午节这天,这天人们吃粽子,还有龙舟比赛。
2023-07-31 18:12:031

端午节的起源英语作文 用英文介绍端午节的由来

1、端午节的由来是为了纪念著名的爱国主义诗人屈原而设立的节日。 Dragon Boat Festival is a festival set up to commemorate the famous patriotic poet Quyuan. 2、在我国历史上,端午节是为了纪念屈原的说法已经有1500多年的历史了。相传,屈原投汨罗江后,当地百姓闻讯马上划船捞救,一直行至洞庭湖,始终不见屈原的尸体。那时,恰逢雨天,湖面上的小舟一起汇集在岸边的亭子旁。 In the history of our country, the idea that Dragon Boat Festival is to commemorate Quyuan has a history of more than 1500 years. Legend has it that after Quyuan threw himself into the Miluo River, the local people immediately rowed boats to rescue him, and went all the way to Dongting Lake, never to see Quyuans body. At that time, on rainy days, boats on the lake gathered together near pavilions on the shore. 3、当人们得知是为了打捞贤臣屈大夫时,再次冒雨出动,争相划进茫茫的洞庭湖。为了寄托哀思,人们荡舟江河之上,此后才逐渐发展成为龙舟竞赛。百姓们又怕江河里的鱼吃掉他的身体,就纷纷回家拿来米团投入江中,以免鱼虾糟蹋屈原的尸体,后来就成了吃粽子的习俗。 When people learned that it was to salvage Dr. Qu, a wise minister, they rushed out again in the rain and scrambled into the vast Dongting Lake. For the sake of mourning, people go boating on rivers and rivers, and then gradually develop into dragon boat races. People were afraid that the fish in the river would eat his body, so they went home and put rice balls into the river to avoid the fish and shrimp spoiling Quyuans corpse, which later became the custom of eating dumplings.
2023-07-31 18:12:321

端午节怎么读 端午节怎么读英文

1、端午节拼音:duān wǔ jié。中国传统节日,农历五月初五日。相传古代爱国诗人屈原在这天投江自杀,后人为了纪念他,把这天当做节日,有吃粽子、划龙舟等风俗。 2、端午节,又称端阳节、龙舟节、重五节、天中节等,是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。端午节源于自然天象崇拜,由上古时代祭龙演变而来。仲夏端午,苍龙七宿飞升于正南中央,处在全年最“中正”之位,正如《易经·乾卦》第五爻:“飞龙在天”。端午是“飞龙在天”吉祥日,龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。 3、端午节是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日,传说战国时期的楚国诗人屈原在五月初五跳汨罗江自尽,后人亦将端午节作为纪念屈原的节日;也有纪念伍子胥、曹娥及介子推等说法。端午节的起源涵盖了古老星象文化、人文哲学等方面内容,蕴含着深邃丰厚的文化内涵,在传承发展中杂糅了多种民俗为一体,各地因地域文化不同而又存在着习俗内容或细节上的差异。 4、端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。端午文化在世界上影响广泛,世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。2006年5月,国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录;自2008年起,被列为国家法定节假日。2009年9月,联合国教科文组织正式批准将其列入《人类非物质文化遗产代表作名录》,端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。 5、2021年10月25日,《国务院办公厅关于2022年部分节假日安排的通知》发布,2022年端午节:6月3日至5日放假,共3天。
2023-07-31 18:13:041

端午节英文简介

能不能简单点
2023-07-31 18:13:204