- S笔记
-
这是全部完整的。绝对完整!
hello
你好
it is me, Jash
是我,JASH
what"s after
什么事
I think we should take a break
我想我们得暂时分开
Ok, I see
好的 我明白了
baby, i am so sorry
宝贝,我很抱歉
Don"t told me sorry.... I am just not good enough
不要对我说抱歉,是我不够好
no no, it"s not like that, it was not your fault.....it"s Jash"s......But can"t right now, you know
不不.........不是那样 这不是你的错,是我的错 但是现在不行......你明白吧
i understand, maybe you should take a break.
我懂,或许你只是现在需要分开
Well right now here, take care yourself ok
好的,就这样了 照顾好自己
I know, you too.
我明白,你也是
OK, Goodnight
好吧, 晚安
Goodnight
晚安
[为何今夜也是难以入睡
或许是因为想起了你
我真的很累 孤独
艰难的生活的我
心就像撕成碎片
原本纯真的爱 最后变成误会
把我和你结束
快烧断的烟 喝醉的身体 我在彷徨
我象风中摇荡的秋千
大街上放出来的伤感歌曲
一边唱着回家
WHY WHY WHY
为什么爱会变成这样
WHY WHY WHY
为什么爱会变成这样
Oh I want think about free aright.]
音译:
why /in bo li ba bu mu jia /mu li lu len me
why/ in 波里巴不木加/木里路了len没
no lun sen gen na gi he so ku de
no 伦森跟那gi赫索库碟
ma li hi mi ten de /we len we
吗里hi米ten得/喂len喂
in bo ge sa lang ong ne
in波ge撒郎ong ne
ka su mi ji zong jiu me
卡素米集总就没
xi si le sa lang ge ji mei /o hei/ no wu li du no gang me
西斯了撒郎给集没/哦嘿/no唔里读no刚没
go long bu ji gong me
go龙不集功没
qio bu li so mei /na/do hong no ge me
qio不里so没/那/do红no给没
yo gu li /ye so ku /li me su pu do li
有古里/也索库/里没素普do里
ou no ye so qi bu lu go la ga me
哦no也索起不路go啦嘎没
why why why
why why why
qi jiang pa sa lang hi ma ki sang ma kas wow
起将怕撒郎嘿吗ki桑吗卡斯喔
why why why
why why why
qi jiang pa sa lang hi ma ki sang ma kas wow
起将怕撒郎嘿吗ki桑吗卡斯喔
Oh I want think about free aright.
Oh I want think about free aright.
[唱]
BABY 可能永远也看不到你
我真的很累
不知道爱会这么累
风中响起你的声音
还在耳边围绕
音译:
baby da xi bo su ob gai qio
ma ni yi do lou so you
sa lang hi lang ge /gu lo gai yi no jiu mo la jiu
ba li su gai wo li lun /no ye mo so li
a jiu go /mu ga ye lu mi ne
CK:
听 耳机里还在放的 是你给我唱过的歌
一个人走在两人走过的街边
再静静想最后一遍 熟悉的脸
雾水又打湿双眼
我的世界 空了画面 你还会不会出现
距离越来越远 寂寞不停扰乱
两颗心在变 像断开的线
你的肩膀现在是谁在靠着
寒冷的夜 有没有人在你身边
帮你泡杯热的牛
给你温柔 抱你睡着
贴近你很暖的背
你身上古龙水的气味 梦里孩子气般颓废
待在空掉的房间 来不及
看回忆带着伤痕一点一点沉沉往下坠
Hand phone the ring the soul
I were keep on trip for you
Starting on the street
Tomorrow hand be hand soul
ba li su gai wo li lun /no ye mo so li
a jiu go /mu ga ye lu mi ne
- 再也不做稀饭了
-
Sorrow Rain
(女)Hello.
(男)It is me,Jash.
(女)What"s after?
(男)I...I think we should take a break.
(女)Ok,I see.
(男)Baby,I am so sorry.
(女)Do not say.I am just not good enough.
(男)No no.It is not like that.
It was not your fault not right now you know.
(女)I understand maybe you should take a break.
(男)Well,now they are take care yourself,ok?
(女)I know you too.
(男)Ok.Good night.
(女)Good night.
(中文大意)
为何今夜也是难以入睡
或许是因为想起了你 我真的很累 孤独
艰难的生活的我 心就像撕成碎片
原本纯真的爱 最后变成误会 把我和你结束
快烧断的烟 喝醉的身体
我在彷徨 我像风中摇荡的秋千
大街上放出来的伤感歌曲 一边唱着回家
WHY WHY WHY
为什么爱会变成这样
WHY WHY WHY WHY WHY
BABY 可能永远也看不到你
我真的很累 不知道爱会这么累
风中响起你的声音 还在耳边围绕
(C.K)听 耳机里还在放的 是你给我唱过的歌
一个人 走在两人走过的街边
再静静想最后一遍 熟悉的脸
雾水又打湿双眼
我的世界 空了画面 你会不会出现
距离越来越远 寂寞不停扰乱
两颗心在变 像断开的线
你的肩膀现在是谁在靠着
寒冷的夜 有没有人在你身边
帮你泡杯热的牛奶
给你温柔 抱你睡着
贴近你很暖的背
你身上古龙水的气味
梦里孩子气般颓废
待在空掉的房间 来不及
看回忆带着伤痕一点一点沉沉往下坠
(中文大意)
可能永远也看不到你
我真的很累
不知道爱会这么累
风中响起你的声音
还在耳边围绕
- 小教板
-
hello
你好
it is me Jash
是我 JASH
what"s after
什么事
I think we should take a break
我想我们得暂时分开
Ok I see
好的 我明白了
babby i am so sorry
宝贝 我很抱歉
do not say I am just not good enough
不要道歉] 是我不够好
no no it is not like that it was not your fault not right now you know
不不 不是那样 这不是你的错 只是现在 你明白吧
i understand maybe you should take a break
我懂 或许你只是现在需要分开
Ok now they are take care yourself ok
好的 就这样了 照顾好自己
I know you too
我明白 你也是
ok
好
good night
晚安
good night
晚安
- Chen
-
那段是韩文,你可以把这段放词霸上,翻译一下